Nima uchun Tokio Skytree ko'tarilishga arziydi
Tokio Skytree raqamli televidenie va radio signallarini osmono'par binolar bilan to'la shahar ustidan olib o'tish uchun qurilgan bo'lib, u eski Tokyo Tower toza translyatsiya qilish uchun juda baland edi. U 2012 yil may oyida ochilgan va 634 metr balandlikda Yaponiyadagi eng baland inshoot hisoblanadi. Uning shakli poydevordagi uchburchak bo'lib, u ko'tarilganda aylanaga aylanadi va oq po'lat panjarasi aylanadigan rang sxemalarida kechasi yoritiladi.
Kuzatuv maydonchalaridan Tokio har tomonga tekis tarqaladi: to'g'ridan-to'g'ri quyida Sumida daryosi va Asakusa, g'arbda Shinjuku va Shibuya minoralari, janubda Tokio ko'rfazi va aniq kunlarda Fudzi tog'ining narigi tomonida. Bu balandlikda dunyodagi eng yirik shaharlardan biri bo'lgan shaharning ko'lamini yerning istalgan joyidan tushunish osonroqdir.
O'quvchi uchun Skytree yumshoq, amaliy mashg'ulotdir. Chiptalar, liftlar, qavatlar va navbatlarning barchasi oddiy yapon tilida imzolangan, xodimlar tashrif buyuruvchilarga o‘rganib qolgan va bu yerda o‘rganadigan so‘zlar, tōjitsuken, bir kunlik chipta va tenbō, ko‘rinish Yaponiyadagi har bir minora va kuzatuv maydonchasida bir xil.
Qanday borish: Tokio Skytree stansiyasi va Oshiage
Minora etagida ikkita bekat joylashgan. Tobu Skytree liniyasidagi Tokio Skytree stansiyasi Asakusa shahridan bir bekatda joylashgan. Ba'zan Oshiage (Skytree-mae) nomi bilan imzolangan Oshiage stansiyasiga Tokio metrosi Hanzōmon liniyasi, Toei Asakusa liniyasi va Keisei Oshiage liniyasi xizmat ko'rsatadi, bu esa Tokio markazidan va xizmatlar orqali aeroportlardan borishni osonlashtiradi. Ikkala stansiya ham to'g'ridan-to'g'ri Tokio Skytree Townga ulanadi.
Kompleks ichida bir kunlik chiptalar sotiladigan va kirish liftlari boshlanadigan 4-qavatdagi チケットカウンター chipta kassasi belgilariga amal qiling. Agar siz Asakusadan piyoda yursangiz, Azuma ko'prigidan o'tib, daryo va kanalga ergashing; minora har doim ko'z oldida, va yurish taxminan yigirma daqiqa davom etadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| スカイツリーに行きたいんですが、どの駅で降りればいいですか。 | Sukaitsurī ni ikitai n desu ga, dono eki de orireba ii desu ka. | Men Skytree-ga bormoqchiman. Qaysi bekatda tushishim kerak? |
| 押上駅はこの電車で行けますか。 | Oshiage-eki wa kono densha de ikemasu ka. | Ushbu poyezdda Oshiage stansiyasiga bora olamanmi? |
| チケットカウンターは何階ですか。 | Chiketto kauntā wa nankai desu ka. | Chipta kassasi qaysi qavatda joylashgan? |
| 入口はどちらですか。 | Iriguchi wa dochira desu ka. | Kirish qaysi tomondan? |
| 浅草まで歩いて何分くらいですか。 | Asakusa made aruite nanpun kurai desu ka. | Asakusagacha piyoda necha daqiqa yurish kerak? |
Tembo Deck, Tembo Galleria va pastdagi shahar
4-qavatdan liftlar bir daqiqa ichida Tembo Deck, 天望デッキ ga ko'tariladi. Kema uchta darajaga ega: Floor 350, eng keng oynali asosiy ko'rish darajasi; 345-qavat, restoran va do'kon bilan; va 340-qavat, bu yerda shisha polning bir qismi to'g'ridan-to'g'ri minoradan pastga qarash imkonini beradi va kafe. Ko'rinishlar 360 daraja, shuning uchun sevimli tomonni tanlashdan oldin to'liq aylana bo'ylab yuring.
350-qavatdan ikkinchi lift 445 metr balandlikdagi Tembo Galleria 天望回廊 ga ko'tariladi. U yerdan shisha devorli rampa minoraning tashqi tomonida aylanib, 450-qavatga ko'tariladi, eng baland nuqta - omma uchun ochiq. Tokio Solamachida yuzlab do'konlar va restoranlar mavjud, ular orasida Tokio suvenirlari va mintaqaviy taomlar sotiladi, Tokio Skytree Town shahrida esa Sumida akvariumi va planetarium mavjud.
- Tenbō Dekki (天望デッキ): asosiy qavat, 340 dan 350 gacha.
- Garasu-yuka (ガラス床): 340-qavatdagi shisha pol.
- Tenbō Kairō (天望回廊): Tembo Galleria, 445-qavatdan 450-qavatgacha boʻlgan shisha rampa.
- Tōkyō Soramachi (東京ソラマチ): bazadagi savdo va ovqatlanish majmuasi.
- Sumida Suizokukan (すみだ水族館): Tokio Skytree Town shahridagi Sumida akvariumi.
- Tungi yorug'lik: minora qorong'i tushgandan keyin o'zgaruvchan rang dizaynida yonadi.
Belgilar va chiptalardagi so'zlar
Skytree nomlari noodatiy belgidan foydalanadi. Kuzatuv maydonchasi uchun odatiy so'z 展望, tenbō, lekin minora osmon ko'rinishini taklif qilish uchun 展 o'rniga 天 bilan osmon yoki osmonni 天望 yozadi. O'qilishi bir xil, shuning uchun siz tenbō deb aytishingiz mumkin.
Chipta so'zlari butun Yaponiya uchun o'rganishga arziydi. 当日券 - bir kunlik chipta va 前売券 - avans chiptasi; 日時指定券 - belgilangan sana va vaqt uchun chipta. Siz ularni teatrlar, muzeylar va tadbirlarda, shuningdek minoralarda ko'rasiz.
| So‘z | O‘qilishi | Ma’nosi |
|---|---|---|
| 天望デッキ | Tenbō Dekki | Tembo Deck, 350 metrlik pastki |
| 天望回廊 | Tenbō Kairō | Tembo Galleria, 450 metrlik koridor |
| 当日券 | tōjitsuken | Bir kunlik chipta |
| 日時指定券 | nichiji shiteiken | Belgilangan sana va vaqt uchun chipta |
| ガラス床 | garasu-yuka | Shisha zamin |
| 東京ソラマチ | Tōkyō Soramachi | Bazadagi savdo majmuasi |
| 待ち時間 | machi jikan | Kutish vaqti |
| 最後尾 | saikōbi | Navbatning oxiri |
| エレベーター | erebētā | Lift |
Chipta kassasida va kemada yaponcha
Aksariyat tashrif buyuruvchilarga faqat bir nechta suhbat kerak: chipta sotib olish yoki bron qilish, Tembo Galleria-ga yangilanish haqida so'rash va kafe yoki liftni topish. Xodimlar o-motome kudasai kabi muloyim keigodan foydalanish, iltimos, sotib oling va gozaimasu, bor; oddiy desu va masu bilan javob berishingiz mumkin.
Sotib olayotganda qancha odam va qaysi chiptani ayting. Kattalar - otona va bolalar - kodomo, va chiptalar mai bilan hisoblanadi, yassi narsalar uchun hisoblagich: ichimai, nimai, sanmai.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 天望デッキの当日券を大人二枚ください。 | Tenbō Dekki no tōjitsuken o otona nimai kudasai. | Iltimos, Tembo Deck uchun kattalar uchun bir kunlik ikkita chipta. |
| 予約したんですが、入口はどこですか。 | Yoyaku shita n desu ga, iriguchi wa doko desu ka. | Menda buyurtma bor. Kirish qayerda? |
| 待ち時間はどのくらいですか。 | Machi jikan wa dono kurai desu ka. | Qancha kutish kerak? |
| 今日は富士山が見えますか。 | Kyō wa Fujisan ga miemasu ka. | Bugun Fudzi tog'ini ko'ra olasizmi? |
| ガラス床はどこですか。 | Garasu-yuka wa doko desu ka. | Shisha pol qayerda? |
| 下りのエレベーターはどこですか。 | Kudari no erebētā wa doko desu ka. | Lift qayerda? |
Vaqt, ob-havo va amaliy maslahatlar
Minoraga tashrif buyurish hamma narsadan ko'ra ko'proq osmonga bog'liq, shuning uchun ob-havoni rejalashtiring.
- Sotib olishdan oldin prognoz va minora ko'rinishi ma'lumotlarini tekshiring; past bulut hamma narsani yashirishi mumkin.
- Qishning tiniq ertalablari Fudzi tog'ini ko'rish uchun eng yaxshi imkoniyatni beradi; yoz ko'pincha tumanli.
- Navbatlar eng uzun bo'lgan dam olish kunlari, bayramlar va quyosh botishi uchun onlayn chiptani sana va vaqtni bron qiling.
- Tembo Deckga kirganingizdan so'ng, Tembo Galleria-ga qaror qiling va yuqoridagi shartlarni ko'ring.
- Navbatga turishdan oldin katta yuklarni stansiyada yoki majmuada tanga shkaflarida qoldiring.
- Tashrifni daryoning narigi tomonidagi Asakusa bilan birlashtiring va minora yoritilganini ko'rish uchun qorong'idan keyin qoling.
Ketishdan oldin tashrifni mashq qiling
Quyidagi suhbat ko'pchilik tashrif buyuruvchilar kelganida so'raydigan ikkita savolni o'z ichiga oladi. Javoblarda yon-kai, 4-qavat va muloyim o-motome kudasai tinglang, iltimos, sotib oling. To'rt qatorni o'qimasdan o'zingiznikini aytguningizcha mashq qiling.
Keyin javob beradigan kishi bilan mashq qiling. Unihongo ilovasida «Diqqatga sazovor joylar» mavzusini tanlang va AI Senseidan Tokyo Skytree-da chipta xizmatchisi rolini o'ynashini so'rang. Bir necha marta so'rash va javobni tinglash haqiqiy hisoblagichni ancha osonlashtiradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| すみません、当日券はどこで買えますか。 | Sumimasen, tōjitsuken wa doko de kaemasu ka. | Kechirasiz, bir kunlik chiptalarni qayerdan sotib olsam bo'ladi? |
| 四階のチケットカウンターです。 | Yon-kai no chiketto kauntā desu. | 4-qavatdagi chiptalar kassasida. |
| 天望回廊にも行けますか。 | Tenbō Kairō ni mo ikemasu ka. | Men ham Tembo Galleria-ga bora olamanmi? |
| はい、天望デッキで追加券をお求めください。 | Hai, Tenbō Dekki de tsuikaken o o-motome kudasai. | Ha, iltimos, Tembo Deck'da qo'shimcha chipta sotib oling. |
Rasmiy ma'lumot
Minora o'zining rasmiy saytida chipta turlarini, ish vaqti, ob-havo yopilishi va ko'rish ma'lumotlarini e'lon qiladi. Buni kunning o'zida, ayniqsa bo'ronli ob-havoda yoki Fuji tog'ini ko'rishni orzu qilganingizda tekshiring.