हर लहर के चार पल
प्रत्येक सवारी समान चरणों का पालन करती है: आप एक लहर की प्रतीक्षा करते हैं, उसे पकड़ने के लिए चप्पू चलाते हैं, खड़े होते हैं और सवारी करते हैं। जापानी सर्फ़र इन क्षणों को देशी शब्दों और ऋणशब्दों के मिश्रण से नाम देते हैं। Namimachi, वेव वेटिंग, वह समय है जो आप लाइनअप में अपने बोर्ड पर बैठकर बिताते हैं; padoru चप्पू चलाना है; teikuofu वह क्षण है जब आप खड़े होते हैं। Ii nami da ne, यह एक अच्छी लहर है, यह वह पंक्ति है जिसे आप अक्सर अपने बगल के लोगों से सुनेंगे।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| いい波だね！ | Ii nami da ne! | क्या शानदार लहर है! |
| パドル | padoru | पैडलिंग |
| テイクオフ | teikuofu | टेक-ऑफ़, खड़े होना |
| 波待ち | namimachi | लाइनअप में लहरों का इंतज़ार |
| 波に乗る | nami ni noru | एक लहर की सवारी करने के लिए |
| 沖に出る | oki ni deru | चप्पू से बाहर निकलना |
| 立てた！ | Tateta! | मैं खड़ा हो गया! (अनौपचारिक) |
ओकी का अर्थ है किनारे से दूर खुला पानी, और oki ni deru, ओकी की ओर जाने के लिए, सर्फ़ करने वाले कहते हैं कि पैडल मारकर बाहर निकलें। समुद्र तट का किनारा kishi या बस hamabe है।
बोर्ड, वेटसूट और साज़ोसामान
गियर शब्द लगभग सभी कताकाना हैं। सर्फ़बोर्ड को sāfubōdo कहा जाता है, आमतौर पर इसे छोटा करके bōdo कर दिया जाता है, और सर्फ़ करने वाले लोग इसे ita भी कहते हैं, प्लैंक, विशेष रूप से दुकानों में और दोस्तों के बीच। Rongu bōdo और shōto bōdo लंबे और छोटे बोर्ड हैं, और शुरुआती आमतौर पर नरम, चौड़े बोर्ड पर शुरुआत करते हैं, sofuto bōdo।
एक वेटसूट wettosūtsu होता है, अक्सर सिर्फ वेट्टो। जापानी सर्फ की दुकानें इस प्रकार के वेटसूट बेचती हैं: एक फुलसूट, furu sūtsu, ठंडे पानी के लिए पूरे शरीर को ढकता है, जबकि छोटी आस्तीन, छोटे पैर वाले सूट को अक्सर supuringu, स्प्रिंग सूट कहा जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| サーフボード | sāfubōdo | सर्फ़बोर्ड |
| 板 | ita | बोर्ड (अनौपचारिक सर्फर शब्द) |
| ウェットスーツ | wettosūtsu | वेट सूट |
| リーシュコード | rīshu kōdo | पट्टा |
| ワックス | wakkusu | बोर्ड मोम |
| フィン | fin | fin |
| 板を借りたいです。 | Ita o karitai desu. | मैं एक बोर्ड किराये पर लेना चाहूँगा। |
| リーシュは付けましたか。 | Rīshu wa tsukemashita ka. | प्रशिक्षक: क्या आपने अपना पट्टा बांधा? |
लहर का आकार, हवा और ज्वार
बॉडी-पार्ट वेव स्केल सीखने के लिए सबसे उपयोगी चीजों में से एक है। इसका उपयोग सर्फ रिपोर्ट, nami jōhō और बातचीत में किया जाता है, और यह बोर्ड पर खड़े सर्फर के खिलाफ लहर के चेहरे को मापता है। रेंज सामान्य हैं: koshi mune मतलब कमर और छाती के बीच कहीं।
हवा और ज्वार भी उतने ही मायने रखते हैं। Ofushoa, अपतटीय पवन, भूमि से बहती है और लहरों को स्वच्छ बनाती है; onshoa तटवर्ती हवाएं समुद्र से आती हैं और उन्हें गन्दा कर देती हैं। Uneri प्रफुल्लित है, और setto एक सेट है, बड़ी लहरें जो समूहों में आती हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日は腰胸ぐらいです。 | Kyō wa koshi mune gurai desu. | आज यह कमर से छाती तक की बात है। |
| オフショアで面がきれい。 | Ofushoa de men ga kirei. | अपतटीय हवा, इसलिए सतह साफ है। |
| うねりが入ってきた。 | Uneri ga haitte kita. | उफान आ रहा है. |
| 満潮 | manchō | ज्वार |
| 干潮 | kanchō | निम्न ज्वार |
| शब्द | जापानी | उबड़-खाबड़ लहर की ऊंचाई |
|---|---|---|
| घुटना | hiza | छोटा, शुरुआती लोगों के लिए अच्छा |
| जाँघ | momo | छोटा लेकिन सवारी योग्य |
| कमर | koshi | अधिकांश सर्फ़रों के लिए मज़ेदार आकार |
| छाती | mune | अच्छी लहरें, कुछ शक्ति |
| कंधा | kata | शुरुआती लोगों के लिए शक्तिशाली |
| सिर | atama | बड़ा; atama ōbā सिर की ऊंचाई से बड़ा है |
पुरुष, सतह, लहरों के चेहरे का वर्णन करता है: men ga kirei, साफ सतह, अच्छा है; कुल मिलाकर iru, सतह चटकदार है, ख़राब है। सर्फ़र ज्वार के समय को लहर के आकार की तरह ही सावधानी से देखते हैं, क्योंकि कई स्थान एक निश्चित ज्वार पर सबसे अच्छा काम करते हैं।
पानी में क्रियाएँ
कुछ सर्वाधिक अभिव्यंजक सर्फिंग शब्द इस बारे में हैं कि क्या गलत होता है। Makareru, लुढ़कना, ऐसा होता है जब एक लहर आपको पानी के नीचे गिरा देती है, और इसका उपयोग सहानुभूति और हँसी के साथ किया जाता है: makareta! Dorufin surū, डॉल्फिन थ्रू, आने वाली लहर के नीचे गोता लगाने वाली बत्तख का जापानी नाम है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 巻かれた！ | Makareta! | मैं लहर से लड़खड़ा गया! |
| ドルフィンスルー | dorufin surū | बत्तख का गोता |
| 波を待つ | nami o matsu | किसी लहर की प्रतीक्षा करना |
| 波を逃した。 | Nami o nogashita. | मैं लहर से चूक गया. |
| パーリングしちゃった。 | Pāringu shichatta. | मैंने नाक में दम कर लिया. (नाक नीचे चला गया) |
| もっと前を見て！ | Motto mae o mite! | प्रशिक्षक: आगे देखो! |
| 今だ、パドル！ | Ima da, padoru! | प्रशिक्षक: अब, चप्पू चलाओ! |
Pāringu, मोती, तब होता है जब बोर्ड की नाक पानी के नीचे गोता लगाती है और आप आगे गिर जाते हैं। प्रशिक्षक प्रत्येक शुरुआती पाठ में कुछ छोटे आदेश दोहराते हैं: padoru!, tatte!, खड़े हो जाओ!, और mae o mite!, आगे देखो!
लाइनअप का शिष्टाचार और maenori
सर्फ शिष्टाचार अंतरराष्ट्रीय है, और जापानी सर्फ़र इसे गंभीरता से लेते हैं। शिखर के निकटतम सर्फर, pīku, जहां लहर टूटने लगती है, को प्राथमिकता मिलती है। उनके सामने उड़ान भरना maenori है, एक ड्रॉप-इन है, और यह लाइनअप को अमित्र बनाने का सबसे तेज़ तरीका है। स्थानीय सर्फ़र, rōkaru, के घरेलू स्थान पर अलिखित रीति-रिवाज भी हो सकते हैं, इसलिए बाहर निकलने से पहले सावधान रहें।
यदि आप गलती से गिर जाते हैं, तो लहर को हटा दें और स्पष्ट रूप से माफी मांगें। एक संक्षिप्त, ईमानदार sumimasen पर्याप्त है, और अधिकांश सर्फ़र इसे स्वीकार करेंगे। शुरुआती लोगों से अपेक्षा की जाती है कि वे मुख्य शिखर से दूर, छोटी, कम भीड़-भाड़ वाली लहरों में रहें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、前乗りしちゃいました。 | Sumimasen, maenori shichaimashita. | क्षमा करें, मैं आपके पास आ गया। |
| 気をつけます。 | Ki o tsukemasu. | मैं सावधान रहूंगा। |
| ピークはどこですか。 | Pīku wa doko desu ka. | शिखर कहाँ है? |
| 初心者はどこで練習すればいいですか。 | Shoshinsha wa doko de renshū sureba ii desu ka. | शुरुआती लोगों को कहाँ अभ्यास करना चाहिए? |
| 離岸流に気をつけて。 | Rigan ryū ni ki o tsukete. | तीव्र धाराओं से सावधान रहें। |
आपका पहला सर्फ़िंग पाठ
जापान में सर्फ़ स्कूल आमतौर पर रेत पर शुरू होते हैं: पानी में जाने से पहले, बोर्ड पर कैसे लेटना है, कैसे चप्पू चलाना है और कैसे ऊपर चढ़ना है। बोर्ड और वेटसूट चुनने के लिए कर्मचारी आपकी ऊंचाई और पैर का आकार पूछेंगे, और यह भी पूछेंगे कि क्या आप तैर सकते हैं। सरलता और ईमानदारी से उत्तर दें; यह आपकी सुरक्षा के बारे में है.
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| サーフィンは初めてです。 | Sāfin wa hajimete desu. | यह मेरी पहली बार सर्फिंग है। |
| 泳ぐのは大丈夫です。 | Oyogu no wa daijōbu desu. | मैं अच्छी तरह तैर सकता हूं. |
| 身長は百七十センチです。 | Shinchō wa hyaku nanajū senchi desu. | मेरी ऊंचाई 170 सेंटीमीटर है. |
| もう一回見せてもらえますか。 | Mō ikkai misete moraemasu ka. | क्या आप मुझे एक बार फिर दिखा सकते हैं? |
| 怖かったけど、楽しかったです！ | Kowakatta kedo, tanoshikatta desu! | यह डरावना था, लेकिन बहुत मज़ेदार था! |
छोटा संवाद: लाइनअप में गपशप
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日はいい波ですね。 | Kyō wa ii nami desu ne. | आप: आज लहरें अच्छी हैं। |
| 朝のほうがよかったですよ。風が入ってきました。 | Asa no hō ga yokatta desu yo. Kaze ga haitte kimashita. | स्थानीय सर्फ़र: आज सुबह बेहतर थी। हवा तेज़ हो गई है. |
| よく来るんですか。 | Yoku kuru n desu ka. | आप: क्या आप यहाँ अक्सर आते हैं? |
| 毎週末です。潮が上げてきたら、また良くなりますよ。 | Maishūmatsu desu. Shio ga agete kitara, mata yoku narimasu yo. | स्थानीय सर्फ़र: हर सप्ताहांत। जब ज्वार आएगा, तो यह फिर से अच्छा हो जाएगा। |
| じゃあ、もう少し待ってみます。 | Jā, mō sukoshi matte mimasu. | आप: तो फिर मैं थोड़ा इंतजार करके देखूंगा. |
लाइनअप चैट आमतौर पर छोटी और मैत्रीपूर्ण होती है, और विनम्र desu और masu रूप अजनबियों के लिए सुरक्षित विकल्प होते हैं। Shio ga michiru, ज्वार आता है, और shio ga hiku, ज्वार बाहर जाता है, मानक ज्वार क्रियाएं हैं, और सर्फ़र और मछुआरे अक्सर कहते हैं shio ga agete kita, ज्वार बढ़ रहा है। जब कोई सेट आ रहा हो तो कम से कम बात करते रहें: हर किसी का ध्यान तरंगों पर है।
लहर के पैमाने को बोलने की आदत में बदलिए
/vocab सर्फिंग शब्दों के लिए Mocchi पूछें, लहर के आकार और हवा और ज्वार के शब्दों से शुरू करें। Mocchi प्रत्येक को समझाता है, नोट करता है कि आप किसे भ्रमित करते हैं, जैसे कि kata और koshi, और सर्फ यात्रा से पहले अपनी योजना में एक छोटी दैनिक समीक्षा शामिल कर सकते हैं।
फिर AI Sensei में पाठ का पूर्वाभ्यास करें। Haru-sensei चुनें, एक सर्फ स्कूल प्रशिक्षक की भूमिका के बारे में पूछें, और अपने स्तर, ऊंचाई और तैराकी के बारे में सवालों के जवाब दें, फिर पूछें कि कैसे पॉप अप करें। पहले प्रयास में Sensei को अधिक धीरे बोलने के लिए कहें।
सीखने वालों की आम ग़लतियाँ
- मीटर या फ़ुट में तरंग का आकार देना। जापानी सर्फ़र समझ जाएंगे, लेकिन वे शरीर के अंग के पैमाने का उपयोग करते हैं।
- कह रहा nami o noru. पार्टिकल नी है: nami ni noru.
- अपने पहले दिन पैडलिंग करके सीधे मुख्य शिखर तक पहुँचें। छोटी तरंगों में रहें और पहले देखें।
- ड्रॉप-इन के बाद माफ़ी नहीं मांगना. तुरंत sumimasen, maenori shichaimashita कहें।
- बोर्ड के लिए sāfā का उपयोग करना। ए sāfā व्यक्ति है; बोर्ड bōdo या ita है।