របៀបប្រាប់ពេលវេលាជាភាសាជប៉ុនដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ

បញ្ជរពីរមានប្រព័ន្ធទាំងមូល

ម៉ោង​របស់​ជប៉ុន​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ពី​បញ្ជរ​ពីរ។ 時 ji សម្គាល់ម៉ោង ហើយ 分 fun សម្គាល់នាទី ហើយអ្នកដាក់ម៉ោងមុន ដូចគ្នានឹងភាសាអង់គ្លេសដែរ។ ប្រាំមួយម្ភៃគឺ roku-ji nijuppun ។ គ្មានអ្វីជាប់ជាមួយពួកគេ គ្មានពាក្យសម្រាប់អតីតកាល ឬទៅគឺត្រូវការ ហើយគ្មានបុព្វបទណាមួយលេចឡើងនៅក្នុងពេលវេលានោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចរាប់ដល់ហុកសិប អ្នកជាម្ចាស់ប្រធានបទនេះភាគច្រើនរួចហើយ។

អ្វីដែលនៅសល់គឺការបញ្ចេញសំឡេង។ ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ភាសា​ជប៉ុន​ស្តាប់​ទៅ​ជា​កន្លែង​ដែល​ព្យញ្ជនៈ​ជួប​គ្នា​ឆ្គង ដូច្នេះ​ចំនួន​ជាក់លាក់​និង​គូ​រាប់​បញ្ចូល​គ្នា​។ នេះគឺជាដំណើរការដូចគ្នាដែលប្រែ ichi plus fun ទៅជា ippun។ អ្នកសិក្សាដែលចាត់ទុកការលើកលែងដោយចៃដន្យ នៅតែយឺតជារៀងរហូត។ អ្នកសិក្សាដែលសិក្សាបញ្ជីខ្លីនៃទម្រង់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរ ខណៈដែលពាក្យទាំងមូលមានភាពស្ទាត់ជំនាញជាមួយនឹងពេលវេលាក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។

ម៉ោងដប់ពីរ

បីម៉ោងបំបែកគំរូ ហើយពួកគេគឺជាបីដែលមានតម្លៃលើសពីការអនុវត្តន៍៖ yo-ji, shichi-ji និង ku-ji ។ ការនិយាយ yon-ji ឬ kyū-ji គឺអាចកត់សម្គាល់បានភ្លាមៗចំពោះអ្នកស្តាប់ ហើយវាគឺជាកំហុសពេលវេលាតែមួយគត់ក្នុងចំណោមអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ Nana-ji ត្រូវបានគេឮម្តងម្កាលនៅពេលដែលអ្នកនិយាយចង់ជៀសវាងការភាន់ច្រឡំជាមួយ ichi-ji លើខ្សែទូរស័ព្ទមិនល្អ ប៉ុន្តែ shichi-ji គឺជាការអានស្តង់ដារ។

ប្រទេសជប៉ុនប្រើនាឡិកាដប់ពីរម៉ោងក្នុងការនិយាយ និងនាឡិកាម្ភៃបួនម៉ោងក្នុងការសរសេរ។ មនុស្សនិយាយថា gogo roku-ji នៅក្នុងការសន្ទនា ប៉ុន្តែសរសេរ 18:00 នៅលើផ្ទាំងរូបភាព ហើយអ្នកអានទម្រង់សរសេរនោះជា jūhachi-ji។ ការ​ដែល​អាច​ផ្លាស់ទី​រវាង​អ្នក​ទាំង​ពីរ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​ប្រកាស​ស្ថានីយ និង​ស្លាក​សញ្ញា​ហាង​អាច​អាន​បាន​ភ្លាមៗ។

នាទី និងសំឡេងដែលផ្លាស់ប្តូរ

Unihongoវាក្យសព្ទ

今いま、六ろく時じ十じゅう五ご分ふんです。ឥឡូវនេះវាមានអាយុប្រាំមួយដប់ប្រាំហើយ។

ច្បាប់នៅក្រោមតុគឺសាមញ្ញ។ បន្ទាប់ពីលេខ 1, 6, 8 និង 10 លេខខ្លួនវាកើនឡើងទ្វេដងនៃព្យញ្ជនៈខាងក្រោមដោយផ្តល់ ippun, roppun, happun និង juppun ។ បន្ទាប់ពីលេខ 3, 4 និងពាក្យ nan, f បន្ទន់ទៅ p ដោយផ្តល់ sanpun, yonpun, និង nanpun ។ អ្វីផ្សេងទៀតរក្សាភាពសប្បាយរីករាយធម្មតា: nifun, gofun, nanafun, kyūfun ។

ដោយសារតែរាល់ពហុគុណនៃដប់បញ្ចប់នៅក្នុង juppun, ដប់គឺមិនគិតថ្លៃនៅពេលដែលអ្នកមានទម្រង់មូលដ្ឋាន។ Nijuppun, sanjuppun, yonjuppun និង gojuppun ទាំងអស់ប្រើឡើងវិញនូវការបញ្ចប់ដូចគ្នា ហើយនាទីរួមបញ្ចូលគ្នាគ្រាន់តែបន្ថែមដប់ទៅឯកតា: san-ji nijūgofun សម្រាប់បីម្ភៃប្រាំ, ku-ji yonjūroppun សម្រាប់ប្រាំបួនសែសិបប្រាំមួយ។

Han និងពេលវេលាដែលអ្នកនិយាយច្រើនបំផុត

សម្រាប់ពាក់កណ្តាលម៉ោងបន្ថែម 半 han បន្ទាប់ពីម៉ោង: hachi-ji han ។ វាខ្លីជាង hachi-ji sanjuppun និងច្រើនជាងធម្មតាក្នុងការនិយាយ ទោះបីជាទាំងពីរត្រឹមត្រូវក៏ដោយ។ មិនមានការប្រៀបធៀបប្រចាំថ្ងៃនៃត្រីមាសមុន ឬត្រីមាសទៅនោះទេ ដូច្នេះសូមប្រើ jūgofun សម្រាប់ដប់ប្រាំនាទី និង yonjūgofun សម្រាប់សែសិបប្រាំ។ ដើម្បីបង្ហាញពីរបីនាទីមុនម៉ោង ប្រើ 前 mae ដូចនៅក្នុង ku-ji juppun mae ។

សូមកត់សម្គាល់ថា ni លេចឡើងនៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទ ប៉ុន្តែមិនមែនបន្ទាប់ពី desu ទេ។ Hachi-ji han ni aimashō កំណត់ពេលវេលាប្រជុំ ខណៈពេលដែល hachi-ji han desu គ្រាន់តែរាយការណ៍វា។ អ្នកសិក្សាតែងតែបន្ថែម ni ទៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ធម្មតានៃពេលវេលា ដែលស្តាប់ទៅមិនទាន់ចប់ ឬទម្លាក់វានៅមុខកិរិយាស័ព្ទ ដែលស្តាប់ទៅភ្លាមៗ។

ពេលព្រឹកនិងពេលរសៀលជាមួយ gozen និង gogo

ការនិយាយភាសាជប៉ុនដំណើរការលើម៉ោងដប់ពីរម៉ោង ដូច្នេះជារឿយៗអ្នកត្រូវការ 午前 gozen សម្រាប់ព្រឹក និង 午後 gogo សម្រាប់រសៀល។ ទាំងពីរមកមុនម៉ោង ដែលផ្ទុយពីភាសាអង់គ្លេស៖ gozen jū-ji, gogo san-ji ។ នៅក្នុងការអនុវត្ត វាគ្មិនទម្លាក់ពួកវានៅពេលណាដែលបរិបទធ្វើឱ្យពេលវេលាជាក់ស្តែង ហើយប្រើ 朝 asa, 昼 hiru, 夕方 yūgata និង 夜 yoru ដើម្បីផ្តល់អារម្មណ៍កក់ក្តៅនៃផ្នែកនៃថ្ងៃ។

Gozenchū គឺជាពាក្យដែលមានប្រយោជន៍ដែលមានន័យថានៅពេលព្រឹកជាប្លុកជាជាងនៅពេលតែមួយ ហើយវាគឺជាវិធីស្តង់ដារដើម្បីនិយាយថាអ្នកទំនេរមុនពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ សម្រាប់ពេលល្ងាច yoru no hachi-ji គឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិក្នុងការសន្ទនាជាង gogo hachi-ji ដែលស្តាប់ទៅដូចជាវាត្រូវបានអានចេញពីឯកសារមួយ។

សួរថាម៉ោងប៉ុន្មាន

Ima nan-ji desu ka ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែនិយាយត្រង់បន្តិច នៅពេលអ្នកបញ្ឈប់មនុស្សចម្លែក។ ការបើកជាមួយ sumimasen និងការសួរ nan-ji ka wakarimasu ka គឺទន់ជាងព្រោះអ្នកកំពុងសួរថាតើពួកគេដឹងជាជាងទាមទារព័ត៌មាន។ រំពឹងថានឹងឆ្លើយតបខ្លីដោយគ្មាន desu ka ជាញឹកញាប់គ្រាន់តែជាពេលទទេ: san-ji han desu ។

គុណកិរិយាពីរធ្វើកិច្ចការច្រើនជុំវិញនាឡិកា។ ម៉ាដា មានន័យថា នៅតែ ឬមិនទាន់ ហើយផ្គូផ្គងជាមួយអវិជ្ជមាន ឬជាមួយម៉ា ឯម៉ោមានន័យថារួចហើយ។ Mada ni-ji mae desu និង mō go-ji o sugimashita អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយអំពីពេលវេលាដោយមិនដាក់ឈ្មោះនាទីជាក់លាក់។

ការរៀបចំរបស់របរជាមួយ kara, បានធ្វើ, និង ni

Kara សម្គាល់ចំណុចចាប់ផ្តើម និងបង្កើតចំណុចបញ្ចប់ ដូច្នេះ ku-ji kara go-ji បានបង្កើតស៊ុមទាំងមូល។ គូ​ដែល​ចាប់​មនុស្ស​ចេញ​គឺ​បង្កើត​ហើយ​ធ្វើ ni ។ ផលិតមានន័យថាបន្តរហូតដល់ ដូច្នេះ Go-ji បានធ្វើ hatarakimasu គឺខ្ញុំធ្វើការរហូតដល់ប្រាំ។ Made ni មានន័យថាតាមកាលកំណត់ ដូច្នេះ go-ji made ni okurimasu គឺខ្ញុំនឹងផ្ញើវាមុនម៉ោងប្រាំមកដល់។

Ni សម្គាល់ចំណុចតែមួយនៅពេលមានអ្វីមួយកើតឡើង ហើយវាត្រូវបានទាមទារជាមួយនឹងម៉ោងនាឡិកា៖ ichi-ji ni aimashō ។ ការទុកវាចោលធ្វើឱ្យប្រយោគស្តាប់ទៅដូចជាបំណែកមួយ ដែលជាទម្លាប់ទូទៅក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយភាសាដែលសម្គាល់ពេលវេលាខុសគ្នា។

Goro និង gurai សម្រាប់ពេលវេលាប្រហាក់ប្រហែល

ពាក្យ​ទាំង​ពីរ​នេះ​មាន​ន័យ​ប្រហាក់​ប្រហែល ប៉ុន្តែ​វា​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​អ្វី​ផ្សេង​គ្នា។ Goro ធ្វើតាមចំណុចមួយនៅក្នុងពេលវេលា: san-ji goro, hiru goro, getsuyōbi goro ។ Gurai ធ្វើតាមបរិមាណ ឬប្រវែង៖ san-jikan gurai, sanjuppun gurai, gosen-en gurai ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចជំនួសភាសាអង់គ្លេសដោយប្រើពេលនោះ សូមប្រើ goro; ប្រសិនបើអ្នកអាចជំនួសវាដោយប្រហែលនោះ សូមប្រើ gurai ។ Kurai គឺជាពាក្យដូចគ្នាដែលមានសំឡេងដើមទន់ជាង ហើយអាចទទួលយកបានដូចគ្នា។

ការបន្ថែម goro ទៅនឹងពេលវេលាដែលបានស្នើឡើងគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រស្ងប់ស្ងាត់។ San-ji ni ikimasu កំណត់ឱ្យអ្នកបីនាក់យ៉ាងពិតប្រាកដ ខណៈដែល san-ji goro ni ikimasu ផ្តល់ឱ្យភាគីទាំងពីរនូវបន្ទប់ពីរបីនាទី។ អ្នកនិយាយភាសាជប៉ុនប្រើវាឥតឈប់ឈរ ហើយជ្រើសរើសវាធ្វើឱ្យការរៀបចំរបស់អ្នកស្តាប់ទៅគួរសមជាជាងតឹងរ៉ឹង។

និយាយអំពីរយៈពេលប៉ុន្មានជាមួយ jikan

時間 jikan ប្រែម៉ោងទៅជាប្រវែងជាជាងចំណុច ដូច្នេះ ichi-ji គឺម៉ោងមួយ ប៉ុន្តែ ichi-jikan គឺមួយម៉ោង។ នាទីមិនត្រូវការពាក្យបន្ថែមទេ ពីព្រោះភាពសប្បាយរីករាយវាស់រយៈពេលមួយរួចហើយ ដែលជាមូលហេតុដែល sanjuppun ដំណើរការទាំងពាក់កណ្តាល និងសាមសិបនាទី។ សម្រាប់ម៉ោងកន្លះ បន្ថែម han: ni-jikan han គឺពីរម៉ោងកន្លះ។

ការអានមិនទៀងទាត់តាមអ្នកនៅទីនេះផងដែរ។ បួនម៉ោងគឺ yo-jikan និង 9 ម៉ោងគឺ ku-jikan ដែលផ្គូផ្គងនឹង yo-ji និង ku-ji ខណៈដែល 7 ម៉ោងជាធម្មតាគឺ nana-jikan ជាជាង shichi-jikan ។ ដើម្បីសួរថាតើរយៈពេលប៉ុន្មាន សូមប្រើ nan-jikan រាប់ម៉ោង ឬ dono kurai ទូលំទូលាយ នៅពេលដែលអ្នកមិនដឹងថាទំហំនៃចម្លើយ។

អានម៉ោងបើក និងតារាងពេលវេលា

សញ្ញា និងតារាងពេលវេលាប្រើម៉ោង ម្ភៃបួនម៉ោង និងរចនាប័ទ្មសរសេរតូច ដូច្នេះម៉ោង 11:00 ដល់ 22:00 លេចឡើងជា 11時から22時まで ហើយត្រូវបានអាន jūichi-ji kara nijūni-ji ។ រៀនពាក្យជុំវិញមួយចំនួន ហើយការជូនដំណឹងភាគច្រើនអាចអានបាន៖ 営業時間 eigyō jikan សម្រាប់ម៉ោងបើក 定休日 teikyūbi សម្រាប់ថ្ងៃបិទធម្មតា 発 hatsu សម្រាប់ចេញដំណើរ 着 chaku សម្រាប់មកដល់ និង 終電 shūden សម្រាប់រថភ្លើងចុងក្រោយ។

Nan-ji made yette imasu ka គឺជាឃ្លាសម្រាប់ប្រើនៅក្នុងហាង ឬភោជនីយដ្ឋាន ហើយវាសួរតាមព្យញ្ជនៈរហូតដល់ពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើអាជីវកម្ម។ Nan-ji kara desu ka សួរម៉ោងបើក។ ទាំងពីរគឺខ្លី ទាំងពីរមានភាពគួរសមល្មមជាមួយនឹង sumimasen នៅពីមុខ ហើយរវាងពួកគេ ពួកគេគ្របដណ្តប់ស្ទើរតែគ្រប់សំណួរដែលអ្នកនឹងត្រូវការនៅតុ។

របៀបបង្កើតម៉ោងនាឡិកាដោយស្វ័យប្រវត្តិ

• និយាយ​ម៉ោង​បច្ចុប្បន្ន​ឱ្យ​ឮៗ រាល់​ពេល​អ្នក​ពិនិត្យ​នាឡិកា​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។
• ខួង yo-ji, shichi-ji, និង ku-ji រហូតដល់និយាយថា yon-ji មានអារម្មណ៍ថារាងកាយខុស។
• សូត្រ​ពាក្យ​ជា​បង្គុំ : អាយ​ពុន, សាន​ពុន, យ៉ុ​ន​ពុន, រពុន, ហប់ពុន, ជុបពុន ។
• អានសញ្ញាម៉ោងបើកពិតប្រាកដចំនួនបី ហើយបំប្លែងសញ្ញានីមួយៗទៅជាម៉ោងនិយាយដប់ពីរម៉ោង។
• ហាត់សម​ការ​រៀបចំ​ពេញលេញ​មួយ​ចេញ​ខ្លាំងៗ៖ សួរ​ពេល​វេលា ស្នើ​មួយ បន្ទន់​វា​ជាមួយ goro បន្ទាប់​មក​បញ្ជាក់។