শরতের রং জন্য শব্দ
কাঞ্জি 紅葉 এর দুটি সাধারণ পাঠ রয়েছে। Kōyō হল পাতার রঙ পরিবর্তন করার জন্য সাধারণ শব্দ, যখন মোমিজি ম্যাপেল গাছ এবং তাদের লাল পাতার নামও রাখে। হলুদ পাতা, যেমন জিঙ্কগো, কখনও কখনও 黄葉 লেখা হয় এবং kōyōও পড়ে।
মমিজিগারি, আক্ষরিক অর্থে পাতা শিকার, মৌসুমী ভ্রমণ। আপনি কিছু বাছাই করবেন না; আপনি দেখতে যান।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 紅葉 | kōyō / momiji | শরতের রং; ম্যাপেল পাতা |
| 紅葉狩り | momijigari | শরতের পাতা দেখতে যাচ্ছি |
| もみじ | momiji | ম্যাপেল, লাল ম্যাপেল পাতা |
| イチョウ | ichō | জিঙ্কো গাছ |
| 色づく | irozuku | রঙ নিতে |
| 真っ赤 | makka | উজ্জ্বল লাল |
| 落ち葉 | ochiba | পতিত পাতা |
টাইমিং এবং মাইগোরোর ধারণা
শরতের রং সব জায়গায় একবারে আসে না। তারা উত্তরে এবং পর্বত থেকে শুরু করে এবং পরে নিম্ন এবং উষ্ণ অঞ্চলে চলে যাওয়ার প্রবণতা রাখে এবং আবহাওয়ার সাথে সাথে বছরের পর বছর সময়ও পরিবর্তিত হয়।
যে শব্দটি গুরুত্বপূর্ণ তা হল মিগোরো, সেই সময়কাল যখন একটি জায়গা তার সেরা দেখায়। লোকেরা জিজ্ঞাসা করে যে পাতাগুলি এখনও তাদের মাইগোরোতে আছে কি না, এবং মৌসুমী প্রতিবেদনগুলি এমন বাক্যাংশগুলি ব্যবহার করে যেমন সবেমাত্র শুরু, তাদের সেরাতে, এবং পড়া শুরু হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 見頃 | migoro | সেরা দেখার সময়কাল |
| 今が見頃ですよ。 | Ima ga migoro desu yo. | তারা এখন তাদের সেরা অবস্থায় আছে। |
| まだ少し早いですね。 | Mada sukoshi hayai desu ne. | এটা এখনও একটু তাড়াতাড়ি. |
| 色づき始め | irozuki-hajime | সবেমাত্র রঙ বদলাতে শুরু করে |
| 散り始め | chiri-hajime | পড়তে শুরু করে |
| 紅葉前線 | kōyō zensen | শরতের রঙের অগ্রসরমান রেখা |
যেখানে মানুষ যায়
জনপ্রিয় স্পটগুলির মধ্যে রয়েছে মন্দির এবং মন্দিরের মাঠ, ঐতিহ্যবাহী উদ্যান, জিঙ্কগোর সাথে সারিবদ্ধ সিটি পার্ক, এবং পর্বত উপত্যকা এবং গিরিখাত। প্রতিটি ধরনের জায়গা একটু ভিন্ন আউটিংয়ের পরামর্শ দেয়।
বিখ্যাত স্পটগুলি তাদের মিগোরোতে সপ্তাহান্তে অত্যন্ত ব্যস্ত হতে পারে, তাই সপ্তাহের দিন সকালে একটি সাধারণ পরামর্শ।
| জায়গার ধরন | যা মানুষ উপভোগ করে | ব্যবহারিক টিপ |
|---|---|---|
| মন্দির বা বাগান | ম্যাপলস ভবন এবং পুকুর ফ্রেমিং | খোলার সময় এবং যেকোন এন্ট্রি ফি চেক করুন |
| সিটি এভিনিউ | হলুদ জিঙ্কো গাছের সারি | একটি সপ্তাহের দিন হাঁটা সহজে পরিদর্শন |
| পর্বত উপত্যকা | রঙের আস্ত পাহাড় | রঙগুলি প্রায়শই উচ্চতায় আগে শীর্ষে থাকে |
| সন্ধ্যার আলো | অন্ধকারের পর আলোকিত গাছ | সারিতে অপেক্ষা করুন এবং উষ্ণ পোশাক পরুন |
লাইট আপ এবং ভিড়
সন্ধ্যার আলো অনেক মন্দির এবং উদ্যানকে এক সেকেন্ডে পরিণত করে, খুব আলাদা আউটিং। তারা দম্পতি এবং বন্ধুদের কাছে জনপ্রিয় এবং লাইনগুলি দীর্ঘ হতে পারে।
ব্যস্ত স্থানের কর্মীরা একটি রুট বরাবর দর্শনার্থীদের গাইড করে, এবং আপনি লোকেদের সরে যেতে বলার জন্য বারবার ঘোষণা শুনতে পারেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ライトアップ | raito appu | সন্ধ্যার আলোকসজ্জা |
| ライトアップは何時からですか。 | Raito appu wa nanji kara desu ka. | লাইট-আপ কখন শুরু হয়? |
| すごく混んでいますね。 | Sugoku konde imasu ne. | এটা সত্যিই ভিড়. |
| 順路 | junro | দর্শনার্থী রুট |
| 立ち止まらずにお進みください。 | Tachidomarazu ni o-susumi kudasai. | দয়া করে না থামিয়ে চলতে থাকুন। |
পাতা নিয়ে ছোট ছোট কথা
পাতা দেখা আপনাকে দিনে এবং তার আশেপাশের সপ্তাহগুলিতে অনায়াসে কথোপকথন দেয়। রং, আবহাওয়া এবং কতটা ব্যস্ততা সবই স্বাভাবিক।
তারা এখনও পাতা দেখতে হয়েছে কিনা কাউকে জিজ্ঞাসা করা কর্ম বা স্কুলে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ শরৎ ওপেনার।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 紅葉がきれいですね。 | Kōyō ga kirei desu ne. | শরতের পাতাগুলো সুন্দর। |
| もう紅葉見に行きましたか。 | Mō kōyō mi ni ikimashita ka. | আপনি এখনও শরতের পাতা দেখতে হয়েছে? |
| 今年は色がいいですね。 | Kotoshi wa iro ga ii desu ne. | এ বছর রং ভালো। |
| すっかり秋ですね。 | Sukkari aki desu ne. | এখন সত্যিই শরৎ। |
শরতের খাদ্য ও পানীয়
শরৎ ক্ষুধার ঋতু হিসাবে পরিচিত, এবং খাবারের আলোচনা স্বাভাবিকভাবেই পাতা দেখার ট্রিপ অনুসরণ করে। চেস্টনাট, মিষ্টি আলু, মাশরুম এবং মৌসুমি মাছ সবই মেনুতে এবং দোকানে দেখা যায়।
কিছু সেক ব্রুয়ারি ঋতুভিত্তিক শরতের জন্যও ছেড়ে দেয় এবং ক্যাফেগুলি চেস্টনাট এবং মিষ্টি আলুর মিষ্টি অফার করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 食欲の秋 | shokuyoku no aki | শরৎ, ক্ষুধার ঋতু |
| 栗 | kuri | চেস্টনাট |
| 焼き芋 | yakiimo | ভাজা মিষ্টি আলু |
| きのこ | kinoko | মাশরুম |
| 秋刀魚 | sanma | প্যাসিফিক সাউরি, একটি ক্লাসিক শরতের মাছ |
| 新米 | shinmai | নতুন ফসলের ধান |
| 柿 | kaki | পার্সিমন |
ভদ্রভাবে ছবি তোলা
ফটোগ্রাফি পাতা দেখার একটি বড় অংশ, এবং জনপ্রিয় দাগগুলির পথগুলিকে সচল রাখার নিয়ম রয়েছে৷ ট্রাইপড এবং সীমাবদ্ধ এলাকা সম্পর্কে চিহ্নগুলি সন্ধান করুন এবং আপনি একটি শট ফ্রেম করার সময় সংকীর্ণ পথ অবরুদ্ধ করা এড়িয়ে চলুন।
আপনি যখন এটিতে কারও সাথে একটি ফটো চান, প্রথমে জিজ্ঞাসা করুন এবং অন্যান্য দর্শকদের জন্য অনুগ্রহ ফিরিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দিন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 三脚禁止 | sankyaku kinshi | ট্রাইপড নেই |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | আমি কি এখানে ছবি তুলতে পারি? |
| 写真を撮っていただけますか。 | Shashin o totte itadakemasu ka. | আপনি কি আমাদের একটি ছবি তুলতে পারেন? |
| お撮りしましょうか。 | O-tori shimashō ka. | আমি কি তোমার জন্য একটা নেব? |