एक नजर मा बल सीढी
प्रत्येक पङ्क्तिमा दुईवटा लेबलहरू भएको सीढीको रूपमा डिग्री शब्दहरूलाई सोच्नुहोस्: यो कति बलियो छ, र तपाईं कसलाई भन्न सक्नुहुन्छ। धेरै सिक्ने गल्तीहरू बल गल्तीहरूको सट्टा दर्ता गल्तीहरू हुन्। खण्ड प्रबन्धकलाई छो ओमोसिरोई भन्नु बलको बारेमा गलत होइन, यो कोठाको बारेमा गलत हो। सामान्य क्रियाविशेषण गाइडले फ्रिक्वेन्सी र तरिका शब्दहरू समावेश गर्दछ जस्तै इसुमो र युक्कुरी; यहाँ सबै कुरा डिग्रीको बारेमा मात्र हो।
| शब्द | रोमाजी | कठोर बल | दर्ता गर्नुहोस् |
|---|---|---|---|
| 全然〜ない | Zenzen ~ nai | शून्य | तटस्थ; सावधान भाषणमा नकारात्मक चाहिन्छ |
| あまり〜ない | अमरी ~नै | कम, निषेधित | तटस्थ विनम्र; anmari आकस्मिक रूप हो |
| 少し | सुकोशी | थोरै | तटस्थ, थोरै औपचारिक, लिखित रूपमा सुरक्षित |
| ちょっと | Chotto | थोरै | हरेक दिन बोलिने, सफ्टनर पनि |
| まあまあ | आमा | मध्यम | अनौपचारिक देखि तटस्थ, प्रायः न्यानो प्रशंसा |
| 割と / 割合に | Warito / wariai ni | मध्यम | हरेक दिन; wariai ni किताबी सुनिन्छ |
| けっこう | केक्को | मध्यम देखि उच्च | बोलेको; हल्का आश्चर्य बोक्छ |
| かなり | कनारी | उच्च | तटस्थ, काममा र लिखित रूपमा राम्रो |
| とても | टोटेमो | उच्च | जताततै तटस्थ र सुरक्षित |
| すごく | सुगोकु | उच्च | बोलिएको, अनौपचारिक देखि तटस्थ |
| 本当に | होन्टो नि | उच्च, इमानदार | तटस्थ; आकार भन्दा सत्य थप्छ |
| 大変 | ताइहेन | धेरै उच्च | औपचारिक विनम्र भाषण र व्यापार लेखन |
| 非常に | हिजो नि | धेरै उच्च | औपचारिक र लिखित; च्याटमा कडा |
| ものすごく | मोनोसुगोकु | चरम | बोल्ने र जोडदार, काममा अझै पनि स्वीकार्य |
| めっちゃ | मेचा | चरम | युवा र अनौपचारिक, साथीहरू मात्र |
| 超 | चो | चरम | युवा र अनौपचारिक, साथीहरू मात्र |
पहिले दर्ता स्तम्भ पढ्नुहोस्। एक शुरुवातकर्ताको लागि सुरक्षित काम गर्ने सेट छोटो, कानारी, टोटेमो र होन्टो नि हो, किनभने तिनीहरू मध्ये कुनैले पनि तपाईंलाई कुनै पनि परिस्थितिमा लाजमर्दो पार्दैन। साथीहरू र सहकर्मीहरूका लागि सुगोकु थप्नुहोस्, लिखित जापानीहरूको लागि hijō ni, र meccha र chō छोड्नुहोस् जब सम्म तपाईं सुन्न सक्नुहुन्न कि तपाईंका साथीहरू मध्ये कसले तिनीहरूलाई प्रयोग गर्दछ।
छोट्टो र सुकोशी शान्त छेउमा
छोट्टो र सुकोशी दुवैको अर्थ थोरै हुन्छ, तर स्वरमा तिनीहरू आदानप्रदान हुन सक्दैनन्। सुकोशी भनेको सुव्यवस्थित, अलि बढी औपचारिक शब्द हो र तपाईले लिखित वा सावधानीपूर्वक बोलीमा चाहानुहुने शब्द हो; शोशो यसको धेरै विनम्र सेवा-उद्योग कजिन हो। Chotto बोलिएको पूर्वनिर्धारित हो र एकैचोटि दुई कार्यहरू गर्दछ: यसले सानो मात्रा मापन गर्दछ, र यसले पछि आउने कुरालाई नरम गर्दछ। त्यो दोस्रो काम किन छोट्टो मुजुकाशी देसु सामान्यतया कठिनाईमा टिप्पणी गर्नुको सट्टा विनम्र इन्कार हो, र कर्मचारीहरूले किन छोटो ओमची कुडसै भन्छन् प्रतिक्षाको आवाज छोटो बनाउन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ちょっと寒いですね。 | Chotto samui desu ne. | अलि चिसो छ, हैन। |
| 少し高いですね。 | Sukoshi takai desu ne. | यो अलि महँगो छ। |
| 少々お待ちください。 | Shōshō omachi kudasai. | कर्मचारी: कृपया एक क्षण पर्खनुहोस्। |
| ちょっとだけ疲れました。 | Chotto dake tsukaremashita. | म थोरै मात्र थकित छु। |
| もうちょっと大きい声でお願いします。 | Mō chotto ōkii koe de onegai shimasu. | थोरै चर्को, कृपया। |
| それはちょっと難しいですね。 | Sore wa chotto muzukashii desu ne. | त्यो अलि गाह्रो हुनेछ। (सामान्यतया नरम no) |
आरामदायी मध्य: वारिटो, केक्को र कनारी
सीढीको बीचमा प्राकृतिक बोलीले आफ्नो अधिकांश समय बिताउँछ, र यो भाग सिक्नेहरूले छोड्ने हो। Warito, र यसको कडा सापेक्ष wariai ni, तुलनात्मक रूपमा वा निष्पक्ष रूपमा: तपाईंले अपेक्षा गरेको भन्दा बढी, तर उल्लेखनीय छैन। केक्को अलि माथि बस्छ र सुखद आश्चर्यको स्वाद बोक्छ, त्यसैले केक्को ओशिकट्टा भनेको मैले सोचेभन्दा राम्रो थियो। कनारी माथिल्लो मध्यको वर्कहोर्स हो, जसको अर्थ पर्याप्त छ, र यो बैठक, इमेल वा छिमेकीसँग कुराकानीमा सुरक्षित छ।
आमा चेतावनीको योग्य हुनुहुन्छ। यो एक मध्य तीव्रता जस्तो देखिन्छ तर यसले बेहोस प्रशंसाको रूपमा काम गर्दछ, लगभग त्यस्तै, र मामा देसुलाई जवाफ दिँदै जब कसैले उनीहरूले कसरी पकाएको सोध्छन् भने खराब रूपमा अवतरण हुन सक्छ। यसलाई आफ्नो कार्यसम्पादनमा प्रयोग गर्नुहोस्, अरूको बारेमा होइन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 割と近いですよ。 | Warito chikai desu yo. | यो एकदम नजिक छ, वास्तवमा। |
| 割合に静かな町です。 | Wariai ni shizuka na machi desu. | यो तुलनात्मक रूपमा शान्त शहर हो। |
| けっこうおいしかったです。 | Kekkō oishikatta desu. | यो आश्चर्यजनक रूपमा राम्रो थियो। |
| けっこう時間がかかりました。 | Kekkō jikan ga kakarimashita. | धेरै समय लाग्यो। |
| かなり混んでいますね。 | Kanari konde imasu ne. | यो एकदम भीड छ। |
| かなり難しい試験でした。 | Kanari muzukashii shiken deshita. | यो एक गम्भीर कठिन परीक्षा थियो। |
| 日本語はまあまあです。 | Nihongo wa māmā desu. | मेरो जापानीज यस्तो छ। |
टोटेमो, सुगोकु र हिजो नि
यी तीन एउटै शक्ति र फरक लुगा हुन्। टोटेमो तटस्थ छ: यो कहिल्यै गलत हुनेछैन, भाषणमा वा लिखित रूपमा, साथी वा ग्राहकसँग। सुगोकु भनेको प्रायः मानिसहरूले सहकर्मी र साथीहरूसँग प्रयोग गर्ने बोलीको संस्करण हो, र यो विशेषण sugoi को क्रियाविशेषण रूप हो। Hijō ni को अर्थ सूटमा एउटै कुरा हो, त्यसैले यो रिपोर्टहरू, घोषणाहरू र औपचारिक क्षमा याचनाहरूमा सम्बन्धित छ, र यो खाजाको बारेमा कुराकानीमा अजीब रूपमा कडा सुनिन्छ।
Taihen अर्को औपचारिक विकल्प हो र यो नि: शुल्क क्रियाविशेषणको रूपमा सट्टा सेटको रूपमा सिक्न लायक छ। Taihen mōshiwake gozaimasen र taihen osewa ni narimashita निश्चित व्यापारिक वाक्यांशहरू हुन् जुन तपाईंले दैनिक सुन्नुहुनेछ, र तिनीहरू पूरै याद गर्नका लागि संस्करणहरू हुन्। Taihen को साथ नयाँ वाक्यहरू निर्माण गर्न सम्भव छ तर थोरै गलत हुन सजिलो छ, त्यसैले तिनीहरूका लागि hijō ni राख्नुहोस् र taihen लाई सेट गरिएको वाक्यांश भित्र बस्न दिनुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この本はとても面白いです。 | Kono hon wa totemo omoshiroi desu. | यो पुस्तक धेरै रोचक छ। |
| とても助かりました。 | Totemo tasukarimashita. | यसले मलाई धेरै मद्दत गर्यो। |
| すごく楽しかったです。 | Sugoku tanoshikatta desu. | यो साँच्चै रमाइलो थियो। |
| すごくうれしいです。 | Sugoku ureshii desu. | म साँच्चै खुशी छु। |
| 非常に残念です。 | Hijō ni zannen desu. | त्यो अत्यन्तै खेदजनक छ। |
| 非常に重要な問題です。 | Hijō ni jūyō na mondai desu. | यो अत्यन्तै महत्त्वपूर्ण मुद्दा हो। |
| 大変申し訳ございません。 | Taihen mōshiwake gozaimasen. | म एकदमै माफी चाहन्छु। |
| 大変お世話になりました。 | Taihen osewa ni narimashita. | सबै कुराको लागि धेरै धेरै धन्यवाद। |
मेच्च, चो र आकस्मिक चरम
बोल्ने सीढीको शीर्षमा मोनोसुगोकु, मेचा र चो बस्नुहोस्। Monosugoku प्रभावशाली छ तर अझै पनि सम्मानजनक छ, त्यसैले तपाइँ यसलाई काममा कसैको झिम्काइ बिना प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। मेचा र चो युवा अनौपचारिक जोडी हुन्: मेचा पश्चिमी जापानबाट बाहिर फैलिएको छ र अहिले व्यापक रूपमा सुनिन्छ, र चोले सीधा विशेषण वा संज्ञालाई पनि जोड्छ। दुबै साथीहरूको लागि हो, र विनम्र बोलीमा दुबै अनौठो लाग्छ, त्यसैले यदि तपाईंको बाँकी वाक्य औपचारिक छ भने, तिनीहरू भिड्नेछन्। शिनु होडो जस्ता वाक्यांशहरू सेट गर्नुहोस्, जसको अर्थ मृत्युको बिन्दुसम्म हो, अझै बलियो र कडा रूपमा अनौपचारिक छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ものすごく寒かったです。 | Monosugoku samukatta desu. | यो अविश्वसनीय चिसो थियो। |
| めっちゃおいしい。 | Meccha oishii. | धेरै राम्रो। (आकस्मिक) |
| めっちゃ眠い。 | Meccha nemui. | मलाई अविश्वसनीय निद्रा लागेको छ। (आकस्मिक) |
| 超楽しかった。 | Chō tanoshikatta. | यो सुपर रमाइलो थियो। (आकस्मिक) |
| この店、超人気らしいよ。 | Kono mise, chō ninki rashii yo. | यो ठाउँ सुपर लोकप्रिय मानिन्छ। (आकस्मिक) |
| 死ぬほど疲れた。 | Shinu hodo tsukareta. | म थाकेको छु। (आकस्मिक, बलियो) |
दस तीव्रतामा एक वाक्य
सीढी महसुस गर्ने सबैभन्दा छिटो तरिका भनेको वाक्यलाई स्थिर राख्नु र डिग्री शब्दलाई मात्र सार्नु हो। यो सेटलाई माथिदेखि तलसम्म ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्, र ध्यान दिनुहोस् कि विनम्र -masu फ्रेम अन्तिम दुई पङ्क्तिहरू सम्म उस्तै रहन्छ, जहाँ क्याजुअल इन्टेन्सिफायरहरूले सम्पूर्ण वाक्यलाई प्लेन फारममा तान्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この映画は全然面白くないです。 | Kono eiga wa zenzen omoshiroku nai desu. | यो फिल्म खासै रोचक छैन । |
| この映画はあまり面白くないです。 | Kono eiga wa amari omoshiroku nai desu. | यो फिल्म खासै रोचक छैन । |
| この映画はちょっと面白いです。 | Kono eiga wa chotto omoshiroi desu. | यो फिल्म अलि रोचक छ। |
| この映画はまあまあ面白いです。 | Kono eiga wa māmā omoshiroi desu. | यो फिल्म मध्यम रोचक छ। |
| この映画は割と面白いです。 | Kono eiga wa warito omoshiroi desu. | यो चलचित्र निकै रोचक छ । |
| この映画はけっこう面白いです。 | Kono eiga wa kekkō omoshiroi desu. | यो फिल्म अचम्मलाग्दो छ । |
| この映画はかなり面白いです。 | Kono eiga wa kanari omoshiroi desu. | यो फिल्म निकै रोचक छ । |
| この映画はとても面白いです。 | Kono eiga wa totemo omoshiroi desu. | यो फिल्म निकै रोचक छ । |
| この映画はすごく面白いです。 | Kono eiga wa sugoku omoshiroi desu. | यो फिल्म साँच्चै रोचक छ। |
| この映画は非常に面白いです。 | Kono eiga wa hijō ni omoshiroi desu. | यो फिल्म निकै रोचक छ । (औपचारिक) |
| この映画はものすごく面白いです。 | Kono eiga wa monosugoku omoshiroi desu. | यो फिल्म अविश्वसनीय रोचक छ। |
| この映画、めっちゃ面白い。 | Kono eiga, meccha omoshiroi. | यो फिल्म अचम्मको छ। (आकस्मिक) |
सबै बाह्र भनेको आफैलाई रेकर्ड गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई फिर्ता बजाउनुहोस्। यदि बलियोहरू कमजोरहरू भन्दा बलियो लाग्दैनन् भने, समस्या शब्दावली होइन, यो डेलिभरी हो, र यो गाइडको अन्तिम खण्ड तपाईंलाई आवश्यक छ।
अमरी र जेनजेनलाई नकारात्मक चाहिन्छ
दुईवटा सबैभन्दा उपयोगी डिग्री शब्दहरू व्याकरणको रूपमा अपूर्ण छन्। Amari र zenzen ले नकारात्मक सेट अप गर्दछ, र वाक्य -nai, -masen वा नकारात्मक विशेषण समाप्ति संग समाप्त हुन्छ। शिक्षार्थीहरूले नियमित रूपमा अमरी सुकी देसु उत्पादन गर्छन् जसको अर्थ मलाई एकदमै मन पर्छ, जुन जापानी वक्ताले भन्न सक्ने वाक्य होइन; प्राकृतिक संस्करण amari suki de wa arimasen हो, मलाई यो धेरै मन पर्दैन। आराम उच्चारणमा अन्मारी एउटै शब्द हो। Sonna ni र chittomo ले उस्तै व्यवहार गर्छ, र metta ni ले कामको फ्रिक्वेन्सी संस्करण गर्छ।
यो ढाँचा पनि नकारात्मक हुनको लागि विनम्र तरिका हो, जसले यसलाई यसको पाठ्यपुस्तक स्थिति सुझाव भन्दा बढी उपयोगी बनाउँछ। अमरी ओशिकु नै देसु माजुई देसु भन्दा धेरै नरम छ, र अमरी योकु वकारीमासेन आफैमा वकरीमासेन भन्दा कोमल छ। एक नेगेटेड इन्टेन्सिफायरको लागि पुग्नाले तपाईंलाई निमन्त्रणा अस्वीकार गर्न, योजनाको आलोचना गर्न वा सहकर्मीसँग असहमत भई वाक्यलाई हल्का राखेर अनुमति दिन्छ, जुन त्यस्ता कुराहरू सामान्यतया जापानी भाषामा भनिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| あまり時間がありません。 | Amari jikan ga arimasen. | मसँग धेरै समय छैन। |
| あまり好きではありません。 | Amari suki de wa arimasen. | मलाई खासै मन पर्दैन । |
| あんまり寝ていません。 | Anmari nete imasen. | धेरै सुतेको छैन । (शान्त उच्चारण) |
| 全然分かりませんでした。 | Zenzen wakarimasen deshita. | मैले पटक्कै बुझिनँ । |
| 全然覚えていません。 | Zenzen oboete imasen. | मलाई पटक्कै याद छैन । |
| そんなに高くないですよ。 | Sonna ni takaku nai desu yo. | त्यो त्यति महँगो पनि होइन । |
| ちっとも面白くなかった。 | Chittomo omoshiroku nakatta. | यो कम्तिमा पनि रोचक थिएन। (आकस्मिक) |
| めったに行きません。 | Metta ni ikimasen. | म त्यहाँ कहिल्यै जान्छु। |
Zenzen सकारात्मक संग, र यसले के संकेत गर्दछ
आकस्मिक आधुनिक भाषणमा, जेनजेन पनि सकारात्मक शब्दको अगाडि देखा पर्दछ, जहाँ यसको अर्थ पूर्ण रूपमा वा कुनै समस्या होइन। Zenzen daijōbu desu मानक आश्वासन हो जब कसैले तपाईसँग माफी माग्छ, र zenzen ii yo साथीहरू बीचको यसको सादा-रूप संस्करण हो। सावधान र लिखित जापानीहरूले अझै पनि नकारात्मक आशा गर्छन्, र केही पुराना वक्ताहरूले सकारात्मक प्रयोगलाई मनपर्दैन, त्यसैले सुरक्षित नियम सरल छ: यसलाई कुराकानीमा न्यानो जवाफको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस् र कुनै पनि औपचारिक रूपमा नकारात्मक ढाँचा राख्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 遅くなってすみません。 | Osoku natte sumimasen. | माफ गर्नुहोस् म ढिला भयो। |
| いえ、全然大丈夫ですよ。 | Ie, zenzen daijōbu desu yo. | जवाफ: होइन, यो पूर्ण रूपमा ठीक छ। |
| 全然いいよ。気にしないで。 | Zenzen ii yo. Ki ni shinaide. | यो बिल्कुल ठीक छ। चिन्ता नगर्नुहोस्। (आकस्मिक) |
| これ、全然おいしいじゃん。 | Kore, zenzen oishii jan. | यो वास्तवमा साँच्चै राम्रो छ। (आकस्मिक) |
| 全然平気です。 | Zenzen heiki desu. | म बिल्कुल ठीक छु। |
क्रियालाई तीव्र बनाउने, विशेषण मात्र होइन
डिग्री शब्दहरू स्वाभाविक रूपमा विशेषणहरूमा संलग्न हुन्छन्, तर क्रियाहरूलाई फरक सेट चाहिन्छ। मात्राले ताकुसन लिन्छ, फ्रिक्वेन्सी र पूर्णताले योकु लिन्छ, र समयसँगै परिवर्तनले zuibun वा daibu लिन्छ। Zuibun ले तपाईंले देख्नुभएको कुरालाई चिन्ह लगाउँछ र थोरै छक्क परेको छ, जबकि daibu ले क्रमिक सुधारको वर्णन गर्दछ, त्यसैले daibu yoku narimashita लाई मानक जवाफ हो जब कसैले तपाईंको चिसो कस्तो छ भनेर सोध्छ। Sugoku र hontō ni ले अनुभूति र परिवर्तनका क्रियापदहरूको अगाडि काम गर्छ, जस्तै tsukaremashita वा tasukarimashita।
टोटेमोसँग एउटा महत्त्वपूर्ण क्रिया प्रयोग गर्न लायक छ: नकारात्मक सम्भावित फारमको साथ यसको मतलब त्यहाँ कुनै उपाय छैन। Totemo taberaremasen होइन म धेरै खान सक्दिन, यो हो कि म यो समाप्त गर्न सक्दिन, र यो खाना छोड्ने वा अवास्तविक समयसीमा अस्वीकार गर्ने सुन्दर तरिका हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よく食べますね。 | Yoku tabemasu ne. | तपाई साँच्चै धेरै खानुहुन्छ। |
| たくさん歩きました。 | Takusan arukimashita. | म धेरै हिँडें। |
| すごく疲れました。 | Sugoku tsukaremashita. | म साँच्चै थकित भएँ। |
| 本当に助かりました。 | Hontō ni tasukarimashita. | तपाईंले मलाई साँच्चै बचाउनुभयो। |
| ずいぶん上手になりましたね。 | Zuibun jōzu ni narimashita ne. | तपाईंले धेरै राम्रो कुरा पाउनुभयो। |
| だいぶ良くなりました。 | Daibu yoku narimashita. | म अहिले निकै राम्रो छु। |
| とても食べられません。 | Totemo taberaremasen. | म यो सबै खान सक्ने कुनै उपाय छैन। |
| とても間に合いません。 | Totemo maniaimasen. | समयमै गर्न सक्ने कुनै उपाय छैन । |
| もっと練習したいです。 | Motto renshū shitai desu. | म थप अभ्यास गर्न चाहन्छु। |
डबलिङ, स्ट्रेचिङ र इन्टोनेशन
धेरै जापानी जोड शब्दावलीको सट्टा ध्वनि द्वारा बोकिएको छ, त्यसैले कमजोर शब्द प्रयोग गर्दा एक देशी वक्ताले तपाईं भन्दा बढी जोडदार ध्वनि गर्न सक्छ। तीन चालहरूले धेरै काम गर्दछ। शब्द दोहोर्याउनुहोस्: हायाकु हायाकु, होन्टो नि होन्टो नि। एउटा व्यञ्जनलाई दोब्बर बनाउन एउटा सानो tsu घुसाउनुहोस्: सुगोकु सुग्गोकु हुन्छ, ताकाई टक्काई हुन्छ, अत्सुई अत्सुई हुन्छ। अन्तिम स्वरलाई तान्नुहोस् र पिचलाई माथिबाट खस्न दिनुहोस्: नागाइ, उरेशी। दोब्बर-व्यंजन र विस्तारित रूपहरू अनौपचारिक हुन् र भाषणमा सम्बन्धित छन्, रिपोर्टमा होइन।
चौथो चाल शुद्ध स्वर हो। टोटेमो ओइशी देसुलाई उच्च, ओइशी र फराकिलो फसलमा राखिएको पहिलो अक्षरको साथ भन्नुहोस्, र यसले मेचा ओइशीले स्पष्ट रूपमा भने। यो हो जहाँ शिक्षार्थीहरूले आफ्नो अधिकांश जोड गुमाउँछन्, र यसलाई ठीक गर्न केही खर्च लाग्दैन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 早く早く。 | Hayaku hayaku. | हतार गर्नुहोस्, हतार गर्नुहोस्। (आकस्मिक) |
| 本当に本当にすみません。 | Hontō ni hontō ni sumimasen. | म साँच्चै, साँच्चै माफी चाहन्छु। |
| ぜひぜひ来てください。 | Zehi zehi kite kudasai. | कृपया आउनुहोस्, साँच्चै। |
| すっごく高いです。 | Suggoku takai desu. | यो साँच्चै महँगो छ। |
| たっかい。 | Takkai. | वाह, त्यो महँगो छ। (आकस्मिक) |
| あっつい。 | Attsui. | उम्लिरहेको छ। (आकस्मिक) |
| ながーい会議でした。 | Nagāi kaigi deshita. | निकै लामो भेट भयो । |
| うれしー。 | Ureshī. | धेरै खुसी। (आकस्मिक, बाहिर निकालिएको) |
वास्तविक परिस्थितिहरूमा सही रङ छनौट गर्दै
- ग्राहक वा प्रबन्धकसँग तपाईलाई थाहा छैन: kanari, totemo, taihen, hijō ni।
- खाजामा सहकर्मीहरूसँग: केक्को, कानारी, सुगोकु, मोनोसुगोकु।
- साथीहरूसँग तपाईंको आफ्नै उमेर: सुगोकु, मेचा, चो, प्लस डबलिङ र स्ट्रेचिङ।
- इमेल वा रिपोर्टमा: सुकोशी, कनारी, टोटेमो, हिजो नि, र कहिल्यै छो।
- अस्वीकार गर्दा वा आलोचना गर्दा: अमारी प्लस नकारात्मक, जसले प्रहारलाई नरम बनाउँछ।
- माफी मागेको कसैलाई आश्वासन दिंदा: zenzen daijōbu desu।
- जब तपाईं आकारको सट्टा इमानदारी चाहनुहुन्छ: hontō ni, जसले भन्छ कि तपाईं यसको मतलब हो।