Hoshi, uchū र रातको आकाश
星 (hoshi) ताराको लागि दैनिक शब्द हो, र यो धेरै अन्तरिक्ष शब्दहरूको निर्माण ब्लक पनि हो। यौगिकहरूमा यो पढिएको छ sei: 惑星 (wakusei), ग्रह, शाब्दिक रूपमा घुम्ने तारा हो, र 衛星 (eisei), उपग्रह, एक रक्षा गर्ने तारा हो। 宇宙 (uchū) सम्पूर्ण रूपमा अन्तरिक्ष हो, ब्रह्माण्ड।
जापानीहरूले प्रायः 星がきれい (hoshi ga kirei), ताराहरू सुन्दर छन्, र 星空 (hoshizora), ताराहरूले भरिएको आकाश, पहाडी क्षेत्रहरू र टापुहरूका लागि गीत शीर्षक र पर्यटन पुस्तिकाहरूमा देख्न सक्ने शब्द हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 星がきれい | hoshi ga kirei | ताराहरू सुन्दर छन् |
| 星空 | hoshizora | ताराहरूले भरिएको आकाश |
| 惑星 | wakusei | ग्रह |
| 衛星 | eisei | उपग्रह, ग्रहको चन्द्रमा |
| 銀河 | ginga | आकाशगंगा |
| 天の川 | amanogawa | मिल्की वे (आकाशमा) |
Amanogawa, स्वर्गको नदी, तपाईंले आकाशमा देख्नुभएको मिल्की वे हो, र यो Tanabata को मुटुमा छ, जुलाईमा तारा महोत्सव, जब नदीले छुट्याएका दुई ताराहरू मिल्ने भनिन्छ। विज्ञानमा आकाशगंगाको रूपमा मिल्की वे 銀河系 (gingakei) हो।
सुरुका चार शब्द
यी चार शब्दहरूले आकाशको बारेमा प्राय जसो दैनिक कुराकानीलाई समेट्छ। सूर्य र अन्तरिक्षले on'yomi यौगिकहरू प्रयोग गर्दछ, जबकि चन्द्र र तारा छोटो मूल शब्दहरू हुन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 宇宙 | uchū | अन्तरिक्ष, ब्रह्माण्ड |
| 太陽 | taiyō | सूर्य |
| 月 | tsuki | चन्द्रमा |
| 星 | hoshi | तारा |
| お日さま | ohisama | सूर्य (तातो, बच्चाहरूलाई भने) |
| お月さま | otsukisama | चन्द्रमा (न्यानो, बच्चाहरूलाई भने) |
| 地球 | chikyū | पृथ्वी, विश्व |
Ohisama र otsukisama, सम्मानजनक お र さま, बच्चाहरूसँग र चित्र पुस्तकहरूमा प्रयोग गरिने मायालु शब्दहरू हुन्। Chikyū, Earth, शाब्दिक अर्थ पृथ्वीको बल हो, र यो ग्लोबको लागि सामान्य शब्द पनि हो।
आठ ग्रह र बारको जुक्ति
ग्रहका नामहरू जहाँ जापानीहरूले भुक्तानी गर्छन्। पुरातन समयदेखि ज्ञात पाँच ग्रहहरूले आफ्नो पहिलो कान्जी सप्ताहका दिनहरूसँग साझा गर्छन्, त्यसैले यदि तपाईंलाई हप्ताको दिनहरू थाहा छ भने तपाईंलाई आधा सौर्यमण्डल थाहा छ। बाहिरी दुई ग्रहहरूको नाम धेरै पछि राखिएको थियो: यूरेनस स्वर्गको राजा तारा हो र नेप्च्यून समुद्रको राजा तारा हो, ग्रीक र रोमन देवताहरूको अनुवाद।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すいきんちかもくどってんかい | suikinchikamokudottenkai | ग्रहहरू क्रममा, बच्चाहरूको जपको रूपमा |
| 冥王星 | meiōsei | प्लुटो |
| 準惑星 | junwakusei | बौना ग्रह |
| 土星の輪 | dosei no wa | शनिको छल्ले |
| 火星に行ってみたい。 | Kasei ni itte mitai. | म मंगल ग्रहमा जान चाहन्छु। |
| ग्रह | जापानी | कान्जी को अर्थ | एउटै कान्जी संग हप्ता दिन |
|---|---|---|---|
| बुध | 水星 (suisei) | पानी तारा | 水曜日, बुधबार |
| शुक्र | 金星 (किन्सेई) | धातु वा सुनको तारा | 金曜日, शुक्रबार |
| पृथ्वी | 地球 (चिक्यु) | पृथ्वीको बल | कुनै पनि छैन |
| मंगल | 火星 (केसी) | आगो तारा | 火曜日, मंगलबार |
| बृहस्पति | 木星 (मोकुसेई) | काठ तारा | 木曜日, बिहीबार |
| शनि | 土星 (डोसेई) | माटो तारा | 土曜日, शनिबार |
| युरेनस | 天王星 (टेनोसेई) | स्वर्गको राजा तारा | कुनै पनि छैन |
| नेप्च्युन | 海王星 (kaiōsei) | सागर राजा तारा | कुनै पनि छैन |
चन्द्रमा: कला र जून हेर्ने चलन
जापानी संस्कृतिमा चन्द्रमाको विशेष स्थान छ। शरद ऋतुमा, धेरै मानिसहरूले 月見 (tsukimi), चन्द्रमा हेर्ने, डम्पलिङ र पम्पास घाँसको साथ रमाईलो गर्छन्, र मध्य शरदको पूर्णिमालाई 十五夜 (jūgoya) भनिन्छ। चन्द्रमामा मानिसको सट्टा, जापानी परम्पराले खरगोशले चामलको केकहरू हानिरहेको देख्छ, जुन छवि तपाईंले चित्र पुस्तकहरू र मौसमी मिठाइहरूमा भेट्नुहुनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 満月 | mangetsu | पूर्णिमा |
| 三日月 | mikazuki | अर्धचन्द्राकार चन्द्रमा |
| 半月 | hangetsu | आधा चन्द्रमा |
| 新月 | shingetsu | नयाँ चन्द्रमा |
| 月見 | tsukimi | चन्द्रमा हेर्ने |
| 今日は満月ですね。 | Kyō wa mangetsu desu ne. | आज राती पूर्णिमा छ, हैन र? |
| 月にうさぎがいるんだよ。 | Tsuki ni usagi ga iru n da yo. | चन्द्रमामा खरायो छ, तपाईंलाई थाहा छ। (बच्चालाई) |
| 月がきれいですね。 | Tsuki ga kirei desu ne. | चन्द्रमा सुन्दर छ, हैन? (एक प्रसिद्ध अप्रत्यक्ष पनि म तिमीलाई माया गर्छु) |
Mikazuki शाब्दिक अर्थ पुरानो चन्द्र पात्रोबाट तेस्रो दिनको चन्द्रमा हो। किनकी रोमान्टिक कथा धेरै प्रसिद्ध छ, केहि मानिसहरूले तपाईलाई मुस्कुराउँछन् वा तपाईलाई अलिकति जिस्काउनुहुन्छ tsuki ga kirei desu ne। यदि तपाईंले दृश्य मात्र भन्नु हुन्छ भने, kyō no tsuki, kirei da ne, आज रातको चन्द्रमा सुन्दर छ, आकाशमा टिप्पणी जस्तो देखिन्छ।
खसेका तारा, पुच्छ्रेतारा र ग्रहण
जब आकाशमा केही देख्न पाइन्छ तब यी शब्दहरू समाचारमा आउँछन्। जापानी टिभी र वेबसाइटहरूले उल्का वर्षा र ग्रहणहरू अग्रिम रूपमा घोषणा गर्छन्, र केही ठाउँहरूमा मानिसहरू पार्कहरूमा र छतहरूमा भेला हुन्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 流れ星 | nagareboshi | शूटिंग स्टार |
| 流星群 | ryūseigun | उल्का वर्षा |
| 彗星 | suisei | धूमकेतु |
| 隕石 | inseki | उल्कापिण्ड |
| 日食 | nisshoku | सूर्यग्रहण |
| 月食 | gesshoku | चन्द्रग्रहण |
| 流れ星に願い事をする | nagareboshi ni negaigoto o suru | एक शूटिंग स्टार मा इच्छा गर्न |
Suisei धूमकेतुको लागि कान्जी 彗, एउटा ब्रुम प्रयोग गरिन्छ, किनकि धूमकेतुको पुच्छर आकाशमा झाडापखाला गर्ने झाडू जस्तो देखिन्छ। यो 水星, बुधसँग मिल्दोजुल्दो देखिन्छ, त्यसैले कुराकानीमा मानिसहरू सन्दर्भमा भर पर्छन् वा Harē suisei, ह्यालीको धूमकेतु, नामको साथ।
रकेट, अन्तरिक्षयात्री र अन्तरिक्ष विज्ञान
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ロケット | roketto | रकेट |
| 宇宙飛行士 | uchū hikōshi | अन्तरिक्ष यात्री |
| 人工衛星 | jinkō eisei | कृत्रिम उपग्रह |
| 宇宙ステーション | uchū sutēshon | अन्तरिक्ष स्टेशन |
| 宇宙人 | uchūjin | विदेशी, बाहिरी |
| ブラックホール | burakku hōru | कालो प्वाल |
| 打ち上げ | uchiage | प्रक्षेपण (रकेटको) |
| 望遠鏡 | bōenkyō | टेलिस्कोप |
| 将来、宇宙飛行士になりたいです。 | Shōrai, uchū hikōshi ni naritai desu. | म एक दिन अन्तरिक्ष यात्री बन्न चाहन्छु। |
यहाँ जापानीहरूले देशी कान्जी शब्दहरू र ऋण शब्दहरू स्वतन्त्र रूपमा मिसाउँछन्। रकेट र ब्ल्याक होल काताकाना हुन्, जबकि अन्तरिक्ष यात्री र उपग्रह कान्जी यौगिकहरू हुन् जुन तपाईंले 宇宙 र 衛星 थाहा पाएपछि पढ्न सजिलो हुन्छ। Uchiage को अर्थ एक परियोजना वा कार्यसम्पादन समाप्त हुँदा आयोजित पछि-पार्टी पनि हो, त्यसैले अर्थ सन्दर्भबाट आउँछ।
तारा हेर्दै बिताएको एक रात
Stargazing 星を見る (hoshi o miru) अनौपचारिक कुराकानी र 天体観測 (tentai kansoku), खगोलीय अवलोकन, अधिक औपचारिक वा शौक अर्थमा हो। धेरै सहरहरू, पहाडी क्षेत्रहरू र टापुहरूले तिनीहरूको अँध्यारो आकाशलाई बढावा दिन्छ, र तारामंडलहरू, プラネタリウム (puranetariumu), सहरहरूमा लोकप्रिय मिति र पारिवारिक भ्रमण हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今夜、流星群が見えるらしいよ。 | Kon'ya, ryūseigun ga mieru rashii yo. | मित्र: स्पष्ट रूपमा हामी आज राती उल्का वर्षा देख्न सक्छौं। |
| 本当？見に行こうよ。 | Hontō? Mi ni ikō yo. | तिमी : साँच्चै ? गएर हेरौं। |
| 山のほうが暗くてよく見えるね。 | Yama no hō ga kurakute yoku mieru ne. | साथी: पहाडमा अँध्यारो छ, त्यसैले हामी राम्रो देख्नेछौं। |
| あ、流れ星！ | A, nagareboshi! | तपाईं: ओह, एक शूटिंग स्टार! |
| 願い事した？ | Negaigoto shita? | साथी : तिमीले इच्छा राख्यौ ? |
| 速すぎて間に合わなかった。 | Hayasugite maniawanakatta. | तपाईं: यो धेरै छिटो थियो, मैले यसलाई समयमा बनाउन सकिन। |
Mocchi सँग सौर्यमण्डल सिक्नुहोस्
/kanji 星 बाट सुरु गर्नुहोस् र Mocchi ले तपाईंलाई अर्थ दिन्छ, पढाइ hoshi र sei, र wakusei र ryūsei जस्ता शब्दहरू। त्यसपछि सोध्नुहोस्: मलाई ग्रहहरूमा जापानी भाषामा, अनियमित क्रममा क्विज गर्नुहोस्। Mocchi तपाईले कुन कुरामा हिचकिचाउनुहुन्छ, सायद tennōsei र kaiōsei नोटिस गर्नुहोस्, र स्क्र्याचबाट सुरु गर्नुको सट्टा तपाईको अर्को समीक्षामा फोल्ड गर्नुहोस्।
त्यसपछि, /create-flashcards का साथ कार्डहरू बनाउनुहोस् र तिनीहरूलाई Mocchi Flight मा उडाउनुहोस्: सही ग्रहको नामको साथ गेटबाट Mocchi स्टेयर गर्नुहोस्।
सिक्नेहरूले गर्ने सामान्य गल्ती
- कोठामा ठाउँको लागि uchū प्रयोग गर्दै। एउटा खाली ठाउँ वा पार्किङ ठाउँ supēsu हो।
- ग्रहहरूको लागि hoshi भन्दै। Hoshi अनौपचारिक रूपमा काम गर्दछ, तर एउटा ग्रह wakusei हो।
- 水星 (बुध) र 彗星 (धूमकेतु) मिलाउँदै। तिनीहरू उस्तै सुन्छन्; कान्जीले तिनीहरूलाई अलग भन्यो।
- पढ्दै 土星 tosei को रूपमा। यो dosei छ।
- तपाईंले भर्खरै भेटेको कसैलाई tsuki ga kirei desu ne भन्दै। रोमान्टिक अर्थ राम्रोसँग थाहा छ, त्यसैले प्रतिक्रियाको अपेक्षा गर्नुहोस्।