দুটি মূল ফর্ম
Let's go এর প্রতিটি সংস্করণ দুটি ফর্মের একটি থেকে শুরু হয়। Ikō নৈমিত্তিক এবং বন্ধু, পরিবার এবং আপনার থেকে ছোট ব্যক্তিদের সাথে ব্যবহার করা হয়। ইকিমাশো ভদ্র এবং সহকর্মী, পরিচিত এবং গোষ্ঠীর জন্য উপযুক্ত।
উভয়ই বিবৃতি: তারা যাওয়ার প্রস্তাব দেয় এবং চুক্তি অনুমান করে। এটি নিখুঁত যখন সিদ্ধান্তটি ইতিমধ্যেই তৈরি হয়ে গেছে এবং আপনি কেবল সরানো শুরু করছেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 行こう。 | Ikō. | চলুন। (নৈমিত্তিক) |
| 行きましょう。 | Ikimashō. | চলুন। (ভদ্র) |
| 一緒に行こう。 | Issho ni ikō. | চল একসাথে যাই। |
| 駅まで歩きましょう。 | Eki made arukimashō. | হেঁটে স্টেশনে যাই। |
এটিকে পরামর্শে পরিণত করা
কা যোগ করা প্রস্তাবটিকে একটি প্রশ্নে নরম করে: আমরা কি যাব? এটি প্রায়শই আরও বিবেচ্য সংস্করণ, কারণ এটি পরীক্ষা করে যে সবাই প্রস্তুত।
একটি প্রকৃত আমন্ত্রণের জন্য, যখন অন্য ব্যক্তি এখনও কিছুতে সম্মত হননি, তখন নেতিবাচক প্রশ্ন ফর্মটি স্বাভাবিক পছন্দ। এটা অনুমান করার চেয়ে তারা আসতে চায় কিনা তা জিজ্ঞাসা করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 行こうか。 | Ikō ka. | আমরা কি যাব? (নৈমিত্তিক) |
| 行きましょうか。 | Ikimashō ka. | আমরা কি যাব? (ভদ্র) |
| 行かない？ | Ikanai? | যেতে চান? (নৈমিত্তিক আমন্ত্রণ) |
| 一緒に行きませんか。 | Issho ni ikimasen ka. | তুমি কি আমার সাথে আসতে চাও? (ভদ্র আমন্ত্রণ) |
একটি দল সরানো হচ্ছে
যখন যাওয়ার সময় হয়, তখন কয়েকটি ছোট শব্দ গতি সেট করে। Sā এখন একটা ধারনা যোগ করে, sorosoro মানে এটা প্রায় সময়, এবং jā কথা বলে যাওয়া থেকে পরিবর্তনকে চিহ্নিত করে।
শুপাটসু মানে প্রস্থান এবং সংগঠিত এবং প্রফুল্ল শব্দ। আপনি এটি ট্যুর গাইড, স্কুল ট্রিপে শিক্ষক এবং ছুটিতে যাত্রা করা পরিবারের কাছ থেকে শুনতে পাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| さあ、行こう。 | Sā, ikō. | ঠিক আছে, চলুন। |
| そろそろ行こうか。 | Sorosoro ikō ka. | আমরা কি যেতে হবে? |
| じゃあ、行きましょう。 | Jā, ikimashō. | আচ্ছা তাহলে চলুন। |
| 出発しましょう。 | Shuppatsu shimashō. | চলুন সেট বন্ধ. |
| では、出発！ | De wa, shuppatsu! | এবং আমরা বন্ধ! |
ইকু ইয়ো, ইকু জো এবং ইকে
Iku yo yo এর সাথে প্লেইন ফর্মটি ব্যবহার করে ঘোষণা করে যে আপনি যাচ্ছেন, প্রায়শই এমন একজনের প্রতি ধাক্কা দেয় যে Iku zo আরো জোরের সাথে একই কাজ করে এবং একটি রুক্ষ, পুরুষালি প্রান্ত, যে ধরনের লাইন একটি দলের অধিনায়ক ম্যাচের আগে চিৎকার করে।
Yoshi, ikō হল একটি স্ব-প্রেরণাদায়ক আসুন আমরা এটি করি, এবং ike হল কমান্ড ফর্ম, go, প্রধানত চিয়ারিংয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 行くよ。 | Iku yo. | আমরা যাচ্ছি. চলো। |
| 行くぞ。 | Iku zo. | চলুন! (রুক্ষ, উদ্যমী) |
| よし、行こう！ | Yoshi, ikō! | ঠিক আছে, এটা করা যাক! |
| いけ！ | Ike! | যাও! (উল্লসিত) |
চলো খাই, শুরু করি, বাসায় যাই
একই প্যাটার্ন যেকোন ক্রিয়াপদের সাথে কাজ করে, তাই একবার আপনার কাছে ikō এবং ikimashō হয়ে গেলে, আপনার কাছে let's বাক্যাংশের পুরো পরিবার থাকবে। নৈমিত্তিক ফর্মটি ō বা yō তে শেষ হয় এবং ভদ্র ফর্মটি মাশোতে।
এই বাক্যাংশগুলি প্রতিদিনের জীবনে প্রতিনিয়ত উঠে আসে, এবং বেশ কয়েকটি স্থির অভিব্যক্তিতে পরিণত হয়েছে, যেমন ganbarō, আসুন আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করি।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 食べよう。 | Tabeyō. | চল খাই। |
| 始めましょう。 | Hajimemashō. | শুরু করা যাক. |
| 帰ろうか。 | Kaerō ka. | আমরা কি বাড়িতে যাব? |
| 頑張ろう！ | Ganbarō! | আসুন আমাদের সেরাটা করি! |
| 乾杯しましょう。 | Kanpai shimashō. | এর একটি টোস্ট করা যাক. |
এই ফর্মটির সম্পূর্ণ ব্যাকরণ, যার মধ্যে আমি মনে করি আমি চাই, এর ব্যবহার সহ, ইচ্ছামূলক ফর্মের গাইডে আচ্ছাদিত করা হয়েছে।
বলছি চল না
আপনি না যাওয়ার পরামর্শ দেওয়া একটি ভিন্ন নির্মাণ ব্যবহার করে, কারণ জাপানিরা খুব কমই বলে যে আসুন সরাসরি না। Yamete okō মানে চলো বন্ধ করে রাখি, এবং মাতা কোন্দো নি শিয়ো অন্য সময়ের জন্য স্থগিত করে।
উভয়ই নেতিবাচক নয় বরং সহযোগিতামূলক, যা পরিকল্পনা তৈরিকে বন্ধুত্বপূর্ণ রাখে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日はやめておこう。 | Kyō wa yamete okō. | চলুন আজ এটা এড়িয়ে চলুন. |
| また今度にしよう。 | Mata kondo ni shiyō. | এটা অন্য সময় করা যাক. |
| 今日はやめておきましょうか。 | Kyō wa yamete okimashō ka. | আমরা কি আজকের জন্য রেখে দেব? (ভদ্র) |
মুহুর্তের সাথে লাইনটি মিলছে
আপনি কার সাথে আছেন এবং পরিকল্পনাটি ইতিমধ্যেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে কিনা তার উপর নির্ভর করে সঠিকভাবে চলুন।
| পরিস্থিতি | প্রাকৃতিক লাইন | স্বর |
|---|---|---|
| একজন বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন | ইকানই? | নৈমিত্তিক, প্রত্যাখ্যান করার জন্য জায়গা ছেড়ে দেয় |
| একজন সহকর্মীকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন | ইশো নি ইকিমাসেন কা | বিনয়ী এবং বিবেকবান |
| বন্ধুর সাথে চলে যাচ্ছে | Ikō বা sorosoro ikō ka | রিলাক্সড |
| সহকর্মীদের সাথে চলে যাচ্ছেন | সোরোসোরো ইকিমাশো কা | ভদ্র, প্রস্তুতি পরীক্ষা করে |
| একটি দল সমাবেশ | ইয়োশি, ইকো | উদ্যমী কিন্তু বন্ধুত্বপূর্ণ |
| ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সাথে মজা করা | ইকু জো | রুক্ষ এবং কৌতুকপূর্ণ |
আপনার AI Sensei এর সাথে কথোপকথনে, আপনি আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, প্রস্তাব করেছেন বা ঘোষণা করেছেন তার উপর নির্ভর করে উত্তর পরিবর্তিত হয়, তাই আপনি প্রতিক্রিয়া শুনে স্বরের পার্থক্য শিখতে পারেন।