অপারেশনের ক্রম
ক্রমটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ সরানোর তারিখের সাথে সাপেক্ষে বেশ কয়েকটি ধাপের সময়সীমা রয়েছে এবং তাদের মধ্যে একটি, নোটিশের সময়, বাকিটির আগে ভালভাবে ঘটতে হবে।
সরানোর তারিখ থেকে পিছনের দিকে কাজ করা হল ব্যবহারিক পদ্ধতি, এবং নীচের তালিকাটি মোটামুটি যে ক্রমে কথোপকথনগুলি ঘটে।
- বাড়িওয়ালা বা এজেন্টকে এক থেকে দুই মাস আগে নোটিশ দিন।
- মুভার্স বুক করুন, বসন্তের শুরুতে যখন চাহিদা সর্বোচ্চ।
- যেদিন আপনি চলে যান তার জন্য হস্তান্তর পরিদর্শনের ব্যবস্থা করুন।
- প্রায় এক সপ্তাহ আগে বিদ্যুৎ, গ্যাস এবং জল স্থানান্তর করুন।
- শহরের অফিসগুলিতে সরানো এবং সরানো নিবন্ধন করুন।
- আপনার আবাসিক কার্ড, ব্যাঙ্ক এবং বীমার ঠিকানা পরিবর্তন করুন।
নোটিশ দিচ্ছেন
এজেন্ট বা বাড়িওয়ালাকে নোটিশ দেওয়া হয়, সাধারণত লিখিতভাবে এবং ফোনের মাধ্যমে, এবং সময়কাল আপনার চুক্তিতে থাকে। সংক্ষিপ্ত নোটিশ প্রদান বাধ্যবাধকতা ছোট করে না; এর অর্থ হল মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত পরিশোধ করা।
মার্চ হল জাপানে সর্বোচ্চ চলমান ঋতু, যা মুভার্সের প্রাপ্যতা এবং খরচ উভয়কেই প্রভাবিত করে, তাই আগে একটি কল সাহায্য করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 解約したいのですが。 | Kaiyaku shitai no desu ga. | আমি চুক্তি বাতিল করতে চাই। |
| 退去は来月末を予定しています。 | Taikyo wa raigetsu-matsu o yotei shite imasu. | আমি পরের মাসের শেষে চলে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি। |
| 解約通知はいつまでに出せばいいですか。 | Kaiyaku tsūchi wa itsu made ni daseba ii desu ka. | কখন আমাকে নোটিশ দিতে হবে? |
| 書面が必要ですか。 | Shomen ga hitsuyō desu ka. | একটি লিখিত বিজ্ঞপ্তি প্রয়োজন? |
| 立ち会いはいつになりますか。 | Tachiai wa itsu ni narimasu ka. | কখন পরিদর্শন হবে? |
| 敷金はいつ返ってきますか。 | Shikikin wa itsu kaette kimasu ka. | আমানত কখন ফেরত দেওয়া হবে? |
মুভার্স বুকিং
মুভার কোটগুলি ভলিউম, দূরত্ব এবং তারিখের উপর নির্ভর করে এবং হোম ভিজিট বা ফটো-ভিত্তিক অনুমান স্বাভাবিক। মার্চের শেষে বছরের সবচেয়ে ব্যয়বহুল সময়টির সাথে তারিখ অনুসারে দাম ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়।
কী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তা জিজ্ঞাসা করুন: প্যাকিং উপকরণ, আসবাবপত্র বিচ্ছিন্ন করা এবং পুরানো আইটেমগুলির নিষ্পত্তি কখনও কখনও অতিরিক্ত এবং কখনও কখনও নয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 見積もりをお願いできますか。 | Mitsumori o onegai dekimasu ka. | আমি একটি উদ্ধৃতি থাকতে পারে? |
| ワンルームから、荷物は少ないです。 | Wanrūmu kara, nimotsu wa sukunai desu. | এক রুমের ফ্ল্যাট থেকে; অনেক লাগেজ না |
| 段ボールはもらえますか。 | Danbōru wa moraemasu ka. | আপনি কি বাক্স প্রদান করেন? |
| 家具の分解もお願いできますか。 | Kagu no bunkai mo onegai dekimasu ka. | আপনি পাশাপাশি আসবাবপত্র বিচ্ছিন্ন করতে পারেন? |
| 不要品の処分もできますか。 | Fuyōhin no shobun mo dekimasu ka. | আপনি অবাঞ্ছিত আইটেম নিষ্পত্তি করতে পারেন? |
| 平日のほうが安いですか。 | Heijitsu no hō ga yasui desu ka. | একটি সপ্তাহের দিন কি সস্তা? |
একটি সপ্তাহের দিন সস্তা কিনা জিজ্ঞাসা করা মূল্যবান. একটি শান্ত মাসে একটি সপ্তাহের দিন এবং মার্চ মাসে একটি সপ্তাহান্তের মধ্যে পার্থক্য মূল্যের কয়েকগুণ হতে পারে।
হস্তান্তর পরিদর্শন
হস্তান্তরের সময় এজেন্ট আপনার সাথে ফ্ল্যাটের মধ্য দিয়ে যায় এবং আপনার আমানতের বিরুদ্ধে চার্জ করা ক্ষতির তালিকা করে। উপস্থিত থাকা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এখানেই আপনি দ্বিমত পোষণ করতে পারেন এবং পরে এটি অনেক কঠিন।
সাধারণ পরিধান চার্জযোগ্য নয় এবং সীমানা বিতর্কের একটি সাধারণ বিষয়। আপনি যখন স্থানান্তরিত হন তখন তোলা ফটোগুলি হল সবচেয়ে শক্তিশালী জিনিস।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| これは通常の使用による劣化だと思います。 | Kore wa tsūjō no shiyō ni yoru rekka da to omoimasu. | আমি বিশ্বাস করি এটি স্বাভাবিক পরিধান। |
| 入居時からありました。 | Nyūkyo-ji kara arimashita. | আমি যখন সরানো তখন সেখানেই ছিল। |
| 写真が残っています。 | Shashin ga nokotte imasu. | আমি ফটোগ্রাফ আছে. |
| 費用の内訳をいただけますか。 | Hiyō no uchiwake o itadakemasu ka. | আমি একটি আইটেমযুক্ত ব্রেকডাউন থাকতে পারে? |
| その場で決めなくてもいいですか。 | Sono ba de kimenakute mo ii desu ka. | আমি কি ঘটনাস্থলে সিদ্ধান্ত নিতে হবে? |
| 確認してから返事してもいいですか。 | Kakunin shite kara henji shite mo ii desu ka. | আমি কি পরে চেক করে উত্তর দিতে পারি? |
ইউটিলিটি এবং সিটি অফিস
বিদ্যুৎ, গ্যাস এবং জল ফোন বা অনলাইনের মাধ্যমে স্থানান্তরিত হয়, পুরানো ঠিকানায় একটি স্টপ ডেট এবং নতুন ঠিকানায় একটি শুরুর তারিখ দেয়৷ সাপ্লাই খোলার জন্য গ্যাসের সাধারণত নতুন ঠিকানায় উপস্থিত হওয়ার জন্য কাউকে প্রয়োজন, তাই তাড়াতাড়ি বুক করুন।
সিটি অফিস রেজিস্ট্রেশনের একটি আইনি সময়সীমা রয়েছে এবং অন্যান্য কিছু পরিবর্তন করার আগে এটি প্রয়োজন, তাই এটি অবসর সময়ে না করে অবিলম্বে করা মূল্যবান।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 引っ越しの手続きをお願いします。 | Hikkoshi no tetsuzuki o onegai shimasu. | আমি একটি সরানো ব্যবস্থা করতে চাই. |
| 停止は今月末でお願いします。 | Teishi wa kongetsu-matsu de onegai shimasu. | এই মাসের শেষে এটি বন্ধ করুন. |
| 新しい住所で開始をお願いします。 | Atarashii jūsho de kaishi o onegai shimasu. | নতুন ঠিকানায় পরিষেবা শুরু করুন. |
| 立ち会いは必要ですか。 | Tachiai wa hitsuyō desu ka. | উপস্থিতি প্রয়োজন? |
| 転出届を出したいのですが。 | Tenshutsu-todoke o dashitai no desu ga. | আমি একটি সরানো-আউট নোটিশ ফাইল করতে চাই. |
| 何を持っていけばいいですか。 | Nani o motte ikeba ii desu ka. | আমি কি আনতে হবে? |
ফোন কল রিহার্সাল
বেশিরভাগ চালচলন ফোনের মাধ্যমে ঘটে, যা দ্বিতীয় ভাষার সবচেয়ে কঠিন মাধ্যম: কোন ঠোঁট পড়া, কোন অঙ্গভঙ্গি নেই, অবনমিত অডিও এবং একজন ব্যক্তি যিনি একটি স্ক্রিপ্টের মাধ্যমে কাজ করছেন।
কলগুলি অত্যন্ত স্ক্রিপ্টেড, যদিও, যা তাদের রিহার্সেবল করে তোলে। Unihongo এর নিমজ্জিত 3D ক্লাসরুমে AI Sensei-এর সাথে ইউটিলিটি ট্রান্সফার এবং মুভার অনুসন্ধানের অনুশীলন করার অর্থ হল শুরুর বাক্য এবং আপনার ঠিকানা রচনা ছাড়াই পৌঁছায়, যেখানে এই কলগুলি সাধারণত ভুল হয়ে যায়।
আপনার সামনে আপনার বিবরণ লিখুন: বর্তমান ঠিকানা, নতুন ঠিকানা, স্থানান্তরের তারিখ, চুক্তি নম্বর। শোনার সময় তাদের রচনা করার চেয়ে তাদের পড়া অনেক সহজ।
যেখানে একটি কল খারাপ যাচ্ছে, জিজ্ঞাসা করুন এটি অনলাইনে বা ব্যক্তিগতভাবে করা যেতে পারে কিনা। বেশিরভাগ ইউটিলিটি উভয়ই অফার করে এবং উভয়ই ফোনের চেয়ে সহজ।