Szókincs és kifejezések
Gyakorlati útmutatók a beszédről, a nyelvtanról, a kiejtésről, a hallgatásról és a tanulás tervezéséről, azoknak a tanulóknak írva, akik a való életben szeretnék használni a japán nyelvet.
Szókincs és kifejezések · oldal 9
Zurui Jelentése: „Nem tisztességes!” és japánul „Sneaky”.
Zurui (ずるい) azt jelenti, hogy tisztességtelen, sunyi vagy alattomos. A barátok körében leggyakrabban egy játékos, irigykedő 'No fair!' ha valaki megkap valamit, amit akartál, de komolyan mondta, az csalással vagy kihasználással vádol egy személyt.
10 perc olvasásDou Shiyou Jelentése: どうしよう „Mit csináljak?” japánul
Az Dō shiyō (どうしよう) jelentése: "Mit csináljak?" vagy „Mit tegyek?”. Az emberek a pánik pillanatában mondják ki maguknak, de nyugodtan, amikor eldöntik, mit rendeljenek, és az udvarias dō shimashō ka megkérdezi valakitől, hogyan kezelje a helyzetet.
10 perc olvasásMoyamoya Jelentése: ez a nyugtalan érzés japánul
Moyamoya (モヤモヤ) egy ködös, megoldatlan érzést ír le: valami zavar, de nem tudod pontosan megnevezni vagy rendezni. Az emberek azt mondják nanka moyamoya suru, valami zavar, és a megkönnyebbülés, miután végigbeszéltem, sukkiri, kitisztultnak érzem magam.
9 perc olvasásNantonaku Jelentése: „Valahogy” és „Csak azért”, mert japánul
Nantonaku (なんとなく) azt jelenti, hogy valahogy, homályosan vagy különösebb ok nélkül. Ez az őszinte, hétköznapi válasz a „Miért?” kérdésre? amikor nincs egyértelmű oka, és leírja a félmegértést (nantonaku wakaru) és a megmagyarázhatatlan hangulatokat is.
9 perc olvasásZutto Jelentése: „All Along”, „Forever” és „By Far” japánul
Zutto (ずっと) a teljes időt jelenti, végig vagy hosszú ideig, összehasonlításban pedig messze vagy sokat. A Zutto matteta az „egész idő alatt vártam”, a zutto mae kara a „régen óta”, a kotchi no hō ga zutto ii pedig „ez sokkal jobb”.
9 perc olvasásChanto Jelentése: ちゃんと, Doing Things Properly japánul
Chanto (ちゃんと) azt jelenti, hogy megfelelően, helyesen vagy úgy, ahogy kell. Ez a szó mögött egy szülő chanto tabeteru? (rendesen eszel?), nyavalygás, mint chanto kiite (figyelj rendesen), és dicséret egy chanto shita hito, megbízható, tisztességes embernek.
9 perc olvasásNantoka Naru Jelentése: „Bejön” és Nantoka japánul
Az Nantoka naru (なんとかなる) azt jelenti, hogy "valahogy sikerülni fog". A Nantoka azt jelenti, valahogy vagy így vagy úgy, és egy egész mondatcsaládot épít fel: nantoka shimasu (én megoldom), nantoka maniatta (majdnem sikerült) és az udvarias könyörgés nantoka narimasen ka (van rá mód?).
9 perc olvasásKomaru Jelentése: Komatta, 'Kötetben vagyok' japánul
Komaru (困る) azt jelenti, hogy bajban, veszteségben vagy kellemetlenségben van. A Komatta egy csendes „Jaj, elakadtam”, komatteru n desu egy udvarias módja a segítségkérésnek, a sore wa komarimasu pedig egy nyugodt, de határozott „Ez egy probléma számomra”.
9 perc olvasásKuso és Chikushou Jelentése: Anime káromkodás, biztonságosan magyarázva
Kuso (くそ) szó szerint szarságot jelent, és úgy használják, mint a "Fenébe!"; chikushō (ちくしょう) szó szerint vadállatot jelent, és úgy használják, mint a "fenébe!". Mindkettő durva, többnyire animékben, sportokban és közeli barátok körében hallható, és a legtöbb felnőtt szelídebb szavakkal, mint például shimatta, ā mō vagy kuyashii.
9 perc olvasásYatsu Jelentése: "Az a srác", "az a dolog" és "...tte Yatsu" japánul
Az Yatsu (やつ) egyet vagy dolgot jelent az alkalmi beszédben, mint a ano akai yatsu-ban, azt a pirosat, és teljesen semleges, amikor tárgyakra utal. Az emberekről ez srácot vagy fickót jelent, és hangozhat durván vagy durván, kivéve az olyan meleg kifejezéseket, mint a ii yatsu, egy jó srác.
9 perc olvasásJapán szavak a nevetéshez és a síráshoz: Geragera, Kusukusu, Shikushiku
A japán a nevetést és a sírást hangzatos szavakkal írja le: geragera warau a nevetéstől ordítás, kusukusu warau kuncogás, shikushiku naku halk zokogás és wanwan naku üvöltés. A megfelelő kiválasztása pontosan elmondja hallgatójának, hogyan nézett ki és hangzott a jelenet.
9 perc olvasásDattebayo jelentése: mit mond valójában Naruto だってばよ-ja?
A dattebayo (だってばよ) nem önálló jelentésű szó: Naruto saját, megszokott mondatvége, amely a da, a tteba és a yo elemekből épül fel, és egy erőszakos, fiús „mondom neked!” hangulatot ad mindahhoz, amit éppen mondott.
8 perc olvasásGyakorlati útmutatók
Változtassa a japán tudást beszédbizalommá
Gyakorolj az Unihongo AI Sensei-jével egy magával ragadó 3D-s osztályteremben, szerepjáték küldetésekkel, kiejtési tréninggel, hasznos visszajelzésekkel és tanulási játékokkal, amelyek játék közben bővítik szókincsedet.