Nima uchun nutq amaliyoti sayohatdan oldin iboralar ro'yxatini uradi
Ko'pincha sayohatga tayyorgarlik bir tomonlama. Siz aytmoqchi bo'lgan jumlalarni yig'asiz, ularni jimgina takrorlaysiz va ularni ishlab chiqarishga erishasiz. Keyin kotib siz kutmagan savol bilan javob beradi va almashinuv to'xtaydi. Darboğaz deyarli hech qachon sizning ochilish chizig'ingiz emas. Bu o'sha kuni to'rt yuz marta aytgan kishi tomonidan tabiiy tezlikda berilgan javobdir.
Hamkor bilan baland ovozda mashq qilish muammoning yo'nalishini aniqlaydi. Siz savolga javob berishdan oldin uni eshitasiz, xodimlar qaysi javoblarni berishini bilib olasiz va jimgina tarjima qadamisiz javob berish odatini shakllantirasiz. AI o'qituvchisi ushbu bosqichga juda mos keladi, chunki sayohat sahnalari qisqa, takrorlanadigan va kam stavkali bo'lib, siz bir xil do'kon almashinuvini haftada sakkiz marta hech qanday ijtimoiy xarajatlarsiz boshqarishingiz mumkin.
Sayohatchi haqiqatda uchrashadigan o'nta sahna
| Sahna | Nima ishlab chiqarish kerak | Odamlarni hayratda qoldiradigan javob |
|---|---|---|
| Aeroportga kelish | Tashrif maqsadi, qolish muddati, siz turgan joy | Qaytish chiptangiz haqida ma'lumot |
| Poyezd chiptasi | Belgilangan manzil, chiptalar soni, bron qilinganmi yoki yo'q | Qaysi platforma va kerakli transfer |
| Mehmonxonaga kirish | Ismingiz, kechalar soni, nonushta savoli | Pasport yoki depozit uchun so'rov |
| Restoran | Odamlar soni, buyurtma, hisob | Chekish yoki chekmaslik va belgilangan menyu imkoniyatlari |
| Do'kon | Ha yoki yo'q javoblar, to'lov usuli | Xalta, tayoqchalar, isitish, ball kartasi, hammasi tezlikda |
| Do'kon | Hajmi, rangi, narxi, soliqsiz savol | Nima izlayotganingiz so'raladi |
| Yo'nalishlarni so'rash | Qanchalik uzoqda, piyoda yoki yo'q, diqqatga sazovor joy | Uch burilishli marshrut va siz bilmagan diqqatga sazovor joy |
| Dorixona | Alomati, qancha vaqt, har qanday allergiya | Siz qabul qilayotgan boshqa dori haqida savol |
| Taksi | Belgilangan manzil, to'xtash joyi, kvitansiya | Marshrut yoki pullik yo'lni tasdiqlash |
| Uy egasi bilan kichik suhbat | Siz qayerdansiz, rejalaringiz, iltifot | Sizning taassurotlaringiz haqida ochiq savol |
O'ng tarafdagi ustun ovoz chiqarib mashq qilish uchun barcha sababdir. Har bir sayohatchi o'rta ustunni tayyorlaydi va deyarli hech kim uchinchisiga tayyorlanmaydi, bu erda suhbatlar to'xtab qoladi. Rol o'ynashni o'rnatganingizda, o'qituvchingizdan silliq almashish o'rniga o'sha kutilmagan savolni qo'shishini so'rang.
1 dan 10 kungacha: kelish, chiptalar va ro'yxatdan o'tish
Birinchi o'n kunlik bir marta sodir bo'lgan sahnalarni qamrab oladi, lekin sayohat qanday boshlanishini hal qiladi. Immigratsiya va bojxona savollari qisqa va yopiq, shuning uchun g'alaba ikkilanmasdan javob beradi. Chipta mashinalari va hisoblagichlar raqamlari kerak va joy nomlari aniq dedi. Mehmonxonada ro'yxatdan o'tish deyarli hamma joyda qat'iy belgilangan tartibda amalga oshiriladi, bu esa uni avtomatlashtirishni uchtadan eng osoni qiladi.
Har bir sahnaga ikki kun sarflang, so'ngra bir kun uchtasini bitta seansda aralashtiring. Yapon vokzal iboralari bo'yicha mavjud qo'llanma, agar siz ushbu sahna uchun qo'shimcha materiallarni istasangiz, platforma lug'ati va e'lonlarni chuqurroq qamrab oladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 観光で来ました。 | Kankō de kimashita. | Men diqqatga sazovor joylarni tomosha qilish uchun keldim. |
| 一週間滞在します。 | Isshūkan taizai shimasu. | Men bir hafta turaman. |
| ホテルに泊まります。 | Hoteru ni tomarimasu. | Men mehmonxonada turaman. |
| 京都まで大人一枚お願いします。 | Kyōto made otona ichi-mai onegaishimasu. | Kiotoga kattalar uchun bitta chipta, iltimos. |
| 何番線ですか。 | Nan-bansen desu ka. | Bu qaysi platforma? |
| 乗り換えは必要ですか。 | Norikae wa hitsuyō desu ka. | Men poyezdni almashtirishim kerakmi? |
| 次の電車は何時ですか。 | Tsugi no densha wa nan-ji desu ka. | Keyingi poyezd soat nechada? |
| このカードにチャージしたいです。 | Kono kādo ni chāji shitai desu. | Men ushbu kartani to'ldirmoqchiman. |
| 予約したスミスです。 | Yoyaku shita Sumisu desu. | Men Smitman, menda buyurtma bor. |
| 二泊お願いします。 | Nihaku onegaishimasu. | Ikki kecha, iltimos. |
| 朝食は何時からですか。 | Chōshoku wa nan-ji kara desu ka. | Nonushta soat nechada boshlanadi? |
| 荷物を預かってもらえますか。 | Nimotsu o azukatte moraemasu ka. | Mening yuklarimga g'amxo'rlik qila olasizmi? |
Qabul qiluvchidan pasupōto o omise kudasai yoki chekkuauto va jūichi-ji desu bilan javob berishini kuting. O'z satrlaringizni aytish kabi ularni tinglashni mashq qiling va yapon mehmonxonasi iboralari bo'yicha maxsus qo'llanma turar joy vaqtidagi so'rovlarni qamrab oladi.
11 dan 20 kungacha: ovqatlanish, sotib olish va to'lash
Bu siz kuniga bir necha marta takrorlanadigan sahnalar, shuning uchun ular amaliyotning eng katta ulushiga loyiqdir. Restoranlar va maishiy xizmat ko'rsatish do'konlari ham xodimlar eng tez gapiradigan joy, chunki ularning liniyalari o'rnatiladi va avtopilotda yetkaziladi. Maqsad notiqlik emas. Bu sizning qo'llaringiz to'la va kimdir sizning orqangizda kutib turganda tez "ha" yoki "yo'q" degan savolga javob beradi.
Iloji bo'lsa, har bir sahnani bir hafta davomida kuniga ikki marta bajaring. Har safar bir narsani o'zgartiring: buyum, raqam, to'lov usuli yoki sumka haqida bergan javobingiz. Yaponcha xarid qilish iboralari bo'yicha qo'llanmada o'lchamlar bo'yicha ko'proq lug'at mavjud va agar siz ko'p xarid qilishni rejalashtirsangiz.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 二人です。 | Futari desu. | Ikki kishi. |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | Siz nimani tavsiya etasiz? |
| これをください。 | Kore o kudasai. | Bu, iltimos. |
| 肉は食べられません。 | Niku wa taberaremasen. | Men go'sht iste'mol qila olmayman. |
| お会計をお願いします。 | Okaikei o onegaishimasu. | Hisob, iltimos. |
| 袋はいりません。 | Fukuro wa irimasen. | Menga sumka kerak emas. |
| 温めてください。 | Atatamete kudasai. | Iltimos, qizdiring. |
| カードで払います。 | Kādo de haraimasu. | Men karta orqali to'layman. |
| 試着してもいいですか。 | Shichaku shite mo ii desu ka. | Buni sinab ko'rsam bo'ladimi? |
| もう少し大きいサイズはありますか。 | Mō sukoshi ōkii saizu wa arimasu ka. | Sizda biroz kattaroq o'lcham bormi? |
| 免税できますか。 | Menzei dekimasu ka. | Buni soliqsiz sotib olsam bo'ladimi? |
Siz darhol tanishishingiz kerak bo'lgan xodimlar qatorlari
Mana suhbatning yarmi hech kim takrorlamaydi. Bu jumlalar tez, ko'pincha qisqartirilgan holda keladi va odatda siz hamyonni ushlab turganingizda. Tarjima qilishdan ko'ra ularga javob berishni mashq qiling va o'qituvchingizdan har biri pauza emas, balki refleks javob bermaguncha ularni tasodifiy tartibda sizga qaratishini so'rang.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 袋はご利用ですか。 | Fukuro wa goriyō desu ka. | Sizga sumka kerakmi? |
| お箸はおつけしますか。 | Ohashi wa otsuke shimasu ka. | Chop tayoqchalarini qo'shamanmi? |
| 温めますか。 | Atatamemasu ka. | Buni isitsam bo'ladimi? |
| ポイントカードはお持ちですか。 | Pointo kādo wa omochi desu ka. | Sizda ball kartangiz bormi? |
| こちらでお召し上がりですか。 | Kochira de omeshiagari desu ka. | Shu yerda ovqatlanasizmi? |
| お会計は別々になさいますか。 | Okaikei wa betsubetsu ni nasaimasu ka. | Alohida to'lashni xohlaysizmi? |
| 少々お待ちください。 | Shōshō omachi kudasai. | Bir daqiqa, iltimos. |
21 dan 30 kungacha: yo'nalishlar, sog'liq, taksilar va mezbonlar
Oxirgi o'n kunlik biror narsa rejalashtirilmaganda sodir bo'ladigan sahnalarni qamrab oladi. Yo'l-yo'riq so'rash to'rttasining eng qiyini, chunki javob uzoq va siz hech qachon eshitmagan belgini o'z ichiga oladi. Dorixona sizga tana a'zosi va vaqt uzunligini tasvirlab berishingiz kerak. Taksiga aniq belgilangan manzil va oxirida qaror kerak. Mezbon bilan kichik suhbat - bu tezlikni o'rnatadigan yagona narsa.
Bularni boshidan o'rnatilgan murakkablik bilan mashq qiling. Yopiq bo'lib chiqadigan joyga yo'nalishni so'rang, alomatni tasvirlab bering va boshqa dori haqida so'rang yoki taksi haydovchisiga u topa olmaydigan manzilni bering. Yapon sayohat iboralari bo'yicha kengroq qo'llanma bu sahnalar uchun yaxshi lug'at to'ldirishdir.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 駅はどこですか。 | Eki wa doko desu ka. | Stansiya qayerda? |
| ここからどのくらいかかりますか。 | Koko kara dono kurai kakarimasu ka. | Bu yerdan qancha vaqt ketadi? |
| 歩いて行けますか。 | Aruite ikemasu ka. | Men u erda yura olamanmi? |
| この地図で教えてもらえますか。 | Kono chizu de oshiete moraemasu ka. | Bu xaritada menga ko'rsata olasizmi? |
| 頭が痛いです。 | Atama ga itai desu. | Boshim og'riyapti. |
| 三日前からです。 | Mikka mae kara desu. | Bu uch kun oldin boshlangan. |
| 眠くならない薬はありますか。 | Nemuku naranai kusuri wa arimasu ka. | Sizda uyqum bermaydigan dori bormi? |
| この住所までお願いします。 | Kono jūsho made onegaishimasu. | Iltimos, ushbu manzilga. |
| ここで止めてください。 | Koko de tomete kudasai. | Iltimos, shu yerda toʻxtang. |
| 領収書をお願いします。 | Ryōshūsho o onegaishimasu. | Kvitansiya olsam bo'ladimi? |
| 日本は初めてです。 | Nihon wa hajimete desu. | Bu mening Yaponiyada birinchi marta. |
| おすすめの場所はありますか。 | Osusume no basho wa arimasu ka. | Siz tavsiya qiladigan joy bormi? |
| お世話になりました。 | Osewa ni narimashita. | Hammasi uchun rahmat. |
Javob sizni ajablantirmaguncha mashq qiling
O'z satrlaringizni aytishingiz mumkin bo'lgan sahna tayyor emas. Boshqa odamning liniyasi kelganda va siz hech narsani his qilmasangiz, u tayyor bo'ladi. Bu ko'pchilik kutganidan ko'ra ko'proq yugurishni talab qiladi va yugurishlar har xil bo'lishi kerak. Xuddi shu mukammal almashinuvni besh marta takrorlash sizga birinchi o'n soniyada haqiqat buziladigan skriptni o'rgatadi.
Har bir sahna uchun oddiy progressiyadan foydalaning. Birinchi yugurish - bu tashxis: sizda qaysi so'z yo'qligini aniqlang. Ikkinchi ishga tushirishda tuzatishlar darhol ishlatiladi, ular hali ham yangi. Uchinchi yugurishdan boshlab, har safar bitta o'zgaruvchini o'zgartiring va nimadir noto'g'ri bo'lgan yugurish bilan yakunlang. Keyin uch kun davomida voqea joyini yolg'iz qoldiring va sovuq qaytib keling, chunki bo'shliqdan keyin qaytarib olish uning tiqilib qolganligini isbotlaydi.
- Bittasini ishga tushiring: to'g'ridan-to'g'ri o'ynang va to'xtab qolgan har bir joyingizga e'tibor bering.
- Ikkisini bajaring: hozirgina olingan ikkita tuzatish bilan darhol takrorlang.
- Uchta ishga tushirish: elementni, raqamni yoki vaqtni o'zgartiring.
- To'rtta ishga tushirish: sotilgan taom yoki to'liq mehmonxona kabi murakkablikni so'rang.
- Besh, uch kundan keyin ishga tushiring: tayyorgarlik yo'q, eslatmalar yo'q, sovuq boshlash.
Haqiqiy uchrashuv skriptdan chiqib ketganda
Bu bo'ladi va sayohatchilar mashg'ulot o'tkazmaganliklaridan afsuslanishadi. Muvaffaqiyatsizlik rejimi sukunatdan so'ng inglizcha bo'lib, u almashinuvni va odatda ishonchni tugatadi. Shu bilan bir qatorda, nima sodir bo'lganini aniqlaganingizda sizni yapon tilida saqlaydigan kichik tiklash liniyalari to'plami. Bularni boshlang'ich satrlaringiz kabi qattiq mashq qiling, chunki siz ulardan ko'proq foydalanasiz.
Ikki odat iboralar kabi yordam beradi. Birinchidan, har qanday hal qiluvchi tafsilotni, ayniqsa vaqt, narxlar va platformalarni ovoz chiqarib tasdiqlang; besh soniyali tasdiq yo'qolgan soatni oldini oladi. Ikkinchidan, qisman tushunishni qabul qiling va davom eting. Sizga kamdan-kam hollarda butun jumla kerak, faqat keyingi ishingizni o'zgartiradigan qism.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| すみません、日本語が少ししかわかりません。 | Sumimasen, Nihongo ga sukoshi shika wakarimasen. | Kechirasiz, men ozgina yapon tilini tushunaman. |
| もう一度お願いします。 | Mō ichido onegaishimasu. | Yana bir bor iltimos. |
| ゆっくりお願いします。 | Yukkuri onegaishimasu. | Sekin, iltimos. |
| ここに書いてもらえますか。 | Koko ni kaite moraemasu ka. | Bu yerga yoza olasizmi? |
| つまり、三番線ということですか。 | Tsumari, sanbansen to iu koto desu ka. | Demak, siz uchinchi platformani nazarda tutyapsizmi? |
| それで大丈夫です。ありがとうございます。 | Sore de daijōbu desu. Arigatō gozaimasu. | Bu yaxshi. Rahmat. |
| 日本語で練習したいです。 | Nihongo de renshū shitai desu. | Men yapon tilida mashq qilishni xohlayman. |
Oxirgi satr, xodimning mehribonlik bilan ingliz tiliga o'tishiga tayyor bo'lishga arziydi. Tabassum bilan dedi, u tez-tez almashishni yapon tiliga aylantiradi va agar shunday bo'lmasa, ingliz tilini olib, keyingi do'konda qayta urinib ko'ring.
Har bir sayohat kunidan keyin ko'rib chiqish
Safarning o'zi siz oladigan eng yaxshi amaliy materialdir va siz uni ushlamaguningizcha bug'lanadi. Har kuni kechqurun besh daqiqa muvaffaqiyatlarga emas, balki kunning muvaffaqiyatsizliklariga vaqt ajrating. O'zingiz ishlab chiqara olmagan va aniq tushunmagan jumlani yozing, keyin yotishdan oldin ikkalasini ham baland ovozda takrorlang. Ertaga yana o'sha sahnani o'z ichiga oladi.
Bu yerda sizning mehmonxona xonangizda yarim tunda mavjud bo'lgan repetitor chin dildan yordam beradi: siz noto'g'ri ketgan lahzani hali ham eslab qolganingizda takrorlashingiz va nonushtaga tuzatish bilan kelishingiz mumkin. Sharhni qisqa va aniq saqlang. Kuniga uchta narsa juda ko'p va ikki haftalik sayohat oxirida siz ro'yxatdan emas, balki haqiqiy foydalanishdan qirqga yaqin iboralarni qayta qurasiz.
- Aytmoqchi bo'lgan va qila olmagan bitta jumlani yozing.
- Qisman bo'lsa ham tushunmagan bitta qatorni yozing.
- Ikkalasini ham besh marta baland ovozda mashq qiling, keyin ularni ertaga ataylab ishlating.
- Qaysi sahna hozir qulay ekanligiga e'tibor bering va uni mashq qilishni to'xtating.
- Faqat sizning sayohatingiz sizga o'rgatishi mumkin bo'lgan so'zlar ro'yxatini saqlang.
Tayyorgarlik sizga nima berishi haqida halol bo'ling
Mashq qilingan mashq har bir uchrashuvning dastlabki ikki soniyasini tanish his qiladi, bu esa asabiy sayohatchiga kerak bo'lgan narsadir. Bu sizni ravon qilmaydi va birinchi haqiqiy almashinuv hali ham har qanday mashqdan ko'ra tezroq bo'ladi, chunki stansiya ko'chasi baland ovozda va haqiqiy xizmatchi sizning darajangizga qiziqmaydi. Amaliyot xonasi va platforma o'rtasidagi bo'shliqni kuting va mamlakatda taxminan ikki kundan keyin yopilishini kuting.
Boshqa halol chegaralarni aytib o'tishga arziydi. Repetitor marshrutingiz haqida hech narsa bilmaydi, agar siz uni tavsiflamasangiz, u sizni mehmonxonangiz depozitga muhtojligi haqida ogohlantira olmaydi. Shovqinli xonada sizni noto'g'ri eshitishi mumkin, u bozordagi do'kondan ko'ra oddiy registrni ishlab chiqishi mumkin va jo'nashdan bir hafta oldin o'tkazib yuborsangiz, u sezmaydi. Hajmi va takrorlash - bu nima uchun. Barqarorlik va haqiqiy sayohat qolganini ta'minlaydi.
- Haqiqiy marshrutingizni tasvirlab bering, shunda rolli o'yin sizning haqiqiy yo'nalishlaringiz va sanalaringizdan foydalanadi.
- Uchishdan oldin fon shovqini bilan bir marta mashq qiling.
- Yaponiyada birinchi kun ishlash emas, balki kalibrlash ekanligini qabul qiling.
- Amaliyotni jo'nashdan to'rt hafta oldin taqvimingizga yozib qo'ying.
Bir qarashda 30 kunlik reja
| kunlar | Sahnalar | Kundalik sessiya |
|---|---|---|
| 1 dan 4 gacha | Aeroportga kelish va o'zini o'zi tanishtirish | 10 daqiqa |
| 5 dan 8 gacha | Poyezd chiptalari, platformalar va transferlar | 10 daqiqa |
| 9 dan 10 gacha | Mehmonxonada ro'yxatdan o'tish va bagaj | 10 daqiqa |
| 11 dan 14 gacha | Restoranlar, buyurtma berish va to'lash | 15 daqiqa |
| 15 dan 17 gacha | Do'konlar va xodimlarning tezkor savollari | 10 daqiqa |
| 18 dan 20 gacha | Do'konlar, o'lchamlar va soliqsiz | 10 daqiqa |
| 21 dan 23 gacha | Yo'nalishlarni so'rash va marshrutni tasdiqlash | 15 daqiqa |
| 24 dan 25 gacha | Dorixona va muammoni tavsiflash | 10 daqiqa |
| 26 dan 27 gacha | Taksilar va qisqa sayohatlar | 10 daqiqa |
| 28 dan 30 gacha | Uy egasi bilan kichik suhbat, shuningdek, har qanday zaif sahnaning sovuq takrorlanishi | 15 daqiqa |
Jami taxminan olti soat, eslab qolish har kuni sinovdan o'tkaziladigan darajada ingichka. Agar sizda bor-yo'g'i ikki hafta bo'lsa, sahnalarni kesishdan ko'ra har bir blokni yarmiga bo'ling va 28 dan 30 kungacha saqlanib qoling, chunki eng zaif sahnalaringizning sovuq takrorlanishi aeroportda haqiqatda paydo bo'ladigan qismdir.