योशी बिलकुल ठीक है: निर्णय लेना और आरंभ करना
योशी का सबसे आम उपयोग एक-शब्द स्व-आदेश के रूप में है। आप अपनी कॉफी खत्म करें, खड़े हों और योशी कहें, और इसका मतलब है कि ठीक है, आगे बढ़ने का समय आ गया है। यह उस क्षण को चिह्नित करता है जब आप अपना मन बनाते हैं। अक्सर इसके बाद एक स्वैच्छिक क्रिया आती है: योशी, इको, ठीक है, चलो चलते हैं, या योशी, यारो, ठीक है, चलो करते हैं।
योशी को अक्सर अपने आप से आधा कहा जाता है। जापानी लोग किसी कठिन काम से पहले, कोई भारी बक्सा उठाते समय या पढ़ाई करने बैठते समय अक्सर इसे बुदबुदाते हैं। यह ऊर्जा इकट्ठा करने का एक मौखिक तरीका है, जैसे अपनी आस्तीनें चढ़ाना।
जब यह किसी समूह से कहा जाता है, तो योशी संकेत देता है कि नेता ने निर्णय ले लिया है। एक कोच जो योशी, हाजिमेरु ज़ो कहता है, घोषणा कर रहा है कि अभ्यास शुरू हो रहा है। एक मित्र जो कहता है कि योशी, किमेटा का मतलब सही है, मैंने अपना मन बना लिया है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よし、行こう。 | Yoshi, ikō. | ठीक है, चलो चलें। |
| よし、やろう。 | Yoshi, yarō. | ठीक है, चलो यह करते हैं। |
| よし、始めよう。 | Yoshi, hajimeyō. | ठीक है, चलिए शुरू करते हैं। |
| よし、決めた。 | Yoshi, kimeta. | ठीक है, मैंने निर्णय ले लिया है। |
| よし、頑張るぞ。 | Yoshi, ganbaru zo. | ठीक है, मैं अपना सब कुछ देने जा रहा हूँ। |
योशी अच्छा है, हो गया: जाँच और समापन
योशी पूर्णता और अनुमोदन का भी प्रतीक है। जब आप पैकिंग पूरी कर लेते हैं, तो आप अपने सूटकेस को देखते हैं और कहते हैं योशी, ठीक है, हो गया। जब कोई शिक्षक आपके काम की जाँच करता है और वह सही है, तो वे कह सकते हैं योशी, अच्छा। यह टिक का बोलचाल में समतुल्य है।
जापानी कार्यस्थलों और रेलवे में, शिसा कंको नामक एक संबंधित अभ्यास, इशारा करना और कॉल करना, एक सिग्नल या गेज पर इंगित करना और जो आप देखते हैं उसे कहना शामिल है, जो अक्सर यह पुष्टि करने के लिए योशी के साथ समाप्त होता है कि यह सही है। ट्रेन स्टाफ का यह कहना कि शिंगो योशी, सिग्नल साफ़ है, एक प्रसिद्ध उदाहरण है। आप प्लेटफ़ॉर्मों और फ़ैक्टरियों में जाँच की इस शैली को देख सकते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よし、できた。 | Yoshi, dekita. | एक लाल वाला। |
| よし、これで大丈夫。 | Yoshi, kore de daijōbu. | ठीक है, यही करना चाहिए. |
| よし、完璧。 | Yoshi, kanpeki. | अच्छा, उत्तम. |
| 忘れ物なし、よし。 | Wasuremono nashi, yoshi. | कुछ भी पीछे नहीं छूटा, जांचें। |
| 信号よし。 | Shingō yoshi. | सिग्नल साफ़. (इशारा करके बुलाना) |
योश और योशा: ऊर्जा और उत्सव
योशी को छोटा क्लिप करें और यह योश बन जाता है, ऊर्जा का एक तेज विस्फोट जिसे आप एनीमे, खेल और गेम में लगातार सुनेंगे। इसका मतलब हाँ हो सकता है! जब कुछ ठीक हो जाए, या चलें! जैसे ही आप शुरू करते हैं. शोनेन मंगा के पात्र युद्ध से पहले योश कहते हैं; वास्तविक जीवन में लोग गेम का एक राउंड जीतने या टेस्ट पास करने के बाद ऐसा कहते हैं।
योशा, लिखा よっしゃ, अभी भी मजबूत है, हाँ के करीब!, अंदर आ जाओ! या वाह! यह आम तौर पर विजय का जयघोष है, अक्सर मुट्ठी पंप के साथ, और इसमें थोड़ा खुरदरा, जीवंत अनुभव होता है। यह कंसाई भाषण में आम है लेकिन पूरे जापान में इसका उपयोग किया जाता है। यट्टा, मैंने यह किया!, दूसरा क्लासिक विजय नारा है, और ऊर्जा से अधिक उपलब्धि के बारे में है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よしっ! | Yosh! | हाँ! चल दर! |
| よっしゃ! | Yossha! | हाँ! अंदर आना! |
| よっしゃ、勝った! | Yossha, katta! | हाँ, हम जीत गए! |
| やった! | Yatta! | मैंने यह किया है! हुर्रे! |
| よし、次! | Yoshi, tsugi! | ठीक है, अगला! |
योश, योशा और यट्टा आकस्मिक और भावनात्मक हैं। दोस्तों के साथ, खेल में और खुद से बात करते समय वे स्वाभाविक हैं। एक शांत कार्यालय में, आपकी सांसों के नीचे एक छोटी सी योशी ठीक है; एक ज़ोरदार योशा नज़र खींच सकती है।
योशी योशी: वहाँ, वहाँ और अच्छा लड़का
धीरे से दोहराने पर, योशी योशी एक सुखदायक ध्वनि बन जाती है। माता-पिता इसे रोते हुए बच्चे या गिरे हुए बच्चे को शांत करने के लिए कहते हैं, अक्सर उनकी पीठ या सिर को थपथपाते हुए। यह वहां अंग्रेजी की तरह काम करता है, वहां या यह ठीक है।
इसी तरह लोग जानवरों की प्रशंसा भी करते हैं। योशी योशी, आई को दा ने, अच्छा कुत्ता, कितना अच्छा लड़का है, किसी पालतू जानवर को सहलाते समय यह सामान्य है। वयस्कों के बीच यह आम तौर पर चंचल होता है, किसी ऐसे दोस्त को चिढ़ाने या सांत्वना देने के लिए उपयोग किया जाता है जो थोड़ा नाटकीय हो रहा है, और अगर गंभीरता से उपयोग किया जाए तो कुछ लोगों को यह थोड़ा कृपालु लगता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よしよし、泣かないで。 | Yoshi yoshi, nakanaide. | वहाँ, वहाँ, रोओ मत। |
| よしよし、いい子だね。 | Yoshi yoshi, ii ko da ne. | अच्छा लड़का, कितना अच्छा कुत्ता है. |
| よしよし、大丈夫だよ。 | Yoshi yoshi, daijōbu da yo. | वहाँ, वहाँ, सब ठीक है। |
| 頭をよしよしする | atama o yoshi yoshi suru | किसी के सिर पर प्यार से हाथ फेरना |
योशी, योई और द्वितीय: अच्छा परिवार
योशी अच्छे विशेषण का शास्त्रीय जापानी रूप था। समय के साथ यह योई में विकसित हुआ, जो अभी भी लिखित, औपचारिक और सेट वाक्यांशों में उपयोग किया जाता है, और ii, जो रोजमर्रा का बोला जाने वाला रूप है। इसलिए जब आप कहते हैं ii देसु ने, तो यह अच्छा है, आप उसी शब्द के वंशज का उपयोग कर रहे हैं।
लिंक संयुग्मन में दिखाई देता है. Ii का अपना कोई अतीत या नकारात्मक रूप नहीं है, इसलिए यह उन्हें yoi से उधार लेता है: योकट्टा, यह अच्छा था, और yokunai, अच्छा नहीं, दोनों yoi से आते हैं। योशी एक प्रक्षेप के रूप में पुराने रूप का एक जमे हुए अवशेष है, ठीक उसी तरह जैसे अंग्रेजी पुराने शब्दों को निश्चित अभिव्यक्तियों में रखती है।
योशी किसी स्वीकार्य चीज़ पर विचार करने के लिए योशी से सुरु जैसे शास्त्रीय वाक्यांशों में भी जीवित है, और मुहावरे योशी आशी में, अच्छे और बुरे बिंदु, जहां योशी अच्छा पक्ष है और आशी बुरा पक्ष है, जो बुरे के लिए पुराने विशेषण से है। इसका उपयोग आज भी किया जाता है, अक्सर निश्चित वाक्यांश योशी आशी दा में, यह एक मिश्रित आशीर्वाद है।
| रूप | इसका उपयोग कहां किया जाता है | उदाहरण |
|---|---|---|
| よし yoshi | शास्त्रीय विशेषण; आधुनिक अंतःक्षेप | योशी, इको। ठीक है, चलो चलें। |
| 良い yoi | औपचारिक, लिखित, निर्धारित वाक्यांश | योई ओ-तोशी ओ. आपका नया साल मंगलमय हो. |
| いい ii | प्रतिदिन भाषण | आई तेनकी देसु ने। अच्छा मौसम। |
| 良かった yokatta | yoi और ii दोनों का अतीत | योकट्टा! अच्छा ही हुआ! |
| 良くない yokunai | yoi और ii दोनों का नकारात्मक | सोर वा योकुनै. यह अच्छा नहीं है। |
| 良し悪し yoshi ashi | मुहावरा: अच्छे और बुरे अंक | बेनरी दा केदो योशी आशी दा। सुविधाजनक, लेकिन मिश्रित आशीर्वाद। |
एक नाम के रूप में योशी
योशी जापानी नामों में सबसे आम तत्वों में से एक है। दिए गए नामों में योशिको, योशियो, योशिकी, योशी, योशिताका और योशिनोरी शामिल हैं, और पारिवारिक नामों में योशिदा, योशिमुरा, योशिकावा और योशीओका शामिल हैं।
नामों में, योशी को कई अलग-अलग कांजी के साथ लिखा जा सकता है, प्रत्येक का अपना अर्थ होता है: 良 अच्छा, 義 धार्मिकता, 吉 अच्छा भाग्य, 芳 सुगंधित, 善 गुण, 佳 सुंदर, और अन्य। केवल नाम सुनकर आप यह नहीं जान सकते कि कोई व्यक्ति किसका उपयोग करता है, यही कारण है कि जापानी लोग अक्सर लिखित संदर्भों में अपना परिचय देते समय अपनी कांजी की व्याख्या करते हैं।
- 良 योशी: अच्छा (जैसा कि 良子 योशिको में है)
- 義योशी: धार्मिकता, कर्तव्य (जैसा कि 義雄योशीओ में)
- 吉योशी: सौभाग्य (जैसा कि 吉田योशिदा में है)
- 芳 योशी: सुगंधित, बढ़िया (जैसा कि 芳恵 योशी में)
- 善 योशी: सद्गुण, अच्छाई
- 佳 योशी: सुंदर, उत्कृष्ट
विनम्रता: योशी के बजाय क्या कहना है
योशी आपके लिए और आपके करीबी लोगों के लिए एक प्रक्षेप है। यह असभ्य नहीं है, लेकिन यह विनम्र उत्तर के रूप में काम नहीं करता है। यदि कोई ग्राहक या प्रबंधक आपसे कुछ करने के लिए कहता है, तो योशी को उत्तर देना ऐसा लगता है मानो आप स्वयं से बात कर रहे हों या आदेश दे रहे हों। इसके बजाय विनम्र स्वीकृति का प्रयोग करें।
जब कोई वरिष्ठ निर्देश देता है, तो काशिकोमारिमाशिता या शोची शिमाशिता, निश्चित रूप से या समझा जाता है, व्यवसाय में मानक हैं। है, वकारिमाशिता एक सरल, फिर भी विनम्र उत्तर है। जब आप किसी समूह में शुरुआत करने का सुझाव देना चाहते हैं, तो सोरे देवा हाजिमेमाशो, क्या हम शुरू करेंगे, योशी, हाजिमेयो का विनम्र संस्करण है।
| अनौपचारिक | विनम्र | अर्थ |
|---|---|---|
| よし、わかった योशी, वाकट्टा | はい、わかりました है, वकारिमाशिता | ठीक है, मिल गया |
| よし、始めよう योशी, हाजिम्यो | それでは始めましょう sore dewa hajimemashō | चलो शुरू करें |
| よし、オッケー योशी, ओकेके | 承知しました shōchi shimashita | समझा |
| よし、行こう योशी, इको | では、参りましょう देवा, मेरिमाशो | क्या हम चलेंगे? |
योशी के साथ सामान्य शिक्षार्थी गलतियाँ
- किसी ग्राहक या बॉस को Hai, kashikomarimashita के बजाय योशी के साथ उत्तर देना।
- एक वयस्क के साथ योशी योशी का गंभीरता से उपयोग करना, जो संरक्षणात्मक लग सकता है।
- शांत या औपचारिक स्थानों पर योशा चिल्लाना जहां नरम योशी काम करेगी।
- योशी को यट्टा के साथ भ्रमित करना: योशी निर्णय लेने या अनुमोदन करने के बारे में है, यट्टा प्राप्त करने के बारे में है।
- सोच II का अपना भूतकाल है: योकट्टा और योकुनाई योई से आते हैं।
- नामों में योशी के लिए एक कांजी मानते हुए: हमेशा पूछें कि कोई व्यक्ति अपना कांजी कैसे लिखता है।