Гурав нь чухал
Японд олон нийтийн амралтын өдрүүд байдаг бөгөөд ихэнх нь өдөр тутмын амьдралдаа маш бага өөрчлөлт оруулдаг. Дэлгүүрүүд нээгдэж, галт тэрэг явж, зөвхөн оффис, банкууд хаагдана.
Гурван үе өөр өөр байдаг, учир нь хүн бүр нэг дор авч явдаг бөгөөд нэгэн зэрэг тасалдсан нь: борлогдсон галт тэрэг, зочид буудлын үнэ гурав дахин нэмэгдсэн, авто замын дараалал олон арван километрээр хэмжигддэг.
Энэ гурвыг тойрон төлөвлөх нь оршин суугчдын баярын хуанлийн талаар мэдэх ёстой ихэнх зүйл юм.
| Хугацаа | Ойролцоогоор хэзээ | Гол нөлөө |
|---|---|---|
| Алтан долоо хоног | 4-р сарын 29 - 5-р сарын 5 | Аялал жуулчлалын оргил үе |
| Обон | 8-р сарын дунд үе | Төрөлх хотууд, ойролцоох оффисууд руу буцах |
| Шинэ жил | 12-р сарын 29 - 1-р сарын 3 | Энэ жилийн хамгийн урт хаалт |
| Мөнгөн долоо хоног | 9-р сарын дунд үе | Хааяа урт амралтын өдрүүд |
| Ганц бие амралтын өдрүүд | Жилийн турш | Зөвхөн оффис, банкууд |
Жил бүр огноо бага зэрэг өөрчлөгддөг бөгөөд Алтан долоо хоног нь амралтын өдрүүдтэй амралтын өдрүүдтэй давхцдаг жилүүдэд урт байдаг.
Яг үнэндээ юу хаадаг вэ
Загвар нь хугацаанаас хамаарч өөр өөр байдаг. Энгийн нийтийн амралтын өдөр хэрэглэгчдэд тулгарсан бараг юу ч хаагдахгүй; Шинэ жилийн үеэр маш их зүйлийг хийдэг.
Визний бичиг баримт, оршин суугаа газрын бүртгэл, татварын эцсийн хугацаа зэрэг нь лангуунд хүрч чадахгүй байх нь хамаагүй тул төрийн үйлчилгээ бол тойрон төлөвлөх ёстой зүйл юм.
- Бүх нийтийн амралтын өдрүүдэд банкууд хаагддаг; бэлэн мөнгөний машин ихэвчлэн ажилладаг.
- Тойргийн оффисууд хаагдаж, ачаалал ихтэй дахин нээгдэнэ.
- Шинэ жилээр эмнэлгүүд албан ёсны хугацаанаас илүү удаан хаагддаг.
- Шуудангийн салбарууд хямдралтай үйлчилгээ үзүүлдэг.
- Тохиромжтой дэлгүүрүүд шинэ жилийг оролцуулаад бүх хугацаанд нээлттэй байна.
- Шинэ жилээр олон ресторан хэд хоног хаагддаг.
Тэдний үеэр аялах
Холын зайн галт тэргэнд нөөцөлсөн суудлууд нэг сарын өмнө нээгдэж, алдартай суудал нь эхний өглөө зарагддаг. Байрны үнэ ойролцоогоор хоёр дахин нэмэгдэж, хурдны замууд урьдчилан таамаглах боломжтой чиглэлд их ачаалалтай байдаг.
Оршин суугчдын ашигладаг өөр стратеги бол урсгалын эсрэг аялах эсвэл байрандаа үлдэх явдал юм. Хүн амын дийлэнх нь өөр газар очсон тул Обон болон Шинэ жилийн үеэр хотууд мэдэгдэхүйц нам гүм байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 指定席を予約したいのですが。 | Shiteiseki o yoyaku shitai no desu ga. | Би суудал захиалмаар байна. |
| 満席です。 | Manseki desu. | Бүрэн захиалгатай. |
| 自由席はありますか。 | Jiyūseki wa arimasu ka. | Захиалгагүй суудал байна уу? |
| 一本後の列車は空いていますか。 | Ippon ato no ressha wa suite imasu ka. | Дараагийн галт тэрэг бага дүүрсэн үү? |
| 渋滞していますね。 | Jūtai shite imasu ne. | Замын ачаалал их байна. |
| 帰省します。 | Kisei shimasu. | Би төрөлх хот руугаа буцаж байна. |
Сүүлчийн хэллэг нь улирлын чанартай гэртээ буцах гэсэн үг бөгөөд 8-р сарын төлөвлөгөөгөө тайлбарлахдаа хамт ажиллагсад нь үүнийг хэлэх болно.
Мэндчилгээ
Үе бүр өмнө болон дараа нь оффис дээр хэрэглэгддэг тогтмол хэлтэй байдаг. Юу ч хэлэхгүй байх нь мэдэгдэхүйц сонголт бөгөөд хэллэгүүд нь богино байдаг.
Шинэ жилийн иж бүрдэл нь хамгийн хатуу зүйл юм: завсарлагааны өмнөх нэг хэллэг, буцаж ирэхэд өөр үг, он гарахаас өмнө буцаж ирсэн мэндчилгээг ашиглахгүй байх дүрэм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| よいお年をお迎えください。 | Yoi otoshi o omukae kudasai. | Шинэ жилээ сайхан өнгөрүүлээрэй. (өмнө) |
| あけましておめでとうございます。 | Akemashite omedetō gozaimasu. | Шинэ оны мэнд хүргэе. (дараа) |
| 本年もよろしくお願いします。 | Honnen mo yoroshiku onegai shimasu. | Энэ жил тантай хамтран ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна. |
| よい休暇を。 | Yoi kyūka o. | Сайхан амраарай. |
| 連休はどうでしたか。 | Renkyū wa dō deshita ka. | Урт амралтын өдрүүд хэрхэн өнгөрөв? |
| お盆は帰省されますか。 | Obon wa kisei saremasu ka. | Та Обон руугаа явах уу? |
Тэдний эргэн тойронд өөрийн жилийг төлөвлө
Эдгээрийг сайн зохицуулдаг оршин суугчид нэг зүйлийг хийдэг: тэд жилийн эхэнд гурван үеийг тэмдэглэж, хуваарийн шийдвэр бүрийг тэдэнтэй харуулдаг.
Энэ нь нэг сарын өмнө аялалын захиалга өгөх, эцсийн хугацааг хоёр талаас нь шилжүүлэх, шинэ жилийн өмнө жор бөглөх, 12-р сарын 28-нд илгээсэн хүсэлтийг 1-р сар хүртэл уншихгүй гэдгийг мэдэх зэрэг орно.
- Гурван кластерыг 1-р сард хуанлидаа тэмдэглэ.
- Захиалга нээгдсэн өдөр холын аялалаа захиалаарай.
- Төрийн аливаа бичиг баримтыг захаас нь холдуул.
- Шинэ жилийн өмнө нөөцлөх; олон дэлгүүр олон хоног хаагддаг.
- Хаалтын үеэр цахим шуудангаар хариу ирэхийг бүү хүлээ.
Дараах жижиг яриа
Эдгээр үе бүр нь ажил дээрээ долоо хоногийн таамаглаж болох яриаг бий болгодог: та юу хийсэн, гэртээ харьсан эсэх, галт тэрэг муу байсан эсэх. Энэ бол Японы хуанли дахь хамгийн найдвартай жижиг яриа бөгөөд бэлтгэхэд хамгийн хялбар юм.
Завсарлагааны тухай хоёр өгүүлбэр, хариулах нэг асуулт байх нь бүтэн долоо хоногийг хамарна. Баярын өмнөхөн Юнихонгогийн 3D ангид хиймэл оюун ухаантай Сэнсэйтэй энэ солилцоог дадлага хийснээр та дараагийн даваа гаригийг өгүүлбэр зохиохоос илүүтэй ярилцаж өнгөрүүлдэг гэсэн үг бөгөөд сессийн санал хүсэлт нь таны хариулт байгалийн сонсогдсон эсвэл давтагдсан эсэхийг илтгэнэ.
Эдгээр харилцан яриа нь богино бөгөөд бага бооцоотой байдаг тул тэд сайн байх нь үнэ цэнэтэй зүйл юм: тэд байнга тохиолддог.
Хариултыг галт тэрэгний ард биш завсарлагааны өмнө бэлтгэ. Хамтран ажиллагсад бүрээс ийм асуулт гарч ирдэг.