आगमन क्रम, क्रम मा यो हुन्छ
आगमन लगभग सधैं एउटै क्रममा चल्छ: तपाईं गेटबाट करिडोर पछ्याउनुहोस्, अध्यागमन लाइनमा सामेल हुनुहोस्, केही प्रश्नहरूको जवाफ दिनुहोस् र फिंगरप्रिन्ट र फोटो दिनुहोस्, बेल्टबाट आफ्नो झोला सङ्कलन गर्नुहोस्, भन्सार अधिकारीलाई घोषणा गर्नुहोस्, र टिकट, पैसा, र सूचना काउन्टरहरू भएको आगमन हलमा बाहिर निस्कनुहोस्। प्रत्येक चरणको आफ्नै शब्दावली हुन्छ, र यसमा कुनै पनि धेरै ओभरल्याप हुँदैन, त्यसैले तपाइँ तिनीहरूलाई एक लामो संवादको रूपमा सट्टा छुट्टै जेबको रूपमा सिक्न सक्नुहुन्छ।
प्रक्रियाहरू एयरपोर्टहरू बीच फरक हुन्छन् र तिनीहरू समयसँगै परिवर्तन हुन्छन्, जसमा घोषणाहरू कसरी गरिन्छ र तपाईं कुन लाइनमा हुनुहुन्छ। यहाँ सबै कुरालाई भाषा तयारीको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्, नियम पुस्तिकाको रूपमा होइन। दिनमा, चिन्हहरू पढ्नुहोस्, तपाईंको अगाडिका मानिसहरूले के गर्छन् हेर्नुहोस्, र लाम निर्देशन गर्ने कर्मचारीहरूलाई पछ्याउनुहोस्। यदि कुनै निर्देशनले तपाईंले सिकेको कुराको विरोधाभास हुन्छ भने, निर्देशनले जित्छ।
- आफ्नो राहदानी र कुनै पनि बोर्डिङ पास एक हातमा राख्नुहोस्, झोलामा होइन।
- तपाईं लाम अघि होटल नाम र ठेगाना तल वा आफ्नो स्क्रिनमा लेख्नुहोस्।
- अफिसरका चार प्रश्नहरूलाई तिनीहरूको पहिलो दुई शब्दहरूद्वारा चिन्न सिक्नुहोस्।
- प्रत्येकको एउटा छोटो जवाफ तयार गर्नुहोस्, र थप व्याख्या गर्न आग्रह नगर्नुहोस्।
- शहरमा तपाईंको टिकटको टर्मिनल नम्बर नोट गर्नुहोस्; केहि लाइनहरु टर्मिनलहरु अलग सेवा।
तपाईंले केहि भन्नु अघि सुन्नुभएको लाइनहरू
तपाईले भेट्नु भएको पहिलो जापानी तपाईसँग बोलेको छ, तपाईसँग होइन। लाममा गोठालो गर्ने कर्मचारीहरूले विनम्र आदेशहरूको सानो सेट प्रयोग गर्छन्, र फिंगरप्रिन्टिङको क्रममा अधिकारीको निर्देशनहरू लगभग सधैं उस्तै चार वा पाँच वाक्यहरू हुन्छन्। यदि तपाइँ यी चिन्न सक्नुहुन्छ भने, तपाइँ बोल्नु अघि नै तपाइँ कम्पोज गरिएको देखिनुहुनेछ, किनकि अफिसरले हेर्दा तपाइँ पहिले नै सही काम गरिरहनुभएको छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 次の方どうぞ。 | Tsugi no kata dōzo. | (कर्मचारी) अर्को व्यक्ति, कृपया। |
| こちらの列にお並びください。 | Kochira no retsu ni onarabi kudasai. | (कर्मचारी) कृपया यो लाइनमा लामबद्ध गर्नुहोस्। |
| 外国人の方はこちらです。 | Gaikokujin no kata wa kochira desu. | (कर्मचारी) विदेशी नागरिकहरू यसरी। |
| パスポートをお願いします。 | Pasupōto o onegai shimasu. | (अधिकारी) तपाईंको राहदानी, कृपया। |
| 両手の人差し指を置いてください。 | Ryōte no hitosashiyubi o oite kudasai. | (अधिकारी) दुवै तर्जनी औँलाहरू यहाँ राख्नुहोस्। |
| カメラを見てください。 | Kamera o mite kudasai. | (अधिकारी) कृपया क्यामेरा हेर्नुहोस्। |
| 帽子を取ってください。 | Bōshi o totte kudasai. | (अधिकारी) कृपया आफ्नो टोपी खोल्नुहोस्। |
| 少々お待ちください。 | Shōshō omachi kudasai. | (कर्मचारी) एक क्षण, कृपया। |
| はい、結構です。 | Hai, kekkō desu. | (अधिकारी) त्यो ठिक छ, तपाईंले सकियो। |
अध्यागमन अधिकारीको प्रश्न र एक-लाइन जवाफ
अफिसरले चेकलिस्ट मार्फत काम गरिरहेको छ र यसलाई बन्द गर्न चाहन्छ। एकल संज्ञा प्लस देसु सूचीको धेरैजसो जवाफ दिन्छ, र लामो जवाफले सामान्यतया तपाईंले नचाहेको फलो-अपलाई निम्तो दिन्छ। प्रश्नलाई यसको सुरुवाती शब्दहरूद्वारा जान्नुहोस्: ryokō no mokuteki, nan-nichi, doko ni, oshigoto। त्यस पछिका शब्दहरू शब्दमा भिन्न हुन्छन् तर अर्थमा विरलै।
| प्रश्न सुन्नु होला | रोमाजी | एक-लाइन जवाफ |
|---|---|---|
| 旅行の目的は何ですか। | र्योको नो मोकुटेकी वा नान देसु का। | 観光です. Kankō desu। (स्थल भ्रमण।) |
| 何日間滞在しますか। | नान-निचिकन तैजाइ शिमासु का। | 十日間です. Tōkakan desu। (दश दिन।) |
| どこに泊まりますか। | डोको नी तोमरिमासु का। | 新宿のホテルです。 Shinjuku no hoteru desu। |
| お仕事は何ですか। | ओशिगोतो वा नान देसु का। | 会社員です. कैशैन देसु। (कार्यालय कर्मचारी।) |
| 初めて日本に来ましたか। | हाजिमेटे निहोन नि किमाशिता का। | はい、初めてです. है, हाजिमेट देसु। |
| 帰りの航空券はありますか। | केरी नो कोकुकेन वा अरिमसु का। | はい、あります. हाई, अरिमासु। |
| どなたかと一緒ですか। | दोनाता का तो इसो देसु का। | 家族と来ました。 काजोकु देखि किमाशिता। |
पेशा शब्दहरू सामान्य रूपमा भन्दा तपाईंको आफ्नै मामलामा जान्न लायक छन्: कम्पनीका कर्मचारीका लागि कैशैन, विद्यार्थीका लागि गाकुसेई, इन्जिनियरका लागि इन्जिनिया, नर्सका लागि कांगोशी, स्व-रोजगारका लागि जिइग्यो। यदि अफिसरले तपाईंले साँच्चै नबुझेको कुरा सोध्नुभयो भने, जवाफमा अनुमान लगाउनुको सट्टा स्पष्ट रूपमा भन्नुहोस्, किनभने गलत जवाफ दोहोर्याइएको प्रश्न भन्दा अनपिक गर्न धेरै समय लाग्छ।
फ्रीज बिना काउन्टरमा जवाफ दिँदै
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 観光で来ました。 | Kankō de kimashita. | म घुम्न आएको हुँ । |
| 出張で来ました。 | Shutchō de kimashita. | म यहाँ व्यापार यात्रामा छु। |
| 友達に会いに来ました。 | Tomodachi ni ai ni kimashita. | साथीलाई भेट्न आएको हुँ । |
| 十日間滞在します。 | Tōkakan taizai shimasu. | म दस दिन बस्दै छु। |
| 二週間の予定です。 | Nishūkan no yotei desu. | म दुई हप्ता बस्ने योजनामा छु। |
| 東京のホテルに泊まります。 | Tōkyō no hoteru ni tomarimasu. | म टोकियोको एउटा होटलमा बसेको छु। |
| ここに住所があります。 | Koko ni jūsho ga arimasu. | ठेगाना यहाँ छ। |
| 予約票をお見せします。 | Yoyakuhyō o omise shimasu. | मलाई तपाइँलाई बुकिंग पुष्टिकरण देखाउन दिनुहोस्। |
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | माफ गर्नुहोस्, तपाईं एक पटक फेरि भन्न सक्नुहुन्छ? |
| ゆっくり話していただけますか。 | Yukkuri hanashite itadakemasu ka. | तपाईं बिस्तारै बोल्न सक्नुहुन्छ, कृपया? |
| 英語でもいいですか。 | Eigo demo ii desu ka. | अङ्ग्रेजी सबै ठिक होला ? |
सबैभन्दा सामान्य गल्ती भनेको सोधिएको प्रश्नको सट्टा तपाईंले रिहर्सल गर्नुभएको प्रश्नको जवाफ दिनु हो। अधिकारीहरूले कहिलेकाहीँ सूचीलाई पुन: क्रमबद्ध गर्छन् वा वस्तु छोड्छन्, त्यसैले अनुक्रममा स्थितिको सट्टा प्रश्न शब्दको लागि सुन्नुहोस्। दोस्रो सबैभन्दा सामान्य गल्ती भनेको यात्रा कार्यक्रमको बारेमा धेरै व्याख्या गर्नु हो जसको बारेमा कसैले सोधेन; ठाउँको नाम र नम्बर यस सेटिङमा पूर्ण जवाफहरू हुन्।
सामानको दाबी र बाहिर नआएको झोला
बेल्टहरू ओभरहेड स्क्रिनहरूमा उडान नम्बरहरू सहित लेबल गरिएका छन्, र कर्मचारीहरू प्रायः पोइन्टको नजिकै खडा हुन्छन्। यदि तपाईंको झोला साँच्चै आइपुगेको छैन भने, यसको काउन्टर सामान्यतया बेल्टको छेउमा, प्रतिबन्धित क्षेत्र भित्र हुन्छ, त्यसैले तपाईंले भन्सार खाली गर्नु अघि पछि क्रमबद्ध गर्न धेरै सजिलो हुन्छ। तपाईंको बोर्डिङ पासमा दावी ट्याग टाँस्नुहोस्; यो पहिलो कुरा हो जुन तपाईलाई सोधिनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 手荷物受取所はどこですか。 | Tenimotsu uketorijo wa doko desu ka. | सामान दावी कहाँ छ? |
| 何番のベルトですか。 | Nan-ban no beruto desu ka. | कुन बेल्ट नम्बर हो? |
| 私のスーツケースが出てきません。 | Watashi no sūtsukēsu ga dete kimasen. | मेरो सुटकेस बाहिर आएको छैन। |
| 荷物が見つかりません。 | Nimotsu ga mitsukarimasen. | म मेरो सामान फेला पार्न सक्दिन। |
| 引換証をお持ちですか。 | Hikikaeshō o omochi desu ka. | (कर्मचारी) के तपाइँसँग दावी ट्याग छ? |
| これが引換証です。 | Kore ga hikikaeshō desu. | यो दाबी ट्याग हो। |
| 黒い大きいスーツケースです。 | Kuroi ōkii sūtsukēsu desu. | यो ठूलो कालो सुटकेस हो। |
| 連絡先を書いてください。 | Renrakusaki o kaite kudasai. | (कर्मचारी) कृपया आफ्नो सम्पर्क विवरणहरू लेख्नुहोस्। |
| 見つかったらホテルに届けてもらえますか。 | Mitsukattara hoteru ni todokete moraemasu ka. | यदि तपाईंले यो फेला पार्नुभयो भने, तपाईं यसलाई मेरो होटलमा डेलिभर गर्न सक्नुहुन्छ? |
| スーツケースが壊れています。 | Sūtsukēsu ga kowarete imasu. | मेरो सुटकेस बिग्रिएको छ। |
भन्सार डेस्क
बेल्ट पछि तपाईले भन्सार अधिकारीलाई पास गर्नुहुन्छ, जसले तपाईलाई छल्न सक्छ वा केहि प्रश्नहरू सोध्न सक्छ र झोला भित्र हेर्न सक्छ। प्रश्नहरू छोटो र हो-वा-होइन आकारमा छन्। के को अनुमति छ, के घोषणा गरिनु पर्छ, र घोषणा आफैं कसरी गरिन्छ सबै फरक र परिवर्तन हुन्छ, त्यसैले हलमा सूचनाहरू पढ्नुहोस् र गत वर्ष गाइडबुकले भनेको कुरा दोहोर्याउनुको सट्टा इमानदारीपूर्वक जवाफ दिनुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 申告するものはありますか。 | Shinkoku suru mono wa arimasu ka. | (अधिकारी) तपाईंसँग घोषणा गर्न केहि छ? |
| ありません。 | Arimasen. | होइन, केही छैन। |
| お土産だけです。 | Omiyage dake desu. | केवल स्मृति चिन्ह। |
| かばんを開けてください。 | Kaban o akete kudasai. | (अधिकारी) कृपया आफ्नो झोला खोल्नुहोस्। |
| 食べ物は入っていますか。 | Tabemono wa haitte imasu ka. | (अधिकारी) भित्र कुनै खाना छ? |
| お菓子が入っています。 | Okashi ga haitte imasu. | भित्र केही मिठाईहरू छन्। |
| 個人で使うものです。 | Kojin de tsukau mono desu. | यी व्यक्तिगत प्रयोगको लागि हुन्। |
| 薬を持っています。処方箋もあります。 | Kusuri o motte imasu. Shohōsen mo arimasu. | मसँग औषधि छ, र मसँग प्रिस्क्रिप्शन पनि छ। |
| 現金はいくら持っていますか。 | Genkin wa ikura motte imasu ka. | (अधिकारी) कति नगद बोकेर जान्छौ ? |
| 十万円くらいです。 | Jūman-en kurai desu. | करिब एक लाख येन। |
| はい、どうぞお通りください。 | Hai, dōzo otōri kudasai. | (अधिकारी) ठीक छ, कृपया जानुहोस्। |
शिन्कोकुको अर्थ घोषणा र सुन्नको लागि शब्द हो। ध्यान दिनुहोस् कि arimasen तपाईंसँग भएको प्रश्नको जवाफ दिन्छ, जबकि iie आफैंमा औपचारिक आदानप्रदानमा अचानक लाग्न सक्छ। यदि तपाइँ केहि घोषणा गर्न आवश्यक छ कि छैन भनेर निश्चित हुनुहुन्न भने, भन्नुहोस् wakarimasen node, mite moraemasu ka, जसको अर्थ म पक्का छैन, के तपाइँ एक नजर हेर्न सक्नुहुन्छ, जुन सधैं आत्मविश्वासी नम्बर भन्दा राम्रो चाल हो।
पास किन्दै र सहर जाने बाटो सोध्दै
आगमन हलहरूमा सामान्यतया एयरपोर्ट रेल लाइनहरूको लागि टिकट काउन्टरहरू, प्रिपेड आईसी कार्डहरूको लागि मेसिनहरू, र लिमोसिन बसहरूको लागि छुट्टै स्ट्यान्डहरू हुन्छन्। यी काउन्टरका कर्मचारीहरूले दिनभर थकित यात्रुहरूसँग व्यवहार गर्छन् र एक साधारण प्रश्नको छिट्टै जवाफ दिनेछन्। पहिले आफ्नो गन्तव्य स्टेशन भन्नुहोस् र तिनीहरूलाई लाइनमा काम गर्न दिनुहोस्, तपाईंले आधा-सम्झने लाइनको नामकरण गर्नुको सट्टा।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 都心までの切符はどこで買えますか。 | Toshin made no kippu wa doko de kaemasu ka. | म सहरको केन्द्रमा टिकट कहाँ किन्न सक्छु? |
| 東京駅までいくらですか。 | Tōkyō-eki made ikura desu ka. | टोकियो स्टेशन पुग्न कति लाग्छ? |
| 一番早いのはどれですか。 | Ichiban hayai no wa dore desu ka. | सबैभन्दा छिटो कुन हो? |
| ICカードを買いたいです。 | Aishī kādo o kaitai desu. | म IC कार्ड किन्न चाहन्छु। |
| チャージをお願いします。 | Chāji o onegai shimasu. | म यसलाई माथि उठाउन चाहन्छु, कृपया। |
| 何番乗り場ですか。 | Nan-ban noriba desu ka. | कुन प्लेटफर्म हो? |
| 乗り換えはありますか。 | Norikae wa arimasu ka. | के मैले ट्रेनहरू परिवर्तन गर्नुपर्छ? |
| 次の電車は何時ですか。 | Tsugi no densha wa nan-ji desu ka. | अर्को ट्रेन कति बजे हो? |
| あちらの券売機でお買い求めください。 | Achira no kenbaiki de okaimotome kudasai. | (कर्मचारी) कृपया यसलाई त्यहाँको मेसिनमा किन्नुहोस्। |
| リムジンバスの乗り場はどこですか。 | Rimujin basu no noriba wa doko desu ka. | लिमोजिन बस स्टप कहाँ छ? |
| 大きい荷物も乗せられますか。 | Ōkii nimotsu mo noseraremasu ka. | के म बोर्डमा ठूलो सामान लिन सक्छु? |
एक प्रिपेड IC कार्डले धेरैजसो भविष्यका टिकट वार्तालापहरू हटाउँछ, किनकि तपाईंले मेसिनहरूमा ट्याप इन र आउट गर्नुहोस् र माथि उठाउनुहोस्। ICカードは使えますか, aishī kādo wa tsukaemasu ka लाई सोध्नुहोस्, जब तपाइँ पक्का हुनुहुन्न कि लाइन वा पसलले स्वीकार गर्दछ। कभरेज फराकिलो छ तर विश्वव्यापी छैन, र यो परिवर्तन हुन्छ, त्यसैले थोरै नगद पनि राख्नुहोस्।
पैसा: विनिमय काउन्टरहरू र नगद मेसिनहरू
एयरपोर्टहरूमा एक्सचेन्ज काउन्टरहरू र नगद मेसिनहरू छन्, प्रायः प्रत्येकमा फरक दर र शुल्कहरू छन्। जापानमा हरेक मेसिनले विदेशी कार्डहरू स्वीकार गर्दैन, त्यसैले उपयोगी प्रश्न मेसिन कहाँ छ भन्ने होइन तर मेरो कार्डले काम गर्ने मेसिन कहाँ छ। सुविधा स्टोर र हुलाक कार्यालय मेसिनहरू प्रायः यात्रुहरूको नाम हुन्, यद्यपि उपलब्धता स्थान र कार्ड अनुसार फरक हुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 両替所はどこですか。 | Ryōgaejo wa doko desu ka. | मुद्रा विनिमय कहाँ छ? |
| ドルを円に両替できますか。 | Doru o en ni ryōgae dekimasu ka. | के म डलरलाई येनमा परिवर्तन गर्न सक्छु? |
| 手数料はかかりますか。 | Tesūryō wa kakarimasu ka. | त्यहाँ आयोग छ? |
| 千円札も混ぜてください。 | Sen-en satsu mo mazete kudasai. | कृपया केही हजार-येन नोटहरू समावेश गर्नुहोस्। |
| 海外のカードが使えるATMはどこですか。 | Kaigai no kādo ga tsukaeru ētīemu wa doko desu ka. | विदेशी कार्ड लिने नगद मेसिन कहाँ छ? |
| パスポートを拝見してもよろしいですか。 | Pasupōto o haiken shite mo yoroshii desu ka. | (कर्मचारी) म तिम्रो राहदानी हेर्न सक्छु? |
| カードが使えませんでした。 | Kādo ga tsukaemasen deshita. | मेरो कार्डले काम गरेन। |
| ここにサインをお願いします。 | Koko ni sain o onegai shimasu. | (कर्मचारी) कृपया यहाँ हस्ताक्षर गर्नुहोस्। |
जानकारी काउन्टर र तपाईंको सामान अगाडि पठाउँदै
सूचना काउन्टर, अन्नाइजो, संकेतहरूले कभर नगरेको सबै कुराको लागि सुरक्षा जाल हो: कुन निकास, कुन बस, लकरहरू कहाँ छन्, डाटा कार्ड कहाँ किन्न। यसको छेउमा तपाईले सामान्यतया सामान डेलिभरी काउन्टर पाउनुहुनेछ, जहाँ सुटकेस होटेल वा एयरपोर्टमा पठाउन सकिन्छ र पछि संकलन गर्न सकिन्छ। डेलिभरी समय दूरी र तपाईंले यसलाई हस्तान्तरण गर्दा निर्भर गर्दछ, त्यसैले तपाईंले प्रकाश यात्रा गर्न प्रतिबद्ध गर्नु अघि सोध्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 案内所はどこですか。 | Annaijo wa doko desu ka. | सूचना काउन्टर कहाँ छ? |
| 日本語が少し分かります。 | Nihongo ga sukoshi wakarimasu. | म अलिकति जापानी बुझ्छु। |
| 無料のWi-Fiはありますか。 | Muryō no waifai wa arimasu ka. | त्यहाँ नि: शुल्क Wi-Fi छ? |
| シムカードを買いたいです。 | Shimu kādo o kaitai desu. | म सिम कार्ड किन्न चाहन्छु। |
| この荷物をホテルに送りたいです。 | Kono nimotsu o hoteru ni okuritai desu. | म यो सामान मेरो होटेलमा पठाउन चाहन्छु। |
| 宅配カウンターはどこですか。 | Takuhai kauntā wa doko desu ka. | सामान वितरण काउन्टर कहाँ छ? |
| 明日の午後に届きますか。 | Ashita no gogo ni todokimasu ka. | भोलि दिउँसो आइपुग्छ? |
| お届けは明日の夕方になります。 | Otodoke wa ashita no yūgata ni narimasu. | (स्टाफ) डेलिभरी भोलि साँझ हुनेछ। |
| 一個いくらですか。 | Ikko ikura desu ka. | प्रति वस्तु कति छ ? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | त्यहाँ सिक्का लकरहरू छन्? |
| ホテルの住所はこちらです。 | Hoteru no jūsho wa kochira desu. | यहाँ होटल ठेगाना छ। |
प्लेटफर्ममा लामबाट पूर्ण आगमन लिपि
यसलाई एक दृश्यको रूपमा सीधा पढ्नुहोस्। अधिकारी र कर्मचारी रेखाहरू चिन्ह लगाइएका छन्, त्यसैले अंग्रेजी स्तम्भ छोप्नुहोस् र सही क्षणहरूमा ठूलो स्वरमा जवाफ दिने प्रयास गर्नुहोस्। यदि तपाइँ यसलाई रोक्न बिना दुई पटक प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ, वास्तविक कुरा परिचित महसुस हुनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 次の方どうぞ。 | Tsugi no kata dōzo. | (कर्मचारी) अर्को, कृपया। |
| こんにちは。よろしくお願いします。 | Konnichiwa. Yoroshiku onegai shimasu. | नमस्ते। यहाँ हुनुहुन्छ। |
| 旅行の目的は何ですか。 | Ryokō no mokuteki wa nan desu ka. | (अधिकारी) तपाईको यात्राको उद्देश्य के हो? |
| 観光です。 | Kankō desu. | दर्शनीय स्थलहरू। |
| 何日間滞在しますか。 | Nan-nichikan taizai shimasu ka. | (अधिकारी) कति दिन बस्दै हुनुहुन्छ ? |
| 十日間です。 | Tōkakan desu. | दश दिन। |
| どこに泊まりますか。 | Doko ni tomarimasu ka. | (अधिकारी) कहाँ बस्छौ ? |
| 新宿のホテルです。ここに住所があります。 | Shinjuku no hoteru desu. Koko ni jūsho ga arimasu. | Shinjuku मा एक होटल। ठेगाना यहाँ छ। |
| はい、結構です。よい滞在を。 | Hai, kekkō desu. Yoi taizai o. | (अधिकारी) त्यो ठीक छ। तपाईंको बसाइको आनन्द लिनुहोस्। |
| ありがとうございます。 | Arigatō gozaimasu. | धन्यवाद। |
| 申告するものはありますか。 | Shinkoku suru mono wa arimasu ka. | (अधिकारी) घोषणा गर्न केहि छ? |
| ありません。お土産だけです。 | Arimasen. Omiyage dake desu. | केही छैन। केवल स्मृति चिन्ह। |
| すみません、都心までの切符はどこで買えますか。 | Sumimasen, toshin made no kippu wa doko de kaemasu ka. | माफ गर्नुहोस्, म सहरको केन्द्रमा टिकट कहाँ किन्न सक्छु? |
| あちらの券売機でお買い求めください。 | Achira no kenbaiki de okaimotome kudasai. | (कर्मचारी) त्यहाँ मेसिनमा, कृपया। |
| 東京駅までお願いします。何番乗り場ですか。 | Tōkyō-eki made onegai shimasu. Nan-ban noriba desu ka. | कृपया टोकियो स्टेशनमा जानुहोस्। कुन प्लेटफर्म हो? |
| 三番です。十五分後に出ます。 | San-ban desu. Jūgo-fun go ni demasu. | (कर्मचारी) प्लेटफर्म तीन। यो पन्ध्र मिनेटमा छोड्छ। |
| 分かりました。ありがとうございました。 | Wakarimashita. Arigatō gozaimashita. | बुझियो। धेरै धेरै धन्यवाद। |
के गलत हुन्छ, र कसरी शान्त रहन
लगभग हरेक एयरपोर्ट विफलता सुन्ने विफलता हो, बोल्ने एक होइन। अफिसर चाँडै बोल्छन् किनभने उनीहरूले दिनमा दुई सय पटक वाक्य बोल्छन्, र थकित यात्रीले आवाज सुन्छ। फिक्स अधिक शब्दावली होइन; यसले चार वा पाँच वाक्यहरूलाई गतिमा चिन्न पर्याप्त मात्रामा थाहा पाउनु हो, र तपाईंले नगरेको बेलामा एउटा विनम्र मर्मत लाइन तयार हुनु हो।
- अफिसरका प्रश्नहरू पढेर होइन, सुन्ने रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्; तिनीहरूलाई छिटो खेल्नुहोस् र एक सास मा जवाफ दिनुहोस्।
- प्रत्येक काउन्टरमा आफ्नो जिब्रोको टुप्पोमा एउटा मर्मत वाक्य, mō ichido onegai shimasu राख्नुहोस्।
- संज्ञा प्लस देसुको साथ जवाफ दिनुहोस्; तपाईलाई वास्तवमा व्याख्या गर्न सोधिएको समयको लागि पूर्ण वाक्यहरू बचत गर्नुहोस्।
- तपाईंले नबुझेको लाइन निर्देशनको साथ बहस नगर्नुहोस्; यसलाई पछ्याउनुहोस् र पछि सोध्नुहोस्।
- तपाईंले उडान गर्नु अघि आफ्नो फोनमा जापानी भाषामा आफ्नो होटलको नाम र ठेगाना लेख्नुहोस्, ताकि तपाईं संकेत गर्न सक्नुहुन्छ।