Хаана суух вэ: Япон өрөөнүүдийн суудлын дараалал

Зөв суудал байгаа, та түүний хажууд зогсож байгаа байх, өрөөнд байгаа бүх хүмүүс аль нь болохыг мэддэг.

Хүндэт суудал тэмдэглэгдсэн хурлын өрөө
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Хаана суух вэ: Япон өрөөнүүдийн суудлын дараалал

Япон өрөөнүүд нь хүндэтгэлийн суудал, хамгийн бага насны хүмүүст зориулсан суудалтай бөгөөд зохион байгуулалт нь такси, лифт, рестораны ширээг хамардаг. Үндсэн дүрэм нь орон зайн янз бүрийн хэлбэрт хэрэглэгдэх нэг зарчим бөгөөд энэ нь бие даасан диаграммд зааснаас илүү сурахад хялбар болгодог. Энэхүү гарын авлагад зарчим, нийтлэг зохион байгуулалт, хүмүүсийг суулгахдаа ашигладаг хэллэгүүд, мөн үүнийг шийдэж чадахгүй үед юу хийх талаар тусгасан болно.

Хаалганаас хамгийн зайд хүндэтгэлийн суудал, хамгийн ойр нь бага насны суудал юм

Үүнтэй ижил дүрэм нь такси, өргөгч, өргөх товчлуурыг зохицуулдаг

Суухыг хүлээх нь таамаглахаас хамаагүй аюулгүй юм

Бараг суудлын мөч бүрийг хоёр хэллэг зохицуулдаг

Нэг зарчим, олон өрөө

Суудлын бүдүүвч бүрийн цаад дүрэм бол хамгийн ахмад нь хамгийн хамгаалагдсан, хамгийн бага эвдэрсэн байрлалыг эзэлдэг бол хамгийн бага нь хаалганы ойролцоо байрлах байрыг эзэлдэг бөгөөд тэндээс босож юм хүлээн авч, саад бэрхшээлийг даван туулах боломжтой байдаг.

Энэ зарчмыг баримталсны дараа ихэнх загварууд цээжлэхгүйгээр өөрөө шийдэгддэг. Хаалга нь лавлах цэг бөгөөд түүнээс хол зай нь зэрэглэл юм.

Үл хамаарах зүйл нь хаалганаас давсан өрөөнүүдээс гардаг: уламжлалт өрөөнд байрлах хонгил, үзэмжтэй цонх, эсвэл урт ширээний толгой.

ЯпонРомажиУтга
上座kamizaХүндэт суудал
下座shimozaБага насны суудал
床の間tokonomaУламжлалт өрөөнд байрлах хонгил
入口iriguchiОрц
okuАлс тал, дотоод хэсэг
手前temaeОйрын тал

Нийтлэг зохион байгуулалтууд

Дөрвөн нөхцөл байдал нь насанд хүрсэн хүнтэй тулгардаг бараг бүх зүйлийг хамардаг бөгөөд тэдгээрийг жагсаахад хангалттай нийцтэй байдаг.

Таксины зохион байгуулалт нь хүмүүсийг ихэвчлэн гайхшруулдаг, учир нь жолоочийн хажуугийн суудал биш харин ард байгаа суудал нь хүндэт албан тушаал юм.

Орон зайХүндэт суудалБага албан тушаал
Уулзалтын өрөөХаалганаас хамгийн холХаалганы ойролцоо
ТаксиЖолоочийн ардУрд талын зорчигчийн суудал
ӨргөхБуцаж, товчлууруудаас холТовчнуудаар
Рестораны ширээОрц руу харсанОрц руу буцах
Уламжлалт өрөөНүхний урд талдГүйдэг хаалганы ойролцоо
Галт тэрэг, харсан суудалУрагшаа харсан цонхАраагаа харсан коридор

Лифт дэх бага албан тушаал нь шийтгэл гэхээсээ илүү ажил юм: тэр хүн товчлуурыг ажиллуулж, хаалгыг барьдаг.

Үг хэллэгүүд

Та сууж, эцэст нь бусдыг суулгах хэрэгтэй болно. Аль аль нь тогтмол хэллэг бүхий богино солилцоо юм.

Зочны хувьд чиглүүлэхийг хүлээх нь хэвийн зүйл бөгөөд эвгүй зүйл биш юм. Хаана суухыг хэлэх хүртэл ширээний дэргэд зогсох нь эргэлзэх биш харин хүлээгдэж буй зан байдал юм.

ЯпонРомажиУтга
どうぞ、こちらへ。Dōzo, kochira e.Ингэж яваарай.
こちらにお掛けください。Kochira ni okake kudasai.Энд сууна уу.
奥へどうぞ。Oku e dōzo.Холын суудалд сууна уу.
失礼します。Shitsurei shimasu.Уучлаарай. (сууж байхдаа)
こちらでよろしいでしょうか。Kochira de yoroshii deshō ka.Энэ суудал зүгээр үү?
お先に失礼します。Osaki ni shitsurei shimasu.Танаас түрүүлж явсанд уучлаарай.

Таныг зохион байгуулж байх үед

Хэрэв та зочдыг хүлээж авах юм бол хариуцлага нь эргэлддэг: та тэднийг хүндэт суудал руу чиглүүлж, бага насных нь хаалганы дэргэд өөрөө ав.

Энэ бол суралцагчид зочин байхдаа дүрмийг сурсаны дараа мартдаг хэсэг юм. Үйлчлүүлэгч хаалганы хажууд сууж байхад сайн гэж хэлсэн тул хамгийн хол суудалд суух нь илт алдаа болно.

  • Зочид хаалганаас хамгийн зайтай суудалд суудаг.
  • Та болон танай хамт олон хаалганы хажуугаар ор.
  • Хамгийн ахмад зочин хамгийн сайн байр суурийг эзэлдэг.
  • Хүмүүс хаана суух ёстойг нээлттэй үлдээхээс илүүтэйгээр хэлээрэй.
  • Таксинд суугаад хаалгаа онгойлгоод зочдыг түрүүлж суулга.

Шийдэгдэхгүй үед

Зарим өрөөнд үнэхээр тодорхой хариулт байдаггүй: хоёр хаалга, хачирхалтай хэлбэр, дугуй ширээ, хэн ч дүрмийг огт ашигладаггүй энгийн орчин.

Ийм тохиолдолд конвенц өөрөө тайвширч, бүтэлгүйтлийн горимд суралцагчид геометрийг боловсруулж байхдаа хөлдсөн байдалтай зогсох нь суудлын алдаанаас ч илүү айдаг.

Үргэлж ажилладаг өгөгдмөл бол хэсэг хугацаанд хүлээх, бусдад хөдөлгөх, үлдсэнийг нь авах явдал юм. Ямар ч байсан бага насны хүн тэгдэг болохоор буруудах нь ховор.

Ижил зэрэглэлийн хамт ажиллагсадтай энгийн хоол идэх нь бүхэл бүтэн системийг үл тоомсорлодог. Өрөөг унших нь диаграммыг ашиглахаас илүү чухал юм.

Диаграм дээр биш харин тухайн мөчид дадлага хийх

Мэдлэг амархан; Даралтын дор бүтэлгүйтдэг зүйл бол цаг хугацаа юм. Та өрөөнд орохоос ямар нэг зүйл хийх хооронд гурван секунд байгаа бөгөөд энэ нь таны уншсан дүрмийг сэргээхэд хангалттай хугацаа биш юм.

Ирэх, завсарлага, хэллэгийг давтах нь үүнийг автомат болгодог. Юнихонгогийн 3D ангид та уулзалтын өрөөнд ирэх эсвэл AI Sensei-тэй таксинд суух зэргээр алхаж болох бөгөөд хуралдааны дараах санал хүсэлт нь таны эргэлзэж буй байдал, хэллэг нь байгалийн юм уу гэдгийг хэлж өгдөг бөгөөд энэ нь үнэхээр анхаарал татдаг хэсэг юм.

Хэд хэдэн давталтын дараа дараалал нь зуршил болдог: орох, хүлээх, чиглэлийг сонсох, хэллэг хэлэх, суух.

Диаграмын талаарх таны мэдлэгийг хэн ч үнэлэхгүй. Тэд таныг өөртөө итгэлтэй хөдөлсөн эсэхийг анзаарах болно, энэ нь сургах боломжтой юм.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Хаана, хаана зочлохыг хэлэхээс нааш бүү суу. Энэ хоёр зан үйл нь зөв бөгөөд аль нь ч танаас ямар нэгэн диаграм цээжлэхийг шаарддаггүй.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Камиза гэж юу вэ?

Хүндэт суудал, ерөнхийдөө орцноос хамгийн хол байдаг. Шимоза бол эсрэгээрээ: хамгийн бага насны хүн авсан хаалганы ойролцоо.

Энэ нь гадаа хурлын танхимд хамаарах уу?

Тиймээ. Такси, лифт, рестораны ширээ, галт тэрэг бүгд ижил логикийг баримталдаг бөгөөд хамгийн аюулгүй, хамгийн бага эвдэрсэн байрлал нь ахмад настнуудад очдог.

Өрөөнд хаалганы тал харагдахгүй байвал яах вэ?

Дараа нь харагдах байдал, хонгил эсвэл ширээний толгойг лавлагаа болгон авна. Хэрэв эдгээрийн аль нь ч шийдэгдэхгүй бол тааварлахын оронд суухыг хүлээнэ үү.

Би гадаад хүний ​​хувьд үүнийг мэдэх болов уу?

Тэр даруй биш, гэхдээ үүнийг мэдэх нь эерэгээр анзаарагддаг. Бага хүчин чармайлттай хувилбар нь хүлээх явдал бөгөөд энэ нь зохион байгуулалтыг мэддэг эсэхээс үл хамааран зөв зан үйл юм.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.