किन यो हुनु पर्छ भन्दा राम्रो काम गर्दछ
अधिकांश सिकारुहरूको लागि कुराकानी अभ्यासको सबैभन्दा कठिन भाग भाषा होइन; यसमा केही भन्नु छ र भन्नको लागि कारण छ। एक खेलले एकैचोटि दुवै समस्याहरू हटाउँछ। त्यहाँ एक साझा स्थिति छ, विषय के भइरहेको छ द्वारा निर्णय गरिन्छ, र कोही पनि तपाईंलाई रोचक हुन पर्खिरहेको छैन।
दांव पनि शून्यको नजिक छ । गलत बाहिर निस्किएको वाक्यले केही खर्च गर्दैन, कसैले पनि यसलाई सम्झने छैन, र अन्य सन्दर्भहरूमा अनलाइन स्पेसहरूलाई अप्ठ्यारो बनाउने गुमनामता यहाँको फाइदा हो।
अनि बोलिन्छ। खेलमा टेक्स्ट च्याट भनेको पढ्ने र टाइप गर्ने अभ्यास हो; भ्वाइस च्याट वास्तविक कुरा हो, समयको दबाब र उच्चारणले मात्र भाषण प्रदान गर्दछ।
अप्ठ्यारो सुरुवात बिना भित्र पस्दै
अप्ठ्यारो क्षण सामेल हुँदैछ। तपाईंले जापानी भाषा सिक्दै हुनुहुन्छ भनी सुरुमा भन्नुले यसको समाधान गर्छ: यसले तपाईंको उच्चारणको व्याख्या गर्छ, धैर्यतालाई निम्तो दिन्छ, र धेरैजसो समूहहरूमा अधीरको सट्टा मैत्रीपूर्ण प्रतिक्रिया उत्पन्न हुन्छ।
यसलाई एक वाक्यमा राख्नुहोस् र त्यसपछि खेल्नुहोस्। लामो व्याख्याले यो भन्दा ठूलो सम्झौता बनाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegai shimasu. | सबैलाई भेटेर खुशी लाग्यो। |
| 日本語を勉強中なので、聞き取れないことがあります。 | Nihongo o benkyō-chū na node, kikitorenai koto ga arimasu. | म जापानी भाषा सिक्दैछु, त्यसैले मैले चीजहरू बुझ्न सक्दिन। |
| ゆっくり言ってもらえると助かります。 | Yukkuri itte moraeru to tasukarimasu. | बिस्तारै भन्नुभयो भने यसले मद्दत गर्छ। |
| 初心者です。 | Shoshinsha desu. | म एक शुरुआती हुँ। |
| 聞こえていますか。 | Kikoete imasu ka. | के तपाईं मलाई सुन्न सक्नुहुन्छ? |
| ありがとう、助かりました。 | Arigatō, tasukarimashita. | धन्यवाद, यसले मद्दत गर्यो। |
दोस्रो र तेस्रो तपाइँ सामेल हुनु अघि तयार हुनु लायक छ, किनकि केहि भइरहेको बेला तिनीहरूलाई मध्य-खेल रचना गर्न धेरै गाह्रो छ।
खेल बोक्ने शब्दावली
खेल शब्दावली एउटा सानो बन्द सेट हो जुन हरेक केही मिनेटमा दोहोरिन्छ, जसले यसलाई स्वचालित गर्न असामान्य रूपमा छिटो बनाउँछ। केहि सत्रहरूमा कोर कलहरू बिना सोचाइ आइपुग्छन्, र त्यो स्वचालितता वास्तविक र स्थानान्तरण हो।
यसको धेरैजसो छोटो छ, जसले शिक्षार्थीलाई सुहाउँछ: एकल शब्द र दुई-शब्द वाक्यांशहरू सबैका लागि सामान्य हुन्छन्, तपाईंको स्तरमा छुट होइन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 行きます。 | Ikimasu. | भित्र जाँदै। |
| 待って。 | Matte. | पर्खनुहोस्। |
| こっち。 | Kotchi. | यसरी। |
| 後ろ！ | Ushiro! | तिम्रो पछाडी ! |
| 回復します。 | Kaifuku shimasu. | म निको हुँदैछु। |
| 任せて。 | Makasete. | मलाई छोड्नुहोस्। |
यसले के बनाउँछ र के गर्दैन
यो सीमाको बारेमा स्पष्ट हुन लायक छ, किनभने शिक्षार्थीहरूले यसलाई वास्तविक अध्ययन होइन भनेर खारेज गर्छन् वा यसलाई आफ्नै रूपमा पर्याप्त मान्छन्। न त सहि हो।
प्रवाह र पुन: प्राप्ति गति वास्तविक हो र कुनै पनि कुराकानीमा स्थानान्तरण हुन्छ। शब्दावली र दर्ता विशेषीकृत छन् र धेरै हदसम्म गर्दैनन्, र त्यहाँ कुनै पनि सुधार छैन।
| निर्माण गर्छ | निर्माण गर्दैन |
|---|---|
| पुन: प्राप्ति गति | विनम्र दर्ता |
| दबाबमा सुन्दै | त्रुटिहरूको सुधार |
| ठूलो स्वरमा बोल्ने आत्मविश्वास | सामान्य शब्दावली |
| द्रुत प्रतिक्रिया र aizuchi | लामो-फार्म व्याख्या |
| वास्तविक-समय भाषण संग आराम | पढ्ने र लेख्ने |
सही निष्कर्ष यो छ कि यो भोल्युम को एक राम्रो स्रोत र सटीकता को एक गरीब स्रोत हो, जसको मतलब छनोट गर्नु भन्दा जोडी बनाउनु हो।
खेल शब्दावली भन्दा बाहिर सर्दै
नियमित रूपमा खेल्ने समूहहरू अन्य चीजहरूको बारेमा कुरा गर्छन्: काम, खाना, उनीहरूले सप्ताहन्तमा के गरे, उनीहरू किन थकित छन्। त्यो हो जहाँ अभ्यास विशेषको सट्टा सामान्य हुन्छ, र यो राउन्डहरू बीचको शान्त क्षणहरूमा हुन्छ।
ती पलहरू मौन बस्नुको सट्टा लिन लायक छन्। तिनीहरू तपाईंलाई पहिले नै चिनेका मानिसहरूसँग सामान्य कुराकानी हुन्, जुन अपरिचित व्यक्तिलाई भेट्नु भन्दा सानो कुराकानीको धेरै सजिलो संस्करण हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日は仕事でした。 | Kyō wa shigoto deshita. | आज काम गरिरहेको थिएँ । |
| みなさん、どこから参加してますか。 | Minasan, doko kara sanka shitemasu ka. | सबै कहाँबाट खेल्दै हुनुहुन्छ? |
| 最近、何かハマってますか。 | Saikin, nanika hamattemasu ka. | के तपाई अहिले केहि मा हुनुहुन्छ? |
| 明日も早いので、そろそろ落ちます。 | Ashita mo hayai node, sorosoro ochimasu. | मसँग प्रारम्भिक सुरुवात छ, त्यसैले म चाँडै लग अफ गर्नेछु। |
| また今度やりましょう。 | Mata kondo yarimashō. | हामी फेरि एक पटक खेलौं। |
| おつかれさまでした。 | Otsukaresama deshita. | राम्रो काम, सबैजना। |
तपाईंलाई सच्याउने कुरासँग जोड्दै
एकल अन्तर भनेको सुधार हो। खेलमा कसैले पनि तपाइँलाई तपाइँका कणहरू गलत छन् वा कुनै वाक्यांश अजीब लाग्दछ भनेर बताउने छैन, र क्याजुअल दर्ताको अर्थ रेजिस्टर त्रुटिहरू पनि चिन्ह लगाइएन। एक्लै छोड्नुहोस्, यो तपाईंको आफ्नै गल्तीहरूमा धाराप्रवाह बन्ने एक उच्च-भोल्युम तरीका हो।
यसको साथमा छोटो सुधार गरिएको सत्र त्यो बन्द हुन्छ। Unihongo को इमर्सिभ थ्रीडी क्लासरूममा AI Sensei सँग कुरा गर्दा के ठीक गर्ने भन्ने नाम दिने सत्र रिपोर्ट बनाउँछ, जुन भ्वाइस च्याटले तपाईंलाई दिन सक्दैन, र उच्चारण प्रयोगशालाले संकुचित भ्वाइस च्यानल पूर्ण रूपमा लुकाउने आवाजहरू ह्यान्डल गर्छ।
यो जानाजानी कतै विनम्र दर्ता अभ्यास गर्न लायक छ, किनकि खेलहरूले यसको लागि सोध्दैनन् र कार्यस्थल वा काउन्टरसँग विपरित ठूलो छ।
घण्टा गणना गर्नुहोस्। एक हप्ताको धेरै साँझ भ्वाइस च्याटमा एक सिकारुले धेरैजसो मानिसहरूले व्यवस्थापन गर्ने भन्दा बढी जापानी बोल्ने गर्छ, र यसलाई समयको रूपमा नभई अभ्यासको रूपमा व्यवहार गर्न योग्य छ।