योशी ठीक छ: निर्णय गर्दै र सुरु गर्दै
योशीको सबैभन्दा सामान्य प्रयोग एक शब्द स्व-आदेशको रूपमा हो। तपाईं आफ्नो कफी समाप्त गर्नुहोस्, खडा हुनुहोस् र योशी भन्नुहोस्, र यसको मतलब ठीक छ, जानको लागि समय। तपाईंले आफ्नो मन बनाउनुभएको क्षणलाई यसले चिन्ह लगाउँछ। प्राय: यो एक स्वैच्छिक क्रिया द्वारा पछ्याइएको छ: योशी, इको, दायाँ, जाऔं, वा योशी, यारो, दायाँ, गरौं।
योशी प्रायः आधा आफैलाई भनिन्छ। जापानीहरू प्रायः गाह्रो काम अघि गुनगुनाउँछन्, जब तिनीहरू भारी बक्स उठाउँछन् वा जब तिनीहरू अध्ययन गर्न बस्छन्। यो ऊर्जा सङ्कलन गर्ने मौखिक तरिका हो, जस्तै आफ्नो आस्तीन घुमाउने।
जब यो समूहलाई भनिन्छ, योशीले नेताले निर्णय गरेको संकेत गर्दछ। योशी, हाजिमेरु जो भन्ने प्रशिक्षकले अभ्यास सुरु भएको घोषणा गर्दैछन्। योशी, किमेटा भनेको सहि भन्नुहुने साथी, मैले मन बनाएको छु।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よし、行こう。 | Yoshi, ikō. | ठीक छ, जाऔं। |
| よし、やろう。 | Yoshi, yarō. | ठीक छ, गरौं। |
| よし、始めよう。 | Yoshi, hajimeyō. | ठीक छ, सुरु गरौं। |
| よし、決めた。 | Yoshi, kimeta. | ठीक छ, मैले निर्णय गरेको छु। |
| よし、頑張るぞ。 | Yoshi, ganbaru zo. | ठीक छ, म यो मेरो सबै दिन जाँदैछु। |
योशी राम्रो, सम्पन्न: जाँच र परिष्करण
योशीले पनि समापन र स्वीकृति चिन्ह लगाउँछ। जब तपाइँ प्याकिङ समाप्त गर्नुहुन्छ, तपाइँ आफ्नो सुटकेस हेर्नुहुन्छ र योशी भन्नुहुन्छ, ठीक छ, भयो। जब एक शिक्षकले तपाईंको काम जाँच गर्दछ र यो सही छ, तिनीहरूले योशी, राम्रो भन्न सक्छन्। यो टिक को बोली बराबर हो।
जापानी कार्यस्थलहरू र रेलवेहरूमा, शिसा कान्को भनिने सम्बन्धित अभ्यास, संकेत गर्ने र कल गर्ने, संकेत वा गेजमा औंल्याउने र तपाईंले के देख्नुहुन्छ भन्ने कुरा समावेश गर्दछ, प्राय: यो सही हो भनेर पुष्टि गर्न योशीसँग अन्त्य हुन्छ। शिङ्गो योशी, सिग्नल क्लियर भनी ट्रेन कर्मचारीहरू एक प्रसिद्ध उदाहरण हो। तपाईंले प्लेटफर्म र कारखानाहरूमा जाँच गर्ने यो शैली देख्न सक्नुहुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よし、できた。 | Yoshi, dekita. | त्यहाँ, सकियो। |
| よし、これで大丈夫。 | Yoshi, kore de daijōbu. | ठीक छ, यो गर्नुपर्छ। |
| よし、完璧。 | Yoshi, kanpeki. | राम्रो, उत्तम। |
| 忘れ物なし、よし。 | Wasuremono nashi, yoshi. | केहि बाँकी छैन, जाँच गर्नुहोस्। |
| 信号よし。 | Shingō yoshi. | संकेत स्पष्ट। (इंगित र कल गर्दै) |
योश र योशा: ऊर्जा र उत्सव
योशीलाई छोटो क्लिप गर्नुहोस् र यो योश बन्छ, ऊर्जाको तीव्र विस्फोट जुन तपाईंले एनिमे, खेलकुद र खेलहरूमा निरन्तर सुन्नुहुनेछ। यसको अर्थ हो भन्न सकिन्छ! जब केहि राम्रो हुन्छ, वा जाऔं! तपाईले सुरु गरे जस्तै। शोनेन मङ्गका पात्रहरूले युद्ध अघि योश भन्छन्; वास्तविक जीवनमा मानिसहरूले खेलको राउन्ड जितेर वा परीक्षा उत्तीर्ण गरेपछि यसो भन्छन्।
योशा, लेखिएको よっしゃ, अझै बलियो छ, हो नजिक!, भित्र पाउनुहोस्! वा woooo! यो प्राय: मुट्ठी पम्पको साथ विजयको चिल्लाहट हो, र यसमा अलिकति नराम्रो, जीवन्त अनुभूति हुन्छ। यो कन्साई भाषणमा सामान्य छ तर जापानभर प्रयोग गरिन्छ। यट्टा, मैले यो गरें!, अर्को क्लासिक विजयको नारा हो, र ऊर्जा भन्दा उपलब्धिको बारेमा हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よしっ! | Yosh! | हो! जाऔं! |
| よっしゃ! | Yossha! | हो! भित्र जानुहोस्! |
| よっしゃ、勝った! | Yossha, katta! | हो, हामीले जित्यौं! |
| やった! | Yatta! | मैले गरेँ! हुर्रे! |
| よし、次! | Yoshi, tsugi! | ठीक छ, अर्को! |
योश, योशा र यट्टा आकस्मिक र भावनात्मक छन्। तिनीहरू साथीहरूसँग, खेलकुदमा र आफैसँग कुरा गर्दा स्वाभाविक हुन्छन्। शान्त कार्यालयमा, तपाईंको सास अन्तर्गत सानो योशी ठीक छ; चर्को yossha देखिन सक्छ।
योशी योशी: त्यहाँ, त्यहाँ र राम्रो केटा
बिस्तारै दोहोर्याइएको, योशी योशी एक सुखदायक आवाज बन्छ। आमाबाबुले यो रोइरहेको बच्चा वा बच्चालाई शान्त पार्नको लागि भन्छन्, जो प्रायः आफ्नो पीठ वा टाउको थप्पड गर्दा। यो त्यहाँ अंग्रेजी जस्तै काम गर्दछ, त्यहाँ वा यो सबै ठीक छ।
मानिसहरूले जनावरहरूको प्रशंसा गर्ने तरिका पनि यही हो। योशी योशी, आई को डा ने, राम्रो कुकुर, कस्तो राम्रो केटा, घरपालुवा जनावरलाई स्ट्रोक गर्दा सामान्य हुन्छ। वयस्कहरूका बीचमा यो सामान्यतया चंचल हुन्छ, अलिकति नाटकीय भईरहेको साथीलाई चिढ्याउन वा सान्त्वना दिन प्रयोग गरिन्छ, र केही मानिसहरूले यसलाई गम्भीर रूपमा प्रयोग गरेमा अलिकति विनम्र महसुस गर्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よしよし、泣かないで。 | Yoshi yoshi, nakanaide. | त्यहाँ, त्यहाँ, नरोऊ। |
| よしよし、いい子だね。 | Yoshi yoshi, ii ko da ne. | राम्रो केटा, कस्तो राम्रो कुकुर। |
| よしよし、大丈夫だよ。 | Yoshi yoshi, daijōbu da yo. | त्यहाँ, त्यहाँ, सबै ठीक छ। |
| 頭をよしよしする | atama o yoshi yoshi suru | कसैको टाउकोमा थोपा (स्नेहपूर्वक) |
योशी, योई र आई: राम्रो परिवार
योशी विशेषण राम्रो को शास्त्रीय जापानी रूप थियो। समयसँगै यो yoi मा विकसित भयो, जुन अझै पनि लिखित, औपचारिक र सेट वाक्यांशहरूमा प्रयोग गरिन्छ, र ii, जुन दैनिक बोलिने रूप हो। त्यसोभए जब तपाइँ ii desu ne भन्नुहुन्छ, यो राम्रो छ, तपाइँ उही शब्दको वंशज प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ।
लिङ्क conjugations मा देखाउँछ। Ii को आफ्नै कुनै विगत वा नकारात्मक रूपहरू छैनन्, त्यसैले यसले तिनीहरूलाई yoi बाट लिन्छ: योकट्टा, यो राम्रो थियो, र योकुनाई, राम्रो छैन, दुबै योईबाट आउँछन्। योशी एक इन्टरजेक्शनको रूपमा पुरानो फारमको जमेको अवशेष हो, जसरी अंग्रेजीले पुराना शब्दहरूलाई निश्चित अभिव्यक्तिहरूमा राख्छ।
योशी शास्त्रीय वाक्यांशहरूमा पनि बाँच्दछ जस्तै योशी देखि सुरु, केहि स्वीकार्य विचार गर्न, र मुहावरा योशी आशि, राम्रो र नराम्रो बिन्दुहरूमा, जहाँ योशी राम्रो पक्ष हो र खराब पक्ष हो, खराबको लागि पुरानो विशेषणबाट। यो आज पनि प्रयोग गरिन्छ, प्रायः निश्चित वाक्यांश योशी आशि दामा, यो मिश्रित आशीर्वाद हो।
| फारम | जहाँ प्रयोग गरिन्छ | उदाहरण |
|---|---|---|
| よし yoshi | शास्त्रीय विशेषण; आधुनिक अन्तरक्रिया | योशी, इको। ठीक छ, जाऔं। |
| 良い yoi | औपचारिक, लिखित, सेट वाक्यांशहरू | योई ओ-तोशी ओ। नयाँ वर्ष शुभ रहोस। |
| いい ii | दैनिक भाषण | Ii tenki desu ne. राम्रो मौसम। |
| 良かった yokatta | yoi र ii दुवैको विगत | योकट्टा! भगवानलाई धन्यवाद! |
| 良くない yokunai | yoi र ii दुवैको ऋणात्मक | दुख्यो वा योकुनै। त्यो राम्रो होइन। |
| 良し悪し yoshi ashi | मुहावरा: राम्रो र नराम्रो अंक | बेनरी दा केडो योशी आशि दा। उपयोगी, तर मिश्रित आशिष्। |
योशी नामको रूपमा
योशी जापानी नामहरूमा सबैभन्दा सामान्य तत्वहरू मध्ये एक हो। दिइएको नामहरूमा योशिको, योशिओ, योशिकी, योशी, योशिटाका र योशिनोरी समावेश छन्, र पारिवारिक नामहरूमा योशिदा, योशिमुरा, योशिकावा र योशिओका समावेश छन्।
नामहरूमा, योशी धेरै फरक कांजीहरूसँग लेख्न सकिन्छ, प्रत्येकको आफ्नै अर्थ: 良 राम्रो, 義 धार्मिकता, 吉 राम्रो भाग्य, 芳 सुगन्धित, 善 गुण, 佳 सुन्दर, र अन्य। तपाईलाई थाहा छैन कि एक व्यक्तिले नाम सुनेर मात्र कुन प्रयोग गर्दछ, त्यसैले जापानीहरूले प्रायः आफ्नो कान्जीलाई लेख्ने सन्दर्भमा परिचय दिंदा व्याख्या गर्छन्।
- 良 yoshi: राम्रो (良子 Yoshiko मा जस्तै)
- 義 योशी: धार्मिकता, कर्तव्य (義雄 Yoshio मा जस्तै)
- 吉 योशी: राम्रो भाग्य (吉田 योशिदामा जस्तै)
- 芳 योशी: सुगन्धित, राम्रो (芳恵 Yoshie मा जस्तै)
- 善 योशी: सद्गुण, भलाई
- 佳 योशी: सुन्दर, उत्कृष्ट
शिष्टता: योशीको सट्टा के भन्नु
योशी आफ्नो लागि र तपाईं नजिकका मानिसहरूको लागि एक अन्तरक्रिया हो। यो असभ्य छैन, तर यसले विनम्र जवाफको रूपमा काम गर्दैन। यदि कुनै ग्राहक वा प्रबन्धकले तपाईंलाई केहि गर्न सोध्छ भने, योशीलाई जवाफ दिंदा तपाईं आफैंसँग कुरा गर्दै हुनुहुन्छ वा अर्डर दिनुहुन्छ जस्तो लाग्छ। यसको सट्टा विनम्र स्वीकृति प्रयोग गर्नुहोस्।
जब कुनै वरिष्ठले निर्देशन दिन्छ, काशिकोमरिमशिता वा शोची शिमशिता, निश्चित रूपमा वा बुझिएको, व्यापारमा मानक हो। है, वकारीमाशिता एक सरल, स्थिर-विनम्र जवाफ हो। जब तपाईं समूहमा सुरु गर्न सुझाव दिन चाहनुहुन्छ, sore dewa hajimemashō, हामी सुरु गरौं, योशी, hajimeyō को विनम्र संस्करण हो।
| अनौपचारिक | विनम्र | अर्थ |
|---|---|---|
| よし、わかった योशी, वाकट्टा | はい、わかりました है, वकरीमाशिता | ठीक छ, बुझियो |
| よし、始めよう योशी, हाजिमेयो | それでは始めましょう sore dewa hajimemashō | सुरु गरौं |
| よし、オッケー योशी, ओक्के | 承知しました shōchi shimashita | बुझियो |
| よし、行こう योशी, इको | では、参りましょう देवा, मैरिमाशो | हामी जाने हो? |
योशीसँग सामान्य शिक्षार्थी गल्तीहरू
- हाई, काशिकोमारिमशिताको सट्टा योशीले ग्राहक वा मालिकलाई जवाफ दिँदै।
- योशी योशीलाई वयस्कसँग गम्भीर रूपमा प्रयोग गर्दै, जुन संरक्षक लाग्न सक्छ।
- शान्त वा औपचारिक ठाउँहरूमा योस्सा कराउने जहाँ नरम योशीले गर्छ।
- योशीलाई यट्टासँग भ्रमित गर्दै: योशी भनेको निर्णय गर्ने वा अनुमोदन गर्ने बारे हो, यट्टा हासिल गर्ने बारे।
- सोच ii को आफ्नै भूतकाल छ: योकट्टा र योकुनाई योईबाट आएका हुन्।
- नामहरूमा योशीको लागि एउटा कान्जी मान्दै: सधैं सोध्नुहोस् कि एक व्यक्तिले कसरी लेख्छ।