নিরাপত্তা শব্দভান্ডার প্রথম
এই কাজের সর্বোচ্চ-অগ্রাধিকার শব্দভান্ডার বোতলের উপর। পরিষ্কার করার রাসায়নিকগুলি সতর্কতা বহন করে, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণটি মেশানো নিয়ে উদ্বেগ: নির্দিষ্ট ক্লিনারগুলিকে একত্রিত করলে ক্লোরিন গ্যাস উৎপন্ন হয় এবং এর বিরুদ্ধে সতর্কতাটি বিশিষ্টভাবে মুদ্রিত হয়।
এই নির্দেশিকাতে অন্য কিছুর আগে এই শব্দগুলি স্বীকৃতি শব্দভাণ্ডার হিসাবে শেখার যোগ্য, কারণ সেগুলি শারীরিক পরিণতি সহ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| まぜるな危険 | mazeru na kiken | বিপদ: মিশ্রিত করবেন না |
| 換気してください | kanki shite kudasai | অঞ্চলটি বায়ুচলাচল করুন |
| 手袋を着用 | tebukuro o chakuyō | গ্লাভস পরুন |
| 目に入った場合 | me ni haitta baai | যদি আপনার চোখে পড়ে |
| 火気厳禁 | kaki genkin | কোন খোলা শিখা |
| 取扱注意 | toriatsukai chūi | যত্ন সহকারে হ্যান্ডেল |
নির্দেশাবলী গ্রহণ
নির্দেশাবলী সাধারণত দ্রুত দেওয়া হয় এবং প্রায়ই প্রদর্শিত হয়, যা সহায়ক। একটি প্রদর্শনের জন্য জিজ্ঞাসা করা একটি পুনরাবৃত্তির জন্য জিজ্ঞাসা করার চেয়ে দ্রুত এবং এই ধরনের কাজের একটি ভুল বোঝাবুঝি সমাধান করার স্বাভাবিক উপায়।
নিশ্চিত করার মতো বিশদগুলি হল অর্ডার, ফ্রিকোয়েন্সি এবং এলাকাগুলি: প্রথমে কী করতে হবে, কত ঘন ঘন এবং কোন কক্ষগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| やって見せていただけますか。 | Yatte misete itadakemasu ka. | আপনি আমাকে দেখাতে পারে? |
| どの部屋までですか。 | Dono heya made desu ka. | কোন কক্ষ অন্তর্ভুক্ত করা হয়? |
| 毎日ですか、週に一回ですか。 | Mainichi desu ka, shū ni ikkai desu ka. | প্রতিদিন, নাকি সপ্তাহে একবার? |
| この洗剤はどこに使いますか。 | Kono senzai wa doko ni tsukaimasu ka. | এই ক্লিনার কোথায় ব্যবহার করা হয়? |
| 順番はこれで合っていますか。 | Junban wa kore de atte imasu ka. | এটা কি সঠিক আদেশ? |
| 終わったら、どうすればいいですか。 | Owattara, dō sureba ii desu ka. | আমি শেষ করার পরে আমার কি করা উচিত? |
কোন ক্লিনার কোথায় যায় তা জিজ্ঞাসা করা স্পষ্টভাবে করা মূল্যবান। একটি পৃষ্ঠে ভুল পণ্য ব্যবহার করা এই কাজের সবচেয়ে সাধারণ এবং সবচেয়ে ব্যয়বহুল ভুল।
ক্ষতি এবং সমস্যার রিপোর্ট করা
এটি চাকরিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন। আপনি যে এলাকায় পরিষ্কার করতে চলেছেন সেখানে ক্ষতি পাওয়া গেছে তা পরিষ্কার করার আগে অবশ্যই রিপোর্ট করতে হবে, কারণ পরে সময়রেখাটি অস্পষ্ট এবং এটি আপনাকে দায়ী করা হতে পারে।
রিপোর্টের জন্য তিনটি জিনিসের প্রয়োজন: কি, কোথায়, এবং আপনি যখন পৌঁছেছিলেন তখন এটি আগে থেকেই ছিল।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すでに壊れていました。 | Sude ni kowarete imashita. | এটা আগেই ভেঙ্গে গিয়েছিল। |
| 来た時から、こうなっていました。 | Kita toki kara, kō natte imashita. | আমি এসেছিলাম যখন এই মত ছিল. |
| 写真を撮っておきました。 | Shashin o totte okimashita. | ছবি তুলেছি। |
| 報告させていただきます。 | Hōkoku sasete itadakimasu. | আমি এটা রিপোর্ট করতে চাই. |
| 私が割ってしまいました。申し訳ありません。 | Watashi ga watte shimaimashita. Mōshiwake arimasen. | আমি এটা ভেঙ্গেছি। আমি খুবই দুঃখিত |
| 備品が足りません。 | Bihin ga tarimasen. | আমাদের সরবরাহের অভাব রয়েছে। |
বাসিন্দা, অতিথি এবং অফিসের কর্মীরা
আপনি যাদের জায়গা পরিষ্কার করছেন তাদের সাথে দেখা হয় ছোট এবং একটি প্যাটার্ন অনুসরণ করুন: অভিবাদন, ঝামেলার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী, ফিরে আসার প্রস্তাব দিন। তিনটি বাক্যাংশ তাদের প্রায় সব কভার করে।
একটি হোটেল বা একটি অফিসে রেজিস্টার ভদ্র; একটি আবাসিক ভবনে এটি নম্র কিন্তু উষ্ণ, যেহেতু আপনি একই লোককে বারবার দেখতে পাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お邪魔しております。 | Ojama shite orimasu. | ঝামেলার জন্য মাফ করবেন। |
| 清掃中です。失礼いたします。 | Seisō-chū desu. Shitsurei itashimasu. | পরিষ্কারের কাজ চলছে। মাফ করবেন। |
| 後ほど伺いましょうか。 | Nochihodo ukagaimashō ka. | আমি কি পরে আসব? |
| 足元、お気をつけください。 | Ashimoto, oki o tsuke kudasai. | আপনার পদক্ষেপ দেখুন. |
| すぐ終わりますので。 | Sugu owarimasu node. | আমি শীঘ্রই শেষ হবে. |
| おはようございます。 | Ohayō gozaimasu. | শুভ সকাল। |
একটি ভেজা মেঝে সম্পর্কে সতর্কতা একটি সৌজন্য এবং একটি দায় উভয় বিষয়। আপনি সবেমাত্র পরিষ্কার করেছেন এমন একটি এলাকার কাছে যে কেউ এটি বলুন।
সরঞ্জাম এবং সরবরাহ
সরঞ্জাম শব্দভান্ডার ছোট এবং বেশিরভাগ কাতাকানা, যা এটি দ্রুত শিখতে সাহায্য করে। নামগুলি জানার অর্থ হল আপনি নির্দেশ করার পরিবর্তে আপনার যা প্রয়োজন তা চাইতে পারেন।
কোনো কিছুর শেষ হয়ে যাওয়া শিফটের শেষে না হয়ে দ্রুত রিপোর্ট করা মূল্যবান, যেহেতু সরবরাহ সাধারণত একটি সময়সূচি অনুযায়ী অর্ডার করা হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| モップはどこにありますか。 | Moppu wa doko ni arimasu ka. | মপ কোথায়? |
| 掃除機の調子が悪いです。 | Sōjiki no chōshi ga warui desu. | ভ্যাকুয়াম ক্লিনার ঠিকমতো কাজ করছে না। |
| ゴミ袋が切れました。 | Gomibukuro ga kiremashita. | আমাদের বিন ব্যাগ ফুরিয়ে গেছে। |
| 洗剤を補充してください。 | Senzai o hojū shite kudasai. | অনুগ্রহ করে ক্লিনারটি পুনরুদ্ধার করুন। |
| この鍵はどこの部屋ですか。 | Kono kagi wa doko no heya desu ka. | কোন ঘরের জন্য এই চাবি? |
| 分別はどうすればいいですか。 | Bunbetsu wa dō sureba ii desu ka. | কিভাবে আবর্জনা পৃথক করা উচিত? |
দুই কথোপকথন মূল্য মহড়া
এই কাজের বেশিরভাগই পদ্ধতিগত, যার অর্থ ভাষা বিনিয়োগ ছোট এবং লক্ষ্যবস্তু হতে পারে। দুটি কথোপকথন কেবল পড়ার চেয়ে বাস্তবে মহড়ার মূল্য।
প্রথমটি ক্ষতির প্রতিবেদন করা, কারণ এটি হালকা চাপের মধ্যে ঘটে এবং আপনি চান শব্দগুলি সঠিক হোক। দ্বিতীয়টি হল আবাসিক এনকাউন্টার, কারণ এটি বারবার ঘটে এবং একটি উষ্ণ, সাবলীল সংস্করণ কাজটিকে আরও আনন্দদায়ক করে তোলে।
ইউনিহঙ্গোর নিমজ্জিত 3D ক্লাসরুমে একটি এআই সেনসি দিয়ে দ্রুত ড্রিল করার জন্য উভয়ই যথেষ্ট ছোট, এবং উভয়ই লেখার পরিবর্তে কথা বলা হয়, তাই সেগুলি পড়ার পরিবর্তে উচ্চস্বরে অনুশীলন করা তাদের উপলব্ধ করে।
প্রথমে রাসায়নিক সতর্কতা জানুন, দ্বিতীয়বার ক্ষয়ক্ষতির রিপোর্ট এবং অন্য সব কিছু যেমন সামনে আসবে। সেই আদেশ প্রকৃত পরিণতি প্রতিফলিত করে।