Grammaire
Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.
Grammaire · Page 10
Guide des formes négatives japonaises : Nai, Masen, Nakatta et Ja Nai expliqués
Le japonais nie les verbes avec nai dans le langage clair et masen dans le discours poli, met ces négatifs au passé comme nakatta et masen deshita, et nie les noms et les adjectifs na avec ja nai ou de wa arimasen, tandis que les adjectifs i changent leur propre terminaison en kunai.
13 min de lectureGroupes de verbes japonais : Ichidan, Godan et les deux irréguliers expliqués
Les verbes japonais se répartissent en trois groupes, ichidan (verbes ru), godan (verbes u) et les deux verbes irréguliers suru et kuru, et le groupe auquel un verbe appartient décide de la façon dont chacune de ses formes est construite, donc trier correctement les verbes est la première compétence de conjugaison.
13 min de lectureKana à la fin d'une phrase : interrogations à voix haute et demandes douces
Kana à la fin d'une phrase transforme une déclaration en une question, donc ma ni au ka na signifie je me demande si je vais le faire, et la même fin adoucit les demandes, remplit les pauses lorsque vous vous parlez et marque une question à laquelle vous n'êtes pas sûr que quelqu'un doive répondre.
13 min de lectureKedo à la fin d'une phrase : demandes, désaccords légers et ouvertures
Un kedo de fin de phrase n'est pas un mais inachevé ; cela donne le tour à l'auditeur, donc yoyaku shita n desu kedo signifie que j'ai une réserve, à vous, et c'est la manière standard d'ouvrir une demande ou une légère objection en japonais parlé.
12 min de lectureN Ja Nai Ka To Omou : comment les locuteurs japonais cachent leur opinion
N ja nai ka to omou enveloppe une opinion dans une question rhétorique, de sorte que l'orateur suggère que quelque chose est probablement le cas sans le dire d'emblée, et c'est la façon quotidienne dont les Japonais offrent un point de vue qu'ils attendent des autres.
13 min de lectureTo Omou vs To Omotte Iru : opinions momentanées et croyances en japonais
To omou donne une opinion que vous êtes en train de former en ce moment, tandis que to omotte iru rapporte une croyance que vous avez déjà, et le japonais sépare les deux bien plus strictement que l'anglais ne les sépare, je pense et je crois.
13 min de lectureTte Iu Ka : comment les locuteurs japonais se corrigent au milieu d'une phrase
Tte iu ka, littéralement ou devrais-je dire, est l'outil parlé que les Japonais utilisent pour échanger un mot contre un meilleur, recommencer une phrase qui a mal tourné et gagner une seconde de temps de réflexion sans laisser un silence gênant.
12 min de lectureHazu datta et Tsumori datta : expliquer les plans qui ont mal tourné en japonais
Hazu datta dit que quelque chose était censé se produire et ne s'est pas produit, tsumori datta dit que vous vouliez faire quelque chose et que vous ne l'avez pas fait, et les deux sont le moyen naturel d'expliquer un plan qui a mal tourné sans avoir l'air de chercher des excuses.
13 min de lectureMitai na Kanji en japonais : décrire l'atmosphère des lieux, des personnes et de la nourriture
Lorsque les locuteurs japonais décrivent ce que ressent un lieu, une personne ou un plat plutôt que ce qu'il est, ils recourent au mitai na, au tte kanji et au kanji ga suru, des comparaisons informelles qui disent que c'est comme ça sans s'engager sur un fait concret.
13 min de lectureNakya et Nakucha en japonais : comment les autochtones disent « je dois le faire » dans un discours informel
Dans le langage japonais quotidien, nakereba naranai se réduit presque toujours à nakya, nakucha ou nai to, et très souvent la phrase s'arrête là : ikanakya, je dois y aller, est un énoncé complet et naturel.
13 min de lectureToka et Nanka en japonais : les mots vagues qui vous donnent l'air naturel
Toka, Nanka et leurs proches laissent volontairement les locuteurs japonais brouiller les contours d'une déclaration, et bien les utiliser est l'un des moyens les plus rapides de passer de phrases de manuels à un discours qui ressemble à celui d'une vraie personne.
13 min de lectureTokoro de et Tokoro ga : Changer de sujet et surprendre
Tokoro de ouvre un nouveau sujet, comme en passant, tandis que tokoro ga annonce que ce qui s'est passé ensuite n'était pas ce à quoi on s'attendait, et tous deux s'assoient au début d'une phrase pour orienter une conversation ou une histoire.
13 min de lectureGuides pratiques
Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral
Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.