সক্রিয় বনাম প্যাসিভ জাপানি শব্দভাণ্ডার: কীভাবে রূপান্তর করবেন

বেশিরভাগ মধ্যবর্তী শিক্ষার্থীদের শব্দভান্ডারের সমস্যা নেই। তাদের একটি পুনরুদ্ধার সমস্যা আছে: শব্দ সেখানে আছে, এবং তাদের কেউ সময়মত পৌঁছান না।

দুটি শব্দভান্ডার গাদা, একটি স্বীকৃত এবং একটি কথা বলার জন্য প্রস্তুত
আপনার যা জানা দরকার

সক্রিয় বনাম প্যাসিভ জাপানি শব্দভাণ্ডার: কীভাবে রূপান্তর করবেন

প্যাসিভ ভোকাবুলারি আপনি যখন এটি পূরণ করেন তখন আপনি বুঝতে পারেন। সক্রিয় শব্দভাণ্ডার হল যা আপনি সময়ের চাপে তৈরি করতে পারেন, সঠিক কণার সাহায্যে, সঠিক আকারে, যে শব্দগুলির সাথে এটি সাধারণত ভ্রমণ করে তার সাথে সংযুক্ত। উভয়ের মধ্যে ব্যবধান সাধারণত প্রচণ্ড, এবং এই কারণে যে একজন শিক্ষার্থী স্বাচ্ছন্দ্যে সংবাদ পড়েন তিনি ক্যাফেতে একজন শিক্ষানবিশের মতো শোনাতে পারেন। ফাঁকটিও বন্ধযোগ্য, তবে আরও শব্দ শেখার মাধ্যমে নয়। এই নির্দেশিকাটি ব্যাখ্যা করে যে কোন শব্দটি কী সক্রিয় করে তোলে, একটি ষাট-সেকেন্ডের অডিট দেয় যাতে আপনি নিজের সংখ্যা দেখতে পারেন, এবং একটি চার-পদক্ষেপ রূপান্তর ড্রিল এবং প্রথমে রূপান্তর করার মতো শব্দের ছোট সেট তৈরি করে।

একটি শব্দ তখনই সক্রিয় হয় যখন এটি তার কণা সহ প্রায় এক সেকেন্ডের মধ্যে আসে

সংযোজন শিখুন, একক শব্দ নয়: রেনরাকু একা ব্যবহারযোগ্য নয়, রেনরাকু সুরু

অন্য 2,000 যোগ করার পরিবর্তে 500টি ব্যক্তিগতভাবে প্রাসঙ্গিক শব্দ রূপান্তর করুন

ব্যবধানে কথা বলা শব্দগুলিকে সক্রিয় রাখে; ফাঁকা পড়া শুধুমাত্র তাদের স্বীকৃত রাখে

ব্যবধান কেউ পরিমাপ করে না

একজন শিক্ষার্থীকে জিজ্ঞাসা করুন যে তারা কতগুলি জাপানি শব্দ জানে এবং তারা একটি অ্যাপ থেকে একটি সংখ্যা উদ্ধৃত করবে। এই সংখ্যাটি একটি স্বীকৃতি গণনা: শব্দগুলি দেখানো হলে তারা সনাক্ত করতে পারে। তারা কতগুলি উত্পাদন করতে পারে সে সম্পর্কে এটি কিছুই বলে না এবং দুটি পরিসংখ্যান সাধারণত পাঁচ বা তার বেশি একটি ফ্যাক্টর দ্বারা পৃথক করা হয়।

ফাঁক একটি পরিচিত হতাশা ব্যাখ্যা. আপনি অসুবিধা ছাড়াই একটি রেস্তোঁরা সম্পর্কে একটি নিবন্ধ পড়েন, তারপরে একটিতে বসুন এবং বলতে পারবেন না যে থালাটি একটু বেশি নোনতা ছিল। এই বাক্যটির প্রতিটি শব্দ আপনার প্যাসিভ স্টোরে রয়েছে। তাদের মধ্যে কোনটিই এমনভাবে সংরক্ষণ করা হয়নি যা আপনাকে একটি অর্থ থেকে একটি সেকেন্ডে, সঠিক কণা এবং শেষ সংযুক্ত করে পুনরুদ্ধার করতে দেয়।

দক্ষতাদিকনির্দেশনাসময় উপলব্ধএটা কি প্রয়োজন
পড়াঅর্থ থেকে ফর্মযতদিন ভালো লাগেস্বীকৃতি
শুনছেনমানে শব্দএক বা দুই সেকেন্ডদ্রুত স্বীকৃতি
লেখাগঠনের অর্থযতদিন ভালো লাগেধীর উৎপাদন
কথা বলছিশব্দ করার অর্থপ্রায় এক সেকেন্ডব্যাকরণ সংযুক্ত সঙ্গে দ্রুত উত্পাদন

কথা বলাটা টেবিলের কঠিনতম কোণে বসে, এই কারণেই এটি পৌঁছানো শেষ দক্ষতা এবং আপনি যখন অনুশীলন বন্ধ করেন তখন প্রথমটি অদৃশ্য হয়ে যায়।

কি একটি শব্দ সক্রিয় করে তোলে

একটি শব্দ স্মৃতিতে একক আইটেম নয়। বক্তৃতায় রেনরাকু ব্যবহার করার জন্য আপনার একবারে চারটি জিনিসের প্রয়োজন: শব্দ, এটি যে সুরু লাগে, এটি যে কণাটি পরিচালনা করে এবং কমপক্ষে একটি পরিস্থিতি যেখানে এটি রয়েছে। যে কোনো একটি মিস এবং মুহূর্তে আপনার এটি প্রয়োজন শব্দ স্টল.

এই কারণেই একক-শব্দের ফ্ল্যাশকার্ডগুলি এত নির্ভরযোগ্যভাবে প্যাসিভ জ্ঞান তৈরি করে। একটি কার্ড যা বলে রেনরাকু, যোগাযোগ, আপনাকে শব্দ এবং অর্থ দেয় এবং অন্য কিছু নয়। একটি কার্ড যা বলে রেনরাকু শিমাসু, অ্যাটো ডি রেনরাকু শিমাসু, আমি পরে আপনার সাথে যোগাযোগ করব, আপনাকে একটি ব্যবহারযোগ্য ইউনিট দেয়। অতিরিক্ত উপাদান ওভারহেড নয়; এটি সেই অংশ যা শব্দটিকে উচ্চারণযোগ্য করে তোলে।

  • শব্দ, কাঞ্জি থেকে নয় বরং অর্থ থেকে উদ্ধারযোগ্য
  • ব্যাকরণের প্রয়োজন: suru, na, ga বা o, transitive বা intransitive
  • এক বা দুটি সংমিশ্রণে এটি সাধারণত প্রদর্শিত হয়
  • এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে আপনি ব্যক্তিগতভাবে এটি ব্যবহার করবেন
  • অন্তত একবার আপনি একজন শ্রোতার কাছে এটি উচ্চস্বরে বলেছেন

ষাট সেকেন্ডের অডিট

আপনি পরিমাপ করেননি এমন একটি ফাঁক আপনি ঠিক করতে পারবেন না এবং এটি পরিমাপ করতে এক মিনিট সময় লাগে। সাম্প্রতিক গবেষণার তালিকা থেকে বিশটি শব্দ নিন। প্রতিটির জন্য, একটি টাইমার শুরু করুন এবং এটি ব্যবহার করে একটি সম্পূর্ণ বাক্য বলুন। যদি বাক্যটি প্রায় এক সেকেন্ডের মধ্যে আসে তবে শব্দটি সক্রিয়। আপনি যদি দ্বিধা করেন, সাহায্যের জন্য কাঞ্জির দিকে তাকান, বা ভুল কণা দিয়ে একটি বাক্য তৈরি করেন, এটি নিষ্ক্রিয়।

ফলাফল দেখে হতাশ হবেন না। প্রতিটি সক্রিয় শব্দের জন্য তিন বা চারটি প্যাসিভ শব্দের অনুপাত মধ্যবর্তী স্তরে সম্পূর্ণ স্বাভাবিক, এবং অনুপাতটি জেনে আপনি পরবর্তীতে কী করবেন তা পরিবর্তন করে: এটি আপনার অধ্যয়নের সময়কে নতুন শব্দ অর্জন থেকে সক্রিয় করার দিকে নিয়ে যায়।

ফলাফলএর মানে কিকি করতে হবে
এক সেকেন্ডের নিচে বাক্য, স্বাভাবিকসক্রিয়কিছুই না, এটা কাজ করছে
বাক্য আসে কিন্তু ধীরে ধীরেপ্রায় সক্রিয়আরও তিনটি বাক্য জোরে, তারপর ছেড়ে দিন
সঠিক অর্থ, ভুল কণা বা রূপব্যাকরণের ফাঁক দিয়ে প্যাসিভকোলোকেশন শিখুন, শব্দ নয়
স্বীকৃত, একটি বাক্য তৈরি করতে পারে নানিষ্ক্রিয়সম্পূর্ণ রূপান্তর ড্রিল
কাঞ্জি ছাড়া কোনো ধারণা নেইশুধুমাত্র পড়াপড়ার জন্য জরিমানা; এটা কথা বলার সময় ব্যয় করবেন না

চার ধাপে রূপান্তর ড্রিল

একটি শব্দ রূপান্তর করতে প্রায় নব্বই সেকেন্ড এবং চারটি ধাপ লাগে, প্রতিটি একটি স্তর যুক্ত করে যা ফ্ল্যাশকার্ড আপনাকে দেয়নি। মাসে একবার পঞ্চাশটি না করে দিনে পাঁচটি শব্দ করুন; ব্যবধানই এটিকে আটকে রাখে।

ধাপআপনি কি করেন締め切り shimekiri, সময়সীমা সহ উদাহরণ
1. সংযোজনশব্দটিকে ক্রিয়া বা কণা দিয়ে বলুন যার সাথে এটি বাস করে締め切りが近い、締め切りに間に合う
2. নিজস্ব বাক্যআপনার নিজের জীবন সম্পর্কে একটি বাক্য বলুন, জোরে来週の金曜が締め切りです
3. প্রশ্নএটিকে এমন একটি প্রশ্নে পরিণত করুন যা আপনি কাউকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন締め切りはいつですか
4. নেতিবাচক বা অতীতআরও একটি ব্যাকরণগত ফর্ম জোর করুন締め切りに間に合いませんでした

ধাপ তিন ব্যাপার এটা দেখতে বেশী. আপনি শুধুমাত্র বিবৃতিতে ব্যবহার করতে পারেন এমন একটি শব্দ অর্ধেক রূপান্তরিত হয়, এবং কথোপকথন প্রশ্ন দিয়ে তৈরি।

সঠিক 500 শব্দ চয়ন করুন

সমস্ত শব্দভান্ডার সক্রিয়করণের যোগ্য নয়। মুদ্রানীতি সম্পর্কে একটি সংবাদ নিবন্ধে আপনি যে শব্দটি পেয়েছেন তা নিখুঁতভাবে প্যাসিভ জ্ঞানের কাজ করছে। রূপান্তর করার যোগ্য শব্দগুলি হল সেইগুলি যা আপনার নিজের জীবনের দাবি রাখে এবং সেই তালিকাটি যে কোনও ফ্রিকোয়েন্সি র‌্যাঙ্কিংয়ের চেয়ে অনেক বেশি ব্যক্তিগত।

নিজের কথা শুনে এটি তৈরি করুন। প্রতিবার যখন আপনি একটি কথোপকথনে বা স্ব-কথোপকথনে থামেন, আপনি যা বলার চেষ্টা করছেন তা লিখুন। দুই সপ্তাহ পরে আপনার কাছে ত্রিশ থেকে পঞ্চাশটি আইটেমের একটি তালিকা থাকবে এবং এটি একটি JLPT তালিকার পরবর্তী হাজার শব্দের চেয়ে বেশি কার্যকর হবে কারণ এটির প্রতিটি আইটেম এমন একটি শব্দ যা আপনার ইতিমধ্যেই প্রয়োজন।

  • আপনার কাজ: আপনি প্রতি সপ্তাহে যে কাজ, টুল এবং সমস্যা বর্ণনা করেন
  • আপনার রুটিন: পরিবহন, খাদ্য, কাজ, একটি দিনের ছোট ক্রিয়া
  • আপনার মতামত: আপনি জিনিস বিচার করতে ব্যবহার বিশেষণ এবং হেজেস
  • আপনার ইতিহাস: আপনি এখানে কিভাবে এসেছেন, আপনি কি অধ্যয়ন করেছেন, কেন আপনি শুরু করেছেন
  • আপনার পুনরাবৃত্ত সমস্যা: আপনি ইতিমধ্যে দুবার বলতে ব্যর্থ শব্দ

সংকলন একক শব্দ বীট

জাপানিদের প্রচুর সংখ্যক বিশেষ্য রয়েছে যেগুলির জন্য একটি নির্দিষ্ট ক্রিয়াপদের প্রয়োজন, এবং নেটিভ-শব্দযুক্ত বক্তৃতা মূলত সেই জোড়াগুলিকে সঠিকভাবে পাওয়ার বিষয়। একজন শিক্ষার্থী যে শাশিন ও টোরিমাসুর পরিবর্তে শশিন ও সুকুরিমাসু বলে তার একটি সঠিক শব্দভাণ্ডার এবং একটি ভুল সংযোজন রয়েছে এবং একটি অনুপস্থিত শব্দের চেয়ে ত্রুটিটি বেশি লক্ষণীয়।

শুরু থেকে জোড়া সংরক্ষণ করুন. বিশেষ্যটি সংরক্ষণ করার চেয়ে এটি আর কোন প্রচেষ্টা নয়, এবং এর অর্থ হল কোন ক্রিয়াপদটি এই মুহূর্তে সংযুক্ত করতে হবে সে সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার চেয়ে শব্দটি ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
写真を撮ります。Shashin o torimasu.আমি একটা ছবি তুলি। (সুকুরু নয়)
風邪をひきました。Kaze o hikimashita.আমার ঠান্ডা লেগেছে। (হিকু, নারু)
約束を守ります。Yakusoku o mamorimasu.আমি একটা প্রতিশ্রুতি রাখি। (মমোরু, মোটসু নয়)
電話に出られませんでした。Denwa ni deraremasen deshita.ফোন রিসিভ করতে পারলাম না। (ডেরু, তোরু নয়)
電気をつけてください。Denki o tsukete kudasai.প্লিজ লাইট অন করুন। (সুকেরু, আকেরু নয়)
お風呂に入ります。Ofuro ni hairimasu.আমি গোসল করি। (হাইরু, তোরু নয়)
時間がかかります。Jikan ga kakarimasu.সময় লাগে। (কাকারু, সুকাউ নয়)

শব্দ সক্রিয় রাখা

সক্রিয়করণ ক্ষয়প্রাপ্ত হয়। মার্চ মাসে রূপান্তরিত এবং আর কখনও উচ্চারিত না হওয়া একটি শব্দ জুনের মধ্যে নিষ্ক্রিয় হয়ে যায় এবং এই অংশটি বেশিরভাগ শিক্ষার্থীরা এড়িয়ে যায়। ফিক্স আরো পর্যালোচনা নয়; এটি একটি ছোট পরিমাণ কথা বলা যা পর্যালোচনার মতোই ব্যবধানে রাখা হয়।

ব্যবহারিক সংস্করণটি একটি সাপ্তাহিক লুপ। আপনার রূপান্তরিত শব্দগুলির একটি চলমান তালিকা রাখুন এবং সপ্তাহে একবার একটি বিষয়ে পাঁচ মিনিটের জন্য কথা বলুন যা আপনাকে সেগুলির মধ্যে দশটি ব্যবহার করতে বাধ্য করে। একজন অংশীদার বা এআই টিউটরের সাথে এটি করা এমন উপাদান যোগ করে যা স্ব-কথোপকথন সরবরাহ করতে পারে না, যা অন্য কেউ কথোপকথনের দিক বেছে নেওয়ার সময় শব্দটি ব্যবহার করতে হয়।

কখনকিকেন
প্রতিদিন, 5 মিনিটচারটি ধাপ সহ পাঁচটি নতুন শব্দ রূপান্তর করুনস্থিরভাবে সক্রিয় দোকান তৈরি করে
প্রতিদিন, 5 মিনিটসেগুলি ব্যবহার করে এমন একটি বিষয়ে স্ব-কথনএকটি প্রম্পট ছাড়া পুনরুদ্ধার
সাপ্তাহিক, 15 মিনিটদশ রূপান্তরিত শব্দ কভার কথোপকথনঅন্য কারো নির্দেশে পুনরুদ্ধার
মাসিকবিশটি পুরানো শব্দ পুনরায় অডিট করুনক্যাচ ক্ষয় সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই

দিনে পাঁচটি শব্দ বছরে 1,800, যা বেশিরভাগ শিক্ষার্থীরা নতুন শব্দ সংগ্রহের পাঁচ বছরে তৈরি করার চেয়ে বেশি সক্রিয় শব্দভাণ্ডার।

মূল পয়েন্ট

উন্নত করার একটি ব্যবহারিক উপায়

আপনার শেষ অধ্যয়নের তালিকা থেকে বিশটি শব্দের উপর ষাট-সেকেন্ডের অডিট চালান: প্রতিটি একটি সম্পূর্ণ বাক্যে এক সেকেন্ডের মধ্যে বলুন বা প্যাসিভ পাইলে নিয়ে যান। তারপর চার ধাপের ড্রিলের মাধ্যমে প্যাসিভ পাইল থেকে পাঁচটি শব্দ নিন। Unihongo-এর নিমজ্জিত 3D ক্লাসরুমে আপনার AI Sensei-এর সাথে কথোপকথনে পাঁচটিই ব্যবহার করে শেষ করুন, কারণ একটি শব্দ শুধুমাত্র তখনই রূপান্তরিত হিসাবে গণনা করা হয় যখন এটি একটি বাস্তব বিনিময়ে টিকে থাকে যেখানে আপনি বিষয়টি বেছে নেননি।

  1. 1

    একটি পরিষ্কার লক্ষ্য চয়ন করুন

    আপনি আসলে ব্যবহার করতে পারেন এমন পরিস্থিতি বা দক্ষতার উপর প্রতিটি সেশনকে ফোকাস করুন।

  2. 2

    সক্রিয়ভাবে অনুশীলন করুন

    শুধুমাত্র জাপানী পড়া বা চিনতে না করে সম্পূর্ণ উত্তর উচ্চস্বরে বলুন।

  3. 3

    পর্যালোচনা করুন এবং পুনরাবৃত্তি করুন

    দরকারী সংশোধন রাখুন এবং স্বাভাবিক বোধ না হওয়া পর্যন্ত একই দক্ষতা পুনরায় দেখুন।

FAQ

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

আমার সক্রিয় শব্দভান্ডার কত বড় হওয়া উচিত?

আপনার প্রত্যাশার চেয়ে ছোট। প্রতিদিনের কথোপকথন মোটামুটি এক থেকে দুই হাজার শব্দের উপর চলে, এবং প্রকৃতপক্ষে সক্রিয় হাজার শব্দ সহ একজন শিক্ষার্থী সাধারণ পরিস্থিতিতে সাবলীলভাবে শোনায়। বারো হাজার প্যাসিভ শব্দের সাথে তিনশত সক্রিয় শব্দগুলি একজন শিক্ষানবিশের মতো শোনাচ্ছে। অনুপাত মোটের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

তাহলে কি ফ্ল্যাশকার্ড অধ্যয়ন নষ্ট হয়?

না, এটি প্যাসিভ স্টোর তৈরি করার সবচেয়ে সস্তা উপায়, এবং আপনি এমন একটি শব্দ সক্রিয় করতে পারবেন না যা আপনি কখনও পূরণ করেননি৷ ভুল ভাবছে স্বীকৃতিই শেষ লাইন। কার্ডগুলিকে গ্রহণের পর্যায় হিসাবে বিবেচনা করুন এবং একটি উত্পাদন পর্যায় যোগ করুন যেখানে আপনি অর্থটি জানেন কিনা তা পরীক্ষা করার পরিবর্তে উচ্চস্বরে একটি বাক্য বলুন।

আমার প্রয়োজনের সাথে সাথে আমি কেন শব্দগুলি ভুলে যাই?

কারণ সেগুলি শুধুমাত্র একটি পুনরুদ্ধারের রুট দিয়ে সংরক্ষণ করা হয়েছিল: অর্থের লিখিত রূপ। কথা বলার জন্য বিপরীত দিক প্রয়োজন, যার অর্থ শব্দ করা, এবং এটি দ্রুত প্রয়োজন। প্রোডাকশনের অনুশীলন সেই পথ তৈরি করে, যে কারণে একটি শব্দকে বিভিন্ন বাক্যে দশবার বললে তা একটি কার্ডে পঞ্চাশ বার পর্যালোচনা করে।

আমি জানি প্রতিটি শব্দ রূপান্তর করা উচিত?

না, এবং মানুষ কেন হাল ছেড়ে দেওয়ার চেষ্টা করছে। আপনার বেশিরভাগ নিষ্ক্রিয় শব্দভান্ডার এমন বিষয়গুলির অন্তর্গত যা আপনি কখনই উচ্চস্বরে আলোচনা করবেন না। প্রথমে আপনার নিজের জীবন, কাজ এবং আগ্রহগুলি বর্ণনা করে এমন শব্দগুলিকে রূপান্তর করুন, কারণ সেগুলিই আপনি আসলে পৌঁছতে পারবেন এবং তাদের কাছে পৌঁছানোই তাদের সক্রিয় রাখে৷

শেখা চালিয়ে যান

জাপানি জ্ঞানকে কথা বলার আত্মবিশ্বাসে পরিণত করুন

রোলপ্লে মিশন, উচ্চারণ কোচিং, দরকারী প্রতিক্রিয়া এবং শেখার গেম সহ একটি নিমজ্জনশীল 3D ক্লাসরুমে Unihongo-এর AI Sensei-এর সাথে অনুশীলন করুন যা আপনি খেলার সময় আপনার শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।