नचल्ने पाँच स्वरहरू
जापानी स्वर प्रणाली सानो र स्थिर छ। पाँचवटा स्वरहरू, प्रत्येक एकल स्थितिमा उत्पादन गरिन्छ, ध्वनिको सुरुदेखि अन्त्यसम्म स्थिर रहन्छ। त्यहाँ एकल मोरा भित्र अङ्ग्रेजी अर्थमा कुनै डिप्थोङहरू छैनन्: जहाँ दुई स्वरहरू मिल्छन्, तिनीहरू एउटै ग्लाइडिङ ध्वनिको सट्टा दुई अलग-अलग बीटहरू हुन्।
यो अंग्रेजीको विपरित हो, जहाँ उत्पादनको क्रममा धेरै स्वरहरू सर्छन्। अङ्ग्रेजी शब्दमा स्वर एक ठाउँमा सुरु हुन्छ र अर्को ठाउँमा समाप्त हुन्छ, र वक्ताहरू आन्दोलनबाट पूर्णतया अनभिज्ञ हुन्छन्।
जापानी भाषामा त्यो आन्दोलन आयात गर्दा स्वरहरू उत्पन्न हुन्छ जुन लगभग सही र स्पष्ट रूपमा विदेशी सुनिन्छ, किनभने श्रोताले आवाज सुन्छ जुन परिवर्तन हुनु हुँदैन।
प्रत्येक स्वरले के गर्छ
पदहरू आफैंमा गाह्रो हुँदैनन्, र धेरैजसो शिक्षार्थीहरूले सबै पाँच मिनेटमा उत्पादन गर्न सक्छन्। निम्न अभ्यासहरूको सेटको सट्टा लक्ष्यको विवरण हो, किनभने काम प्लेसमेन्टमा भन्दा स्थिरतामा हुन्छ।
यू मात्र एक हो जुन धेरै युरोपेली भाषाहरूको स्पिकरहरूको लागि साँच्चै अपरिचित छ, किनभने यो ओठ गोलाकार बिना बनाइएको छ।
| स्वर | मुख | हेरचाह गर्नुहोस् |
|---|---|---|
| あ | खुला, केन्द्रीय | यसलाई अगाडि नपुग्नुहोस् |
| い | अगाडि, बन्द, फैलियो | यसलाई पग्लन नदिनुहोस् |
| う | पछाडि, बन्द, अनगोल्ड | ओठ गोलो नगर्नुहोस् |
| え | अगाडि, मध्य | i तिर नलाग्नुहोस् |
| お | पछाडि, मध्य, हल्का गोलाकार | यू तिर नजानुहोस् |
पाँच चेतावनी मध्ये तीन ग्लाइडिङ बारे छन्। त्यो अंग्रेजी र अन्य धेरै भाषाहरूका सिक्नेहरूको लागि एकल सबैभन्दा सामान्य स्वर समस्या हो।
न्यूनीकरण नै ठूलो समस्या हो
अङ्ग्रेजीले तनावविहीन अक्षरहरूमा स्वरहरूलाई कमजोर बनाउँछ, तिनीहरूलाई तटस्थ केन्द्रीय ध्वनीतर्फ धकेल्छ। यो यति स्वचालित छ कि स्पिकरहरूले सजिलै संग आफैलाई सुन्न सक्दैनन्, र यो जापानीमा विनाशकारी छ।
जापानी स्वर घटाउँदा दुईवटा कुरा एकैचोटि हट्छ: स्वरको गुणस्तर र यसले बोक्ने ताल। एक घटाइएको स्वर छोटो छ, त्यसैले मोरा समय ध्वनी संगै पतन हुन्छ, र शब्द गलत उच्चारण र गलत समयमा समाप्त हुन्छ।
यही कारणले गर्दा अङ्ग्रेजी वक्ताहरूले अक्सर छोटो शब्दको तुलनामा लामो शब्दहरूमा उनीहरूको उच्चारण खराब भएको पाउँछन्। लामो शब्दहरूमा कम गर्न धेरै अक्षरहरू छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ありがとうございます | a-ri-ga-to-u-go-za-i-ma-su | प्रत्येक बीटले पूर्ण मूल्य पाउँछ |
| おはようございます | o-ha-yo-u-go-za-i-ma-su | कुनै अक्षर कमजोर छैन |
| よろしくおねがいします | yo-ro-shi-ku-o-ne-ga-i-shi-ma-su | लामो, र समान रूपमा समय |
| しつれいします | shi-tsu-re-i-shi-ma-su | बीचको धड्कनहरू हेर्नुहोस् |
| だいじょうぶです | da-i-jo-u-bu-de-su | o-u दुईवटा धड्कन हो |
| おつかれさまでした | o-tsu-ka-re-sa-ma-de-shi-ta | नौ धड्कन, सबै बराबर |
घटाइएको स्वरहरू जुन घटाउने होइनन्
त्यहाँ एक स्पष्ट अपवाद बुझ्न लायक छ, किनभने शिक्षार्थीहरूले प्राय: यसलाई कम गर्ने अनुमतिको लागि गल्ती गर्छन्। केहि स्थानहरूमा, स्वरहरू i र u भ्रष्ट हुन्छन्: मुखले अझै पनि स्वरको आकार बनाउँछ र बीट अझै पनि छ, तर भोकल कर्डहरू कम्पन हुँदैन।
यो अंग्रेजी कटौती जस्तै होइन। समय सुरक्षित छ र मुख स्थिति अपरिवर्तित छ; आवाज मात्र बन्द हुन्छ। यसलाई मेटाउनको रूपमा व्यवहार गर्ने शिक्षार्थीहरूले एक छोटो शब्द उत्पादन गर्छन्।
- यो मुख्यतया i र u मा दुई आवाजरहित व्यञ्जनहरू बीचमा हुन्छ।
- यो एक स्वरहीन व्यञ्जन पछि एक शब्द को अन्त मा पनि हुन्छ।
- पिट रहन्छ; आवाज मात्र छोडिन्छ।
- यो क्षेत्रीय र वक्ता निर्भर छ, त्यसैले यो अनिवार्य छैन।
- स्वरलाई पूर्ण रूपमा उत्पादन गर्नु कहिल्यै गलत हुँदैन, केवल थोरै सावधान-ध्वनि।
जहाँ दुई स्वर मिल्छन्
जापानी भाषामा दुई स्वरहरू सँगै आउँदा तिनीहरू दुई अलग-अलग बीटहरू हुन्, एकल ग्लाइडिङ ध्वनि होइन। यो बिन्दु हो जहाँ अङ्ग्रेजी बानीहरूले सबैभन्दा बढी क्षति पुर्याउँछ, किनकि अंग्रेजीले स्वाभाविक रूपमा तिनीहरूलाई मर्ज गर्नेछ।
शिक्षकको लागि शब्दमा अनुक्रम राम्रो परीक्षण हो: अन्तिम दुई स्वरहरू दुई फरक बीटहरू हुन्, र तिनीहरूलाई एउटै ग्लाइडिङ ध्वनिमा मर्ज गर्नु सबैभन्दा चिन्न सकिने सिकाउने उच्चारणहरू मध्ये एक हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| せんせい | se-n-se-i | अन्तमा दुईवटा धड्कन, एक होइन |
| とけい | to-ke-i | तीन धड्कन |
| たいへん | ta-i-he-n | चार धड्कन |
| あおい | a-o-i | तीन अलग स्वर |
| いいえ | i-i-e | तीन धड्कन |
| ゆうめい | yu-u-me-i | चार धड्कन |
द्रुत अनौपचारिक भाषणमा यी मध्ये केही मर्ज हुन्छन्, र त्यो पछि आउँछ। तिनीहरूलाई अलग-अलग बीटहरूको रूपमा उत्पादन गर्नु सही छ र तपाईंले पहिले गर्न सक्षम हुनुपर्दछ।
तपाईंले सुन्न नसक्ने बहावको लागि जाँच गर्दै
स्वर गुणस्तरको साथ कठिनाई यो हो कि ग्लाइडिङ र कमी भित्रबाट अदृश्य छन्। तिनीहरू तपाईंको पहिलो भाषाबाट स्वचालित बानीहरू हुन्, जसको अर्थ तपाईंले उत्पादन गर्नुभएको ध्वनि तपाईंको मनसायसँग ठ्याक्कै गलत हुँदा पनि मेल खान्छ।
रेकर्डिङले मद्दत गर्छ र तुलनाले थप मद्दत गर्छ। Unihongo को उच्चारण प्रयोगशालाले नेटिभ मोडेल लाइन खेल्छ र यसको विरुद्धमा तपाइँको प्रयासलाई स्कोर गर्दछ, जसले स्व-सुन्नमा छुटेको बहाव र कमीलाई सतहमा ल्याउँछ, र यसले तपाइँलाई कुनै पनि व्यक्तिलाई सोध्दा कुनै अप्ठ्यारोपन बिना आवश्यकता अनुसार धेरै पटक दोहोर्याउन दिन्छ।
त्यसपछि लोड अन्तर्गत जाँच गर्नुहोस्। ड्रिलमा स्थिर हुने र कुराकानीमा कम हुने स्वरहरू सामान्य ढाँचा हुन्, र त्यो अन्तर बढी ड्रिलिङको सट्टा बोल्ने भोल्युमसँग बन्द हुन्छ, जुन इमर्सिभ थ्रीडी कक्षामा नियमित सत्रहरूले प्रदान गर्दछ।
यदि तपाइँ छनौट गर्न चाहानुहुन्छ भने पहिले लम्बाइ निश्चित गर्नुहोस्। लम्बाइ शब्दहरू परिवर्तन गर्दछ; गुणस्तरले तपाइँको स्वरलाई विदेशीको रूपमा परिवर्तन गर्दछ, जुन बुझ्नु भन्दा कम महत्त्वपूर्ण छ।