जापानी शब्द साझेदारहरू Mocchi को साथ सिक्नुहोस्, केवल ग्लोसहरू होइन

एक जापानी शब्द प्रयोग गर्न सजिलो हुन्छ जब तपाइँ केहि शब्दहरू सिक्नुभयो जुन स्वाभाविक रूपमा यसको साथ हुन्छ। उपयोगी शब्द साझेदार र परिस्थितिको लागि Mocchi सोध्नुहोस्, त्यसपछि केवल शब्दकोषमा भर पर्नुको सट्टा परिवर्तन गरिएको वाक्य बनाउनुहोस्।

Mocchi जापानी संज्ञालाई क्रियासँग जोड्छ जसले दैनिक कार्यलाई अभिव्यक्त गर्दछ
तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

जापानी शब्द साझेदारहरू Mocchi को साथ सिक्नुहोस्, केवल ग्लोसहरू होइन

संज्ञा र क्रियाको छुट्टाछुट्टै अर्थहरू थाहा पाउँदा सधैँ कुन संयोजनले तपाइँको अभिप्रेत कार्यलाई व्यक्त गर्दछ भनेर बताउँदैन। अंग्रेजी र जापानीले एउटै विचारलाई फरक तरिकाले प्याकेज गर्न सक्छन्। एक कोलोकेशन पाठ त्यो साझेदारीमा केन्द्रित हुन्छ: फोटो खिच्ने, रिजर्भेसन गर्ने, वा प्रश्न सोध्ने। तपाईंले भन्न चाहनु भएको कुरासँग जोडिएको उदाहरण राख्नुहोस्, त्यसपछि व्यक्ति, वस्तु वा समय फरक पार्नुहोस् ताकि वाक्यांश लचिलो भाषा बन्ने निश्चित रेखाको सट्टा तपाईंले मात्र दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ।

एक उपयोगी संज्ञा र क्रिया सँगै जान्नुहोस्।

जोडालाई एउटा बुझ्ने स्थितिमा जडान गर्नुहोस्।

शाब्दिक अनुवाद कार्यहरू मान्नुको सट्टा विकल्पहरू जाँच गर्नुहोस्।

साझेदारी राख्दा वाक्य परिवर्तन गर्नुहोस्।

तपाईंले प्रयोग गर्न चाहनुभएको शब्द छान्नुहोस्, पहिचान मात्र होइन

हालको पढाइ, सुधार, वा दैनिक लक्ष्यबाट Mocchi एउटा शब्द ल्याउनुहोस्। तपाईं यसलाई के भन्न चाहनुहुन्छ व्याख्या गर्नुहोस्। यदि शब्द अस्पष्ट रूपमा परिचित छ भने, पहिले यसको अर्थ जाँच गर्नुहोस्। यदि अर्थ स्पष्ट छ तर वरपरको वाक्य गाह्रो छ भने, एक शब्द-साझेदार व्यायाम उपयोगी अर्को चरण हुन सक्छ। यसले पाठलाई अर्को असम्बन्धित शब्दावली सूची थप्नुको सट्टा वास्तविक अन्तरमा बाँध्छ।

तुरुन्तै हरेक सम्भावित संयोजनको लागि सोध्नुहोस्। एक सान्दर्भिक साझेदारी सुरु गर्न पर्याप्त छ। एक लामो सूचीले शब्दलाई राम्रोसँग ढाकिएको देखाउन सक्छ जब तपाइँ वास्तवमा व्यक्त गर्न चाहनु भएको सन्देशको लागि आवश्यक संयोजन पुन: प्राप्त गर्न असक्षम छोडेर।

तस्बिरले क्रियालाई विशेष काम दिन्छ

写真を撮ります फोटो खिच्दै व्यक्त गर्दछ। वाक्यांशले संज्ञा र क्रियाको बीचमा उपयोगी साझेदारी प्रदान गर्दछ, तपाईलाई अंग्रेजी क्रियालाई स्वतन्त्र रूपमा अनुवाद गर्न सोध्नुको सट्टा। यसलाई छोटो वाक्यमा राख्नुहोस्, त्यसपछि समय वा स्थान परिवर्तन गर्नुहोस्। वरपरका विवरणहरू परिवर्तन हुँदा संयोजनले अझै पनि तपाईंको अभिप्रेत कार्यलाई व्यक्त गर्छ कि गर्दैन भनेर सोध्नुहोस् Mocchi।

写真 撮る मा जडान गरिएको छ र त्यसपछि फोटो खिच्ने बारे छोटो वाक्यमा राखिएको छ
एक उपयोगी शब्दावली नोटले अभिप्रेत कार्यको लागि सँगै काम गर्ने शब्दहरूलाई सुरक्षित गर्दछ।
जापानीरोमाजीअर्थ
公園で写真を撮ります。Kōen de shashin o torimasu.पार्कमा फोटो खिचिरहेको छु ।
昨日、写真を撮りました。Kinō, shashin o torimashita.मैले हिजो फोटो खिचेँ ।

तिनीहरूको अभिप्रेत कार्यहरू मार्फत विकल्पहरू तुलना गर्नुहोस्

जब अर्को क्रिया सम्भव देखिन्छ, परिस्थितिको लागि सोध्नुहोस् यसले प्रत्येक विकल्पलाई साधारण पर्यायवाचीको रूपमा व्यवहार गर्नुको सट्टा वर्णन गर्दछ। उपयोगी प्रश्न यो हो कि तपाइँ त्यो संयोजन संग के गर्दै हुनुहुन्छ वा भन्नुहुनेछ। एउटा सानो कन्ट्रास्टले तपाईंलाई जापानी वाक्यांशमा फराकिलो परिचित भाषाको अर्थ आयात गर्नबाट रोक्न सक्छ जहाँ फरक साझेदारीको अपेक्षा गरिन्छ।

साझेदारीलाई सुरक्षित राख्ने कार्ड बनाउनुहोस्

यदि वाक्यांशलाई समीक्षा आवश्यक छ भने, छोटो अवस्था र एउटा अभिप्रेत अर्थ समावेश गर्नुहोस्। केवल एक संज्ञा र फराकिलो चमक भएको कार्डले क्रिया साझेदारीको परीक्षण नगर्न सक्छ। Mocchi लाई उदाहरणबाट एउटा कार्ड सुझाव दिन, प्रस्तावित पढाइ र अर्थको समीक्षा गर्न, र कार्ड कार्यप्रवाह मार्फत बचत गर्नुहोस् यदि यसले तपाईंको लक्ष्य पूरा गर्छ भने सोध्नुहोस्।

ढिलाइ पछि नयाँ वाक्य जाँच गर्नुहोस्

अर्को सत्रमा, मूल मोडेल नखोली बदलिएको अवस्थामा वाक्यांश प्रयोग गर्नुहोस्। यदि तपाईंले संज्ञा पुन: प्राप्त गर्नुभयो तर यसको साझेदार होइन, त्यो जडानलाई सीधा लक्षित गर्नुहोस्। यदि जोडी उपलब्ध छ तर वाक्यमा तनावपूर्ण त्रुटि छ भने, समीक्षालाई व्याकरणमा सार्नुहोस्। व्यक्तिगतकृत अभ्यास अधिक उपयोगी हुन्छ जब तपाइँ कुन लिङ्क कमजोर छ भनेर पहिचान गर्नुको सट्टा सम्पूर्ण शब्द अज्ञात लेबल गर्नु भन्दा।

मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

तपाईंले चिन्नुभएको शब्द छनौट गर्नुहोस् तर प्रयोग गर्न संकोच गर्नुहोस्। फरक स्पष्ट परिस्थितिहरूमा दुई साझा साझेदारहरूको लागि Mocchi सोध्नुहोस्, त्यसपछि आफ्नो लक्ष्यसँग सान्दर्भिक एउटा चयन गर्नुहोस्। यसको साथ छोटो वाक्य बनाउनुहोस् र संयोजनमा प्रतिक्रिया अनुरोध गर्नुहोस्। पछि, मोडेल नहेरी समय वा विषय परिवर्तन गर्नुहोस्। यदि साझेदारीलाई अझै पनि सम्झना अभ्यास चाहिन्छ भने कार्डमा वाक्यांश र उदाहरण बचत गर्नुहोस्।

  1. 1

    एउटा स्पष्ट लक्ष्य छान्नुहोस्

    तपाईंले वास्तवमा प्रयोग गर्न सक्ने परिस्थिति वा कौशलमा प्रत्येक सत्रलाई फोकस गर्नुहोस्।

  2. 2

    सक्रिय रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्

    जापानीज पढ्ने वा चिन्नुको सट्टा ठूलो स्वरमा पूरा जवाफ भन्नुहोस्।

  3. 3

    समीक्षा र दोहोर्याउनुहोस्

    उपयोगी सुधारहरू राख्नुहोस् र प्राकृतिक महसुस नभएसम्म उही कौशल पुन: हेर्नुहोस्।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

एक कोलोकेशन एक मुहावरा जस्तै समान छ?

जरूरी छैन। एक कोलोकेशन शब्दहरूको सामान्य संयोजन हुन सक्छ जुन सामान्यतया कार्य वा सम्बन्ध व्यक्त गर्दछ। प्रत्येक वाक्यांशको लुकेको लाक्षणिक अर्थ छ भनी अनुमान नगरिकन तपाईंले उपयोगी साझेदारहरू अभ्यास गर्न सक्नुहुन्छ।

के मैले शब्दहरूको सट्टा पूरै वाक्यहरू याद गर्नुपर्छ?

छोटो वाक्यहरूले सन्दर्भलाई जोगाउन सक्छ, तर तिनीहरू भित्रको साझेदारी शब्दलाई पनि पहिचान गर्न सक्छ। त्यसपछि एउटा विवरण परिवर्तन गर्नुहोस् ताकि तपाइँ केवल एउटा पूर्ण वाक्य सुनाउनुको सट्टा अर्को सन्देशमा संयोजन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

यदि एक भन्दा बढी क्रिया संज्ञा संग हुन सक्छ भने के हुन्छ?

प्रत्येक संयोजनले कुन कार्य वा व्याख्या व्यक्त गर्दछ सोध्नुहोस्। संज्ञाको प्रत्येक प्रयोगमा एउटा विश्वव्यापी क्रिया असाइन गर्ने प्रयास गर्नुको सट्टा आफ्नो अभिप्रेत अवस्थाको लागि साझेदार छान्नुहोस्।

तपाईको सन्देशलाई वास्तवमा चाहिने वाक्यांश सिक्नुहोस्

प्राकृतिक साझेदार र तपाईंले अनुकूलन गर्न सक्ने वाक्यसँग शब्दावली जडान गर्न Mocchi प्रयोग गर्नुहोस्।