Oirase darasi: soy boʻyida sayr, sharsharalar va kerakli yaponcha iboralar

Oirase darasi — Towada koʻlidan oqib chiqib, oʻn toʻrt kilometr davomida olxa oʻrmoni, moxli xarsangtoshlar va sharsharalar orasidan oʻtadigan tiniq togʻ soyi; piyoda yoʻlak suvning yonginasidan oʻtadi. Bu Yaponiyadagi eng goʻzal sayrlardan biri, yoʻl boʻylab qatnaydigan avtobus esa xohlaganingizcha koʻp yoki oz yurish imkonini beradi.

Nimani bilishingiz kerak

Oirase darasi: soy boʻyida sayr, sharsharalar va kerakli yaponcha iboralar

Oirase Keiryū, Oirase togʻ oqimi, Tovada koʻlining sharqiy qirgʻogʻidagi Nenokuchi dan shimoli-sharqda Yakeyama gacha, kaldera koʻli uning chetini yorib oʻtganda kesilgan vodiy orqali oqadi. Soyni deyarli butun yo'l bo'ylab yo'l bosib o'tadi, uning tepasida emas, balki suvga yaqin, shiddatli oqimlar, harakatsiz hovuzlar va o'ndan ortiq sharsharalar vodiy devorlari bo'ylab quyiladi. U Tovada-Xachimantay milliy bog'ining bir qismi bo'lib, 1952 yildan buyon go'zallik va tabiat yodgorligining maxsus joyi sifatida muhofaza qilinadi. Ushbu qo'llanmada Aomori va Xachinohe shaharlaridan mavsumiy avtobuslar, qaysi bo'limda yurish kerakligi, yo'ldagi sharsharalar va tezyurar suvlar, yo'l belgilaridagi so'zlar, yaponcha avtobuslar va masofalar, sizdan oldin qisqa suhbatlar va mashg'ulotlar, qisqa dialoglar va mashg'ulotlar haqida ma'lumot berilgan.

Oqim Tovada ko'lidagi Nenokuchi dan Yakeyama gacha bo'lgan o'n to'rt kilometrga o'tadi.

Aomori va Xachinohedan kelgan mavsumiy avtobuslar oqim bo'ylab nuqtalarda to'xtaydi, shuning uchun siz istalgan uchastkada yurishingiz mumkin

Chōshi Ōtaki, asosiy oqimdagi bitta sharshara balandligi yetti metr va kengligi yigirma metr

Sharshara qanchalik uzoqligini tekshirish uchun Chōshi Ōtaki made ato dono kurai desu ka soʻrang

Nima uchun Oirase darasi Yaponiyaning ajoyib sayrlaridan biridir

Tovada ko'li - Aomori va Akita chegarasidagi kaldera ko'li va Oirase uning yagona tabiiy chiqishi. Oqim ko'lni Nenokuchi da tark etadi va U shaklidagi vodiy orqali o'n to'rt kilometrdan Yakeyama gacha oqib o'tadi va butun yo'l bo'ylab sekin tushadi. Suv tiniq, qirg'oqlari paporotnik va mox bilan qalin, olxa, ot kashtan, yapon yong'og'i va chinor o'rmonlari yashil tunnel kabi yo'lni yopadi.

Uni o'ziga xos qiladigan narsa shundaki, siz suvga qanchalik yaqinsiz. Yo'l daryo bilan deyarli bir xil darajada, yuqoridagi tizma ustida emas, balki jadal va hovuzlar yonidan o'tadi, shuning uchun siz butun yo'l davomida suv shovqini bilan yurasiz. Vodiy devorlari sharsharalar bilan o'ralgan, shunchalik ko'pki, yuqori qismi sharshara yo'li deb nomlanadi va qoyalar shu qadar ko'p turdagi moxlar bilan qoplanganki, o'rmon Yaponiyaning qimmatbaho mox o'rmonlaridan biri sifatida tan olingan.

O'quvchi uchun Oirase o'qishni mashq qilish uchun sokin joy: iz belgilari har bir sharsharaning nomini va kanji tilida, masofani kilometr va daqiqalarda ko'rsatadi va siz ularni tushdan keyin o'nlab marta o'qiysiz.

Oyraz darasidagi yam-yashil o'rmondan oqib o'tadigan sokin, tiniq oqim, suvda qoyalarda o'sadigan mox bilan qoplangan daraxt va o'simliklar
Oirase oqimining sokin qismi, ikkala qirg'og'ida mox bilan qoplangan daraxt va yashil o'rmon.MaedaAkihiko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Qanday borish: Aomori va Xachinohedan mavsumiy avtobuslar

Avtobuslar JR Aomori stansiyasidan va JR Hachinohe stansiyasidan, Tōhoku Shinkansen bo'ylab, Tovada ko'liga, Oirase oqimi bo'ylab yo'l bo'ylab harakatlanadi va uning bo'ylab asosiy nuqtalarda to'xtaydi: Yakeyama pastki uchida, Ishigedo, sharsharalar yonida bir necha to'xtash joyi va Nenokuchi ko'lda, Yasumiya qishlog'ida tugashidan oldin. Aomoridan Yasumiyaga uch soatga yaqin vaqt ketadi; Xachinohedan ikkidan bir oz ko'proq.

Bular jo'nab ketishlari cheklangan mavsumiy xizmatlar bo'lib, ular qishda, noyabr oyining o'rtalaridan martgacha ishlamaydi. Jadvalni oldindan tekshiring, oxirgi avtobus atrofida yurishingizni rejalashtiring va kuzning dam olish kunlarida tor yo'lda harakatlanish avtobuslarni kechikishi mumkinligini unutmang. Yasumiyadan sayyohlik qayiqlari ko‘lni taxminan ellik daqiqada Nenokuchi ga kesib o‘tadi, bu yurishni boshlash yoki tugatishning yaxshi usuli.

yaponRomajiMa'nosi
十和田湖行きのバス乗り場はどこですか。Towadako-iki no basu noriba wa doko desu ka.Towada ko'li uchun avtobus bekati qayerda?
このバスは石ケ戸に止まりますか。Kono basu wa Ishigedo ni tomarimasu ka.Bu avtobus Ishigedo da toʻxtaydimi?
子ノ口で降ろしてください。Nenokuchi de oroshite kudasai.Iltimos, meni Nenokuchi da qo'yib yuboring.
最終バスは何時ですか。Saishū basu wa nanji desu ka.Oxirgi avtobus soat nechada?
予約は必要ですか。Yoyaku wa hitsuyō desu ka.Menga band qilish kerakmi?

Oqim bo'ylab: sharsharalar, tez oqimlar va harakatsiz hovuzlar

Yuqori qism, Nenokuchi dan Ishigedo gacha, eng ko'p odamlar yuradigan qismidir, chunki u eng mashhur diqqatga sazovor joylarni o'z ichiga oladi. Ko'l yaqinida Chōshi Ōtaki butun daryo bo'ylab o'tadi: balandligi taxminan etti metr va kengligi yigirma metr, bu asosiy oqimdagi yagona sharshara bo'lib, u baliqlarni Tovada ko'liga suzishdan saqlaganligi aytiladi. Undan pastroqda vodiy devorlari birin-ketin sharsharani oqimga yuboradi.

Ulardan pastda, Ashura no nagare, Ashuro jadallari aksar plakatlarda tasvirlangan: suv toshlar va moxli orollar orasidan oq va tez oqadi. Kumoi no taki, vodiy tomondan taxminan yigirma metrlik uch qavatli pasayish tushadi. Ishigedo, mashhur bo'limning pastki qismida, dam olish maskani va bir vaqtlar u yerda yashagan bandit ayol haqida afsona biriktirilgan katta tosh bor.

Oyraz soyida moxli qoyalar uzra keng shiddat bilan oqayotgan oq suv, orqasida kichik sharshara va qirg'oqlarida yashil daraxtlar
Oyraz soyidagi moxli qoyalar ustida oqayotgan oq suv.re-kuma, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
  • Nenokuchi: daryoning koʻl oxiri, qayiq iskalasi va oqimni boshqaradigan suv darvozasi.
  • Chōshi Ōtaki: asosiy oqim bo'ylab joylashgan sharshara, balandligi etti metr va kengligi yigirma.
  • Sharshara yo'li: vodiy devorlari bo'ylab ko'plab sharsharalar to'kiladigan yo'l.
  • Kumoi no taki: balandligi yigirma metrga yaqin uch qavatli sharshara.
  • Ashura no nagare: mashhur Rapids, toshlar orasida tez va oq.
  • Ishigedo: mashhur sayrning pastki qismida, afsonaviy qoya bilan dam olish maskani.
  • Yakeyama: oqimning pastki uchi va Aomoridan shlyuz.

Yo'l belgilaridagi so'zlar

Oirasedagi iz belgilari diqqatga sazovor joylarni tartibda nomlaydi va masofani ko'rsatadi. 遊歩道, yūhodō, yurish yoʻli boʻlib, u koʻpincha oʻq va kilometrlarda masofa bilan koʻrinadi. 滝, taki, sharshara, siz tez-tez ko'radigan kanji; boshqa soʻzdan keyin odatda Chōshi Ōtaki dagi kabi -daki boʻladi, bu yerda 大滝 oʻqiladi ōtaki.

Ogohlantirishlarga ham e'tibor bering. 落石注意, rakuseki chūi, qulagan toshlardan ehtiyot bo'ling, tik vodiy devorlari ostida paydo bo'ladi va Tōhoku o'rmonlarida ayiqlar uchun ogohlantirishni bilish kerak, 熊, kuma ham.

Oirase darasida ko'rishingiz mumkin bo'lgan oltita iz belgisi so'zlari: yūhodō, Chōshi Ōtaki, Ashura no nagare, Kumoi no taki, Nenokuchi va rakuseki chūi, kanjida romaji bilan
Yo'l belgilaridan, piyoda yo'lidan mashhur sharsharalargacha bo'lgan oltita so'z va ogohlantirish.
So‘zO‘qilishiMa’nosi
遊歩道yūhodōYurish yo'li
銚子大滝Chōshi ŌtakiAsosiy oqim bo'ylab sharshara
阿修羅の流れAshura no nagareAshuro tez o'tadi
雲井の滝Kumoi no takiVodiy tomonidagi uch qavatli sharshara
子ノ口NenokuchiDaryoning ko'l oxiri
石ケ戸IshigedoMashhur bo'limning pastki qismida dam olish maskani
焼山YakeyamaOqimning pastki uchi
落石注意rakuseki chūiToshlarning tushishidan ehtiyot bo'ling
熊出没注意kuma shutsubotsu chūiAyiqlardan ehtiyot bo'ling

Yo'l, avtobus va sharsharalar uchun yaponcha

Yo'lda suhbatlar qisqa va do'stona kechadi: dam olish joylaridagi boshqa sayyohlar va xodimlar sizga keyingi sharsharaning qanchalik uzoqligini, avtobus bekatlari qayerda ekanligini va yo'l loyqa ekanligini aytib berishadi. Masofalar piyoda daqiqalarda keladi, aruite ~pun, kilometrlarga qaraganda ko'proq.

Avtobus bekatlarida asosiy savollar avtobus qaysi tomonga ketayotgani va oxirgisi qachon jo‘naydi. Quyidagi iboralar ikkalasini ham qamrab oladi.

yaponRomajiMa'nosi
銚子大滝はこの先ですか。Chōshi Ōtaki wa kono saki desu ka.Chōshi Ōtaki shu yerdami?
阿修羅の流れまで何分くらいですか。Ashura no nagare made nanpun kurai desu ka.Ashuro oqimiga necha daqiqacha yetib boramiz?
このバス停から十和田湖方面に行けますか。Kono basutei kara Towadako hōmen ni ikemasu ka.Ushbu bekatdan Tovada ko'li tomon bora olamanmi?
遊歩道はぬかるんでいますか。Yūhodō wa nukarunde imasu ka.Yo'l loymi?
トイレはどこにありますか。Toire wa doko ni arimasu ka.Hojatxona qayerda?
熊は出ますか。Kuma wa demasu ka.Bu yerda ayiqlar paydo bo'ladimi?

Xavfsizlik, fasllar va vaqt

Oirase yo'li yumshoq va yaxshi belgilangan, ammo u hali ham yo'l bo'yida o'rmon yurishidir va bir nechta odatlar kunni osonlashtiradi.

  • Avtobus jadvali bo'ylab sayr qilishni rejalashtiring va boshlashdan oldin oxirgi avtobusning vaqtini bilib oling.
  • Tutqich bilan poyabzal kiying: yo'l ko'pincha nam, ildizlar, loy va toshlar bilan.
  • Ayiq qo'ng'irog'ini olib yuring yoki tinch joylarda yurganingizda gapiring va e'lon qilingan har qanday ayiq ogohlantirishlariga amal qiling.
  • Yo'lda qoling. Mox va soy qirg'oqlari himoyalangan, qoyalar sirpanchiq.
  • Oktyabr oyining oxiridan noyabr oyining boshigacha kuzgi rangning cho'qqilari; iloji bo'lsa, ish kunida boring, chunki dam olish kunlari yo'llar tiqilib qoladi.
  • Soy bo'ylab bir nechta do'konlar bor; suv va gazaklar olib keling va barcha axlatlarni o'zingiz bilan olib boring.

Ketishdan oldin yo'lni mashq qiling

Oirase yo'lida suhbatlashishingiz mumkin bo'lgan suhbatlar masofa va avtobus haqida. Quyidagi to'rt qatorni o'qimasdan aytguningizcha mashq qiling va javoblarni piyoda, aruite ~pun va avtobus bekatlari joylashgan dōro, yo'l so'zini tinglang.

Keyin javob beradigan sherik bilan mashq qiling. Unihongo ilovasida "Yo'nalishlar" mavzusini tanlang va AI Senseidan Oirase oqimida mahalliy sayyoh o'ynashini so'rang yoki sharsharalar haqida so'rashni mashq qilish uchun «Diqqatga sazovor joylar» mavzusini tanlang. Ketishdan oldin satrlarni bir marta gapirish ularni izga chiqadigan narsadir.

Oirase yo‘lida tashrif buyuruvchi va mahalliy aholi o‘rtasidagi to‘rt qatorli suhbat, Chōshi Ōtaki qancha masofa va avtobus bekatlari qayerda ekanligini so‘rash, yapon tilida romaji bilan
Yo'lda qisqa suhbat: sharsharagacha qancha masofada va avtobusni qayerga qaytarishim mumkin?
yaponRomajiMa'nosi
銚子大滝まであとどのくらいですか。Chōshi Ōtaki made ato dono kurai desu ka.Chōshi Ōtaki ga qancha qoldi?
歩いて三十分くらいですね。Aruite sanjippun kurai desu ne.Taxminan o'ttiz daqiqa piyoda.
帰りのバス停はどこですか。Kaeri no basutei wa doko desu ka.Qaytish uchun avtobus bekati qayerda?
道路沿いにいくつもありますよ。Dōro zoi ni ikutsu mo arimasu yo.Yo'l bo'ylab bir nechtasi bor.

Rasmiy ma'lumot

Towada ko'li sayyohlik sayti kirish ma'lumotlarini, Oirase oqimining yurish xaritalarini va mavsumiy yangiliklarni nashr etadi va japan-guide.com avtobuslar va yurish vaqtlari haqida amaliy xulosani saqlaydi. Yo'lga chiqishdan oldin avtobus jadvalini tekshiring, ayniqsa bahor va kech kuzda.

Asosiy fikrlar

Yaxshilashning amaliy usuli

Ushbu qoʻllanmadagi dialogni oson boʻlguncha ovoz chiqarib oʻqing, soʻng Unihongo ilovasini oching va Yoʻnalishlar mavzusini tanlang. AI Senseidan Oirase yo'lida mahalliy sayyoh o'ynashini so'rang: keyingi sharshara qancha uzoqligini, avtobus bekati qayerda va oxirgi avtobus qachon jo'nab ketishini so'rang va Sensei tabiiy tezlikda javob bering. Keyin Aomori yoki Xachinohedan ulanishni mashq qilish uchun "To'g'ri poyezdni tuting" missiyasini sinab ko'ring. Mashg'ulot hisobotida sizning tuzatishlaringiz va yangi lug'atlaringiz ro'yxati keltirilgan, shuning uchun iz savollari osongina chiqadi.

  1. 1

    Bitta aniq maqsadni tanlang

    Har bir mashg'ulotni o'zingiz ishlatishingiz mumkin bo'lgan vaziyat yoki mahoratga qarating.

  2. 2

    Faol mashq qiling

    Faqat yapon tilini oʻqish yoki tanib olish oʻrniga toʻliq javoblarni ovoz chiqarib ayting.

  3. 3

    Ko'rib chiqing va takrorlang

    Foydali tuzatishlarni saqlang va tabiiy bo'lguncha bir xil mahoratni qayta ko'rib chiqing.

FAQ

Tez-tez beriladigan savollar

Oirase darasiga qanday borish mumkin?

Avtobuslar Aomori stansiyasidan va Xachinohe stansiyasidan Tovada ko'liga boradi, ko'lda Yasumiyaga yo'lda Oirase oqimi bo'ylab, jumladan Yakeyama, Ishigedo va Nenokuchi nuqtalarida to'xtaydi. Qaerdan boshlashingiz va tushishingizga qarab sayohat taxminan ikki-uch soat davom etadi. Xizmatlar mavsumiy va tez-tez emas, shuning uchun borishdan oldin jadvalni tekshiring.

Oirase darasida yurish uchun qancha vaqt ketadi?

Ko'ldagi Nenokuchi dan Ishigedo gacha bo'lgan eng go'zal qism taxminan to'qqiz kilometrni tashkil etadi va bir tomonga oson tezlikda taxminan ikki yarim soat davom etadi. To'liq o'n to'rt kilometrgacha Yakeyama ko'proq vaqt ketadi. Avtobuslar yo'l bo'ylab oqim bo'ylab to'xtaganligi sababli, siz qisqa masofani bosib o'tib, qolgan qismini minishingiz mumkin.

Qishda Oirase darasiga bora olasizmi?

Dara qishda, sharsharalar muzga aylanganda go'zal bo'ladi, lekin oqim bo'ylab muntazam avtobuslar noyabr oyining o'rtalaridan martgacha qatnamaydi va yo'llar qorli. Qishki tashriflar eng yaxshi uyushtirilgan turda yoki avtomobil va qishki haydash tajribasi bilan amalga oshiriladi.

keiryū nimani anglatadi?

Keiryū togʻ oqimini bildiradi: 渓 — vodiy yoki jar, 流 — oqim. Oirase Keiryū — oqimning yaponcha nomi; ingliz tilida odatda Oirase darasi yoki Oirase oqimi deb ataladi. Xuddi shu 流 Ashura no nagareda, Ashura tezligida paydo bo'ladi, u yerda nagare o'qiladi.

Oirase darasini ziyorat qilish uchun eng yaxshi vaqt qachon?

Kuz eng mashhur fasl bo'lib, barglari oktyabr oyining oxiridan noyabr oyining boshigacha qizil, sariq va to'q sariq rangga aylanadi. Bahorning oxiri va yozning boshida yangi yashil rang deyarli go'zal va kamroq olomon. Kuzning cho'qqisidagi dam olish kunlari eng gavjum vaqt bo'lib, daryo bo'yidagi yo'lda katta tirbandlik kuzatiladi.

O'rganishni davom ettiring

Yapon bilimlarini gapirish ishonchiga aylantiring

Unihongo AI Sensei bilan immersiv 3D sinfda mashq qiling, rol o‘ynash missiyalari, talaffuz bo‘yicha ko‘rsatma, foydali fikr-mulohaza va o‘yin davomida so‘z boyligingizni oshiradigan o‘rganish o‘yinlari.