কাজের শব্দভাণ্ডার
আপনার প্রয়োজনীয় শব্দভান্ডারটি আপনার খামারের জন্য সংকীর্ণ এবং নির্দিষ্ট: ফসল, সরঞ্জাম, কাজ এবং পাত্র। সম্ভবত বিশটি শব্দ একটি ঋতুর বেশিরভাগ অংশকে কভার করে এবং আপনি সেগুলির প্রতিটি দিনে বহুবার শুনতে পাবেন।
একটি অভিধান থেকে নয় বরং আপনার চারপাশের লোকদের কাছ থেকে সেগুলি শিখুন, কারণ একটি নির্দিষ্ট খামারে ব্যবহৃত শব্দগুলি প্রায়শই সাধারণ নয় বরং স্থানীয় হয়৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 収穫 | shūkaku | ফসল |
| 種まき | tanemaki | বপন |
| 草取り | kusatori | আগাছা |
| 苗 | nae | চারা |
| 畑 | hatake | মাঠ, শুকনো |
| ビニールハウス | binīru hausu | গ্রীনহাউস |
প্রথম দিনে প্রতিটি টুলকে কী বলা হয় তা জিজ্ঞাসা করুন এবং এটি লিখুন। খামারগুলি প্রায়শই স্থানীয় শব্দ ব্যবহার করে যা কোনও পাঠ্যপুস্তকে থাকবে না।
ক্ষেত্রে নির্দেশাবলী
বাইরের নির্দেশাবলী একবার দেওয়া হয়, বাতাস এবং যন্ত্রপাতির উপরে, প্রায়ই যখন ব্যক্তি প্রদর্শন করছে। প্রদর্শন প্রধান চ্যানেল এবং শব্দ এটি সমর্থন করে, যা একজন শিক্ষার্থীর জন্য সহায়ক।
নিশ্চিত করার মতো জিনিসগুলি হল পরিমাণ, কোন সারি বা ক্ষেত্রফল এবং যখন কিছু করা হয় তখন কীভাবে বলতে হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| どこまでやりますか。 | Doko made yarimasu ka. | আমি কতদূর যেতে হবে? |
| これでいいですか。 | Kore de ii desu ka. | এই সব ঠিক আছে? |
| どのくらいの大きさですか。 | Dono kurai no ōkisa desu ka. | কি সাইজ সম্পর্কে? |
| この列でいいですか。 | Kono retsu de ii desu ka. | এই সারি, সঠিক? |
| もう一度見せてください。 | Mō ichido misete kudasai. | দয়া করে আমাকে আর একবার দেখান। |
| 終わったら、次は何をしますか。 | Owattara, tsugi wa nani o shimasu ka. | আমি শেষ হলে, পরবর্তী কি? |
আবহাওয়া এবং সময়
কৃষি কাজে আবহাওয়া ছোট কথা নয়; এটা সময়সূচী. বৃষ্টি কাজগুলিকে সরিয়ে দেয়, তাপ ঘন্টা পরিবর্তন করে এবং একটি পূর্বাভাস একটি কথোপকথন বিষয়ের পরিবর্তে একটি কার্যকরী নথি।
দিনের পরিকল্পনার পরিবর্তনের জন্য শোনা তাই আরও গুরুত্বপূর্ণ শোনার কাজগুলির মধ্যে একটি, এবং এটি প্রায়শই দ্রুত বিনিময় প্রথম জিনিসের মধ্যে ঘটে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日は雨なので、中止です。 | Kyō wa ame na node, chūshi desu. | আজ বৃষ্টি হচ্ছে, তাই এটি বাতিল করা হয়েছে। |
| 朝のうちに終わらせましょう。 | Asa no uchi ni owarasemashō. | আমাদের সকাল বেলা শেষ করা যাক. |
| 明日は何時からですか。 | Ashita wa nanji kara desu ka. | আমরা আগামীকাল কখন শুরু করব? |
| 台風が来るそうです。 | Taifū ga kuru sō desu. | আপাতদৃষ্টিতে একটি টাইফুন আসছে। |
| 暑いので、休憩を取ってください。 | Atsui node, kyūkei o totte kudasai. | এটা গরম, তাই একটু বিরতি নিন. |
| 収穫は来週になりそうです。 | Shūkaku wa raishū ni narisō desu. | আগামী সপ্তাহে ফসল উঠবে বলে মনে হচ্ছে। |
প্রতিদিনের শেষে আগামীকালের শুরুর সময় নিশ্চিত করুন। এটি অন্য যে কোনও ধরণের কাজের তুলনায় আবহাওয়ার সাথে প্রায়শই পরিবর্তিত হয়।
উপভাষা
গ্রামীণ জাপান শক্তিশালী আঞ্চলিক উপভাষা ধরে রাখে, এবং কৃষি কাজের ক্ষেত্রে আপনি একটি ধারাবাহিকভাবে শুনতে পারেন, বিশেষ করে বয়স্ক সহকর্মীদের কাছ থেকে। এটি একজন শিক্ষার্থীর জন্য কাজের সবচেয়ে বড় ব্যবহারিক অসুবিধাগুলির মধ্যে একটি।
স্ট্যান্ডার্ড জাপানিদের জন্য জিজ্ঞাসা একটি সাধারণ অনুরোধ এবং সাধারণত প্রফুল্লভাবে মিটমাট করা হয়। এটি আপনার প্রতিদিনের মুষ্টিমেয় স্থানীয় ফর্মগুলি শিখতেও সহায়তা করে, যা উপভাষা শেখার চেয়ে অনেক ছোট কাজ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すみません、標準語でお願いできますか。 | Sumimasen, hyōjungo de onegai dekimasu ka. | দুঃখিত, আপনি কি সাধারণ জাপানি ব্যবহার করতে পারেন? |
| この言葉は、どういう意味ですか。 | Kono kotoba wa, dō iu imi desu ka. | এই শব্দের মানে কি? |
| こちらの言い方ですか。 | Kochira no iikata desu ka. | এটা বলার স্থানীয় উপায় কি? |
| だんだん分かってきました。 | Dandan wakatte kimashita. | ধীরে ধীরে বুঝতে শুরু করছি। |
| 方言も覚えたいです。 | Hōgen mo oboetai desu. | আমিও উপভাষা শিখতে চাই। |
| ゆっくりお願いします。 | Yukkuri onegai shimasu. | ধীরে ধীরে, দয়া করে. |
সম্প্রদায়
একটি গ্রামীণ প্লেসমেন্টে আপনার সহকর্মীরাও সাধারণত আপনার প্রতিবেশী হয়, এবং সেই সাথে যে সম্প্রদায়ের প্রত্যাশাগুলি আসে তা হল কাজের অংশ: শুভেচ্ছা, স্থানীয় অনুষ্ঠান, আশেপাশের সমিতি এবং ভাগ করা কাজ যেমন রাস্তা বা মন্দির পরিষ্কার করা।
একটু অংশগ্রহণ করা অনেক দূর যায়, এবং সমস্ত কিছু হ্রাস করা একটি ছোট সম্প্রদায়ের মধ্যে এমনভাবে লক্ষ্য করা যায় যে এটি একটি শহরে নয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お世話になっております。 | Osewa ni natte orimasu. | আমাকে এখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. |
| 何かお手伝いできることはありますか。 | Nanika otetsudai dekiru koto wa arimasu ka. | আমি সাহায্য করতে পারেন কিছু আছে? |
| お祭りに参加してもいいですか。 | Omatsuri ni sanka shite mo ii desu ka. | আমি কি উৎসবে অংশ নিতে পারি? |
| いただきます、ありがとうございます。 | Itadakimasu, arigatō gozaimasu. | আপনাকে ধন্যবাদ, আমি আনন্দের সাথে এটি গ্রহণ করব। |
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegai shimasu. | আমি আপনার সাথে কাজ করার জন্য উন্মুখ. |
| また明日、お願いします。 | Mata ashita, onegai shimasu. | আগামীকাল দেখা হবে। |
আপনাকে সবজি দেওয়া হবে। উষ্ণভাবে গ্রহণ করা এবং মাঝে মাঝে পারস্পরিক সম্পর্ক কীভাবে কাজ করে তা হল এবং বারবার প্রত্যাখ্যান করা ভুল পদক্ষেপ।
বহিরঙ্গন শোনার জন্য অনুশীলন করা
এখানে নির্দিষ্ট শ্রবণ সমস্যা হল নির্দেশাবলী একবার শোনা, বাইরে, শব্দের উপরে, একটি উপভাষায়। এটি একটি কঠিন সংমিশ্রণ, এবং যে কৌশলটি সবচেয়ে বেশি সাহায্য করে তা সবকিছু ধরার চেষ্টা করার পরিবর্তে নিশ্চিত করছে।
নিশ্চিতকরণ বাক্যাংশ যে কারণে স্বয়ংক্রিয়তা ড্রিলিং মূল্য. Unihongo-এর নিমজ্জিত 3D ক্লাসরুমে AI Sensei-এর সাথে কম্পোজিশন ছাড়া না আসা পর্যন্ত তাদের অনুশীলন করার অর্থ হল আপনি যখন খারাপভাবে হারিয়ে যাবেন তখন সেগুলি সংরক্ষণ করার পরিবর্তে আপনি সেগুলিকে অবাধে ব্যবহার করতে পারেন।
উচ্চারণ ল্যাবটি এখানেও প্রাসঙ্গিক, যেহেতু বহিরঙ্গন শব্দ দৈর্ঘ্যের পার্থক্যকে হ্রাস করে এবং একটি নিশ্চিতকরণ যা স্পষ্টভাবে শোনা যায় না তা পুনরাবৃত্তি করতে হবে, যা আপনি এড়াতে চাইছিলেন ঠিক তাই।
প্রয়োজনীয় বোধ করার চেয়ে প্রায়ই নিশ্চিত করুন। এই কাজে একটি ভুল বোঝাবুঝি নির্দেশ একটি সারি ফসল খরচ, একটি বাক্য নয়.