हरेक छालका चार क्षण
प्रत्येक सवारीले उही चरणहरू पछ्याउँछ: तपाईं छालको लागि पर्खनुहोस्, यसलाई समात्न प्याडल गर्नुहोस्, खडा हुनुहोस् र सवारी गर्नुहोस्। जापानी सर्फरहरूले यी क्षणहरूलाई मूल शब्दहरू र ऋण शब्दहरूको मिश्रणको साथ नाम दिन्छन्। Namimachi, तरंग प्रतिक्षा, तपाईले आफ्नो बोर्डमा लाइनअपमा बसेर बिताउनु भएको समय हो; padoru प्याडलिंग छ; teikuofu तपाईं खडा हुने क्षण हो। Ii nami da ne, त्यो राम्रो लहर हो, त्यो रेखा हो जुन तपाईंले प्रायः आफ्नो छेउका मानिसहरूबाट सुन्नुहुनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| いい波だね！ | Ii nami da ne! | राम्रो छाल आयो! |
| パドル | padoru | प्याडलिङ |
| テイクオフ | teikuofu | टेक-अफ, उठेर उभिनु |
| 波待ち | namimachi | लाइनअपमा छाल पर्खिनु |
| 波に乗る | nami ni noru | लहर चलाउन |
| 沖に出る | oki ni deru | प्याडल आउट गर्न |
| 立てた！ | Tateta! | म उभिएँ! (अनौपचारिक) |
ओकी भनेको किनारबाट टाढाको खुला पानी हो, र oki ni deru, ओकीमा जानलाई, सर्फरहरूले प्याडल आउट भन्ने तरिका हो। समुद्र तट पक्ष kishi वा सरल छ hamabe।
बोर्ड, वेटसुट र सामग्री
गियर शब्दहरू लगभग सबै काटाकाना हुन्। एक सर्फबोर्ड sāfubōdo हो, सामान्यतया bōdo मा छोटो हुन्छ, र सर्फरहरूले ita, प्लाङ्क पनि भन्छन्, विशेष गरी पसलहरूमा र साथीहरू बीच। Rongu bōdo र shōto bōdo लामो र छोटो बोर्डहरू हुन्, र शुरुआतीहरू सामान्यतया नरम, फराकिलो बोर्डमा सुरु हुन्छन्, sofuto bōdo।
एउटा wetsuit wettosūtsu हो, अक्सर केवल भिजेको। जापानी सर्फ पसलहरूले प्रकार अनुसार वेटसूटहरू बेच्छन्: फुलसूट, furu sūtsu, चिसो पानीको लागि सम्पूर्ण शरीर ढाक्ने, जबकि छोटो-बाहुला, छोटो-खुट्टा सूटलाई प्राय: supuringu, स्प्रिङ सूट भनिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| サーフボード | sāfubōdo | सर्फबोर्ड |
| 板 | ita | बोर्ड (आकस्मिक सर्फर शब्द) |
| ウェットスーツ | wettosūtsu | wetsuit |
| リーシュコード | rīshu kōdo | पट्टा |
| ワックス | wakkusu | बोर्ड मोम |
| フィン | fin | fin |
| 板を借りたいです。 | Ita o karitai desu. | म एउटा बोर्ड भाडामा लिन चाहन्छु। |
| リーシュは付けましたか。 | Rīshu wa tsukemashita ka. | प्रशिक्षक: के तपाईंले आफ्नो पट्टा जोड्नुभयो? |
छालको उचाइ, हावा र ज्वार
शरीर-भाग वेभ स्केल सिक्नको लागि सबैभन्दा उपयोगी चीजहरू मध्ये एक हो। यो सर्फ रिपोर्टहरू, nami jōhō, र कुराकानीमा प्रयोग गरिन्छ, र यसले बोर्डमा उभिएको सर्फर विरुद्ध लहरको अनुहार नाप्छ। दायराहरू सामान्य छन्: koshi mune भनेको कम्मर र छाती बीचको कतै हो।
हावा र ज्वार त्यत्तिकै महत्त्वपूर्ण छ। Ofushoa, अपतटीय हावा, जमिनबाट उड्छ र छालहरू सफा गर्छ; onshoa, तटवर्ती हावा, समुद्रबाट बग्छ र तिनीहरूलाई गन्दा बनाउँछ। Uneri फुल्ने हो, र setto एउटा सेट हो, ठूला छालहरू जुन समूहमा आउँछन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日は腰胸ぐらいです。 | Kyō wa koshi mune gurai desu. | आज यो कम्मर देखि छाती सम्म छ। |
| オフショアで面がきれい。 | Ofushoa de men ga kirei. | अपतटीय हावा, त्यसैले सतह सफा छ। |
| うねりが入ってきた。 | Uneri ga haitte kita. | सुँगुर भित्र आउँदैछ। |
| 満潮 | manchō | उच्च ज्वार |
| 干潮 | kanchō | कम ज्वार |
| शब्द | जापानी | रफ लहर उचाइ |
|---|---|---|
| घुँडा | hiza | सानो, शुरुआतीहरूको लागि राम्रो |
| जांघ | momo | सानो तर घुम्न मिल्ने |
| कम्मर | koshi | धेरै सर्फरहरूको लागि रमाईलो आकार |
| छाती | mune | राम्रो छालहरू, केही शक्ति |
| काँध | kata | शुरुआतीहरूको लागि शक्तिशाली |
| टाउको | atama | ठूलो; atama ōbā टाउको उचाइ भन्दा ठूलो छ |
पुरुष, सतह, छालहरूको अनुहार वर्णन: men ga kirei, सफा सतह, राम्रो छ; men ga arete iru, सतह चिप्लो छ, खराब छ। सर्फरहरूले ज्वारको समयलाई छालको आकार जत्तिकै सावधानीपूर्वक जाँच गर्छन्, किनभने धेरै ठाउँहरू निश्चित ज्वारमा राम्रोसँग काम गर्छन्।
पानीभित्रका चाल
केहि सबैभन्दा अभिव्यक्त सर्फिङ शब्दहरू के गलत हुन्छ भन्ने बारे हो। Makareru, रोल अप गर्न, के हुन्छ जब एक छालले तपाईंलाई पानीमुनि खसाल्छ, र यसलाई सहानुभूति र हाँसोको साथ प्रयोग गरिन्छ: makareta! Dorufin surū, डल्फिन थ्रु, आगमन लहर अन्तर्गत बतख डुबाउने जापानी नाम हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 巻かれた！ | Makareta! | म छालले ढल्यो! |
| ドルフィンスルー | dorufin surū | बतख डुब्ने |
| 波を待つ | nami o matsu | लहरको लागि पर्खन |
| 波を逃した。 | Nami o nogashita. | मैले लहर मिस गरें। |
| パーリングしちゃった。 | Pāringu shichatta. | मैले नाक निहुरेँ । (नाक मुनि गयो) |
| もっと前を見て！ | Motto mae o mite! | प्रशिक्षक: अगाडि हेर! |
| 今だ、パドル！ | Ima da, padoru! | प्रशिक्षक: अब, प्याडल! |
Pāringu, मोती, जब बोर्डको नाक पानी मुनि डुब्छ र तपाईं अगाडि खस्छ। प्रशिक्षकहरूले प्रत्येक प्रारम्भिक पाठमा केही छोटो आदेशहरू दोहोर्याउँछन्: padoru!, tatte!, खडा हुनुहोस्!, र mae o mite!, अगाडि हेर्नुहोस्!
लाइनअपको शिष्टाचार र maenori
सर्फ शिष्टाचार अन्तर्राष्ट्रिय हो, र जापानी सर्फरहरूले यसलाई गम्भीरतापूर्वक लिन्छन्। शिखरको सबैभन्दा नजिकको सर्फर, pīku, जहाँ छाल फुट्न सुरु हुन्छ, प्राथमिकता हुन्छ। तिनीहरूको अगाडि टेक अफ गर्नु maenori, ड्रप-इन हो, र यो लाइनअपलाई मित्रहीन बनाउने सबैभन्दा छिटो तरिका हो। स्थानीय सर्फरहरू, rōkaru, उनीहरूको गृहस्थलमा अलिखित चलनहरू पनि हुन सक्छन्, त्यसैले तपाईं प्याडल आउट गर्नु अघि हेर्नुहोस्।
यदि तपाईं दुर्घटनाबाट खस्नु भयो भने, लहरलाई तान्नुहोस् र स्पष्ट रूपमा माफी माग्नुहोस्। छोटो, इमानदार sumimasen पर्याप्त छ, र धेरैजसो सर्फरहरूले यसलाई स्वीकार गर्नेछन्। शुरुवातकर्ताहरू मुख्य शिखरबाट टाढा साना, कम भीडभाड भएका छालहरूमा बस्ने अपेक्षा गरिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、前乗りしちゃいました。 | Sumimasen, maenori shichaimashita. | माफ गर्नुहोस्, म तपाईं मा छोडें। |
| 気をつけます。 | Ki o tsukemasu. | म होसियार हुनेछु। |
| ピークはどこですか。 | Pīku wa doko desu ka. | शिखर कहाँ छ? |
| 初心者はどこで練習すればいいですか。 | Shoshinsha wa doko de renshū sureba ii desu ka. | शुरुआतीहरूले कहाँ अभ्यास गर्नुपर्छ? |
| 離岸流に気をつけて。 | Rigan ryū ni ki o tsukete. | रिप धाराहरूको लागि हेर्नुहोस्। |
तपाईंको पहिलो सर्फ पाठ
जापानमा सर्फ स्कूलहरू सामान्यतया बालुवामा सुरु हुन्छ: कसरी बोर्डमा सुत्ने, कसरी प्याडल गर्ने र कसरी पप अप गर्ने, तपाईं पानीमा जानु अघि। कर्मचारीले तपाईंको उचाइ र खुट्टाको साइज बोर्ड र वेटसूट छनोट गर्न र तपाईं पौडी खेल्न सक्नुहुन्छ कि भनेर सोध्नेछन्। सरल र इमानदारीपूर्वक जवाफ दिनुहोस्; यो तपाईको सुरक्षाको बारेमा हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| サーフィンは初めてです。 | Sāfin wa hajimete desu. | यो मेरो पहिलो पटक सर्फिङ हो। |
| 泳ぐのは大丈夫です。 | Oyogu no wa daijōbu desu. | म राम्रो पौडी खेल्न सक्छु। |
| 身長は百七十センチです。 | Shinchō wa hyaku nanajū senchi desu. | मेरो उचाइ 170 सेन्टिमिटर छ। |
| もう一回見せてもらえますか。 | Mō ikkai misete moraemasu ka. | के तपाईं मलाई एक पटक फेरि देखाउन सक्नुहुन्छ? |
| 怖かったけど、楽しかったです！ | Kowakatta kedo, tanoshikatta desu! | यो डरलाग्दो थियो, तर धेरै रमाइलो! |
सानो संवाद: लाइनअपमा गफगाफ
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今日はいい波ですね。 | Kyō wa ii nami desu ne. | तपाईं: आज लहरहरू राम्रो छन्। |
| 朝のほうがよかったですよ。風が入ってきました。 | Asa no hō ga yokatta desu yo. Kaze ga haitte kimashita. | स्थानीय सर्फर: यो बिहान राम्रो थियो। हावाले उठाएको छ। |
| よく来るんですか。 | Yoku kuru n desu ka. | तिमि : यहाँ बारम्बार आउनुहुन्छ ? |
| 毎週末です。潮が上げてきたら、また良くなりますよ。 | Maishūmatsu desu. Shio ga agete kitara, mata yoku narimasu yo. | स्थानीय सर्फर: हरेक सप्ताहन्त। जब ज्वार आउँछ, यो फेरि राम्रो हुनेछ। |
| じゃあ、もう少し待ってみます。 | Jā, mō sukoshi matte mimasu. | तिमी: त्यसो भए म केही समय पर्खन्छु र हेर्छु। |
लाइनअप च्याट सामान्यतया छोटो र मैत्रीपूर्ण हुन्छ, र विनम्र desu र masu फारमहरू अपरिचितहरूसँग सुरक्षित विकल्प हुन्। Shio ga michiru, ज्वार भित्र आउँछ, र shio ga hiku, ज्वार बाहिर जान्छ, मानक टाइड क्रियाहरू हुन्, र सर्फरहरू र एङ्गलरहरू प्रायः shio ga agete kita भन्छन्, ज्वार बढ्दै छ। एक सेट आउँदा न्यूनतम कुरा गर्न जारी राख्नुहोस्: सबैजना छालहरूमा केन्द्रित छन्।
छालको मापनलाई बोल्ने बानी बनाउनुहोस्
तरंग आकारहरू र हावा र ज्वार शब्दहरूबाट सुरु गर्दै, /vocab सर्फिङ शब्दहरूको लागि Mocchi सोध्नुहोस्। Mocchi ले प्रत्येकको व्याख्या गर्छ, तपाईले कुनलाई भ्रमित गर्नुहुन्छ भनेर नोट गर्दछ, जस्तै kata र koshi, र सर्फ यात्रा अघि तपाईको योजनामा छोटो दैनिक समीक्षा फोल्ड गर्न सक्छ।
त्यसपछि AI Sensei मा पाठको रिहर्सल गर्नुहोस्। छान्नुहोस् Haru-sensei, सर्फ स्कूल प्रशिक्षकको भूमिकाको लागि सोध्नुहोस्, र आफ्नो स्तर, उचाइ र पौडी खेल्ने बारे प्रश्नहरूको जवाफ दिनुहोस्, त्यसपछि कसरी पप अप गर्ने भनेर सोध्नुहोस्। Sensei लाई पहिलो प्रयासमा अझ बिस्तारै बोल्न भन्नुहोस्।
सिक्नेहरूले गर्ने साझा गल्ती
- मिटर वा खुट्टामा लहर आकार दिँदै। जापानी सर्फरहरूले बुझ्नेछन्, तर शरीर-भाग स्केल तिनीहरूले प्रयोग गर्ने कुरा हो।
- भनी nami o noru। पार्टिकल ni हो: nami ni noru।
- तपाईंको पहिलो दिनमा सीधा मुख्य शिखरमा प्याडलिंग। साना छालहरूमा रहनुहोस् र पहिले हेर्नुहोस्।
- ड्रप-इन पछि माफी माग्नुहुन्न। तुरुन्तै sumimasen, maenori shichaimashita भन्नुहोस्।
- बोर्डको लागि sāfā प्रयोग गर्दै। A sāfā व्यक्ति हो; बोर्ड bōdo वा ita हो।