किन त्रुटि भन्दा सुधारको लागत बढी हुन्छ
एक सुधार आउँछ जब तपाईं मध्य-वाक्य हुनुहुन्छ, र यसलाई प्रशोधन गर्न तपाईंले त्यो वाक्यको बाँकी निर्माण गर्न प्रयोग गरिरहनुभएको ध्यान चाहिन्छ। वाक्य पतन हुन्छ, र अर्को केही मोडहरूमा तपाईंको ध्यानको अंश अझै पनि कुराकानीमा भन्दा सुधारमा छ।
यही कारणले गर्दा सिकाउनेहरू कहिलेकाहीं सच्याउन रुचाउँछन्, र किन केही शिक्षकहरूले आदर्श भन्दा कम सही गर्छन्। अवरोध वास्तविक छ। तर जवाफ एक दिनचर्या हो जसले अवरोधलाई सीमित गर्दछ, सुधारलाई बेवास्ता गर्दैन, किनकि असुधारिएको भाषण कसरी त्रुटिहरू स्थायी रूपमा सेट हुन्छ।
दिनचर्या बिना सोचाइ चलाउनको लागि पर्याप्त सानो हुनुपर्छ, किनकि कुनै पनि विस्तृतमा सुधार भन्दा बढी खर्च हुन्छ।
चार-चरण दिनचर्या
एक शब्दमा स्वीकार गर्नुहोस्, एक पटक सुधारिएको फारम दोहोर्याउनुहोस्, तपाईंले निर्माण गरिरहनुभएको वाक्य समाप्त गर्नुहोस्, र यसलाई पछि लेख्नुहोस्। त्यो सम्पूर्ण दिनचर्या हो, र यसले लगभग दुई सेकेन्ड लिन्छ।
पुनरावृत्ति भनेको मानिसहरूले छोड्ने पाइला र महत्त्वपूर्ण कुरा हो। सुधार सुन्दा पहिचान उत्पन्न हुन्छ; उत्पादन गर्न थाल्छ भने, त्यो सीप असफल भयो।
- एक शब्दमा स्वीकार गर्नुहोस्, धन्यवादको वाक्य होइन।
- सुधारिएको फारमलाई एकपटक ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्, अलगावमा भन्दा पूर्ण वाक्यांशमा।
- तपाईंले बनाउनुभएको वाक्य जारी राख्नुहोस्, भले पनि यो अनाड़ी सुनिन्छ।
- पछि ध्यान दिनुहोस्; पछि याद गर्न आफैलाई विश्वास नगर्नुहोस्।
वाक्यांशहरू जसले यसलाई छोटो राख्छ
लामो धन्यवाद घटनामा सुधार गर्नुहोस्, जसले अर्को व्यक्तिलाई अर्को प्रस्ताव गर्नबाट निरुत्साहित गर्दछ। छोटो, न्यानो स्वीकृतिले तपाई दुवैको लागि सुधार सस्तो राख्छ र ती मध्ये धेरै सम्भावना बनाउँछ।
यी तयार मामिलाहरू राख्दै, किनकि सुधार प्रशोधन गर्दा एक स्वीकृति रचना गर्नु भनेको तपाईंले बेवास्ता गर्न खोज्नु भएको भार हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| あ、そうですね。 | A, sō desu ne. | ए, सहि। |
| なるほど、ありがとうございます。 | Naruhodo, arigatō gozaimasu. | म देख्छु, धन्यवाद। |
| もう一度言ってみます。 | Mō ichido itte mimasu. | मलाई फेरि भन्न दिनुहोस्। |
| それ、よく間違えます。 | Sore, yoku machigaemasu. | म अक्सर यो गलत गर्छु। |
| メモしておきます。 | Memo shite okimasu. | म यसको टिपोट गर्नेछु। |
| 続けますね。 | Tsuzukemasu ne. | जारी राख्छु। |
तपाईंले जारी राख्नुहुनेछ भनी भन्नु उपयोगी संकेत हो। यसले अर्को व्यक्तिलाई सुधार आएको बताउँछ र कुराकानी पुन: सुरु हुँदैछ, जसले अप्ठ्यारो पजलाई रोक्छ।
तपाईले नपाएको सुधारको लागि सोध्नुहोस्
धेरै मानिसहरूले तपाईंलाई सच्याउने छैनन्। साथीहरू हतोत्साहित हुन चाहँदैनन्, सहकर्मीहरू असभ्य हुन चाहँदैनन्, र अपरिचितहरूसँग कुनै कारण छैन। नतिजा यो छ कि जापानी वक्ताहरूले घेरिएको शिक्षार्थीले एकल सुधार बिना महिनौं जान सक्छ।
सोध्ने काम, र विशेष गरी सोध्नु सामान्य मा सोध्नु भन्दा धेरै राम्रो काम गर्दछ। सबै कुरा सच्याउनको लागि अनुरोधले या त केहि पनि उत्पादन गर्दैन वा भारी सूची; एउटा सुविधा सच्याउनको लागि अनुरोधले प्रयोगयोग्य प्रतिक्रिया उत्पन्न गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 助詞だけ直してもらえますか。 | Joshi dake naoshite moraemasu ka. | के तपाईं मेरो कणहरू सच्याउन सक्नुहुन्छ? |
| 不自然だったら教えてください。 | Shizen ja nakattara oshiete kudasai. | यदि यो अप्राकृतिक सुनिन्छ भने, कृपया मलाई भन्नुहोस्। |
| 失礼な言い方をしていませんか。 | Shitsurei na iikata o shite imasen ka. | के म असभ्य केहि बोलेको छु? |
| 言い方を直してもらえると嬉しいです。 | Iikata o naoshite moraeru to ureshii desu. | यदि तपाईंले मेरो वाक्यांश सुधार गर्नुभयो भने म खुशी हुनेछु। |
| 遠慮なく言ってください。 | Enryo naku itte kudasai. | कृपया पछाडि नराखी यो भन्नुहोस्। |
| 今のは自然でしたか。 | Ima no wa shizen deshita ka. | के त्यो अहिले स्वाभाविक लाग्थ्यो? |
गलत, वा एकदम सही नभएको सुधार
कहिलेकाहीं एक सुधार गलत छ, वा एक नियम को रूप मा प्रस्तुत व्यक्तिगत प्राथमिकता हो, वा एक क्षेत्रीय रूप हो। यो हरेक भाषा र प्रत्येक मूल वक्तासँग हुन्छ, किनभने प्रवाह किन थाहा छैन।
उत्पादक प्रतिक्रिया क्षणमा यसलाई स्वीकार गर्न र पछि जाँच गर्न हो। बहस गर्दा सम्बन्ध र वार्तालापमा खर्च हुन्छ, र प्राकृतिक सुनिने कुराको बारेमा नेटिभ अन्तर्वार्ता भरपर्दो छ जब पनि सँगैको स्पष्टीकरण छैन।
| उनीहरुले के भने | विश्वसनीयता | के गर्ने |
|---|---|---|
| त्यो अप्राकृतिक सुनिन्छ | धेरै उच्च | यसलाई स्वीकार गर्नुहोस् |
| हामीले त्यसरी बोल्दैनौँ | उच्च | स्वीकार गर्नुहोस्, वैकल्पिक जाँच गर्नुहोस् |
| नियम X हो | मध्यम | अहिले स्वीकार गर्नुहोस्, पछि प्रमाणित गर्नुहोस् |
| त्यो गलत हो | फारमको लागि उच्च | यसलाई स्वीकार गर्नुहोस् |
| म यसरी भन्दछु | प्राथमिकता | यसलाई एक विकल्पको रूपमा नोट गर्नुहोस् |
शीर्ष पङ्क्ति सबैभन्दा मूल्यवान प्रतिक्रिया उपलब्ध छ र कम से कम व्याख्या योग्य छ। कसैले तपाईलाई किन भन्न नसक्ने बेला पनि यसलाई विश्वास गर्नुहोस्।
अन्यथा हराउने सुधारहरू क्याप्चर गर्दै
प्रायः असफल हुने चरण अन्तिम हो। यस क्षणमा राम्रोसँग लिइएको सुधार अझै साँझसम्म गइसकेको छ, किनकि यो तपाईंले ध्यान केन्द्रित गरिरहनुभएको कुराकानीको बीचमा आइपुगेको थियो, र तपाईंले बनाउन चाहेको नोट कहिल्यै बन्न सकेन।
यो अभ्यासको लागि एक सीधा तर्क हो जसले आफ्नै रेकर्ड राख्छ। Unihongo को इमर्सिभ 3D क्लासरूममा AI Sensei सँगको कुराकानीले तपाईंले के भन्नुभयो र सुधारिएको संस्करण देखाउँदै सत्र रिपोर्ट बनाउँछ, त्यसैले तपाईंले के सम्झनुभएको भए पनि क्याप्चर हुन्छ, र त्यहाँबाट शब्दहरू फ्ल्याशकार्डहरूमा बचत गर्न सकिन्छ।
यसले सामाजिक लागत पनि हटाउँछ। तपाईले हरेक गल्तीको लागि सोध्न सक्नुहुन्छ, केहि अशिष्ट सुनियो कि भनेर सोध्नुहोस्, र एउटै प्रश्न तीन पटक सोध्नुहोस्, जसमध्ये कुनै पनि तपाईलाई दयालु व्यवहार गर्ने साथीसँग बारम्बार गर्न सहज छैन।
राम्रो सुधारको मापन तपाईंले बुझ्नुभयो कि होइन। अर्को हप्ताको कुराकानीमा उही त्रुटि अनुपस्थित छ कि छैन।