វាក្យសព្ទនិងឃ្លា
មគ្គុទ្ទេសក៍ជាក់ស្តែងលើការនិយាយ វេយ្យាករណ៍ ការបញ្ចេញសំឡេង ការស្តាប់ និងការរៀបចំផែនការសិក្សា ដែលសរសេរសម្រាប់អ្នកសិក្សាដែលចង់ប្រើប្រាស់ភាសាជប៉ុនក្នុងជីវិតពិត។
វាក្យសព្ទនិងឃ្លា · ទំព័រ 20
Atarimae អត្ថន័យ: ជាក់ស្តែង, ធម្មជាតិ, និងពិតណាស់
Atarimae គឺជាពាក្យជប៉ុនសម្រាប់អ្វីៗដែលមិននិយាយ ហើយដូចជាភាសាអង់គ្លេសរបស់វា វាអាចស្តាប់ទៅដូចជាការធានា ឬបដិសេធ អាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកនិយាយវា។
8 នាទីអានOtaku អត្ថន័យ៖ អ្នកគាំទ្រ ផ្ទះរបស់អ្នក និងរបៀបដែលជនជាតិជប៉ុនប្រើវា។
នៅខាងក្រៅប្រទេសជប៉ុន otaku ជាធម្មតាមានន័យថាអ្នកគាំទ្រគំនូរជីវចល ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាជប៉ុន វាគឺជាពាក្យដែលអាចបត់បែនបានសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលស៊ីជម្រៅទៅក្នុងចំណង់ចំណូលចិត្ត ហើយវានៅតែមានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។
8 នាទីអានKokoro អត្ថន័យ៖ បេះដូង ចិត្ត និងវិញ្ញាណ ជាភាសាជប៉ុន
Kokoro ត្រូវបានបកប្រែជាញឹកញាប់ថាជាបេះដូង ប៉ុន្តែវាក៏គ្របដណ្តប់លើចិត្ត អារម្មណ៍ និងចរិតខាងក្នុងផងដែរ ដែលជាហេតុធ្វើអោយពាក្យជប៉ុនមួយត្រូវការភាសាអង់គ្លេសបី។
8 នាទីអានIi Kagen អត្ថន័យ៖ ច្របូកច្របល់ គ្រប់គ្រាន់ហើយ! និងគ្រាន់តែត្រឹមត្រូវ។
いい加減 មើលទៅវាគួរតែមានន័យថា "សញ្ញាបត្រល្អ" ហើយនៅពេលវាធ្វើ។ សព្វថ្ងៃនេះជាធម្មតាមានន័យផ្ទុយពីនេះ៖ មិនខ្វល់ ពាក់កណ្តាលចិត្ត ឬ "ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រាន់"។
10 នាទីអានតាប៊ុន និង គីតូ អត្ថន័យ៖ ប្រហែល ប្រាកដ និងប្រាកដជាអ្នកសំឡេង
អ្នកនិយាយភាសាជប៉ុនបង្ហាញសញ្ញាថាពួកគេប្រាកដក្នុងចិត្តយ៉ាងណាមុនពេលការកាត់ទោសនេះនឹងឈានទៅដល់។ Tabun, kitto និង zettai គឺជាពាក្យដែលធ្វើការងារនោះ។
9 នាទីអានKekkō Desu និង Ii Desu: បាទ ឬទេ អរគុណ?
បុគ្គលិកហាងសួរថាតើអ្នកចង់បានកាបូបទេ អ្នកនិយាយថា ii desu ហើយអ្នកក៏ដើរចេញជាមួយកាបូប។ ឬដោយគ្មានមួយ។ ឃ្លាទាំងពីរចង្អុលទៅទិសដៅពីរ ហើយស្ថានភាពសម្រេចថាមួយណា។
7 នាទីអានDame អត្ថន័យ៖ គ្មានល្អ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត និងអស់សង្ឃឹម
Dame គឺជាពាក្យមួយក្នុងចំណោមពាក្យជប៉ុនដំបូងដែលក្មេងៗបានឮ ហើយពាក្យមួយម៉ាត់ដែលមនុស្សពេញវ័យប្រើ។ វានិយាយថាទេ វាមិនដំណើរការ ហើយវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ ទាំងអស់ជាពីរព្យាង្គ។
6 នាទីអានMuri អត្ថន័យ៖ មិនអាចទៅរួច គ្មានផ្លូវ និងច្រើនពេក
Muri desu គឺស្មោះត្រង់ ច្បាស់លាស់ និងខ្លី។ វាក៏ជាវិធីមួយក្នុងចំនោមវិធីលឿនបំផុតក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងមិនច្បាស់នៅក្នុងការិយាល័យជប៉ុនផងដែរ។ ពាក្យគឺចាំបាច់; សំណួរគឺនៅពេលដែលត្រូវនិយាយវាឱ្យខ្លាំង។
5 នាទីអានTaihen មានន័យថា: ខ្លាំងណាស់, ធ្ងន់ធ្ងរ, ហើយដែលត្រូវតែរឹង
សហសេវិកម្នាក់រៀបរាប់ថាពួកគេកំពុងរើផ្ទះ ហើយការឆ្លើយតបរបស់ជប៉ុនធម្មជាតិមិនមែនជាសំណាង ឬគួរឱ្យរំភើបយ៉ាងណានោះទេ។ វាគឺជា taihen desu ne ដែលទទួលស្គាល់ថាវាដំណើរការប៉ុណ្ណា។
5 នាទីអានEnryo អត្ថន័យ៖ កាន់ក្រោយ សញ្ញា និងកុំខ្មាសអៀន
ម្ចាស់ផ្ទះប្រាប់អ្នកថា enryo shinaide ហើយសញ្ញានៅលើរថភ្លើងនិយាយថា go-enryo kudasai ។ មួយអញ្ជើញអ្នកឱ្យទទួលយកបន្ថែមទៀត; ម្នាក់ទៀតប្រាប់អ្នកកុំធ្វើអ្វីមួយ។ ទាំងពីរកើតចេញពីគំនិតដូចគ្នា។
5 នាទីអានGaman អត្ថន័យ: ដាក់ឡើងជាមួយវា, និងនៅពេលដែលមិនត្រូវ
Gaman ជារឿយៗត្រូវបានបង្ហាញនៅបរទេសថាជាលក្ខណៈជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូ។ នៅក្នុងភាសាជប៉ុនប្រចាំថ្ងៃ វាជារឿងធម្មតាជាងនេះទៅទៀត៖ កាន់បង្អែម រង់ចាំបង្គន់ ឬដាក់ជាមួយអ្នកជិតខាងដែលមានសម្លេងរំខាន។
5 នាទីអានMendokusai អត្ថន័យ៖ ឈឺចាប់យ៉ាងណា ហើយនិយាយដោយសុភាព
Mendokusai គឺជាពាក្យសម្រាប់រាល់កិច្ចការដែលអ្នកមិនចង់ធ្វើ។ វាក៏ជាពាក្យដែលអាចបំផ្លាញយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ពីរបៀបដែលមិត្តរួមការងារឃើញអ្នក ប្រសិនបើវារអិលចេញនៅពេលខុស។
5 នាទីអានការណែនាំជាក់ស្តែង
បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត
អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។