टिकट ख़रीदना और अंदर जाना
कई आगंतुक ऑनलाइन टिकट खरीदते हैं, लेकिन फिर भी आपको परिवर्तन, वार्षिक पास या प्रश्नों के लिए टिकट काउंटर की आवश्यकता हो सकती है। टिकट की कीमतें आम तौर पर वयस्क, जूनियर और बाल बैंड में विभाजित होती हैं, इसलिए यह बताने के लिए तैयार रहें कि उनमें से प्रत्येक की संख्या कितनी है।
यदि आप दोपहर के भोजन के लिए पार्क छोड़ने या किसी होटल में बैग छोड़ने की योजना बना रहे हैं, तो बाहर जाने से पहले पुनः प्रवेश के बारे में पूछें। पार्क इसे अलग ढंग से संभालते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | टिकट काउंटर कहाँ है? |
| 大人二枚、子ども一枚お願いします。 | Otona nimai, kodomo ichimai onegaishimasu. | कृपया दो वयस्क और एक बच्चा। |
| 再入場できますか。 | Sai-nyūjō dekimasu ka. | क्या हम पार्क में दोबारा प्रवेश कर सकते हैं? |
| このチケットで入れますか。 | Kono chiketto de hairemasu ka. | क्या मैं इस टिकट के साथ अंदर आ सकता हूँ? |
| 年間パスポート | nenkan pasupōto | वार्षिक पास |
| 入場ゲート | nyūjō gēto | प्रवेश द्वार |
प्रतीक्षा-समय बोर्ड पढ़ना
प्रतीक्षा-समय बोर्ड और ऐप्स बहुत संक्षिप्त जापानी भाषा का उपयोग करते हैं। संख्या आसान है; इसके चारों ओर स्थिति शब्द आपको बताते हैं कि क्या यह पार्क में घूमने लायक है।
किसी सवारी को मौसम या जांच के कारण अस्थायी रूप से रोका जा सकता है, पूरे दिन के लिए बंद किया जा सकता है, या अभी भी चलाया जा सकता है लेकिन अब नए लोगों को लाइन में शामिल नहीं होने दिया जा सकता है। वह आखिरी वाला शाम को आगंतुकों को पकड़ता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 待ち時間 | machi-jikan | इंतज़ार का समय |
| 六十分待ち | rokujuppun machi | 60 मिनट का इंतज़ार |
| 一時休止 | ichiji kyūshi | अस्थायी रूप से रोका गया |
| 運休 | unkyū | आज परिचालन नहीं हो रहा है |
| 案内終了 | annai shūryō | अब मेहमानों को लाइन में स्वीकार नहीं किया जा रहा है |
| 最後尾 | saikōbi | कतार का अंत |
समयबद्ध टिकट और आरक्षण
कुछ आकर्षण सामान्य कतार के बजाय क्रमांकित टिकट या टाइम-स्लॉट आरक्षण का उपयोग करते हैं। सिस्टम और उसका नाम पार्कों के बीच अलग-अलग होता है, इसलिए किसी ब्रांड का नाम सीखने के बजाय, सामान्य शब्द सीखें और पूछें कि यह उस दिन कैसे काम करता है।
मुख्य प्रश्न यह हैं कि टिकट कहाँ से प्राप्त करें, आपको किस समय वापस आना चाहिए, और जब आप इसे लेते हैं तो क्या पूरे समूह को वहाँ मौजूद होना चाहिए।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 整理券 | seiriken | बाद के समय के लिए क्रमांकित टिकट |
| 整理券はどこでもらえますか。 | Seiriken wa doko de moraemasu ka. | मुझे क्रमांकित टिकट कहां मिल सकता है? |
| この時間に戻ってくればいいですか。 | Kono jikan ni modotte kureba ii desu ka. | क्या हमें इस समय वापस आना चाहिए? |
| 全員いないともらえませんか。 | Zen'in inai to moraemasen ka. | क्या इसे पाने के लिए हर किसी को यहाँ रहना ज़रूरी है? |
| 予約はアプリでできますか。 | Yoyaku wa apuri de dekimasu ka. | क्या हम ऐप में रिजर्व कर सकते हैं? |
ऊँचाई की सीमाएँ और सवारी नियम
प्रत्येक सवारी के प्रवेश द्वार पर नियम चस्पा किए जाते हैं: न्यूनतम ऊंचाई, आयु सीमा, और उन लोगों के लिए स्वास्थ्य सूचनाएं जो गर्भवती हैं या हृदय या पीठ की स्थिति से पीड़ित हैं। आपके कतार में शामिल होने से पहले कर्मचारी मापने वाले खंभे से ऊंचाई की जांच करते हैं।
आपको यह भी बताया जाएगा कि बैग कहां छोड़ना है और चश्मा, टोपी या फोन सुरक्षित रखना चाहिए या नहीं। नोटिस औपचारिक भाषा का उपयोग करते हैं, लेकिन मुख्य शब्द हर पार्क में दोहराए जाते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 身長制限 | shinchō seigen | ऊंचाई प्रतिबंध |
| 百二十センチ以上 | hyaku-nijussenchi ijō | 120 सेमी और उससे अधिक |
| 妊娠中の方はご遠慮ください。 | Ninshin-chū no kata wa go-enryo kudasai. | गर्भवती मेहमानों को सवारी नहीं करनी चाहिए। |
| 手荷物はこちらに置いてください。 | Tenimotsu wa kochira ni oite kudasai. | कृपया अपना बैग यहीं छोड़ें। |
| このアトラクションは何歳から乗れますか。 | Kono atorakushon wa nansai kara noremasu ka. | किस उम्र से बच्चे इसकी सवारी कर सकते हैं? |
| 子どもと一緒なら乗れますか。 | Kodomo to issho nara noremasu ka. | क्या कोई बच्चा सवारी कर सकता है यदि उसके साथ कोई वयस्क हो? |
पार्क के आसपास के कर्मचारियों के लिए प्रश्न
कर्मचारियों को मदद करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है और यदि वे कर सकते हैं तो वे आमतौर पर आपको सही जगह तक ले जाएंगे। एक स्पष्ट प्रश्न के बाद एक संक्षिप्त सारांश लंबे स्पष्टीकरण की तुलना में बेहतर काम करता है।
परेड का समय, बारिश की नीतियां और भोजन क्षेत्र मौसम के अनुसार बदलते हैं, इसलिए ये प्रश्न पूछने लायक हैं, भले ही आपने एक रात पहले ऑनलाइन चेक किया हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| パレードは何時からですか。 | Parēdo wa nanji kara desu ka. | परेड कितने बजे शुरू होती है? |
| 雨の日も営業していますか。 | Ame no hi mo eigyō shite imasu ka. | क्या यह बरसात के दिनों में खुला रहता है? |
| ベビーカーを借りられますか。 | Bebīkā o kariraremasu ka. | क्या हम एक घुमक्कड़ी किराए पर ले सकते हैं? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | क्या सिक्के लॉकर हैं? |
| ここで食べてもいいですか。 | Koko de tabete mo ii desu ka. | क्या यहाँ खाना ठीक है? |
खोए हुए बच्चे और खोई हुई वस्तुएँ
भीड़-भाड़ वाले पार्क ऐसे होते हैं जहां परिवार अलग हो जाते हैं। कोई भी स्टाफ सदस्य खोज शुरू कर सकता है, और अधिकांश पार्कों में एक खोया हुआ बच्चा केंद्र होता है। उसी क्रम में उम्र, लिंग, कपड़े और आखिरी बार जहां आपने उन्हें देखा था, बताएं।
खोए हुए फोन और बैग खोया-पाया काउंटर पर जाते हैं। आइटम का सरलता से वर्णन करें: रंग, प्रकार, और एक विशिष्ट विवरण जैसे केस या कीरिंग।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 子どもとはぐれてしまいました。 | Kodomo to hagurete shimaimashita. | मैं अपने बच्चे से अलग हो गई हूं. |
| 五歳の男の子で、青い帽子をかぶっています。 | Gosai no otoko no ko de, aoi bōshi o kabutte imasu. | वह नीली टोपी पहने हुए पांच साल का लड़का है। |
| 迷子センター | maigo sentā | खोया हुआ बच्चा केंद्र |
| スマホを落としました。 | Sumaho o otoshimashita. | मेरा फ़ोन खो गया है. |
| 落とし物はどこに届きますか。 | Otoshimono wa doko ni todokimasu ka. | खोई हुई वस्तुएँ कहाँ ली जाती हैं? |
यूनीहोंगो में एक खोए हुए वॉलेट की रिपोर्ट करें मिशन वास्तव में इस कौशल को प्रशिक्षित करता है: किसी आइटम का वर्णन करना और अनुवर्ती प्रश्नों का शांति से उत्तर देना, जो सीधे पार्क काउंटर पर स्थानांतरित होता है।