जापानी टेक र कम्प्युटर शब्दावली तपाईले प्रयोग गर्नुहुनेछ

जापानी प्राविधिक शब्दावलीको आधा भाग काटाकाना कोट लगाएको अंग्रेजी हो, र अर्को आधा प्रत्येक सेटिङ स्क्रिनमा देखा पर्ने कान्जी शब्दहरूको छोटो सूची हो। दुबै जान्नुहोस् र जापानी फोनले तपाइँसँग लड्न बन्द गर्दछ।

ल्यापटप र चार्जिङ केबलको छेउमा जापानी सेटिङ स्क्रिन देखाउने फोन
तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

जापानी टेक र कम्प्युटर शब्दावली तपाईले प्रयोग गर्नुहुनेछ

टेक्नोलोजी जापानीहरू सफासँग दुई भागमा विभाजित हुन्छन्। संज्ञाहरू प्रायः ऋण शब्दहरू हुन्, जुन तपाईंले पासोकोन, कन्सेन्टो र केन्गाइलाई भेट्न र आकारहरू परिवर्तन भएको महसुस नगरेसम्म उपहार जस्तो महसुस हुन्छ। बटनहरू र मेनु लेबलहरू, यसको विपरित रूपमा, कम्प्याक्ट कान्जी शब्दहरू हुन् जुन प्रत्येक यन्त्रमा दोहोरिन्छन्: settei, tsūchi, hozon, sakujo, kōshin, kanryō। यो गाइडले दुवै भागहरू समेट्छ, वास्तवमा यन्त्र प्रयोग गर्ने क्रियाहरू थप्छ, र तपाईंलाई सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हुने दुईवटा कुराकानीहरू दिन्छ, मद्दतको लागि साथी वा सहकर्मीलाई सोध्ने र काउन्टरमा टुटेको फोनको व्याख्या गर्ने। सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नु भनेको जापानी मोबाइल फोन सम्झौताको पोष्टमा समेटिएको छुट्टै विषय हो।

मेनु लेबलहरू लगभग तीस कान्जी शब्दहरूको बन्द सेट हो जुन हरेक यन्त्रमा दोहोरिन्छ

Loanwords को अर्थ परिवर्तन भएको छ: konsento एक भित्ता सकेट हो र pasokon कुनै पनि कम्प्युटर हो

समस्या वाक्यांशहरू एक ढाँचा, एक संज्ञा प्लस ga प्लस एक नकारात्मक सम्भावित क्रिया पछ्याउँछन्

समस्या सुरु हुँदा नामकरण भनेको काउन्टर स्टाफले तपाईंलाई सोध्ने पहिलो कुरा हो

किन टेक जापानीज सजिलो देखिन्छ र छैन

पहिलो पटक जापानी सेटिङ् स्क्रिन खोल्ने विद्यार्थीले सामान्यतया द्रुत उत्तराधिकारमा दुईवटा कुराहरू महसुस गर्छन्। पहिलो राहत हो, किनभने आधा शब्दहरू काताकाना र तल स्पष्ट रूपमा अंग्रेजी छन्। दोस्रो भ्रम हो, किनकि काताकाना काटिएको छ, पुन: स्पेल गरिएको छ र कहिलेकाहीँ पुन: परिभाषित गरिएको छ, र वास्तविक निर्देशनहरू बोक्ने शब्दहरू कान्जी कम्पाउन्डहरू हुन् जसमा कुनै पनि अंग्रेजी छैन।

माध्यमबाट दुई भागहरू फरक व्यवहार गर्नु हो। काताकाना टेक शब्दहरूले पढ्ने अभ्यासलाई पुरस्कृत गर्दछ: तिनीहरूलाई बिस्तारै बाहिर निकाल्नुहोस् र अंग्रेजी सामान्यतया सतहमा आउनेछ। कान्जी मेनु शब्दहरूले सम्झनालाई निश्चित लेबलको रूपमा पुरस्कृत गर्दछ, किनकि तपाईंले तिनीहरूलाई हजारौं पटक थिच्नुहुनेछ र क्यारेक्टरहरूको विश्लेषण गर्न आवश्यक पर्दैन। स्क्रिनबाट आधा अलगावमा सिक्ने प्रयास नगर्नुहोस्; एउटा यन्त्र खोल्नुहोस् र जाँदा पढ्नुहोस्।

राख्नको लागि प्राविधिक शब्दावली तालिका

जापानीरोमाजीअंग्रेजी
スマホsumahoस्मार्टफोन
携帯केइटाईमोबाइल फोन
パソコンpasokonकम्प्युटर
タブレットtaburettoट्याब्लेट
画面खेलस्क्रिन, प्रदर्शन
電源dengenशक्ति
充電जुडेनचार्ज गर्दै
充電器judenkiचार्जर
コンセントसहमतिपर्खाल सकेट
音量onryōमात्रा
設定setteiसेटिङहरू
通知त्सुचीसूचनाहरू
言語gengoभाषा
保存hozonबचत गर्नुहोस्
削除sakujoमेट्नुहोस्
編集हेन्शुसम्पादन गर्नुहोस्
共有kyōyūसाझेदारी
送信सोशिनपठाउनुहोस्
検索केन्साकुखोज
入力nyūryokuइनपुट, टाइपिङ
確認kakuninपुष्टि गर्नुहोस्, जाँच गर्नुहोस्
完了kanryōसम्पन्न, समाप्त
更新कोशिनअपडेट गर्नुहोस्, ताजा गर्नुहोस्
再起動saikidōपुन: सुरु गर्नुहोस्
初期化शोकिकाकारखाना स्थितिमा रिसेट गर्नुहोस्
容量yōryōभण्डारण क्षमता
空き容量aki yōryōखाली ठाउँ
電波denpaसंकेत
圏外kengaiसेवा छैन
接続setsuzokuजडान
機内モードkinai mōdoहवाइजहाज मोड
パスワードpasuwādoपासवर्ड
暗証番号anshō bangōPIN
アカウントakauntoखाता
登録tōrokuदर्ता, साइन-अप
認証ninshōप्रमाणीकरण
本人確認honnin kakuninपहिचान प्रमाणीकरण
個人情報कोजिन जोहोव्यक्तिगत डाटा
故障कोशोएक गल्ती, ब्रेकडाउन
修理शुरीमर्मत
保証hoshōवारेन्टी
バックアップbakkuappuब्याकअप

कान्जी स्तम्भ पढ्नुहोस् र शब्दहरू कति छोटो छन् भनेर ध्यान दिनुहोस्। दुई क्यारेक्टरहरू बटन लेबलको लागि मानक लम्बाइ हो, त्यसैले जापानी इन्टरफेसहरू साँघुरो मेनुमा धेरै फिट हुन्छन्। यी तीस वा सो लेबलहरू स्वचालित भएपछि, तपाईं वरपरको मद्दत पाठ तपाईंभन्दा बाहिर भए तापनि जापानी भाषामा लगभग कुनै पनि यन्त्रमा नेभिगेट गर्न सक्नुहुन्छ।

Loanwords जसको अंग्रेजी लुकेको छ

यी शब्दहरू हुन् जसले मानिसहरूलाई समात्छन्, किनभने अंग्रेजी वक्ताको अनुमान मात्र ढिलो भन्दा गलत छ। Konsento को अर्थ सहमति होइन; यो पर्खाल मा सकेट छ। Nōto pasokon एउटा ल्यापटप हो, कागजको नोटबुक होइन। Meado एक मेल ठेगाना हो। Sabusuku एक सदस्यता हो। गीगा, दैनिक बोलीमा, एक एकाइ भन्दा मोबाइल डेटा भत्ताको अर्थ हो, त्यसैले giga ga tarinai को अर्थ म लगभग डेटा बाहिर छु।

एक दोस्रो समूह क्लिपिंग द्वारा गठन गरिएको छ। अपुरी एउटा एप्लिकेसन हो, नेट्टो इन्टरनेट हो, रिमोकोन रिमोट कन्ट्रोल हो, डिजिकामे डिजिटल क्यामेरा हो, र कोपिप भनेको प्रतिलिपि र टाँस्नुहोस्, सुरुको साथ क्रियाको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। गालापागोस केइटाईको गाराके, पुरानो फोल्डिङ फिचर फोन हो। जब तपाइँ एक अपरिचित काताकाना शब्द भेट्नुहुन्छ, जापानी मूल खोज्नुको सट्टा सिलेबलहरू थप्ने प्रयास गर्नुहोस्।

  • コンセント konsento: पर्खाल सकेट, प्लगबाट, सम्झौता होइन।
  • パソコン pasokon: कुनै पनि कम्प्युटर, डेस्कटप वा ल्यापटप।
  • ノートパソコン nōto pasokon: विशेष गरी ल्यापटप।
  • アプリ apuri: एउटा एप, एप्लिकेसनबाट क्लिप गरिएको।
  • ネット netto: इन्टरनेट, netto de shirabemasu मा प्रयोग गरिन्छ।
  • メアド meado: एउटा इमेल ठेगाना, mēru adoresu बाट क्लिप गरिएको।
  • サブスク sabusuku: सदस्यता सेवा।
  • ギガ giga: साधारण बोलीमा तपाइँको मासिक मोबाइल डेटा भत्ता।
  • मोबैरु ब्याट्री: एक पावर बैंक।
  • コピペ kopipe: प्रतिलिपि र टाँस्नुहोस्, kopipe suru को रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
  • リモコン रिमोकोन: रिमोट कंट्रोल
  • フリーズ furīzu: एक स्थिर; फोन वा एपले प्रतिक्रिया दिन बन्द गरेको छ।

यन्त्र प्रयोग गर्ने क्रियाहरू

संज्ञाहरूले तपाईंलाई मेनु मार्फत प्राप्त गर्छ, तर तपाईंलाई मद्दत गर्ने कसैलाई कार्य वर्णन गर्न क्रियापदहरू चाहिन्छ। धेरैजसो यन्त्र क्रियाहरू या त सादा जापानी क्रिया हुन्, जस्तै प्रेसको लागि ओसु वा ओपनको लागि हिराकु, वा लोनवर्ड प्लस सुरु, जस्तै टप्पु सुरु र इन्सुटोरु सुरु। te-form plus kudasai ले ती मध्ये कुनै पनिलाई निर्देशनमा परिणत गर्छ, जुन ठ्याक्कै एक सहयोगीले तपाईंलाई प्रयोग गर्ने आकार हो।

दुई जोडी ध्यान योग्य। त्सुनागु ट्रान्जिटिभ हो, केहि जडान गर्नको लागि, जबकि त्सुनागु अकर्मक हो, जडान हुने वा असफल हुने सम्बन्धको लागि: वाइ-फाइ गा सुनागरिमसेन भनेको Wi-Fi जडान हुने छैन भन्ने प्राकृतिक तरिका हो। त्यसै गरी, सुकेरु भनेको केहि स्विच गर्न हो, जबकि सुकु एक उपकरणको लागि हो जुन आफैंमा आउँछ।

जापानीरोमाजीअर्थ
ここをタップしてください。Koko o tappu shite kudasai.कृपया यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।
上にスワイプすると出てきます。Ue ni suwaipu suru to dete kimasu.यदि तपाईंले माथि स्वाइप गर्नुभयो भने, यो देखिन्छ।
長押ししてください。Naga-oshi shite kudasai.थिच्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्।
アプリをインストールしました。Apuri o insutōru shimashita.मैले एप इन्स्टल गरें।
アカウントにログインします。Akaunto ni roguin shimasu.म खातामा लग इन गर्छु।
データをバックアップしておきます。Dēta o bakkuappu shite okimasu.म अग्रिम डाटा ब्याकअप गर्नेछु।
スマホを充電しています。Sumaho o jūden shite imasu.म मेरो फोन चार्ज गर्दैछु।
一度再起動してみてください。Ichido saikidō shite mite kudasai.एक पटक पुन: सुरु गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।
パスワードを入力してください。Pasuwādo o nyūryoku shite kudasai.कृपया आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।
写真を保存しました。Shashin o hozon shimashita.मैले फोटो सेभ गरें।
いらないアプリを消します。Iranai apuri o keshimasu.मलाई नचाहिने एपहरू मेटाउनेछु।
Wi-Fiにつなぎたいんですが。Wai-Fai ni tsunagitai n desu ga.म Wi-Fi मा जडान गर्न चाहन्छु।

Wi-Fi, सिग्नल र समस्या वाक्य ढाँचा

जापानीमा लगभग हरेक यन्त्र उजुरीले एउटा आकार प्रयोग गर्दछ: एक संज्ञा, कण गा, र नकारात्मक वा सम्भावित नकारात्मकमा क्रिया। Jūden ga dekimasen, म यो चार्ज गर्न सक्दिन। Oto ga demasen, कुनै आवाज आउँदैन। एकचोटि तपाईंले त्यो ढाँचाको स्वामित्व लिनुभएपछि तपाईंले माथिको तालिकाको कुनै पनि संज्ञाबाट ठाउँमा नयाँ उजुरी बनाउन सक्नुहुन्छ, जुन व्यक्तिगत वाक्यहरू सम्झनु भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

जापानीरोमाजीसमस्या
Wi-Fiがつながりません।वाई-फाई गा सुनानगरिमसेन।Wi-Fi जडान हुने छैन
電波が弱いです।देन्पा गा योवाई देसु।संकेत कमजोर छ
ここは圏外です।कोको वा केंगाई देसु।यहाँ कुनै सेवा छैन
ネットが遅いです।Netto ga osoi desu.जडान ढिलो छ
電源が入りません।डेङ्गेन ग हेयरिमेसन।यो सक्रिय हुनेछैन
充電ができません।Juden ga dekimasen।यो चार्ज हुनेछैन
バッテリーがすぐ切れます।बत्तरी गा सुगु किरेमासु।ब्याट्री चाँडै निस्कन्छ
画面が固まりました।खेलेन गा काटमारिमशिता।स्क्रिन जमेको छ
アプリが落ちます।अपुरी गा ओचिमासु।एप क्र्यास भइरहन्छ
音が出ません।Oto ga demasen।कुनै आवाज छैन
容量がいっぱいです।योर्यो गा इप्पै देसु।भण्डारण भरिएको छ
更新できません।कोशिन देकिमासेन।यो अद्यावधिक हुनेछैन
ログインできません।रोगिन डेकिमासेन।म लग इन गर्न सक्दिन
確認コードが届きません।Kakunin kōdo ga todokimasen।प्रमाणीकरण कोड आउँदैन
画面が割れました।गेमेन गा वेयरमाशिता।स्क्रिन फुटेको छ
水に落としてしまいました।मिजु नी ओतोशिते शिमामाशिता।मैले पानीमा खसालें
データが消えました।देता गा किमाशिता।डाटा गायब भएको छ
動きが遅くなりました।उगोकी गा ओसोकु नरिमशिता।सुस्त भएको छ

यी मध्ये दुई जान्न लायक एक nuance बोक्छ। ओटोसाइट शिमामाशिताले यो नराम्रो नतिजाको साथ गल्ती थियो भनेर संकेत गर्न शिमाउ प्रयोग गर्दछ, त्यसैले यो उचित रूपमा दु: खी देखिन्छ। क्र्यासिङ एपको लागि Ochimasu फल्ने जस्तै क्रिया हो, र यसलाई पसलमा वर्णन गर्ने सामान्य अनौपचारिक तर स्वीकार्य तरिका हो।

खाता, पासवर्ड र प्रमाणीकरण

साइन-अप स्क्रिनहरूले शब्दहरूको सानो सेट दोहोर्याउँछन्। Tōroku दर्ता हो, ninshō प्रमाणीकरण हो, honnin kakunin पहिचान प्रमाणीकरण हो, र nidankai ninshō दुई-चरण प्रमाणिकरण हो। तपाइँलाई पठाइएको कोड एक काकुनिन कोडो वा anshō bangō हो यदि यो निश्चित PIN हो। Riyō kiyaku प्रयोगका सर्तहरू हुन्, र तपाईंले तिनीहरूलाई स्वीकार गर्न थिच्नुहुने बटन सामान्यतया dōi suru हो।

यस क्षेत्रमा सबैभन्दा उपयोगी वाक्य भनेको समस्यालाई चाँडै स्वीकार गर्ने हो: pasuwādo o wasuremashita। जापानी सहयोगी कर्मचारी र सहकर्मीहरूले स्पष्ट प्रक्रियाको साथ प्रतिक्रिया दिन्छन्, र यसलाई चुपचाप समाधान गर्ने प्रयास सामान्यतया लक गरिएको खातामा समाप्त हुन्छ।

जापानीरोमाजीअर्थ
アカウントを作りたいんですが。Akaunto o tsukuritai n desu ga.म एउटा खाता बनाउन चाहन्छु।
パスワードを忘れました。Pasuwādo o wasuremashita.मैले मेरो पासवर्ड बिर्सेको छु।
メールアドレスを入力してください。Mēru adoresu o nyūryoku shite kudasai.कृपया आफ्नो इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्। (कर्मचारी)
確認コードを送りました。Kakunin kōdo o okurimashita.मैले तपाईंलाई प्रमाणीकरण कोड पठाएको छु। (कर्मचारी)
コードが届いていません。Kōdo ga todoite imasen.कोड आइसकेको छैन।
本人確認の書類は必要ですか?Honnin kakunin no shorui wa hitsuyō desu ka?के तपाईलाई परिचय पत्र चाहिन्छ?
利用規約に同意します。Riyō kiyaku ni dōi shimasu.म प्रयोगका सर्तहरूसँग सहमत छु।
二段階認証を設定しました。Nidankai ninshō o settei shimashita.मैले दुई-चरण प्रमाणीकरण सेट अप गरेको छु।
個人情報はどう使われますか?Kojin jōhō wa dō tsukawaremasu ka?मेरो व्यक्तिगत डाटा कसरी प्रयोग गरिनेछ?

अद्यावधिकहरू, भण्डारण र फोन भरिएको छ

Kōshin र appudēto दुबैको अर्थ अपडेट हुन्छ, प्रणाली स्क्रिनमा कान्जी शब्द बढी प्रचलित हुन्छ र काटाकाना शब्द एप्सको बोलीमा बढी प्रचलित हुन्छ। योर्यो क्षमता हो र अकी योर्यो खाली ठाउँ हो, त्यसैले योर्यो गा तारिनाइ भनेको पर्याप्त ठाउँ छैन। सकुजो बटनमा डिलिट हुन्छ तर बोलीमा केसु भन्छन् । Shokika, फ्याक्ट्री स्टेटमा रिसेट गर्दै, त्यो शब्द हो जुन तपाइँ तपाइँको यन्त्रमा कसैले गर्नु अघि तपाइँ स्पष्ट रूपमा सुन्न चाहनुहुन्छ।

जापानीरोमाजीअर्थ
アップデートしてもいいですか?Appudēto shite mo ii desu ka?यसलाई अद्यावधिक गर्न सबै ठीक छ?
更新に時間がかかります。Kōshin ni jikan ga kakarimasu.अद्यावधिकले केही समय लिन्छ।
空き容量が足りません。Aki yōryō ga tarimasen.त्यहाँ पर्याप्त खाली ठाउँ छैन।
写真を消せば容量が増えます。Shashin o keseba yōryō ga fuemasu.यदि तपाईंले फोटोहरू मेटाउनुभयो भने तपाईंले ठाउँ फिर्ता पाउनुहुनेछ।
初期化するとデータは全部消えます。Shokika suru to dēta wa zenbu kiemasu.फ्याक्ट्री रिसेटले सबै डाटा मेटाउँछ। (कर्मचारी)
先にバックアップを取ってください。Saki ni bakkuappu o totte kudasai.कृपया पहिले ब्याकअप लिनुहोस्। (कर्मचारी)
この設定は元に戻せますか?Kono settei wa moto ni modosemasu ka?के यो सेटिङ फिर्ता राख्न सकिन्छ?

कसैलाई यन्त्रमा मद्दतको लागि सोध्दै

टेक्नोलोजीमा मद्दतको लागि सोध्नु एक सामाजिक कार्य हो, र जापानीहरूसँग यसको लागि सहज फ्रेम छ। सुमिमासेनसँग खोल्नुहोस्, अनुरोधको आकारलाई नरम गर्नको लागि छोटो थप्नुहोस्, र ओशिएटे इटाडेकेमासु का साथ समाप्त गर्नुहोस्। यदि तपाइँ पाइलाहरू मार्फत हिंड्दै हुनुहुन्छ भने, तपाइँलाई आवश्यक पर्ने दुई लाइनहरू पुष्टिकरणहरू हुन्: koko o oseba ii desu ka र tsugi wa dō sureba ii desu ka।

जापानीरोमाजीअर्थ
すみません、ちょっと教えていただけますか?Sumimasen, chotto oshiete itadakemasu ka?मलाई माफ गर्नुहोस्, तपाईं मलाई केहि देखाउन सक्नुहुन्छ?
このアプリの使い方が分かりません。Kono apuri no tsukaikata ga wakarimasen.मलाई यो एप कसरी प्रयोग गर्ने थाहा छैन।
ここを押せばいいですか?Koko o oseba ii desu ka?के म यहाँ थिच्छु?
はい、それで大丈夫です。Hai, sore de daijōbu desu.हो, त्यो ठीक छ। (सहायक)
次はどうすればいいですか?Tsugi wa dō sureba ii desu ka?मैले अब के गर्नुपर्छ?
Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか?Wai-Fai no pasuwādo o oshiete itadakemasu ka?के तपाई मलाई Wi-Fi को पासवर्ड बताउन सक्नुहुन्छ?
カウンターに書いてあります。Kauntā ni kaite arimasu.काउन्टरमा लेखिएको छ । (कर्मचारी)
設定を英語に変えられますか?Settei o eigo ni kaeraremasu ka?के सेटिङहरू अंग्रेजीमा परिवर्तन गर्न सकिन्छ?
画面を見せてもらえますか?Gamen o misete moraemasu ka?के तपाईं मलाई स्क्रिन देखाउन सक्नुहुन्छ? (सहायक)
助かりました。ありがとうございます。Tasukarimashita. Arigatō gozaimasu.त्यो ठूलो मद्दत थियो। धन्यवाद।

काउन्टरमा टुटेको फोन लिएर

एक मर्मत काउन्टर वार्तालापले अनुमानित अर्डर पछ्याउँछ, र प्रत्येक शब्द जान्न भन्दा अर्डर जान्नु अधिक उपयोगी छ। तपाईंले लक्षण बताउनुहुन्छ, तिनीहरूले सोध्छन् कि यो कहिले सुरु भयो र तपाईंले यसलाई छोड्नुभयो कि, तिनीहरूले वारेन्टी जाँच गर्छन्, तिनीहरूले तपाईंलाई कति समय लाग्ने बताउँछन्, र तिनीहरूले तपाईंलाई डेटाको बारेमा चेतावनी दिन्छन्। तपाईं भित्र जानु अघि ती पाँचवटा स्लटहरू मध्ये प्रत्येकको लागि एक वाक्य तयार गर्नुहोस्।

शिक्षार्थीहरूलाई चकित पार्ने रेखा ओजुकारी शिमासु हो, जसको अर्थ हामी यसलाई यहाँ राख्नेछौं। यदि तपाइँ यो सुन्नुहुन्छ भने, तपाइँको उपकरण रहन्छ, त्यसैले यो डेटा र प्रतिस्थापन ह्यान्डसेट बारे सोध्ने क्षण हो। सर्तहरू र मर्मत सर्तहरू पसल अनुसार भिन्न हुन्छन् र समय अनुसार परिवर्तन हुन्छन्, त्यसैले अनुमान गर्नुको सट्टा दिनमा विवरणहरू पुष्टि गर्नुहोस्।

जापानीरोमाजीअर्थ
スマホの調子が悪いんですが。Sumaho no chōshi ga warui n desu ga.मेरो फोनमा केही गडबड छ।
いつからですか?Itsu kara desu ka?कहिले देखि? (कर्मचारी)
三日前からです。Mikka mae kara desu.तीन दिन अघिदेखि ।
落としましたか?Otoshimashita ka?के तपाईंले यसलाई छोड्नुभयो? (कर्मचारी)
いいえ、落としていません。Iie, otoshite imasen.होइन, मैले छोडेको छैन।
保証は残っていますか?Hoshō wa nokotte imasu ka?के यो अझै वारेन्टी अन्तर्गत छ?
修理にどのくらいかかりますか?Shūri ni dono kurai kakarimasu ka?मर्मत गर्न कति समय लाग्छ?
一週間ほどお預かりします。Isshūkan hodo oazukari shimasu.हामी यसलाई एक हप्ताको लागि राख्नेछौं। (कर्मचारी)
データは消えますか?Dēta wa kiemasu ka?डाटा मेटिनेछ?
代わりの電話を貸してもらえますか?Kawari no denwa o kashite moraemasu ka?के तपाईले मलाई प्रतिस्थापन फोन उधारो दिन सक्नुहुन्छ?
修理代はいくらぐらいですか?Shūridai wa ikura gurai desu ka?लगभग कति मर्मत खर्च हुनेछ?
見積もりをお願いできますか?Mitsumori o onegai dekimasu ka?के म अनुमान गर्न सक्छु?

यो शब्दावली स्टिक कसरी बनाउने

  • एउटा यन्त्रलाई जापानी भाषामा स्विच गर्नुहोस् र यसलाई थिच्नु अघि प्रत्येक लेबललाई ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्, एक हप्ताको लागि मात्र।
  • तपाईंले कार्डमा सबैभन्दा धेरै थिच्नुभएको छ मेनु शब्दहरू लेख्नुहोस् र यसलाई यन्त्रको छेउमा राख्नुहोस्।
  • तपाईंले अभ्यास नगरेका शब्दहरू प्रयोग गरेर संज्ञा प्लस ga प्लस नकारात्मक क्रिया ढाँचाबाट पाँच नयाँ उजुरीहरू बनाउनुहोस्।
  • अनुमान गर्नु अघि हरेक अपरिचित काटाकाना शब्द बिस्तारै बाहिर निकाल्नुहोस्; अंग्रेजी सामान्यतया दोस्रो प्रयासमा देखिन्छ।
  • पाँच काउन्टर स्लटहरू ठूलो स्वरमा रिहर्सल गर्नुहोस्: लक्षण, जब यो सुरु भयो, तपाईंले यसलाई छोड्नुभयो कि, वारेन्टी, समय आवश्यक छ।
  • ऋण शब्दहरूको सूची राख्नुहोस् जसको अर्थले तपाईंलाई छक्क पारेको छ; ती ती हुन् जसले तपाईंलाई फेरि यात्रा गर्नेछन्।
मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

आफ्नो फोनलाई एक साँझको लागि जापानी भाषामा राख्नुहोस् र प्रत्येक मेनु लेबललाई भेट्ने बित्तिकै ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्, त्यसपछि अंग्रेजी भन्नुहोस्। त्यसोभए तपाईले भोग्नु भएको एउटा वास्तविक समस्या लिनुहोस्, एक मृत ब्याट्री वा नखोल्ने एप, र युनिहोन्गोको इमर्सिभ थ्रीडी कक्षामा तपाईको AI Sensei सँग दुई पटक भूमिका खेल्नुहोस्, एक पटक सहयोगको लागि सोध्नुहोस् र एक पसल काउन्टरमा जहाँ कर्मचारीले कहिले सुरु भयो भनेर सोध्नुहोस्। यस शब्दावलीको काताकाना आधा नि:शुल्क सिकाउने खेलहरू मार्फत पनि छिटो टाँसिन्छ, त्यसैले तपाईंसँग एक घण्टाको सट्टा दस मिनेटको दिनमा खेलेर सिक्नुहोस्।

  1. 1

    एउटा स्पष्ट लक्ष्य छान्नुहोस्

    तपाईंले वास्तवमा प्रयोग गर्न सक्ने परिस्थिति वा कौशलमा प्रत्येक सत्रलाई फोकस गर्नुहोस्।

  2. 2

    सक्रिय रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्

    जापानीज पढ्ने वा चिन्नुको सट्टा ठूलो स्वरमा पूरा जवाफ भन्नुहोस्।

  3. 3

    समीक्षा र दोहोर्याउनुहोस्

    उपयोगी सुधारहरू राख्नुहोस् र प्राकृतिक महसुस नभएसम्म उही कौशल पुन: हेर्नुहोस्।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

कम्प्युटरलाई जापानीमा पासोकोन किन भनिन्छ?

पासोकोन व्यक्तिगत कम्प्युटर, पासोनारु कोन्प्युटाको क्लिप गरिएको कम्पाउन्ड हो। जापानीहरूले प्राय: लामो लोनवर्डहरूलाई चार बीटहरूमा छोटो पार्छन्, जसरी सुमाहो, अपुरी, रिमोकोन र इकोन पनि बनाइयो। Konpyūta शब्दको रूपमा अवस्थित छ तर प्राविधिक सुनिन्छ, त्यसैले pasokon कुनै पनि डेस्कटप वा ल्यापटपको लागि दैनिक शब्द हो।

जापानी फोनमा केङ्गाईको अर्थ के हो?

Kengai को अर्थ सेवा क्षेत्र बाहिर, त्यसैले त्यहाँ कुनै पनि मोबाइल सिग्नल छैन। यो denpa ga yowai भन्दा फरक छ, जसको मतलब संकेत कमजोर छ तर उपस्थित छ। तपाईले केङ्गाई देख्नुहुनेछ जहाँ सिग्नल बारहरू सामान्यतया बस्छन्, र यसलाई कोको वा केंगाई देसु जस्ता वाक्यहरूमा सुन्नुहोस्।

म कसरी विनम्रतापूर्वक Wi-Fi पासवर्डको लागि सोध्न सक्छु?

Wai-Fi no pasuwādo o oshiete itadakemasu ka क्याफे, होटेल वा अफिसको लागि पर्याप्त विनम्र छ। एक अनौपचारिक सेटिङमा वाई-फाई नो पासुवाडो, ओशिते कुडसै ठीक छ। धेरै ठाउँहरूले काउन्टरमा रहेको कार्डमा मात्र देखाउँछन्, त्यसैले तपाईंले सही पढ्दै हुनुहुन्छ भनेर पुष्टि गर्न कोरे देसु का भन्न पनि सिक्नुहोस्।

कुन प्राविधिक शब्दहरू अरू केहि भन्दा पहिले सिक्न लायक छन्?

तपाईंले दैनिक थिच्ने छवटा मेनु शब्दहरू सिक्नुहोस्: settei, hozon, sakujo, kōshin, kanryō र modoru। त्यसपछि चार समस्या संज्ञाहरू थप्नुहोस्: denpa, juden, yōryō र pasuwādo। त्यो मुट्ठीभरले तपाईंलाई वास्तवमा स्क्रिनमा पढ्न वा तपाईंलाई मद्दत गर्ने कसैलाई भन्न आवश्यक पर्ने धेरै कुराहरू समावेश गर्दछ।

सिक्न जारी राख्नुहोस्

जापानी ज्ञानलाई बोल्ने आत्मविश्वासमा बदल्नुहोस्

Unihongo को AI Sensei सँग इमर्सिभ 3D कक्षाकोठामा अभ्यास गर्नुहोस्, रोलप्ले मिसनहरू, उच्चारण कोचिङ, उपयोगी प्रतिक्रिया, र तपाईंले खेल्दा तपाईंको शब्दावली निर्माण गर्ने खेलहरू सिक्नुहोस्।