লিফটের টিকিট কেনা
লিফ্ট টিকিট কাউন্টারগুলি বিভিন্ন বিকল্প অফার করে এবং অনেক রিসর্ট একটি ছোট ফেরতযোগ্য আমানত সহ একটি রিচার্জেবল কার্ড ব্যবহার করে৷ নামগুলি ছোট এবং সাধারণত দামের সাথে প্রদর্শিত হয়।
আপনি যখন কিনবেন নাইট স্কিইং এবং ডিপোজিট সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন, যাতে আপনি জানেন কি রাখতে হবে এবং ফেরত দিতে হবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| リフト券 | rifuto-ken | লিফট টিকেট |
| 大人の一日券を二枚お願いします。 | Otona no ichinichi-ken o nimai onegaishimasu. | দুটি প্রাপ্তবয়স্ক একদিনের টিকিট, অনুগ্রহ করে। |
| 半日券 | hannichi-ken | অর্ধ দিনের টিকিট |
| ナイターは何時までですか。 | Naitā wa nanji made desu ka. | রাতের স্কিইং কতটা পর্যন্ত? |
| デポジットは返ってきますか。 | Depojitto wa kaette kimasu ka. | আমি কি আমানত ফেরত পাব? |
স্কিস, বোর্ড এবং বুট ভাড়া করা
ভাড়ার কর্মীদের তিনটি বিবরণ প্রয়োজন: আপনি স্কি বা স্নোবোর্ড, আপনার জুতার আকার সেন্টিমিটারে এবং প্রায়শই আপনার উচ্চতা। পোশাকের জন্য, তারা S, M এবং L এ আপনার আকার জিজ্ঞাসা করবে।
বুট যে আঘাত করে দিন নষ্ট, তাই বলে কাউন্টারে। স্টাফরা পরে চেয়ে অবিলম্বে তাদের অদলবদল করবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| スキーのセットでお願いします。 | Sukī no setto de onegaishimasu. | একটি স্কি সেট, দয়া করে. |
| スノーボードを借りたいです。 | Sunōbōdo o karitai desu. | আমি একটি স্নোবোর্ড ভাড়া নিতে চাই। |
| 靴のサイズは何センチですか。 | Kutsu no saizu wa nan-senchi desu ka. | সেন্টিমিটারে আপনার জুতার মাপ কত? |
| 二十七センチです。 | Nijūnana-senchi desu. | 27 সেন্টিমিটার। |
| ブーツがきついです。 | Būtsu ga kitsui desu. | বুট খুব টাইট। |
| もう一つ大きいサイズはありますか。 | Mō hitotsu ōkii saizu wa arimasu ka. | আপনি কি এক আকার বড় আছে? |
একটি পাঠ বুকিং
স্কি স্কুলগুলি প্রায়শই গোষ্ঠী এবং ব্যক্তিগত পাঠ দেয় এবং কিছু কিছু প্রশিক্ষক থাকে যারা ইংরেজিতে শেখায়। আপনি যখন বুক করবেন তখন জিজ্ঞাসা করুন, যেহেতু উপলব্ধতা সীমিত হতে পারে।
পাঠের মধ্যেই, প্রশিক্ষকরা সংক্ষিপ্ত কমান্ড ব্যবহার করেন। কয়েকটি মূল ক্রিয়াপদ জানা থাকলে আপনি বাকিগুলি মিস করলেও আপনাকে অনুসরণ করতে দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 英語のレッスンはありますか。 | Eigo no ressun wa arimasu ka. | ইংরেজিতে পাঠ আছে? |
| スキーは初めてです。 | Sukī wa hajimete desu. | এটা আমার প্রথমবার স্কিইং. |
| 止まり方を教えてください。 | Tomarikata o oshiete kudasai. | দয়া করে আমাকে শেখান কিভাবে থামতে হয়। |
| ハの字 | hanoji | তুষারপাতের অবস্থান |
| 体重を前にかけてください。 | Taijū o mae ni kakete kudasai. | আপনার ওজন এগিয়ে রাখুন. |
কোর্স, লিফট এবং ঢালের চিহ্ন
কোর্সের মানচিত্র এবং চিহ্নের গ্রেড স্তর অনুসারে চলে। কিছু লিফট শুধুমাত্র সহজ জায়গায় পৌঁছায়, তাই দীর্ঘ যাত্রায় যাওয়ার আগে জিজ্ঞাসা করুন কোন লিফট কোথায় যায়।
কোর্সের প্রান্তে থাকা চিহ্নগুলি প্রায়ই চিহ্নিত রানগুলি ছেড়ে দেওয়া নিষিদ্ধ করে। তাদের অনুসরণ করুন; টহল তাদের গুরুত্ব সহকারে নেয়.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 初級コース | shokyū kōsu | শিক্ষানবিস কোর্স |
| 中級コース | chūkyū kōsu | ইন্টারমিডিয়েট কোর্স |
| 上級コース | jōkyū kōsu | উন্নত কোর্স |
| 初心者向けのコースはどれですか。 | Shoshinsha-muke no kōsu wa dore desu ka. | কোন কোর্স নতুনদের জন্য? |
| リフトは何時まで動いていますか。 | Rifuto wa nanji made ugoite imasu ka. | লিফটগুলো কতক্ষণ পর্যন্ত চলবে? |
| コース外滑走禁止 | kōsugai kassō kinshi | কোর্সের বাইরে কোন স্কিইং নেই |
তুষার এবং আবহাওয়া
পাহাড়ে পরিস্থিতি দ্রুত পরিবর্তিত হয় এবং প্রবল বাতাসে লিফটগুলি বন্ধ হয়ে যেতে পারে। রিসোর্ট বোর্ড এবং কর্মীরা আবহাওয়া এবং তুষার শব্দের একটি ছোট সেট ব্যবহার করে।
যদি একটি লিফ্ট বন্ধ হয়ে যায়, এটি আবার খুলবে কিনা তা জিজ্ঞাসা করা দীর্ঘ অপেক্ষা বাঁচায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 新雪 | shinsetsu | তাজা গুঁড়া তুষার |
| 圧雪 | assetsu | সাজানো তুষার |
| 吹雪 | fubuki | তুষারঝড় |
| 視界が悪いです。 | Shikai ga warui desu. | দৃশ্যমানতা দুর্বল। |
| 強風でリフトが止まっています。 | Kyōfū de rifuto ga tomatte imasu. | প্রবল বাতাসের কারণে লিফট বন্ধ হয়ে গেছে। |
| また動きますか。 | Mata ugokimasu ka. | এটা কি আবার চলতে শুরু করবে? |
আঘাত এবং সাহায্য পাওয়া
আপনি বা আপনার গোষ্ঠীর কেউ যদি ঢালে আঘাতপ্রাপ্ত হন, যেখানে আপনি দৃশ্যমান সেখানেই থাকুন এবং যে কাউকে স্কি টহল ডাকতে বলুন। বেসে, প্রাথমিক চিকিৎসা কক্ষ ছোটখাটো আঘাতের মূল্যায়ন করতে পারে।
বলুন কি হয়েছে এবং কোথায় ব্যাথা। সংক্ষিপ্ত, স্পষ্ট বাক্য বিস্তারিত চেয়ে আরো দরকারী.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| パトロールを呼んでください。 | Patorōru o yonde kudasai. | স্কি টহল কল করুন. |
| けがをしました。 | Kega o shimashita. | আমি আহত হয়েছি। |
| 足首をひねりました。 | Ashikubi o hinerimashita. | আমি আমার পায়ের গোড়ালি মোচড়. |
| 動けません。 | Ugokemasen. | আমি নড়তে পারছি না। |
| 医務室はどこですか。 | Imushitsu wa doko desu ka. | প্রাথমিক চিকিৎসা কক্ষ কোথায়? |