Blog Unihongo

Grammatica

Guide pratiche su conversazione, grammatica, pronuncia, ascolto e pianificazione dello studio, scritte per studenti che desiderano utilizzare il giapponese nella vita reale.

Sfoglia per argomento

Grammatica · Pagina 12

Grammatica

Ni Tsurete e Ni Shitagatte in giapponese: come cambia X, cambia anche Y

Ni tsurete e ni merdagatte significano entrambi come, nel senso che un cambiamento ne porta con sé un altro: quando fa più freddo, le foglie diventano rosse.

Grammatica

Bakari ka e Dokoro ka in giapponese: non solo... e lontano da

Bakari ka significa non solo... ma anche, e dokoro ka significa lontano da esso o per non parlare; entrambi portano una frase più in là di quanto potresti aspettarti.

Grammatica

Dake Atte e Dake ni in giapponese: come previsto e tanto altro

Dake atte elogia un risultato che corrisponde allo status o allo sforzo di qualcuno, e dake ni spiega perché un sentimento è tanto più forte, ed entrambi sono usati molto nel giapponese scritto e parlato.

Grammatica

Kiri in giapponese: spiegazione di Only, Ever Since e Kiri ga Nai

Kiri è una piccola parola con un forte senso di chiusura: solo noi due, l'unica volta, ce ne siamo andati e non siamo più tornati, e non c'è fine.

Grammatica

Ageku e Sue ni in giapponese: Dopo tutto questo, alla fine

Ageku e sue ni significano entrambi dopo un lungo processo, alla fine, ma ageku di solito finisce con qualcosa di brutto, mentre sue ni può finire ovunque.

Grammatica

Ni Kakawarazu e Ni mo Kakawarazu: Nonostante vs Nonostante

Un piccolo momento si trasforma nonostante in malgrado: ni kakawarazu dice che qualcosa non ha importanza, mentre ni mo kakawarazu dice che qualcosa è successo nonostante ciò.

Grammatica

Mono no e Mono nara in giapponese: Anche se e se solo potessi

Mono no dice che l'ho fatto, ma non è andata come previsto; mono nara dice che se potessi, lo farei, o avverte cosa succede se hai il coraggio.

Grammatica

Kagiri in giapponese: finché, quanto lontano, Ni Kagiru e Ni Kagitte

Kagiri significa limite, e quasi ogni modello costruito su di esso traccia un confine: purché questo valga, per quanto posso vedere, solo oggi, oppure nient'altro che questo.

Grammatica per parlare

Darake, Mamire e Zukume: tre modi per dire Full Of in giapponese

Darake significa disseminato ovunque di qualcosa di indesiderato, come errori o fango, mamire significa ricoperto fisicamente di una sostanza come sangue o sudore e zukume significa costituito interamente da una cosa, che può essere una buona o una cattiva notizia.

Grammatica per parlare

Ni Oite e Ni Okeru: l'in, l'at e il riguardo formale in giapponese

Ni oite è l'equivalente formale di de, che indica il luogo, il tempo o il campo in cui accade qualcosa, e ni okeru è la sua forma che modifica il sostantivo, quindi entrambi sostituiscono de quando scrivi un rapporto, fai una presentazione o fai un annuncio.

Grammatica per parlare

Ni Watatte, Ni Kakete e O Tsūjite: parlando di campate in giapponese

Ni watatte dice che qualcosa copriva un intero arco di tempo o spazio, kara ni kakete dice che andava da un punto all'altro, e o tsūjite o o tōshite dicono che si manteneva per un periodo o accadeva attraverso un canale.

Grammatica per parlare

Ta Bakari vs Ta Tokoro: dire che hai appena fatto qualcosa in giapponese

Ta bakari significa che hai fatto qualcosa di recente e sembra ancora fresco, che sia successo cinque minuti o cinque mesi fa, mentre ta tokoro significa che l'hai finito proprio in questo momento, quindi i due si sovrappongono solo quando l'azione è appena terminata.

Guida pratica giapponese

Guide pratiche

Trasforma la conoscenza giapponese in sicurezza nel parlare

Esercitati con l'AI Sensei di Unihongo in un'aula 3D coinvolgente, con missioni di gioco di ruolo, coaching sulla pronuncia, feedback utili e giochi di apprendimento che ampliano il tuo vocabolario mentre giochi.