Takkyū र यसको मुटुमा रहेका स्पिनका शब्द
Takkyū दुई कान्जीबाट बनेको हुन्छ: 卓 (टाकु), टेबल, र 球 (kyū), बल, उस्तै kyū जस्तै yakyū, बेसबल। जापानी खेलाडीहरू स्पिनको बारेमा निरन्तर कुरा गर्छन्, र स्पिन शब्दहरू सफा सेट हुन्: kaiten, घुमाउने, अगाडि दिशा शब्दको साथ। माथिल्लो, तल्लो र छेउले तपाईंलाई तीन आधारभूत स्पिनहरू दिन्छ।
जब बलमा धेरै स्पिन हुन्छ भने तपाईले kaiten ga sugoi भन्नुहुन्छ, र जब लगभग कुनै पनि छैन भने यो nakkuru हो, नकलबाट, एक बल जुन बिना स्पिन तैरन्छ। सर्भिसको स्पिन पढ्नलाई kaiten o yomu भनिन्छ, घुमाउरो पढ्नलाई।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 卓球しよう！ | Takkyū shiyō! | टेबल टेनिस खेलौँ! |
| 上回転 | kami kaiten | टपस्पिन |
| 下回転 | shita kaiten | ब्याकस्पिन |
| スマッシュ | sumasshu | स्म्यास |
| 横回転 | yoko kaiten | साइडस्पिन |
| 回転を読む | kaiten o yomu | स्पिन पढ्न |
| 回転がすごい。 | Kaiten ga sugoi. | त्यो धेरै स्पिन हो। |
र्याकेट, रबर र ग्रिप
र्याकेटलाई सामान्यतया raketto भनिन्छ, र काठको भागलाई bureido, ब्लेड भनिन्छ। रबर पानाहरू rabā हुन्, र तिनीहरूलाई छनौट गर्नु यसको आफ्नै शौक हो। दुई मुख्य प्रकारहरू हुन् ura sofuto, स्मूथ साइड आउट भएको उल्टो रबर, धेरैजसो खेलाडीहरूले प्रयोग गर्ने, र omote sofuto, पिम्पल बाहिर पिम्पल रबर, जसले चापलूसी, छिटो बल दिन्छ।
त्यहाँ दुई क्लासिक पकडहरू छन्। Shēkuhando, शेकह्यान्डबाट, ह्यान्डशेक जस्तै समातिन्छ र आज धेरै जसो खेलाडीहरूले प्रयोग गर्छन्। Penhorudā, पेनहोल्डर, पेन जस्तै समातिन्छ, र कुनै समय जापान र एशियाका अन्य भागहरूमा धेरै सामान्य थियो; सामुदायिक हलका पुराना खेलाडीहरूले अझै पनि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ラケット | raketto | रैकेट, प्याडल |
| ラバー | rabā | रबर पाना |
| 裏ソフト | ura sofuto | उल्टो रबर (चिल्लो पक्ष बाहिर) |
| 表ソフト | omote sofuto | पिम्पल्ड रबर (पिम्पल बाहिर) |
| シェークハンド | shēkuhando | शेकह्यान्ड पकड |
| ペンホルダー | penhorudā | पेनहोल्डर पकड |
| ラバーを貼り替えました。 | Rabā o harikaemashita. | मैले मेरो रबरहरू बदले। |
Harikaeru भनेको प्रतिस्थापनमा टाँस्नु हो, रबरहरू परिवर्तन गर्ने क्रिया। यदि कसैले shēku desu ka, कलम desu ka? सोध्यो भने, तिनीहरू तपाईंको पकड जान्न चाहन्छन्, र छोटो shēku desu स्वाभाविक जवाफ हो।
जापानी टेबल टेनिसका स्ट्रोक
स्ट्रोक नामहरू प्रायः काताकाना हुन्, तर केही अंग्रेजी अर्थसँग मेल खाँदैनन्। ठूलो doraibu हो: टेबल टेनिसमा यो टपस्पिन आक्रमण हो, आधुनिक खेलको मुख्य आक्रमणकारी स्ट्रोक, फ्ल्याट ड्राइभ होइन। Katto, कट, एक रक्षात्मक ब्याकस्पिन स्ट्रोक हो जुन सामान्यतया टेबलबाट टाढा खेलिन्छ, र burokku विपक्षीको आक्रमणको छोटो ब्लक हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| フォアドライブ | foa doraibu | फोरह्यान्ड टपस्पिन आक्रमण |
| バックハンド | bakkuhando | ब्याकह्यान्ड |
| ツッツキ | tsuttsuki | पुश (ब्याकस्पिन फिर्ता) |
| カットマン | kattoman | रक्षात्मक हेलिकप्टर |
| フォアで打って！ | Foa de utte! | यसलाई आफ्नो फोरह्यान्डले हिर्काउनुहोस्! |
| ツッツキが浮いちゃった。 | Tsuttsuki ga uichatta. | मेरो धक्का धेरै माथि उठ्यो। |
| स्ट्रोक | जापानी | यो के हो |
|---|---|---|
| टपस्पिन आक्रमण | doraibu | मुख्य आक्रमणकारी स्ट्रोक, भारी टपस्पिन संग |
| धक्का | tsuttsuki | छोटो ब्याकस्पिन टेबलको नजिक फर्कनुहोस् |
| काट्नुहोस् | katto | रक्षात्मक ब्याकस्पिन, प्रायः टाढा पछाडिबाट |
| ब्लक | burokku | आक्रमणको छोटो फिर्ता |
| फ्लिक | furikku | टेबुलमा एक द्रुत नाडी आक्रमण |
Uku, फ्लोट गर्न, खेलाडीहरूले धेरै माथि पप अप हुने र आक्रमण गर्न सजिलो हुने बललाई कसरी वर्णन गर्छन्। Bōru ga uita, बल फ्लोटेड, तपाईले क्लब अभ्यासमा लगभग हरेक हराएको बिन्दु पछि सुन्नुहुनेछ।
सर्भ, स्कोर र मानिसहरूले चर्चा गर्ने नियम
टेबल टेनिसको खेल एघार अंकमा जान्छ, र तपाईंले दुई अंकले जित्नुपर्छ। सेवा प्रत्येक दुई बिन्दु परिवर्तन हुन्छ, र दस सबै मा यो हरेक बिन्दु परिवर्तन गर्दछ। तपाइँले सेवा गर्दा बल खुला हत्केलाबाट फ्याँकिएको हुनुपर्छ, र नेटलाई छुने र सही रूपमा अवतरण गर्ने सर्भलाई खेलाडीहरूले netto इन वा retto भनेका छन्।
दस सबैमा, जापानी खेलाडीहरूले प्राय: अनौपचारिक खेलहरूमा jūsu, ड्यूस, भन्छन्। खेल अघि, अम्पायरले घोषणा गर्न सक्छ rabu ōru, सबैलाई माया गर्नुहोस्, सुरु गर्न। अंक ताई संग पढिन्छ: jū tai hachi, दस देखि आठ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| サーブ交代 | sābu kōtai | सेवा परिवर्तन |
| 十一点先取 | jūitten senshu | पहिलो देखि एघार अंक |
| ジュースです。 | Jūsu desu. | यो ड्यूस हो (दस सबै)। |
| 今のはネットだよ。 | Ima no wa netto da yo. | त्यो नेट छोयो। (अनौपचारिक) |
| 二本ずつ交代ね。 | Nihon zutsu kōtai ne. | हामी प्रत्येक दुई सेवा परिवर्तन गर्छौं, ठीक छ? |
| 次、私のサーブ。 | Tsugi, watashi no sābu. | अर्को मेरो सेवा हो। |
खेलका बेलाका कल र हौसला
टेबल टेनिस छिटो छ, र कुराकानी छोटो छ। क्लबका खेलाडीहरू प्रायः आफूलाई पम्प गर्नको लागि अंक जितेर चिच्याउछन्। एक मैदान yoshi! वा yossha! सबैभन्दा विश्वव्यापी संस्करण हो, र तपाईंले धेरै व्यक्तिगत भिन्नताहरू सुन्नुहुनेछ। प्रशंसा र माफी पङ्क्तिहरू साथीहरूसँग र सामुदायिक क्लबहरूमा काम गर्ने साधारण अनौपचारिक वाक्यांशहरू हुन्।
भाग्यशाली नेट वा एज बल पछि, धेरै देशहरूमा जस्तै, हात उठाएर sumimasen, माफ गर्नुहोस्, बिन्दु कानुनी भएता पनि जापानमा राम्रो व्यवहार हो। जापानी भाषामा ejji भनिने एज बलहरूमा पनि त्यस्तै हुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| よっしゃ！ | Yossha! | हो! (एक अंक जितेर) |
| ナイスボール！ | Naisu bōru! | राम्रो शट! |
| すみません、ネットです。 | Sumimasen, netto desu. | माफ गर्नुहोस्, नेट बल। (भाग्यको लागि माफी माग्दै) |
| 今のはエッジです。 | Ima no wa ejji desu. | त्यो एज बल थियो। |
| 惜しい！ | Oshii! | यति नजिक! |
तातो पानीको कुण्ड भएको होटलमा पिङपङ
Onsen takkyū, तातो वसन्त टेबल टेनिस, जापानी छुट्टिहरूको एक क्लासिक हो। नुहाइसकेपछि, सरायका पाहुनाहरू yukata र सरायका चप्पलहरूले सरायको एउटा कुनामा, प्रायः पुरानो टेबुलमा पुरानो रैकेटमा ढिलो हाँस्ने खेल खेल्छन्। यो एक सामाजिक खेल हो, खेल होइन: कसैले कडा नियमहरू पालन गर्दैन, र राम्रोसँग हराउनु भनेको बिन्दु हो।
र्याकेटहरू र बलहरू सामान्यतया अगाडि डेस्क वा खेल कोठामा राखिन्छन्। विनम्रतापूर्वक सोध्नुहोस्, र तपाईंले समाप्त भएपछि तिनीहरूलाई फिर्ता गर्नुहोस्। इन्स फरक छन्: केहि खेल कोठा एक निर्धारित समयमा बन्द, र केहि एक सानो शुल्क चार्ज।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 卓球台を使ってもいいですか。 | Takkyū dai o tsukatte mo ii desu ka. | के हामी टेबल टेनिस टेबल प्रयोग गर्न सक्छौं? |
| ラケットを貸していただけますか。 | Raketto o kashite itadakemasu ka. | के हामी केहि रैकेटहरू उधारो लिन सक्छौं? (विनम्र) |
| 何時まで使えますか。 | Nanji made tsukaemasu ka. | हामीले कहिले सम्म प्रयोग गर्न सक्छौं? |
| 浴衣だと動きにくいね。 | Yukata da to ugokinikui ne. | यो एक yukata मा सार्न गाह्रो छ, हैन? |
| 負けたほうがジュースをおごる！ | Maketa hō ga jūsu o ogoru! | हार्नेले पेय किन्छ! |
त्यो अन्तिम लाइनमा jūsu को दोहोरो अर्थलाई ध्यान दिनुहोस्: यहाँ यो जुस वा भेन्डिङ मेसिनबाट सफ्ट ड्रिंक हो, ड्यूस होइन। Ogoru भनेको कसैको उपचार गर्नु हो, र क्लासिक onsen शर्त हो कि हार्नेले पेय किन्छन्।
सानो संवाद: सामुदायिक भवनमा छोटो खेल
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 一緒に打ちませんか。 | Issho ni uchimasen ka. | खेलाडी: के तपाई सँगै हिट गर्न चाहनुहुन्छ? |
| ぜひ。でも、下回転が苦手なんです。 | Zehi. Demo, shita kaiten ga nigate na n desu. | तिमी: मलाई मन पर्छ। तर म ब्याकस्पिन संग संघर्ष गर्छु। |
| じゃあ、ツッツキの練習からしましょう。 | Jā, tsuttsuki no renshū kara shimashō. | खेलाडी: त्यसोभए धक्का अभ्यास गरेर सुरु गरौं। |
| ありがとうございます。助かります。 | Arigatō gozaimasu. Tasukarimasu. | तपाईं: धन्यवाद। त्यो साँच्चै मद्दत गर्छ। |
Utsu, हिट गर्न, सँगै अभ्यास गर्नको लागि प्राकृतिक क्रिया हो: issho ni utsu, सँगै हिट गर्न। Tasukarimasu, शाब्दिक रूपमा म बचेको छु, मद्दतको लागि कसैलाई धन्यवाद दिने न्यानो, विनम्र तरिका हो।
आफ्नो अध्ययन दिनचर्यामा स्पिन थप्नुहोस्
Mocchi /kanji 回 सोध्नुहोस् kaiten को पहिलो अक्षरको अर्थ, पढाइ र शब्दहरू हेर्न, त्यसपछि 球 सँग पनि सोध्नुहोस्। kaiten, kaisū र yakyū सँगसँगै हेर्दा टेबल टेनिस शब्दहरू अनियमित भन्दा पनि जोडिएको महसुस गराउँछ। त्यसपछि स्पिन र स्ट्रोक शब्दहरूको लागि Mocchi देखि /create-flashcards सोध्नुहोस्, प्रत्येकको लागि फोटो छनोट गर्नुहोस्, र तिनीहरूलाई Kotoba Stack मा स्ट्याक गर्नुहोस्, जसले शब्दद्वारा टावर शब्द बनाउँछ। Mocchi तपाईंले छुटेका शब्दहरूलाई नोट गर्छ र तिनीहरूलाई तपाईंको अर्को समीक्षामा फिर्ता ल्याउँछ।
सिक्नेहरूले गर्ने साझा गल्ती
- फ्ल्याट ड्राइभको अर्थ doraibu को प्रयोग गर्दै। टेबलटेनिसमा यो टपस्पिन आक्रमण हो।
- ue भन्दै kaiten। सेट शब्द kami kaiten हो।
- क्लब खेलाडीहरूसँग खेल pinpon कल गर्दै। यो बुझिएको छ, तर takkyū सहि सुनिन्छ।
- onsen मा jūsu सुन्दै र स्कोर मात्र सोच्दै। यो केवल एक पेय हुन सक्छ।
- भाग्यशाली नेट बल मनाउँदै। छिटो sumimasen विनम्र बानी हो।