100 leggyakoribb japán ige példamondatokkal

A három igecsoport és miért döntenek mindenről

A japánnak csak három igeosztálya van, és az osztály dönt minden formáról, amit valaha is építesz. Az Ichidan igék iru-ra vagy eru-ra végződnek, és egyszerűen elejtik a végső ru-t: a taberuból tabemasu, a mieruból miemasu lesz. A Godan igék a végső u hangot a megfelelő i hangra változtatják: nomu lesz nomimasu, kaku kakimasu, matsu machimasu, hanasu hanashimasu lesz. Csak két ige szabálytalan, a suru és a kuru, és ezek adják a shimasu és a kimasu.

Ez az egész rendszer. A dedikált ragozási útmutató részletesen lefedi a te-formát, a sima múltat ​​és a lehetséges alakokat, így ez az oldal magán a szókincsen marad. Amit át kell venni belőle, az a szokás, hogy a csoportot a szóval rögzítjük, mert az ige, amelynek csoportját nem tudja megnevezni, olyan ige, amelyet nem használhat más időben, kivéve azt, amelyet megjegyzett.

A ru-ige csapda

Az a szabály, hogy az iru és eru végződések ichidant jelentenek, legtöbbször megbízható, de a rendkívül gyakori igék egy kis csoportja megszegi. Ezek godan igék, amelyek történetesen ru-ra végződnek, tehát rimasu-t vesznek, nem masut. A Kaeru azt jelenti, hogy hazamegy, és kaerimasut ad; az ichidan kaeru ige, amelyet 変える írnak, azt jelenti, hogy megváltoztat valamit, és kaemasut ad. A pár azonosan hangzik a szótári formában, és a konjugálás pillanatában elválasztja egymástól.

Tanulja meg ezt a listát blokkként, ne pedig egyesével találkozzon a kivételekkel. A vágni jelentésű kiru godan és kirimasut ad, míg a kiru jelentése viselni ichidan és kimasut ad. Az iru azt jelenti, hogy szüksége van, godan, és irimasut ad, míg az iru azt jelenti, hogy létezni, ichidan és imasut ad. Ezek tévedése az egyetlen leghallhatóbb kezdő csúsztatás a japán beszédben.

Figyeljük meg, hogy a csapda csak szótár formában létezik. Ha valaki néhányszor hallotta, hogy kaerimasu vagy hairimasu mondja, a helyes alak kezd természetesnek tűnni, ezért ezek az igék inkább a beszédgyakorlatokhoz tartoznak, nem pedig egy kártyához, amelyet csak olvas.

A részecske az ige része

Az angolul beszélők általában egyetlen szóként tárolják az igét, és később előszavakat adnak hozzá. A japán nem így működik: az ige kiválasztja a részecskéjét, és a választás gyakran nem egyezik az angol fordítással. Egy emberrel nivel találkozol, nem toval. Felszállsz egy vonatra ni-vel és o-val hagyod el. A ga-val értesz valamit, mert a wakaru inkább azt írja le, ami világossá válik, mintsem egy műveletet, amelyet végrehajtasz rajta.

A részecskék útmutatója elmagyarázza, hogy az egyes részecskék általában mit jelentenek. Itt a gyakorlati lépés szűkebb: amikor leírsz egy igét, írd elé a főnévi nyílást is, mint a densha ni noruban vagy a tomodachi ni au-ban. Ez a kétszavas darab az, amit ténylegesen visszakeres, amikor beszél.

Lét és változás, és a párok, amelyek összeérnek

A japán gyakran két igét ad meg, ahol az angol egyet: egy ragozatlan igét, amely leírja, hogy mi történik önmagában, és egy tranzitív igét, amely leírja, hogy valaki mit csinál. Az ajtó kinyílik: doa ga akimasu; Doa o akemasu ajtót nyitok. Szinte minden pár ugyanazt a részecskelogikát követi: ga a változásra, és o arra, amire cselekszel, tehát az egyik pár megtanulása megtanítja a többi alakjára.

Két további ige ül ennek a csoportnak a közepén. Az Aru és az iru egyaránt azt jelenti, hogy létezni, az animáció szétválasztja: iru az embereknek és állatoknak, az aru a tárgyaknak, terveknek és eseményeknek. A Naru azt jelenti, hogy válni, és ni-t vesz a főnevek és na-melléknevek helyett, mint a byōki ni narimashita-ban.

Mozgásigék és hova mutatnak

A mozgási igék az első helyen, ahol a részecskéket tesztelik, mivel a cél, az útvonal és a kilépési pont különböző jelzőket használ. Ni és e jelöli, merre tart, o jelöli azt a teret, amelyen áthalad vagy elhagyja, és jelöli a közlekedési eszközt. Az Iku, a kuru és a kaeru egy nézőpontot is hordoz: a kuru a beszélő helye felé való mozgást jelenti, így egy japán beszélő azt mondja, hogy ima ikimasu, amikor az angol azt mondaná, hogy most jövök.

Az Iku godan, de van egy szabálytalan alakja, amit érdemes most megjegyezni: a te-formája itte, nem iite. Folyamatosan fogja használni az itte kimasuban, amikor elhagyja a házat, és olyan kérésekre, mint például az itte kudasai.

Adni és kapni

A japán az ajándékozás irányának megfelelően választja ki az igét. Az Ageru-t akkor használjuk, ha az adakozó te vagy az oldalad, a kureru-t, amikor valaki ad neked vagy az oldaladnak, és a morau-t, amikor te vagy a fogadó, figyelembe véve a fogadás perspektíváját. Az angol használat megadja az első kettőt, tehát ez egy valódi új megkülönböztetés, nem pedig fordítási probléma. Hasznos ellenőrzés: ha a mondat azt mondaná, hogy kedvesen adtam, az ige szinte biztosan kureru.

Beszéd, gondolat és tudás

Ez a csoport azokat az igéket tartalmazza, amelyek életben tartják a beszélgetést, ha kifogy a szókincsünk. Iu a to-val idéz, az omou veszi a gondolat tartalmát, a kiku pedig a hallgatást és a kérdezést is magában foglalja, ezért a sensei ni kikimasu azt jelenti, hogy inkább a tanárt kérdezem, mintsem a tanárt hallgatom.

Két ige különös gondot érdemel. Wakaru a ga-t veszi, és úgy írja le a megértést, mint valami, ami megérkezik, tehát a wakarimashita azt jelenti, hogy megértettem, nem pedig egy múltbeli pillanatban értettem. Shiru idegenebb: az egyszerű jelen shirimasu ritkán használatos, az igenlő a shitte imasu, a negatív pedig a shirimasen, soha nem a shitte imasen.

A törzsigei hivatkozási táblázat

Használja ezt keresésnek, nem pedig memorizálási célnak. A részecske oszlop mutatja a jelölőt, amely általában az ige előtt ül, a romaji oszlop pedig a szótár formáját adja meg, zárójelben a masu formával, így azonnal ellenőrizheti a csoportot.

Suruval készült igék

A japán igék nagy része egyszerűen egy főnév plusz suru, ami azt jelenti, hogy minden megtanult főnév potenciális ige. Mindegyik azonosan konjugál, így a suru megfelelő tanulása több száz igét eredményez egyszerre. A legtöbben az o főnevet veszik fel, de néhányan, mint például a denwa suru és a renraku suru, a ni szót veszik a személyre.

• 勉強する benkyō suru, tanulni: nihongo o benkyō shimasu
• 練習する renshū suru, gyakorolni: hatsuon o renshū shimasu
• 電話する denwa suru, telefonra: tomodachi ni denwa shimasu
• 連絡する renraku suru, kapcsolatfelvétel: ashita renraku shimasu
• 説明する setsumei suru, megmagyarázni: riyū o setsumei shimasu
• 確認する kakunin suru, megerősítésképpen: yoyaku o kakunin shimasu
• 予約する yoyaku suru, foglalható: seki o yoyaku shimasu
• 案内する annai suru, megmutatni: kaigishitsu ni go-annai shimasu
• 掃除する sōji suru, tisztítani: heya o sōji shimasu
• 料理する ryōri suru, főzni: yūhan o ryōri shimasu
• 心配する shinpai suru, aggódni: shinpai shinaide kudasai
• 用意する yōi suru, elkészíteni: shiryō o yōi shimasu

Húsz ige teljes mondatban

Ez a húsz mondat azokat az igéket használja, amelyekhez a leggyakrabban fog nyúlni, és mindegyik elég hétköznapi ahhoz, hogy ma újra felhasználjuk, csak a főneveket felcseréljük. Mondja ki mindegyiket hangosan természetes sebességgel, majd azonnal készítsen egy második változatot egy főnévvel a saját életéből, mielőtt a következő sorra lépne. Ha egy mondat elakad, a hiányzó rész általában a részecske, nem pedig az ige.

Hogyan lehet ezt a listát beszéddé alakítani

Az igetáblázat olvasása felismerést épít, és a felismerés nem az, ami a beszélgetés során elbukik. Ami nem sikerül, az az időnyomás alatti visszakeresés a megfelelő részecske csatlakoztatásával. Az alábbi gyakorlatokat erre a résre tervezték, és percekig tartanak, nem pedig munkamenetek.

• Tanuljon meg igéket tranzitív és intranzitív párokban, így a részecskekontraszt már az első expozíciótól kezdve beépül.
• Minden új igéhez mondjon három mondatot: jelen udvarias, múlt udvarias és egy kérés te kudasaival.
• Vezessen listát azokról az igékről, amelyekért ténylegesen elérte, de nem találta meg; ez a lista az igazi tananyagod.
• Fúrja meg a ru-ige csapdáját hetente egyszer, amíg a kaerimasu és a hairimasu gondolkodás nélkül ki nem jön.
• Jegyezd fel magad, ahogy tíz mondatban leírod a reggeledet, és számold meg, hány különböző igét használtál.
• Amikor új főnévvel találkozik, kérdezze meg, hogy melyik igével illik, majd tárolja el a párost, ne csak a főnevet.