Ninja कि shinobi: एउटै कान्जी, दुई पढाइ
Ninja 忍者 हो: nin (忍), गोप्य रूपमा कार्य गर्न, प्लस ja (者), व्यक्ति। पुरानो शब्द shinobi (忍び), छोटो shinobi no mono (忍びの者) को लागि हो, जसले उही कान्जीको मूल जापानी पठन प्रयोग गर्दछ। ऐतिहासिक अभिलेखमा shinobi सामान्य शब्द हो; ninja सामान्यतया बीसौं शताब्दीमा फैलिएको भनिन्छ, जब उपन्यास, चलचित्र र मङ्गाले व्यक्तित्वलाई तारा बनायो।
दुबै आज सबैले बुझेका छन्। Ninja तटस्थ, दैनिक शब्द हो। Shinobi पुरानो र चिसो सुनिन्छ, त्यसैले कथाले यसलाई मन पराउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 忍者 | ninja | निन्जा |
| 忍術 | ninjutsu | निन्जाका प्रविधि |
| 手裏剣 | shuriken | फ्याँक्ने पाता |
| くノ一 | kunoichi | महिला निन्जा |
| 忍び | shinobi | निन्जा (पुरानो शब्द) |
| 忍びの者 | shinobi no mono | जो गोप्य रूपमा जान्छ |
Shuriken (手裏剣) कान्जी द्वारा कान्जी पढ्न लायक छ: 手 हात, 裏 पछाडि वा लुकेको पक्ष, 剣 तरवार। हातमा लुकाइएको ब्लेड।
कान्जी 忍: मुटुमाथि धार
कान्जी 忍 स्ट्याक्स 刃, ब्लेड, 心 को माथि, मुटु। शिक्षकहरूले यसलाई तपाईंको हृदय माथि एक ब्लेड संग स्थिर रूपमा समातेको रूपमा व्याख्या गर्न मनपर्छ, र त्यो चरित्रको वास्तविक इतिहास हो वा होइन, यो दुई अर्थको लागि राम्रो मेमोरी हुक हो।
पहिलो अर्थ सहनु हो। दोस्रो कुरा लुकाउनु वा नदेखिने कुरा गर्नु हो। क्रिया shinobu (忍ぶ) ले दुवैलाई बोक्छ, र त्यसैगरी कान्जी पनि यौगिकहरूमा हुन्छ। Nin को रूपमा पढ्नुहोस्, यो ninja, ninjutsu र nintai (忍耐), धैर्यमा देखिन्छ। shino को रूपमा पढ्नुहोस्, यो shinobi र shinobiashi (忍び足), लुकेका चरणहरूमा देखिन्छ।
Kunoichi किन くノ一 लेखिन्छ
Kunoichi तीन वर्णहरूमा तीनवटा लिपिहरू मिलाउँछ: हिरागाना く, काताकाना ノ र कान्जी 一। तपाईंले कान्जी 女, नारी नलेख्दासम्म त्यो अनौठो देखिन्छ। यसको स्ट्रोक क्रम く जस्तै झुकेको स्ट्रोक, ノ जस्तै झर्ने स्ट्रोक, र 一 जस्तो तेर्सो रेखा हो। Kunoichi केवल 女 स्ट्रोकद्वारा स्ट्रोकको हिज्जे हो, पुरानो शब्दप्लेको टुक्रा।
महिला ninja को लागि शब्दको रूपमा यसको प्रसिद्धि आधुनिक कथामा छ। इतिहासकारहरू प्रशिक्षित महिला एजेन्टको छवि रेकर्डसँग कत्तिको मेल खान्छ भन्ने बारे सतर्क छन्, त्यसैले kunoichi लाई पहिले कथाहरूको शब्दको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्।
एनिमे र गेममा सुनिने हतियार र प्रविधि
प्राविधिक नामहरू एउटा ढाँचा पछ्याउँछन्: एक संज्ञा, त्यसपछि होइन jutsu (の術), कला। Jutsu (術) gijutsu (技術), प्रविधि, र shujutsu (手術), शल्यक्रियामा जस्तै कान्जी हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 分身の術 | bunshin no jutsu | क्लोन प्रविधि |
| 隠れ身の術 | kakuremi no jutsu | आफूलाई लुकाउने कला |
| 変装 | hensō | भेष |
| 巻物 | makimono | स्क्रोल |
| 煙玉 | kemuridama | धुवाँ बम |
| 印を結ぶ | in o musubu | हात चिन्हहरू बनाउन |
| 手裏剣を投げる | shuriken o nageru | फाल्न shuriken |
| 忍者屋敷 | ninja yashiki | गुप्त ढोका भएको निन्जा घर |
Bunshin (分身) शाब्दिक अर्थ विभाजित शरीर हो। फिक्शन बाहिर यसको अर्थ एक परिवर्तन अहंकार वा दोस्रो आत्म हो: एक उपन्यासकारले पात्रलाई jibun no bunshin, मेरो अर्को आत्म भन्न सक्छ।
कमेडी ninja ले प्रायः निन निन र अन्त्य वाक्य de gozaru, desu को पुरानो जमानाको रूप हो। दुवै पोशाक भाषा हुन्। कोही पनि यसरी बोल्दैनन्, तर सबैले यसलाई चिन्छन्।
Iga र Kōka: सधैँ सँगै भनिने दुई नाम
दुई छिमेकी क्षेत्रहरू shinobi को लागि प्रसिद्ध छन्: Iga (伊賀), आजको Mie प्रान्तमा, र Kōka (甲賀), Shiga प्रिफेक्चरमा। फिक्शनले सामान्यतया तिनीहरूलाई प्रतिद्वन्द्वी बनाउँछ। दुबै सहरहरूले अब ninja संग्रहालयहरू र घुम्ने पर्खालहरू र लुकेका सिढीहरूले फिट भएका पुराना घरहरू भएका आगन्तुकहरूलाई स्वागत गर्छन्।
Iga सँग जोडिएको सबैभन्दा प्रसिद्ध नाम Hattori Hanzō (服部半蔵), Tokugawa Ieyasu को वास्तविक रिटेनर हो। Hanzōmon, पुरानो इडो क्यासलको गेट र अहिले टोकियो सबवे स्टेशन, उहाँकै नाममा नामकरण गरिएको भनिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 伊賀 | Iga | Iga, Mie प्रिफेक्चर मा |
| 甲賀 | Kōka | Kōka, शिगा प्रान्तमा |
| 忍者の里 | ninja no sato | निन्जा मातृभूमि |
कथा र इतिहास, सावधानीपूर्वक भन्दा
इमानदार सारांश यो हो कि shinobi वास्तविक थिए र महाशक्तिहरू थिएनन्। तालिकाले सतर्क संस्करण दिन्छ।
| छवि | कथामा | के सुरक्षित भन्न सकिन्छ |
|---|---|---|
| काम | हत्यारा र अलौकिक लडाकु | प्रायः स्काउटिङ, जानकारी सङ्कलन, घुसपैठ र रातमा छापा |
| कालो पोशाक | मास्कको साथ मानक वर्दी | सानो प्रमाण; अक्सर थिएटरमा ट्रेस गरिन्छ, जहाँ स्टेजह्यान्डहरू बेवास्ता गर्न कालो लगाउँछन् |
| Shuriken | दर्जनौंले फ्याँकेको हस्ताक्षर हतियार | धेरै मार्शल परम्पराहरूमा वास्तविक फेंकने ब्लेडहरू अवस्थित थिए; एउटा सानो हतियार |
| हात चिन्हहरू | तिनीहरूले जादू ट्रिगर गर्छन् | बौद्ध अभ्यासबाट उधारिएको अनुष्ठान इशाराहरू; जादू कथा हो |
| क्लोन र गायब | दैनिक प्रविधिहरू | काल्पनिक, यद्यपि धुवाँ र व्याकुलता पुरानो पुस्तिकाहरूमा वर्णन गरिएको छ |
इडो अवधिमा लेखिएका म्यानुअलहरू, Bansenshūkai को रूपमा सबैभन्दा राम्रो ज्ञात, Iga र Kōka परम्पराहरूको ज्ञान सङ्कलन गर्दछ। तिनीहरू लडाईमा भन्दा भेष, मौसम र मानव मनोविज्ञानमा धेरै पृष्ठहरू खर्च गर्छन्।
Shinobu, kakureru र लुक्ने-छिप्ने दैनिक शब्द
यहाँ तपाईंले प्रयोग गर्नुहुनेछ भाग छ। क्रिया shinobu सेट अभिव्यक्तिहरूमा जीवित रहन्छ, जबकि लुकाउनको लागि सादा शब्दहरू kakureru (隠れる), आफूलाई लुकाउन, र kakusu (隠す), केहि लुकाउन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 忍耐 | nintai | धैर्य, सहनशीलता |
| 耐え忍ぶ | taeshinobu | सहनु, धैर्य गर्नु |
| 人目を忍ぶ | hitome o shinobu | देख्नबाट बच्न |
| 忍び込む | shinobikomu | भित्र लुकाउन |
| 隠れる | kakureru | लुक्नु |
| 隠す | kakusu | लुकाउन (केहि) |
| かくれんぼ | kakurenbo | लुकामारी |
| 猫が忍び足で近づいてきた。 | Neko ga shinobiashi de chikazuite kita. | बिरालो चुपचाप उठ्यो। |
| 子どもがカーテンの後ろに隠れています。 | Kodomo ga kāten no ushiro ni kakurete imasu. | बच्चा पर्दा पछाडि लुकेको छ। |
| 語学には忍耐が必要です。 | Gogaku ni wa nintai ga hitsuyō desu. | भाषा अध्ययनमा धैर्यता चाहिन्छ। |
आदरपूर्ण कुराकानीमा ninja बारे सोध्दा
संग्रहालय वा ninja घरमा, कर्मचारीहरूलाई प्रश्न गर्न प्रयोग गरिन्छ। यी विनम्र र घटनास्थलमा भन्न पर्याप्त छोटो छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 忍者に興味があります。 | Ninja ni kyōmi ga arimasu. | मलाई निन्जामा रुचि छ। |
| 忍者は本当にいたんですか。 | Ninja wa hontō ni ita n desu ka. | के निन्जा साँच्चै अवस्थित थियो? |
| 忍者体験をしてみたいです。 | Ninja taiken o shite mitai desu. | म एक निन्जा अनुभव प्रयास गर्न चाहन्छु। |
| 手裏剣を投げてみてもいいですか。 | Shuriken o nagete mite mo ii desu ka. | के म shuriken फाल्ने प्रयास गर्न सक्छु? |
| 伊賀と甲賀、どちらが有名ですか。 | Iga to Kōka, dochira ga yūmei desu ka. | कुन बढी प्रसिद्ध छ, Iga वा Kōka? |