Grammaire
Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.
Grammaire · Page 12
Ni Tsurete et Ni Shitagatte en japonais : à mesure que X change, Y aussi
Ni tsurete et ni shitagatte signifient tous deux comme, dans le sens où un changement en entraîne un autre : à mesure qu'il fait plus froid, les feuilles deviennent rouges.
11 min de lectureBakari ka et Dokoro ka en japonais : pas seulement... et loin d'être
Bakari ka signifie non seulement... mais même, et dokoro ka signifie loin de là ou encore moins ; les deux poussent une phrase plus loin que ce à quoi vous pourriez vous attendre.
10 min de lectureDake Atte et Dake ni en japonais : comme prévu et d'autant plus
Dake atte fait l'éloge d'un résultat qui correspond au statut ou aux efforts de quelqu'un, et dake ni explique pourquoi un sentiment est d'autant plus fort, et les deux sont beaucoup utilisés en japonais écrit et parlé.
11 min de lectureKiri en japonais : seulement, depuis et Kiri ga Nai expliqué
Kiri est un petit mot avec un fort sentiment de clôture : juste nous deux, la seule et unique fois, sommes partis et ne sommes jamais revenus, et cela n'a pas de fin.
12 min de lectureAgeku et Sue ni en japonais : après tout ça, à la fin
Ageku et sue ni signifient tous deux après un long processus, en fin de compte, mais ageku se termine généralement par quelque chose de mauvais, tandis que sue ni peut se terminer n'importe où.
11 min de lectureNi Kakawarazu et Ni mo Kakawarazu : Indépendamment du vs Malgré
Un petit mo se transforme indépendamment en malgré : ni kakawarazu dit que quelque chose n'a pas d'importance, tandis que ni mo kakawarazu dit que quelque chose s'est produit malgré cela.
10 min de lectureMono no et Mono nara en japonais : bien que, et si seulement je pouvais
Mono non dit que je l'ai fait, mais cela ne s'est pas passé comme prévu ; mono Nara dit que si je pouvais, je le ferais, ou prévient de ce qui se passera si vous l'osez.
10 min de lectureKagiri en japonais : tant que, autant que Ni Kagiru et Ni Kagitte
Kagiri signifie limite, et presque tous les modèles construits dessus dessinent une frontière : tant que cela tient, d'après ce que je peux voir, seulement aujourd'hui, ou rien d'autre que cela.
12 min de lectureDarake, Mamire et Zukume : trois façons de dire "Full Of" en japonais
Darake signifie dispersé partout avec quelque chose de indésirable, comme des erreurs ou de la boue, mamire signifie physiquement recouvert d'une substance comme du sang ou de la sueur, et zukume signifie entièrement constitué d'une seule chose, qui peut être une bonne ou une mauvaise nouvelle.
13 min de lectureNi Oite et Ni Okeru : le formel In, At et Concernant en japonais
Ni oite est l'équivalent formel de de, marquant le lieu, l'heure ou le domaine dans lequel quelque chose se produit, et ni okeru est sa forme modificatrice de nom, donc les deux remplacent de lorsque vous rédigez un rapport, faites une présentation ou faites une annonce.
14 min de lectureNi Watatte, Ni Kakete et O Tsūjite : parler des travées en japonais
Ni watatte dit que quelque chose a couvert toute une période de temps ou d'espace, kara ni kakete dit que cela s'est déroulé d'un point à un autre, et o tsūjite ou o tōshite disent que cela a duré tout au long d'une période ou s'est produit via un canal.
12 min de lectureTa Bakari vs Ta Tokoro : dire que vous venez de faire quelque chose en japonais
Ta bakari signifie que vous avez fait quelque chose récemment et que cela semble encore frais, que ce soit il y a cinq minutes ou cinq mois, tandis que ta tokoro signifie que vous l'avez terminé à ce moment précis, de sorte que les deux ne se chevauchent que lorsque l'action vient de se terminer.
13 min de lectureGuides pratiques
Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral
Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.