মূল বাক্য
Benkyō shite imasu, আমি অধ্যয়ন করছি, আপনি সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করবেন। te imasu সমাপ্তি একটি চলমান কার্যকলাপ বর্ণনা করে, তাই আমি এই মুহূর্তে শিখছি এবং আমি কিছুক্ষণের জন্য শিখছি উভয়কেই এটি কভার করে।
আপনি যদি পাঠ গ্রহণ করেন তবে নারাত্তে ইমাসু বেছে নিন এবং আপনি যদি নিজেকে শেখান তবে ডকুগাকু দে। শিথিল বক্তৃতায় শিটে ইমাসু প্রায়শই শিতেমাসু এবং বন্ধুদের সাথে শিতেরুতে সংক্ষিপ্ত হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本語を勉強しています。 | Nihongo o benkyō shite imasu. | আমি জাপানি ভাষা শিখছি। |
| 日本語を勉強してる。 | Nihongo o benkyō shiteru. | আমি জাপানি ভাষা শিখছি। (নৈমিত্তিক) |
| 日本語を習っています。 | Nihongo o naratte imasu. | আমি জাপানি পাঠ নিচ্ছি। |
| 独学で勉強しています。 | Dokugaku de benkyō shite imasu. | আমি নিজে শিক্ষা দিচ্ছি। |
| 今、日本語を勉強中です。 | Ima, nihongo o benkyō-chū desu. | আমি বর্তমানে জাপানিজ অধ্যয়ন করছি। |
কতদিন আর কত ভালো
প্রথম ফলোআপ প্রায় সবসময় কতক্ষণ। gurai এর সাথে একটি দৈর্ঘ্য যোগ করুন, প্রায়, ক্রিয়াপদের আগে, অথবা বলুন যখন আপনি mae ni hajimemashita দিয়ে শুরু করেছেন।
মাদার সাথে আপনার স্তর বর্ণনা করা, এখনও, ক্ষমা না চাওয়া ছাড়াই প্রত্যাশা সেট করে। সুকোশি, একটু, এবং কান্তান না কাইওয়া, সহজ কথোপকথন, শ্রোতাকে কীভাবে আপনার সাথে কথা বলতে হয় তার একটি পরিষ্কার ধারণা দিন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 一年ぐらい勉強しています。 | Ichinen gurai benkyō shite imasu. | আমি প্রায় এক বছর ধরে পড়াশোনা করছি। |
| 半年前に始めました。 | Hantoshi mae ni hajimemashita. | আমি ছয় মাস আগে শুরু করেছি। |
| まだ勉強中です。 | Mada benkyō-chū desu. | আমি এখনও শিখছি. |
| まだ初心者です。 | Mada shoshinsha desu. | আমি এখনও একটি শিক্ষানবিস. |
| 少しだけ話せます。 | Sukoshi dake hanasemasu. | আমি একটু কথা বলতে পারি। |
| 簡単な会話ならできます。 | Kantan na kaiwa nara dekimasu. | আমি সাধারণ কথোপকথন পরিচালনা করতে পারি। |
কেন আপনি শিখছেন
Dōshite nihongo o, কেন জাপানি, আপনি শুনতে হবে দ্বিতীয় প্রশ্ন. একটি সংক্ষিপ্ত, নির্দিষ্ট কারণ একটি দীর্ঘ ব্যাখ্যার চেয়ে ভাল কাজ করে এবং নোড বা কারা দিয়ে শেষ হলে এটি স্বাভাবিক থাকে।
আপনার কারণ এছাড়াও একটি কথোপকথন বিষয়. একটি নির্দিষ্ট আগ্রহের কথা উল্লেখ করা অন্য ব্যক্তিকে পরবর্তী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য কিছু দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本のドラマが好きで始めました。 | Nihon no dorama ga suki de hajimemashita. | আমি শুরু করেছি কারণ আমি জাপানি নাটক পছন্দ করি। |
| 仕事で日本語が必要なんです。 | Shigoto de nihongo ga hitsuyō nan desu. | কাজের জন্য আমার জাপানি দরকার। |
| 来年、日本に行く予定なので。 | Rainen, Nihon ni iku yotei na node. | কারণ আমি আগামী বছর জাপানে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি। |
| 日本に住んでいるので、勉強しています。 | Nihon ni sunde iru node, benkyō shite imasu. | আমি জাপানে থাকি, তাই পড়াশোনা করছি। |
কথোপকথনের মাঝখানে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা
একবার লোকেরা জানবে যে আপনি শিখছেন, তারা সাধারণত মানিয়ে নিতে খুশি হয়। আপনাকে কেবল জিজ্ঞাসা করতে হবে এবং এই বাক্যাংশগুলি যে কারও জন্য যথেষ্ট নম্র।
Mō sukoshi yukkuri, একটু ধীরে ধীরে, তাদের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। বোঝার ভান করে থ্রেড হারানোর চেয়ে অনেক ভালো।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| もう少しゆっくり話していただけますか。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite itadakemasu ka. | তুমি কি একটু আস্তে কথা বলতে পারো? |
| もう一度お願いします。 | Mō ichido onegaishimasu. | আপনি কি আবার বলতে পারেন, দয়া করে? |
| 今の、どういう意味ですか。 | Ima no, dō iu imi desu ka. | তার মানে কি? |
| これは日本語で何と言いますか。 | Kore wa nihongo de nan to iimasu ka. | আপনি জাপানি ভাষায় এটা কিভাবে বলেন? |
যখন তারা ইংরেজিতে স্যুইচ করে বা আপনার প্রশংসা করে
দুটি জিনিস প্রায়শই পরে ঘটে: অন্য ব্যক্তি আপনার জাপানিদের প্রশংসা করে বা সাহায্য করার জন্য ইংরেজিতে স্যুইচ করে। উভয়ই দয়ালু, এবং উভয়ই আপনার অনুশীলন শেষ করতে পারে।
একটি শালীন উত্তর প্রশংসাকে পরিচালনা করে এবং জাপানি ভাষায় চালিয়ে যেতে বলছে কারণ আপনি স্যুইচটি নম্রভাবে পরিচালনা করার অনুশীলন করতে চান। প্রশংসার উত্তরের সম্পূর্ণ সেট নিহঙ্গো জোজু-এর উত্তর দেওয়ার নির্দেশিকাতে রয়েছে, এবং ভাষা পরিবর্তন করার জন্যও নিজস্ব নির্দেশিকা রয়েছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| いえいえ、まだまだです。 | Ie ie, mada mada desu. | আরে না, আমার এখনও অনেক দূর যেতে হবে। |
| ありがとうございます。頑張ります。 | Arigatō gozaimasu. Ganbarimasu. | ধন্যবাদ আমি এটিতে কাজ চালিয়ে যাব। |
| 練習したいので、日本語で話してもいいですか。 | Renshū shitai node, nihongo de hanashite mo ii desu ka. | আমি অনুশীলন করতে চাই, তাই আমি কি জাপানি বলতে পারি? |
যে প্রশ্নগুলো সবসময় অনুসরণ করে
জাপানি ভাষা শেখার প্রায় প্রতিটি কথোপকথনে এই চারটি প্রশ্ন উঠে আসে। প্রতিটির একটি সংক্ষিপ্ত উত্তর প্রস্তুত করার অর্থ হল আপনি স্ক্র্যাচ থেকে বাক্য তৈরি করার পরিবর্তে শোনার উপর আপনার মনোযোগ ব্যয় করতে পারেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| どのくらい勉強していますか。 | Dono kurai benkyō shite imasu ka. | কতদিন ধরে পড়াশোনা করছেন? |
| どうして日本語を勉強しているんですか。 | Dōshite nihongo o benkyō shite iru n desu ka. | আপনি জাপানি ভাষা শিখছেন কেন? |
| 難しくないですか。 | Muzukashiku nai desu ka. | এটা কঠিন না? |
| 漢字は読めますか。 | Kanji wa yomemasu ka. | আপনি কাঞ্জি পড়তে পারেন? |
| প্রশ্ন | তারা সত্যিই কি জিজ্ঞাসা করা হয় | উত্তর কৌশল |
|---|---|---|
| আপনি কতদিন পড়াশোনা করেছেন? | আমি কতটা সরলীকরণ করা উচিত? | প্রায় সঙ্গে একটি সময়, প্লাস এখনও শেখার |
| কেন জাপানি? | আপনি কি আগ্রহী? | একটি নির্দিষ্ট কারণ সম্পর্কে তারা জিজ্ঞাসা করতে পারেন |
| এটা কঠিন না? | ভাষা সম্পর্কে চ্যাট করার জন্য একটি আমন্ত্রণ | একটি কঠিন অংশ এবং একটি মজার অংশের নাম দিন |
| আপনি কাঞ্জি পড়তে পারেন? | আপনার স্তর সম্পর্কে কৌতূহল | একটু, এবং একটি সংখ্যা বা উদাহরণ দিন |
বাক্যটিকে অনুশীলনে পরিণত করা
এই বিনিময়টি সংক্ষিপ্ত, অনুমানযোগ্য এবং প্রায় প্রতিটি প্রথম কথোপকথনে পুনরাবৃত্তি হয়, যা অনায়াসে রিহার্সাল করার আদর্শ জিনিস করে তোলে। যখন প্রথম মিনিটটি মসৃণভাবে চলে, তখন বাকি কথোপকথনের জন্য আপনার আরও মনোযোগ বাকি থাকে।
Unihongo ঠিক এই ধরনের মহড়ার জন্য নির্মিত হয়েছে. 3D শ্রেণীকক্ষে AI Sensei একজন সত্যিকারের মানুষ যে ফলো-আপ প্রশ্নগুলি করবে তা জিজ্ঞাসা করে, আপনার উত্তরগুলিতে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং জাপানি ভাষায় চলতে থাকে। তারপরে আপনার সেশন থেকে তৈরি সেশন রিপোর্ট এবং ফ্ল্যাশকার্ডগুলি দেখায় যে আপনি কোন বাক্যাংশগুলি নিয়ে দ্বিধা করেছিলেন, তাই পরবর্তী রানটি মসৃণ হয়৷
- হৃদয় দিয়ে আপনার চার লাইনের ভূমিকা শিখুন।
- প্রতিটি সাধারণ ফলো-আপ প্রশ্নের জন্য একটি বাক্য প্রস্তুত করুন।
- আপনি যখন হারিয়ে যাবেন তখন মো সুকোশি ইউক্কুরি প্রস্তুত রাখুন।
- যখন তারা পাল্টে যায় তখন জাপানি ভাষায় অনুশীলন চালিয়ে যেতে বলুন।