ពាក្យជប៉ុនវែងបំផុត៖ កានជី ពាក្យផ្សំ និង Jugemu

គ្មានពាក្យជប៉ុនវែងបំផុតជាផ្លូវការទេ ព្រោះភាសាជប៉ុនបង្កើតពាក្យវែងដោយភ្ជាប់ពាក្យខ្លីៗចូលគ្នាដោយគ្មានចន្លោះ។ ករណីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គឺសូរអានវែងដែលខ្ចប់ក្នុងកានជីតែមួយ ដូចជា kokorozashi (志) ពាក្យផ្សំដែលបន្តវែងឡើង ពាក្យខ្ចីកាតាកាណាវែងៗ និងឈ្មោះកំប្លែង Jugemu។

7 នាទីអាន

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី ប្រៀបធៀបផែនការ
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

ពាក្យជប៉ុនវែងបំផុត៖ កានជី ពាក្យផ្សំ និង Jugemu

បើសួររកពាក្យវែងបំផុតក្នុងភាសាជប៉ុន អ្នកត្រូវសម្រេចសិនថាកំពុងរាប់អ្វី។ កានជី? កាណា? ចង្វាក់? កានជីតែមួយអាចមានសូរអានដល់ប្រាំកាណា ខណៈពាក្យផ្សំកានជីប្រាំពីរអាចនិយាយចប់ក្នុងមួយដង្ហើម។ ភាសាជប៉ុនក៏សរសេរដោយគ្មានចន្លោះដែរ ដូច្នេះនាមអាចបន្តវែងឡើងពេលមាននាមផ្សេងភ្ជាប់បន្ថែម ហើយកិរិយាសព្ទអាចបន្តវែងឡើងពេលមានបច្ច័យជាន់គ្នា។ អត្ថបទនេះពិនិត្យប្រភេទពាក្យវែងដែលអ្នករៀនជួបពិតប្រាកដ ពន្យល់របៀបរាប់ម៉ូរ៉ាជំនួសឱ្យអក្សរ រៀបរាប់រឿងក្មេងប្រុសដែលមានឈ្មោះវែងបំផុតក្នុងរឿងកំប្លែង និងបង្ហាញទម្លាប់ដែលធ្វើឱ្យទាំងអស់មានតុល្យភាព គឺអ្នកនិយាយជប៉ុនកាត់ពាក្យវែងឱ្យខ្លីស្ទើរតែលឿនដូចពេលបង្កើតវា។

ប្រវែងក្នុងភាសាជប៉ុនរាប់ជាម៉ូរ៉ា ឬចង្វាក់ មិនមែនអក្សរទេ

កានជីតែមួយអាចមានប្រាំកាណា៖ kokorozashi, uketamawaru

Tōkyō tokkyo kyokakyoku គឺជាប្រយោគពិបាកនិយាយ មិនមែនការិយាល័យពិតទេ

ពាក្យវែងត្រូវបានកាត់ខ្លី៖ pāsonaru konpyūtā ក្លាយជា pasokon

ប្រភេទពាក្យវែងបួន

ពាក្យជប៉ុនវែងមានបួនរសជាតិ។ អក្សរខ្លះមានសំឡេងវែង ប៉ុន្តែតូចនៅលើក្រដាស៖ អក្សរខាន់ជីមួយមានអក្សរអានប្រាំ។ ខ្លះជាកិរិយាសព្ទដើមដែលដើមពេញដង្ហើម។ ខ្លះជាសមាសធាតុ kanji, នាម bolted ទៅ nouns ។ ហើយខ្លះទៀតជាពាក្យកម្ចីកាតាកាណា ដែលរីកធំឡើង ពីព្រោះរាល់ចង្កោមព្យញ្ជនៈនៅក្នុងភាសាប្រភពត្រូវការស្រៈបន្ថែម។

កាតទាំងបួនបង្ហាញមួយសន្លឹក។ សូមកត់សម្គាល់ថាតើប្រវែងសរសេរប្រាប់អ្នកអំពីប្រវែងនិយាយប៉ុន្មាន។

Unihongoវាក្យសព្ទ
志こころざしមហិច្ឆតា៖ កានជី ១ ចង្វាក់ ៥
承うけたまわるទទួលដោយអបអរ
東京とうきょう特許とっきょ許可きょか局きょくការិយាល័យប៉ាតង់ប្រឌិត
コミュニケーションការទំនាក់ទំនង
កានជីមួយ កិរិយាសព្ទមួយ ពាក្យផ្សំមួយ និងពាក្យខ្ចីមួយ៖ ប្រវែងសរសេរ និងប្រវែងនិយាយមិនដូចគ្នាទេ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
志kokorozashiមហិច្ឆតា៖ កានជី ១ ចង្វាក់ ៥
承るuketamawaruទទួលដោយអបអរ
東京特許許可局Tōkyō tokkyo kyokakyokuការិយាល័យប៉ាតង់ប្រឌិត
コミュニケーションkomyunikēshonការទំនាក់ទំនង

រាប់ម៉ូរ៉ា មិនមែនអក្សរ

Romaji ធ្វើឱ្យពាក្យជប៉ុនមើលទៅវែង ឬខ្លីជាងសំឡេង។ ឯកតាដែលវាគ្មិនជនជាតិជប៉ុនមានអារម្មណ៍គឺ ម៉ូរ៉ា វាយមួយ។ កាណាធម្មតាគឺមួយម៉ូរ៉ា។ យ៉ា តូច យូ ឬ យូ ចែករំលែកការវាយរបស់កាណាមុនពេលវា ដូច្នេះ kyo គឺមួយ។ ស្រៈវែង តូច tsu និង n ម្នាក់ៗវាយរៀងៗខ្លួន។

រ៉ូម៉ាជីអក្សរម៉ូរ៉ា
Tōkyō54
kitte53
kokorozashi115
uketamawaru116
komyunikēshon137
Tōkyō tokkyo kyokakyoku2111

នេះជាការរាប់ដូចគ្នាដែលគេប្រើនៅក្នុង haiku ដែលលេខប្រាំ ប្រាំពីរ ប្រាំគឺ ម៉ូរ៉ា។ វាក៏ជារបៀបដែលជនជាតិជប៉ុននឹងវិនិច្ឆ័យថាតើពាក្យមួយណាវែង។

សូរអានវែងក្នុងកានជីតែមួយ

ពាក្យដើមរបស់ជប៉ុនត្រូវបានផ្គូផ្គងទៅនឹងតួអក្សរចិនដោយអត្ថន័យ ដូច្នេះពាក្យដើមវែងអាចអង្គុយនៅក្រោមតួអក្សរតែមួយ។ Kokorozashi (志) មហិច្ឆិតា ឬ ការតាំងចិត្ត គឺ កាណា ៥ មកពីកានជីមួយ។ នៅក្នុង uketamawaru (承る) កានជីគ្របដណ្តប់ うけたまわ កាណាប្រាំ ហើយមានតែ る ត្រូវបានសរសេរចេញ។ ក្នុងចំណោមកានជីដែលបានបង្រៀនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ កាណាចំនួនប្រាំគឺប្រហែលជាពេលដែលសូរអានមួយទទួលបាន។

Uketamawaru មិនមែនជាបំណែកសារមន្ទីរទេ។ វាគឺជាហាងកិរិយាសព្ទដ៏រាបទាប និងបុគ្គលិកសណ្ឋាគារប្រើសម្រាប់ការបញ្ជាទិញ ការកក់ ឬសារ ដូច្នេះអ្នកនឹងឮវាជាញឹកញាប់ ទោះបីជាអ្នកកម្រត្រូវនិយាយវាក៏ដោយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
詔mikotonoriសេចក្តីប្រកាសរបស់អធិរាជ
志が高いkokorozashi ga takaiគោលបំណងខ្ពស់។
ご注文を承ります。Go-chūmon o uketamawarimasu.ខ្ញុំនឹងទទួលយកការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក។ (បន្ទាបខ្លួន)
承りました。Uketamawarimashita.ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់នោះ។

ពាក្យផ្សំដែលវែងឡើង និងការិយាល័យដែលមិនដែលមាន

នាម Kanji ចូលរួមដោយគ្មានចន្លោះ ឬភ្ជាប់ពាក្យ ដូច្នេះវត្ថុប្រចាំថ្ងៃទទួលបានឈ្មោះវែង៖ ម៉ាស៊ីនលក់គឺជាម៉ាស៊ីនលក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប័ណ្ណបើកបរគឺជាប័ណ្ណបើកបរ។ ឈ្មោះផ្លូវការនៃច្បាប់ និងអង្គការអាចវែងជាងនេះ។

សមាសធាតុវែងដែលល្បីជាងគេគឺក្លែងក្លាយ។ Tōkyō tokkyo kyokakyoku (東京特許許可局) នឹងក្លាយជាការិយាល័យអាជ្ញាប័ណ្ណប៉ាតង់តូក្យូ ប៉ុន្តែមិនមានការិយាល័យបែបនេះទេ។ វារស់រានមានជីវិតសុទ្ធសាធដូចអណ្តាត។ តួពិតគឺ Tokkyochō (特許庁) ការិយាល័យប៉ាតង់ជប៉ុន។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
自動販売機jidō hanbaikiម៉ាស៊ីនលក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
運転免許証unten menkyoshōប័ណ្ណបើកបរ
健康保険証kenkō hokenshōប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងសុខភាព
特許庁Tokkyochōការិយាល័យប៉ាតង់ជប៉ុន

ពាក្យខ្ចីកាតាកាណាវែងៗ និងទម្រង់កាត់ខ្លី

ពាក្យកម្ចីលាតសន្ធឹង ដោយសារភាសាជប៉ុនបន្ថែមស្រៈបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈភាគច្រើន។ Strike គឺជាព្យាង្គមួយជាភាសាអង់គ្លេស និងប្រាំ mora ជាភាសាជប៉ុន៖ sutoraiku។ ភាសាឆ្លើយដោយការច្រឹប ជាធម្មតាទៅជាបួន mora ហើយទម្រង់ដែលបានកាត់នោះយ៉ាងលឿនក្លាយជាពាក្យធម្មតា។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
パーソナルコンピューターpāsonaru konpyūtāកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន
パソコンpasokonកុំព្យូទ័រ (ទម្រង់កាត់)
コンビニエンスストアkonbiniensu sutoaហាងលក់ទំនិញងាយស្រួល
コンビニkonbiniហាងងាយស្រួល (កាត់ខ្លី)
スマートフォンsumātofonស្មាតហ្វូន
スマホsumahoស្មាតហ្វូន (កាត់ខ្លី)

សម្រាប់អ្នកសិក្សា ទម្រង់ដែលបានកាត់គឺជាពាក្យដែលត្រូវនិយាយ។ ការស្នើសុំ konbiniensu sutoa គឺត្រឹមត្រូវ និងយល់ ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅដូចជាការអានពីទម្រង់មួយ។

Jugemu៖ ឈ្មោះវែងបំផុតក្នុងរឿងកំប្លែង

ពាក្យវែងដែលគេស្រឡាញ់បំផុតក្នុងភាសាជប៉ុនគឺឈ្មោះ។ នៅក្នុង rakugo រឿង Jugemu (寿限無) ឪពុកសុំបូជាចារ្យមួយសម្រាប់ឈ្មោះសំណាងសម្រាប់កូនប្រុសដែលទើបនឹងកើតរបស់គាត់។ បូជាចារ្យផ្តល់ឃ្លាដ៏ល្អមួយបន្ទាប់ពីមួយឃ្លាទៀត ឪពុកមិនអាចជ្រើសរើសបាន ហើយកូនប្រុសទទួលពាក្យទាំងនោះជាឈ្មោះតែមួយ។ កំប្លែងកើតចេញពីពាក្យដដែលៗ៖ រាល់ពេលដែលអ្នកណាម្នាក់ហៅក្មេងប្រុសនោះ ស្តីបន្ទោសគាត់ ឬរាយការណ៍ថាគាត់មានបញ្ហា ត្រូវតែសូត្រឈ្មោះទាំងមូល ហើយនៅពេលវាចប់ ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ។

កុមារជប៉ុនរៀនឈ្មោះដោយចិត្តដូចអណ្ដាត។ ពាក្យបើករបស់វាមានដូចខាងក្រោម; ឈ្មោះពេញដំណើរការសម្រាប់ឃ្លាជាច្រើនទៀត ហើយបញ្ចប់ដោយ Chōsuke។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
寿限無、寿限無、五劫の擦り切れJugemu, Jugemu, gokō no surikireជីវិតគ្មានដែនកំណត់, អ៊ីអនប្រាំពាក់ទៅឆ្ងាយ

កិរិយាសព្ទដែលវែងឡើងដោយជាន់បច្ច័យ

ពាក្យវែងបំផុតដែលអ្នកនឹងផលិតដោយខ្លួនឯងគឺជាកិរិយាសព្ទ។ ភាសាជប៉ុនភ្ជាប់បុព្វហេតុ អកម្ម ចង់បាន អវិជ្ជមាន និងអតីតកាលបញ្ចប់ម្តងមួយៗ ហើយលទ្ធផលត្រូវបានសរសេរ និងមានអារម្មណ៍ថាជាឯកតាតែមួយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
食べるtaberuបរិភោគ
食べさせるtabesaseruឱ្យនរណាម្នាក់បរិភោគ
食べさせられるtabesaserareruត្រូវគេបង្ខំឱ្យបរិភោគ
食べさせられたくないtabesaseraretaku naiមិនចង់ត្រូវគេបង្ខំឱ្យញ៉ាំ
食べさせられたくなかったtabesaseraretaku nakattaមិនបានចង់ត្រូវគេបង្ខំឱ្យញ៉ាំទេ។

ឃ្លាចុងក្រោយគឺដប់ពីរ mora ហើយគ្រប់ផ្នែកមានអត្ថន័យ។ អានវាជាកំណាត់៖ tabe, sase, កម្រ, តាគុ, nakatta ។

របៀបនិយាយពាក្យវែងដោយមិនជំពប់

  • បំបែកវាដោយអត្ថន័យដំបូង៖ Tōkyō, tokkyo, kyoka, kyoku ។
  • ទះមួយវាយមួយរំពេច ហើយរក្សាការវាយស្មើ។
  • សាងសង់ពីខាងក្រោយ៖ kyoku, kyokakyoku, tokkyo kyokakyoku បន្ទាប់មករឿងទាំងមូល។
  • ដកដង្ហើមមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម មិនមែននៅកណ្តាលទេ។
  • ប្រសិនបើមានទម្រង់កាត់ត សូមរៀនវាផងដែរ ហើយប្រើវាក្នុងការសន្ទនា។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

ពាក្យវែងគឺជាលំហាត់ដកដង្ហើម និងចង្វាក់។ ទីមួយ ទះដៃតាមម៉ូរ៉ានៃ kokorozashi, uketamawarimasu និង komyunikēshon យឺតៗ និងស្មើៗ រួចក្នុងល្បឿននិយាយ។ ទីពីរ និយាយ Tōkyō tokkyo kyokakyoku បីដងជាប់គ្នា ពេលវាច្របូកច្របល់ សូមបំបែកជា Tōkyō, tokkyo, kyoka, kyoku ហើយបង្កើតឡើងវិញពីខាងក្រោយ។ ទីបី ដាក់ពាក្យមានប្រយោជន៍ទៅក្នុងប្រយោគ៖ នៅក្នុង Unihongo សូមឱ្យ AI Sensei ដើរតួជាអតិថិជនដែលកុម្ម៉ង់ ខណៈអ្នកដើរតួជាអ្នកលក់ ហើយឆ្លើយថា go-chūmon o uketamawarimasu ឬធ្វើលំហាត់ស្រៈវែងក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ការបញ្ចេញសំឡេង ដែលវាស់ពិន្ទុសូរ ពេលវេលាម៉ូរ៉ា និងកម្ពស់សំឡេង។ ចុងក្រោយ អានការចាប់ផ្តើមនៃ Jugemu ឮៗក្នុងមួយដង្ហើម។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើពាក្យវែងបំផុតក្នុងភាសាជប៉ុនគឺអ្វី?

វាអាស្រ័យលើនិយមន័យ។ ពាក្យផ្សំជប៉ុនគ្មានដែនកំណត់ថេរ ដូច្នេះពាក្យច្បាប់ និងវិទ្យាសាស្ត្រអាចវែងដល់រាប់សិបតួអក្សរ។ ក្នុងចំណោមរឿងចម្លែក ឈ្មោះចាស់ផ្សេងទៀតរបស់ស្មៅសមុទ្រ eelgrass គឺ Ryūgū no otohime no motoyui no kirihazushi ត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់ថាជាឈ្មោះរុក្ខជាតិវែងបំផុត។

តើសូរអានវែងបំផុតរបស់កានជីតែមួយគឺអ្វី?

ក្នុងចំណោមកានជីដែលប្រើប្រចាំថ្ងៃ សូរអានប្រាំកាណាគឺជាដែនកំណត់ប្រហែល៖ kokorozashi (志) មានន័យថាមហិច្ឆតា និងឫសនៃ uketamawaru (承る) មានន័យថាទទួលដោយអបអរ គឺល្បីជាងគេ។ កានជីកម្រៗក្រៅបញ្ជីស្តង់ដារអាចមានសូរអានវែងជាងនេះ។

តើ Tōkyō tokkyo kyokakyoku ជាទីកន្លែងពិតទេ?

ទេ។ វាមានន័យថាការិយាល័យអនុញ្ញាតប៉ាតង់ទីក្រុងតូក្យូ ហើយមានតែជាប្រយោគពិបាកនិយាយប៉ុណ្ណោះ។ នៅជប៉ុន ប៉ាតង់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការិយាល័យប៉ាតង់ជប៉ុន គឺ Tokkyochō។ ឃ្លានេះល្បីព្រោះសូរ kyo, kyo, ka, kyo, ku ងាយច្រឡំគ្នាណាស់។

តើ Jugemu គឺជាអ្វី?

Jugemu គឺជារឿងកំប្លែង rakugo បុរាណអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលឪពុកម្តាយដាក់ឈ្មោះមង្គលទាំងអស់ដែលព្រះសង្ឃស្នើ។ ឈ្មោះពេញចាប់ផ្តើមដោយ Jugemu, Jugemu, gokō no surikire ហើយត្រូវដកដង្ហើមវែងដើម្បីសូត្រ ហើយរឿងកំប្លែងកើតឡើងពីការដែលគ្រប់គ្នាត្រូវនិយាយទាំងអស់រាល់ពេល។

តើរាប់ប្រវែងពាក្យជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច?

ជាម៉ូរ៉ា ដែលជាចង្វាក់នៃការនិយាយ។ កាណាធម្មតានីមួយៗគឺមួយម៉ូរ៉ា ya yu ឬ yo តូចភ្ជាប់ជាមួយកាណាមុនវា ហើយស្រៈវែង tsu តូច និង n នីមួយៗបន្ថែមមួយម៉ូរ៉ា។ Tōkyō មានបួនម៉ូរ៉ា៖ to, o, kyo, o។

បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី ប្រៀបធៀបផែនការ