जापान में स्कैम कॉल्स और धोखाधड़ी: मना करने और रिपोर्ट करने के वाक्यांश

स्कैम कॉल करने वाले दबाव और विनम्रता पर भरोसा करते हैं, और सबसे अच्छा बचाव कुछ शांत वाक्यांश हैं जो दबाव बनने से पहले कॉल समाप्त कर देते हैं।

एक फ़ोन जो एक अज्ञात नंबर और एक चेतावनी संदेश दिखा रहा है
आपको क्या जानने की आवश्यकता है

जापान में स्कैम कॉल्स और धोखाधड़ी: मना करने और रिपोर्ट करने के वाक्यांश

जापान में फ़ोन और संदेश घोटाले कई परिचित रूप लेते हैं: अधिकारी या कंपनी होने का दिखावा करने वाले कॉल करने वाले, रिश्तेदार होने का दावा करने वाला कॉल, और एक लिंक के साथ अवैतनिक शुल्क या छूटी हुई डिलीवरी के बारे में संदेश। नवागंतुकों को लक्षित किया जा सकता है क्योंकि वे निश्चित नहीं हो सकते कि वास्तविक कार्यालय क्या कहेगा। यह मार्गदर्शिका सामान्य शब्दों में सामान्य पैटर्न का वर्णन करती है, आपको मना करने और फ़ोन काट देने के वाक्यांश देती है, और बताती है कि कहाँ परामर्श करना है। यदि आप तत्काल खतरे में हैं या कोई अपराध हो रहा है, तो पुलिस आपातकालीन नंबर पर कॉल करें।

वास्तविक कार्यालय आपसे अप्रत्याशित कॉल पर भुगतान करने या कार्ड विवरण साझा करने के लिए नहीं कहते हैं

कॉल को विनम्रता से समाप्त करना हमेशा स्वीकार्य होता है

आधिकारिक नंबर पर स्वयं कॉल करके सत्यापित करें, कभी भी ऐसा नंबर न लें जो कॉल करने वाला देता हो

यदि आपने पहले ही भुगतान कर दिया है या जानकारी साझा कर दी है तो तुरंत परामर्श लें

सामान्य पैटर्न

घोटाले अक्सर अपना विवरण बदलते हैं, लेकिन अंतर्निहित पैटर्न सुसंगत होते हैं: तात्कालिकता, अधिकार और धन या जानकारी के लिए अनुरोध। किसी एक स्क्रिप्ट को याद करने से ज्यादा मायने रखता है पैटर्न को पहचानना।

जापानीरोमाजीअर्थ
特殊詐欺tokushu sagiफ़ोन और प्रेषण धोखाधड़ी
オレオレ詐欺oreore sagiयह मैं ही धोखाधड़ी हूं
還付金詐欺kanpukin sagiरिफंड धोखाधड़ी
架空請求kakū seikyūफर्जी बिलिंग
नमूनावे आमतौर पर क्या कहते हैंक्या करें
फर्जी अधिकारीआपको धनवापसी या आपके रिकॉर्ड में कोई समस्या हैकॉल समाप्त करें और स्वयं कार्यालय से संपर्क करें
यह मुझे कॉल हैमुसीबत में फंसे किसी रिश्तेदार को तुरंत पैसे की जरूरत हैफ़ोन रखें और रिश्तेदार को किसी ज्ञात नंबर पर कॉल करें
अवैतनिक शुल्क संदेशआप पर पैसा बकाया है और आपको आज भुगतान करना होगालिंक को टैप न करें; सीधे कंपनी से जांच करें
छूटा हुआ डिलीवरी संदेशपार्सल वितरित नहीं किया जा सका, पुनर्निर्धारित करने के लिए टैप करेंआधिकारिक ऐप या साइट के माध्यम से जांचें

घोटालेबाज क्या कहते हैं

जापानी भाषा में विशिष्ट पंक्तियाँ सुनने से आपको उन्हें तुरंत पहचानने में मदद मिलती है। आधिकारिक लगने वाले परिचय, रिफंड या अवैतनिक शुल्क की बात, और आज कार्रवाई करने का दबाव सभी चेतावनी के संकेत हैं।

एक वास्तविक कार्यालय शायद ही कभी आपको किसी अप्रत्याशित कॉल के दौरान मशीन पर जाने या तुरंत भुगतान करने के लिए कहता है।

जापानीरोमाजीअर्थ
市役所の者ですが。Shiyakusho no mono desu ga.मैं सिटी ऑफिस से बोल रहा हूँ.
還付金があります。Kanpukin ga arimasu.आपको रिफंड बकाया है.
未払いの料金があります。Miharai no ryōkin ga arimasu.आपका शुल्क अवैतनिक है.
今日中に手続きしないと大変なことになります。Kyōjū ni tetsuzuki shinai to taihen na koto ni narimasu.यदि आपने इसे आज पूरा नहीं किया तो गंभीर संकट होगा।
俺だよ、俺。Ore da yo, ore.यह मैं हूं, यह मैं हूं।

मना करना और कॉल ख़त्म करना

आपको बहस करने या समझाने की जरूरत नहीं है. एक संक्षिप्त, विनम्र इनकार और उसके बाद कॉल समाप्त करना पर्याप्त है, और यह जापानी में पूरी तरह से स्वीकार्य है।

एक इनकार वाक्यांश चुनें और इसका अभ्यास तब तक करें जब तक कि यह अपने आप सामने न आ जाए।

जापानीरोमाजीअर्थ
結構です。Kekkō desu.नहीं धन्यवाद।
今、忙しいので失礼します。Ima isogashii node shitsurei shimasu.मैं अभी व्यस्त हूं. अलविदा।
こちらからかけ直します。Kochira kara kakenaoshimasu.मैं खुद वापस कॉल करूंगा.
個人情報は電話では教えられません。Kojin jōhō wa denwa de wa oshieraremasen.मैं फ़ोन पर व्यक्तिगत जानकारी नहीं दे सकता.
お名前と所属を教えてください。O-namae to shozoku o oshiete kudasai.कृपया मुझे अपना नाम और विभाग बताएं।

यह जाँचना कि कोई संपर्क वास्तविक है या नहीं

यदि कोई कॉल या संदेश वास्तविक हो सकता है, तो उसे समाप्त करें और अपने द्वारा खोजे गए नंबर या वेबसाइट के माध्यम से संगठन से संपर्क करें। कभी भी कॉलर द्वारा दिए गए नंबर या लिंक का उपयोग न करें।

जब आप वास्तविक कार्यालय को कॉल करते हैं, तो संपर्क का संक्षेप में वर्णन करें और पूछें कि क्या यह उनसे आया था।

जापानीरोमाजीअर्थ
そちらから電話がありましたか。Sochira kara denwa ga arimashita ka.क्या आपके कार्यालय से किसी ने मुझे फोन किया?
このようなメッセージが届いたのですが。Kono yō na messēji ga todoita no desu ga.मुझे इस तरह का एक संदेश मिला.
この電話番号は御社のものですか。Kono denwa bangō wa onsha no mono desu ka.क्या यह फ़ोन नंबर आपका है?
リンクは開いていません。Rinku wa hiraite imasen.मैंने लिंक नहीं खोला है.

कहां परामर्श करें और रिपोर्ट करें

यदि कुछ गलत लगता है तो शीघ्र परामर्श लें। पुलिस परामर्श लाइन, #9110, संदिग्ध कॉल जैसे गैर-आपातकालीन मामलों पर सलाह देती है। उपभोक्ता हॉटलाइन, 188, संदिग्ध बिलिंग या अनुबंधों पर सलाह दे सकती है। आपातकालीन स्थिति में, 110 पर कॉल करें।

यदि आपने पहले ही भुगतान कर दिया है या कार्ड विवरण साझा कर दिया है, तो आगे होने वाले नुकसान को रोकने के लिए पहले अपने बैंक या कार्ड कंपनी से संपर्क करें, फिर पुलिस से परामर्श लें।

जापानीरोमाजीअर्थ
詐欺の電話がありました。Sagi no denwa ga arimashita.मुझे एक धोखाधड़ी वाली कॉल प्राप्त हुई.
お金を振り込んでしまいました。O-kane o furikonde shimaimashita.मैंने पहले ही पैसे ट्रांसफर कर दिए हैं.
カードの番号を教えてしまいました。Kādo no bangō o oshiete shimaimashita.मैंने उन्हें अपना कार्ड नंबर दिया.
カードを止めてください。Kādo o tomete kudasai.कृपया मेरा कार्ड बंद कर दें.
警察相談専用電話keisatsu sōdan sen'yō denwaपुलिस परामर्श लाइन

दिन-ब-दिन अपनी सुरक्षा करना

अधिकांश घोटालों से ज्ञान के बजाय आदतों से बचा जाता है। पैसे या जानकारी के लिए अप्रत्याशित अनुरोधों को संदेह की दृष्टि से देखें और किसी भी कॉल को समाप्त करने की अनुमति स्वयं को दें।

जो हुआ उसे समझाना कौशल का दूसरा भाग है। यूनीहंगो का रिपोर्ट ए लॉस्ट वॉलेट मिशन आपको एआई सेंसेई के साथ पुलिस काउंटर पर एक घटना का वर्णन करने का अभ्यास करने देता है, और सत्र रिपोर्ट में सुधार आपको स्पष्टीकरण को स्पष्ट करने में मदद करता है।

  • भुगतान या पार्सल के बारे में अप्रत्याशित संदेशों में लिंक को टैप न करें।
  • किसी अप्रत्याशित कॉल पर कभी भी कार्ड नंबर या पासवर्ड साझा न करें।
  • आधिकारिक नंबरों के माध्यम से सत्यापित करें जिन्हें आप स्वयं देखते हैं।
  • दबाव में पैसे भेजने से पहले किसी ऐसे व्यक्ति से बात करें जिस पर आप भरोसा करते हैं।
  • परामर्श नंबर अपने फोन में सेव रखें।
प्रमुख बिंदु

सुधार का एक व्यावहारिक तरीका

नीचे दिए गए तीन इनकार वाक्यांशों का तब तक अभ्यास करें जब तक आप उन्हें बिना सोचे-समझे नहीं कह सकते, फिर उन्हें दृढ़ लेकिन शांत स्वर में जोर से कहें। यूनिहोंगो में रिपोर्ट ए लॉस्ट वॉलेट रोलप्ले मिशन पुलिस काउंटर पर क्या हुआ, यह समझाने के लिए अच्छा अभ्यास है।

  1. 1

    एक स्पष्ट लक्ष्य चुनें

    प्रत्येक सत्र को उस स्थिति या कौशल पर केंद्रित करें जिसका आप वास्तव में उपयोग कर सकते हैं।

  2. 2

    सक्रिय रूप से अभ्यास करें

    केवल जापानी पढ़ने या पहचानने के बजाय पूरे उत्तर ज़ोर से बोलें।

  3. 3

    समीक्षा करें और दोहराएँ

    उपयोगी सुधार रखें और उसी कौशल पर दोबारा गौर करें जब तक कि वह स्वाभाविक न लगे।

FAQ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

पुलिस परामर्श संख्या क्या है?

पुलिस परामर्श लाइन #9110 है। यह आपातकालीन स्थितियों के बजाय परामर्श के लिए है, जैसे संदिग्ध कॉल पर सलाह। आपात्कालीन स्थिति या चल रहे अपराधों के लिए 110 पर कॉल करें।

मैं संदिग्ध बिक्री या बिलिंग के बारे में कहां पूछ सकता हूं?

188 पर उपभोक्ता हॉटलाइन आपको उपभोक्ता मामलों के केंद्र से जोड़ती है जो संदिग्ध अनुबंधों, बिलिंग और बिक्री पर सलाह दे सकती है। अन्य भाषाओं की उपलब्धता भिन्न-भिन्न है।

क्या फ़ोन काट देना असभ्यता है?

तब नहीं जब कॉल संदिग्ध हो. केक्को देसु, शित्सुरेई शिमासु कहना और कॉल समाप्त करना किसी अवांछित कॉल पर पूरी तरह से सामान्य प्रतिक्रिया है।

यदि मैंने पहले ही पैसे दे दिए तो क्या होगा?

आगे के भुगतान रोकने के लिए तुरंत अपने बैंक या कार्ड कंपनी से संपर्क करें, फिर पुलिस से परामर्श लें। शीघ्रता से कार्रवाई करने से क्षति को सीमित करने का सबसे अच्छा मौका मिलता है।

सीखना जारी रखें

जापानी ज्ञान को बोलने के आत्मविश्वास में बदलें

रोलप्ले मिशन, उच्चारण कोचिंग, उपयोगी फीडबैक और सीखने वाले गेम के साथ एक इमर्सिव 3डी क्लासरूम में यूनीहोंगो के एआई सेंसेई के साथ अभ्यास करें, जो खेलते समय आपकी शब्दावली का निर्माण करते हैं।