ជ្រើសរើសពាក្យដែលអ្នកចង់ប្រើ មិនមែនគ្រាន់តែទទួលស្គាល់ទេ។
នាំយក Mocchi ពាក្យមួយពីការអានថ្មីៗ ការកែតម្រូវ ឬគោលដៅប្រចាំថ្ងៃ។ ពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយជាមួយវា។ ប្រសិនបើពាក្យនេះស្គាល់មិនច្បាស់ សូមពិនិត្យមើលអត្ថន័យរបស់វាជាមុនសិន។ ប្រសិនបើអត្ថន័យច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែប្រយោគជុំវិញគឺពិបាក លំហាត់ពាក្យដៃគូអាចជាជំហានបន្ទាប់ដ៏មានប្រយោជន៍។ នេះរក្សាមេរៀនជាប់នឹងគម្លាតពិតប្រាកដ ជាជាងការបន្ថែមបញ្ជីវាក្យសព្ទដែលមិនពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។
កុំសួររករាល់ការផ្សំដែលអាចធ្វើបានភ្លាមៗ។ ភាពជាដៃគូពាក់ព័ន្ធមួយគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាប់ផ្តើម។ បញ្ជីវែងអាចធ្វើឱ្យពាក្យមើលទៅគ្របដណ្តប់បានល្អ ខណៈពេលដែលទុកឱ្យអ្នកមិនអាចទាញយកបន្សំដែលទាមទារដោយសារដែលអ្នកពិតជាចង់បង្ហាញ។
រូបថតផ្តល់ឱ្យកិរិយាស័ព្ទនូវការងារជាក់លាក់
写真を撮ります បង្ហាញពីការថតរូប។ ឃ្លានេះផ្តល់នូវភាពជាដៃគូដ៏មានប្រយោជន៍រវាងនាម និងកិរិយាស័ព្ទ ជាជាងសុំឱ្យអ្នកបកប្រែកិរិយាសព្ទជាភាសាអង់គ្លេសដោយឯករាជ្យ។ ដាក់វានៅក្នុងប្រយោគខ្លី បន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរពេលវេលា ឬទីតាំង។ សួរ Mocchi ថាតើការបញ្ចូលគ្នានៅតែបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលអ្នកចង់បាន នៅពេលដែលព័ត៌មានលម្អិតជុំវិញផ្លាស់ប្តូរ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 公園で写真を撮ります。 | Kōen de shashin o torimasu. | ខ្ញុំថតរូបនៅឧទ្យាន។ |
| 昨日、写真を撮りました。 | Kinō, shashin o torimashita. | ខ្ញុំបានថតរូបកាលពីម្សិលមិញ។ |
ប្រៀបធៀបជម្រើសតាមរយៈសកម្មភាពដែលមានបំណងរបស់ពួកគេ។
នៅពេលដែលកិរិយាសព្ទផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាអាចធ្វើទៅបាន សូមសួរស្ថានភាពដែលវានឹងពណ៌នាជាជាងចាត់ទុកគ្រប់ជម្រើសជាពាក្យមានន័យដូចធម្មតា។ សំណួរដែលមានប្រយោជន៍គឺជាអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើឬនិយាយជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានោះ។ ភាពផ្ទុយគ្នាតិចតួចអាចរារាំងអ្នកពីការនាំចូលអត្ថន័យជាភាសាដែលធ្លាប់ស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយទៅក្នុងឃ្លាភាសាជប៉ុន ដែលភាពជាដៃគូផ្សេងគ្នាត្រូវបានរំពឹងទុក។
ធ្វើកាតដែលរក្សាភាពជាដៃគូ
ប្រសិនបើឃ្លាត្រូវការការពិនិត្យឡើងវិញ សូមបញ្ចូលស្ថានភាពខ្លីៗ និងអត្ថន័យដែលមានបំណងមួយ។ កាតដែលមានតែនាម និងពណ៌ភ្លឺច្បាស់អាចមិនសាកល្បងភាពជាដៃគូកិរិយាស័ព្ទទាល់តែសោះ។ សុំ Mocchi ស្នើកាតពីឧទាហរណ៍ ពិនិត្យមើលការអាន និងអត្ថន័យដែលបានស្នើ ហើយរក្សាទុកវាតាមរយៈដំណើរការការងាររបស់កាត ប្រសិនបើវាបម្រើគោលដៅរបស់អ្នក។
ពិនិត្យប្រយោគថ្មីបន្ទាប់ពីការពន្យាពេល
នៅវគ្គមួយទៀត សូមប្រើឃ្លាក្នុងស្ថានភាពផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់បើកគំរូដើម។ ប្រសិនបើអ្នកទាញយកនាម ប៉ុន្តែមិនមែនដៃគូរបស់វាទេ កំណត់គោលដៅការតភ្ជាប់នោះដោយផ្ទាល់។ ប្រសិនបើគូមាន ប៉ុន្តែប្រយោគមានកំហុសតានតឹង សូមផ្លាស់ទីការពិនិត្យឡើងវិញទៅជាវេយ្យាករណ៍។ ការអនុវត្តផ្ទាល់ខ្លួនកាន់តែមានប្រយោជន៍នៅពេលអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណតំណណាមួយខ្សោយ ជាជាងដាក់ស្លាកពាក្យដដែលៗដែលមិនស្គាល់។