Kōchi: Kōchi qalʼasi, Hirome bozori va kerakli yaponcha iboralar

Shikokuning Tinch okean sohilidagi Kōchi — shoshilmaydigan, ovqatni sevadigan shahar: unda Yaponiyadagi oʻn ikkita asl qalʼa bosh minorasidan biri, notanish odamlar somon olovida qizartirilgan bonito ustida bir stolni baham koʻradigan gavjum taomlar zali va uch asrdan ortiq vaqt davomida har yakshanba oʻtkaziladigan koʻcha bozori bor. Bu yaponcha taom buyurtma qilish va kuchli mahalliy shevani eshitish uchun ajoyib joy.

Nimani bilishingiz kerak

Kōchi: Kōchi qalʼasi, Hirome bozori va kerakli yaponcha iboralar

Kōchi Kōchi prefekturasining poytaxti, Tosa ning eski provinsiyasi boʻlib, uning ixcham markazini piyoda va tramvayda oʻrganish oson. Kōchi Katta yongʻindan soʻng qayta qurilgan va 1749 yilda hozirgi koʻrinishida qurib bitkazilgan qalʼa oʻzining asl qoʻriqxonasini ham, asosiy saroyini ham saqlab qolgan. Qisqa yurish narida, Xirom bozori umumiy stollar atrofida o'nlab oziq-ovqat va ichimliklar do'konlarini to'playdi va yulduzli taom katsuo no tataki, yonayotgan somon ustida qovurilgan bonito. Yakshanba kunlari, Nichiyō-ichi ko'cha bozori qal'a ostidagi Ōtesuji bo'ylab bir kilometrga yaqin ishlaydi. Bu qoʻllanmada Kōchi bekatidan tramvay, Ōtemon darvozasidan qoʻrgʻon tepasigacha boʻlgan qasr, Xirom bozori va yakshanba bozori, yozuvlardagi soʻzlar, tatakiga buyurtma berish va oʻrindiq topish uchun yapon tili va borishdan oldin uni qanday qilib baland ovozda mashq qilish kerakligi koʻrsatilgan.

Kōchi Qal'ada 1749 yilda qurib bitkazilgan Yaponiyaning o'n ikkita asl qo'riqxonasidan biri bor

Xirom bozori - umumiy stollar bilan jihozlangan kichik do'konlardan iborat oziq-ovqat zali; harakat qilib ko‘ring katsuo no tataki

Yakshanba bozori 1690 yildan beri Ōtesuji boʻylab 1 km ga choʻzilgan.

katsuo no tataki o hitotsu kudasai bilan buyurtma qiling, keyin shio yoki tare tanlang

Nima uchun Kōchi Sikoku bo'ylab sayohatga arziydi

Kōchi Sikokuning janubiy tomonida Tinch okeaniga qaragan boʻlib, orolning togʻlari bilan asrlar davomida Yaponiyaning qolgan qismidan uzilib qolgan. Tosa ning eski provinsiyasi oʻziga xos xususiyatga ega boʻlgan: mustaqil, ochiq-oydin va yegulik va ichimlikni yaxshi koʻrardi. Bu Sakamoto ishlab chiqarilgan Ryōma, Meiji qayta tiklash qahramonlaridan biri, va bugungi kunda u bonito uchun Yaponiya bo'ylab ma'lum, Yosakoi raqs festivali va bir lahjasi, Tosa-ben, boshqa mintaqalardan odamlar taqlid qilishni yaxshi ko'radi.

Shaharning o'zi ixcham va qulay. Qal'a markazdagi tepalikda joylashgan, tramvay liniyasi asosiy ko'chalar bo'ylab o'tadi va tashrif buyuruvchi xohlagan deyarli hamma narsa qisqa masofada joylashgan. Shuningdek, u Shikoku ziyoratgohining janubiy ibodatxonalari va Katsurahama plyaji uchun yaxshi asosdir.

Yapon o‘quvchisi uchun Kōchi yapon tili darsligidan tashqariga chiqish imkoniyatidir. Xirom bozori va yakshanba bozoridagi savdo rastalari egalari suhbatdosh va siz standart yapon tili bilan birga Tosa lahjasini eshitasiz. Ovqatga buyurtma berish va bu haqda so'rash - buning eng yaxshi usuli.

Oq qo'rg'on Kōchi qal'a baland, qo'pol tosh devorlar va qarag'ay daraxtlari ustida ko'tarilgan, oldingi planda tosh zinapoyalar ko'tarilgan.
Kōchi Qal'aning qo'rg'oni, 1749 yilda qurib bitkazilgan, qal'a tepaligining tosh devorlari ustida.663highland, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Qanday borish: Kōchi Vokzal, tramvay va Harimayabashi

Kōchi Stansiya JR Dosan liniyasida joylashgan boʻlib, Okayamadan Ōboke hududi orqali cheklangan ekspress orqali yetib boradi va magistral avtobuslar ham uni Matsuyama, Takamatsu va Osaka bilan bogʻlaydi. Vokzaldan asosiy koʻcha janubdan Harimayabashi shaharning markaziy chorrahasiga oʻtadi, piyoda taxminan oʻn daqiqa.

Tosaden tramvaylari Harimayabashi da kesishadi: bir yoʻnalish vokzaldan shimoldan janubga, ikkinchisi shahar orqali sharqdan gʻarbga oʻtadi. Qal'a uchun Harimayabashi da g'arbga tramvayga o'ting va Kōchijō-mae da tushing. Tushayotganingizda to'lang va agar siz tramvayni almashtirishingiz kerak bo'lsa, haydovchidan transfer chiptasini so'rang, norikae-ken.

yaponRomajiMa'nosi
はりまや橋はどちらですか。Harimayabashi wa dochira desu ka.Qaysi yo'l Harimayabashi?
高知城前で降りたいです。Kōchijō-mae de oritai desu.Men Kōchijō-mae da tushmoqchiman.
乗り換え券をください。Norikae-ken o kudasai.Iltimos, transfer chiptasi.
ひろめ市場はここから近いですか。Hirome Ichiba wa koko kara chikai desu ka.Xirom bozori shu yerga yaqinmi?
日曜市はどこでやっていますか。Nichiyō-ichi wa doko de yatte imasu ka.Yakshanba bozori qayerda o'tkaziladi?

Kōchi Qal'a, Xirom bozori va yakshanba bozori

Kōchi Qal'a dengiz sathidan 44 metr balandlikda joylashgan tepalikda joylashgan. Qo'rg'on balandligi 18,5 metrni tashkil etadi, tashqarida to'rtta tom va ichkarida besh qavat bo'lib, tepadan siz shaharning tog'lari tomon qaraysiz. Ichkarida qo'riqxona va unga qo'shni saroy Kaitokukanda Yamauchi lordlari va qal'a haqida ko'rgazmalar mavjud. Qal'a bepul tanga shkaflari bilan ta'minlaydi va ko'ngilli gidlar ekskursiyalarni taklif qiladi.

Xirom bozori shaharning yashash xonasidir. Bu kichik do'konlar bilan to'ldirilgan katta yopiq zal bo'lib, ularning har biri o'ziga xos narsalarni sotadi: tataki, qovurilgan gazaklar, sushi, mahalliy sake, pivo va suvenirlar. Siz xohlagancha ko'p do'konlardan xarid qilasiz va hamma narsani umumiy stollarga olib borasiz. Ish gavjum paytlarda o‘rindiq topish zavqning bir qismi bo‘lib, notanishlar bilan dasturxonni baham ko‘rish odatiy holdir.

Kechasi Xirom bozoriga kiraverishda katta yoritilgan belgi ostida ひろめ市場 mushuk figurasi va qizil chiroqlar bor.
Hirome bozoriga kirish, uning belgisi Hirome Ichiba.Tzu-hsun, Hsu, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • Ōtemon (追手門): asosiy darvoza, 1727 yilgi yong'indan omon qolgan yagona yirik bino, tepasida qo'riqxona ko'rinib turadi.
  • Tenshu (天守): qo'riqxona, 1749 yilda yakunlangan, Yaponiyaning o'n ikkita asl nusxasidan biri.
  • Kaitokukan (懐徳館): qo'riqxona yonidagi honmaru saroyi, lord qarorgohining saqlanib qolgan noyob namunasi.
  • Xirome Ichiba (ひろめ市場): qal'a yaqinidagi do'konlar va umumiy stollarning ovqatlanish zali.
  • Nichiyō-ichi (日曜市): 1690 yildan beri o'tkaziladigan Ōtesuji yakshanba ko'cha bozori.
  • Harimayabashi (はりまや橋): shaharning sevgi hikoyasi markazidagi kichik qizil ko'prik.
  • Yosakoi Matsuri (よさこい祭り): Kōchi's avgust oyida yozgi raqs festivali, jamoalar ko'chalarda yog'och qarsaklar, naruko bilan raqsga tushishadi.

Yozuvlardagi so'zlar: qal'a, bozor va oziq-ovqat

Markaziy Kōchidagi belgilar diqqatga sazovor joylarni oziq-ovqat soʻzlari bilan aralashtirib yuboradi. Xirom bozoridagi do'konlarda an'anaviy usulda bonito pishiriladigan joylarni belgilovchi 藁焼き, somonda qovurilgan va 塩たたき tuzli tatakini qidiring. Quyidagi jadvalda menyuda uchrashadigan taomlar va so'zlar qo'shiladi.

Oltita soʻzni Kōchi da koʻrasiz: Kōchi-jō, Ōtemon, Hirome Ichiba, Nichiyō-ichi, Harimayabashi va warayaki, yapon tilida romaji bilan
Qal'a, bozorlar va Kōchi's imzo pishirish usuli uchun oltita so'z.
So‘zO‘qilishiMa’nosi
高知城Kōchi-jōKōchi Qal'a
追手門ŌtemonQal'aning asosiy darvozasi
ひろめ市場Hirome IchibaHirome Market oziq-ovqat zali
日曜市Nichiyō-ichiYakshanba bozori
はりまや橋HarimayabashiShahar markazidagi qizil ko'prik
鰹のたたきkatsuo no tatakiQovurilgan bonito
藁焼きwarayakiYonayotgan somon ustida qovurilgan
塩たたきshio tatakiTataki tuz bilan xizmat qildi
土佐TosaKōchi prefekturasining eski nomi

Hirom bozorida buyurtma berish uchun yaponcha

Hirome bozorida buyurtma berish juda oddiy: do'konga boring, idishni ko'rsating yoki nomlang, to'lang va kuting yoki chaqirilganda qaytib keling. Tataki do'konlarida siz baliq qovurilganda somon olovi alangasini ko'rishingiz mumkin va sizdan odatda tuz yoki sousni xohlaysizmi, deb so'raladi.

Siz o'tirganingizda, tez koko, ii desu ka, bu o'rindiq bepulmi, stolga qo'shilishdan oldin kerak bo'lgan narsa. Kōchi kuchli ichish madaniyatiga ega va qo'shni stoldagi odamlar suhbatni boshlashlari mumkin; qayerdan ekanligingiz haqida bir necha so'z uzoq yo'lni bosib o'tadi.

Limon, bodring, dengiz o'tlari, shizo barglari va dilimlenmiş sarimsoq bilan oq piyoladagi pushti o'rtalari bilan qovurilgan bonitoning qalin bo'laklari
Katsuo no tataki Kōchi da limon, dengiz o'tlari va dilimlenmiş sarimsoq bilan xizmat qiladi.ノボホショコロトソ, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
yaponRomajiMa'nosi
藁焼きのたたきはどれですか。Warayaki no tataki wa dore desu ka.Somon bilan quritilgan tataki qaysi?
おすすめは何ですか。Osusume wa nan desu ka.Siz nimani tavsiya etasiz?
ここ、空いていますか。Koko, aite imasu ka.Bu o'rindiq bepulmi?
土佐の地酒はありますか。Tosa no jizake wa arimasu ka.Sizda mahalliy Tosa sake bormi?
持ち帰りはできますか。Mochikaeri wa dekimasu ka.Men uni olib keta olamanmi?
カードは使えますか。Kādo wa tsukaemasu ka.Men karta orqali to'lay olamanmi?
とてもおいしかったです。Totemo oishikatta desu.U shirin ekan.

Odob, vaqt va amaliy maslahatlar

Kōchi tinch, lekin uning bozorlari band va oʻz ritmida ishlaydi. Bir oz vaqt hamma narsani o'zgartiradi.

  • Iloji bo'lsa, yakshanba kuni tashrif buyuring va yakshanba bozoriga erta boring, mahsulot eng yangi va olomon eng nozik bo'lganda.
  • Xirom bozori tushlik va kechqurun eng gavjum; Oson o'tirish uchun tushdan keyin boring.
  • Hirome bozorining taqvimini tekshiring: u har oyning bir necha kunlarida yopiladi.
  • Naqd pul olib yurish; ko'plab bozor do'konlari kartalarni olmaydi.
  • Mahalliy aholi kabi Hirome bozorida ko'rsatilgan joyda stol va tovoqlarni tozalang.
  • Qal'aning ichida oyoq kiyimingizni echib oling va tik yog'och zinapoyalarga e'tibor bering.
  • Kōchi Qal'a Yangi yil bayramida yopiladi; bu mavsum soatlari uchun rasmiy saytni tekshiring.
  • Avgust oyida Yosakoi festivali ko'chalarni to'ldiradi; turar joyni oldindan bron qiling.

Ketishdan oldin tatakiga buyurtma berishni mashq qiling

Siz albatta Kōchi da bo'ladigan bitta almashuv bu tatakiga buyurtma berishdir. Do‘kon ishchisining shio to tare, dochira ni shimasu ka degan savoli Kōchi dagi klassik tanlov bo‘lib, sizda bo‘ladigan dochira ni shimasu ka esa butun Yaponiyadagi restoranlarda eshitiladigan namunadir.

To'rt qatorni osongina kelguncha baland ovozda ayting. Keyin Unihongo ilovasini oching, Yapon taomlari mavzusini tanlang va AI Senseidan boshqa mahalliy taomlarni tavsiya qiladigan Hirome bozoridagi do'kon egasidan o'ynashini so'rang. Qiyinchilik uchun Mintaqaviy shevalar mavzusini sinab ko'ring va Senseidan bir nechta Tosa-ben sonlari bilan javob berishini so'rang.

Xirom bozoridagi xaridor va do‘kon ishchisi o‘rtasida tuzli bonito tatakiga, yapon tilida romaji bilan buyurtma berish haqida to‘rt qatorli suhbat.
Hirome bozorida katsuo no tataki buyurtma berish va tuz yoki sousni tanlash.
yaponRomajiMa'nosi
かつおのたたきを一つください。Katsuo no tataki o hitotsu kudasai.Bitta bonito tataki, iltimos.
塩とタレ、どちらにしますか。Shio to tare, dochira ni shimasu ka.Tuz yoki sous, qaysi birini xohlaysiz?
塩でお願いします。Shio de onegai shimasu.Iltimos, tuz bilan.
できたらお呼びしますね。Dekitara o-yobi shimasu ne.Tayyor bo'lganda sizga qo'ng'iroq qilaman.

Rasmiy ma'lumot

Kōchi Qal'aning ish vaqti, yopilish kunlari va ko'ngilli gid sayohatlari qal'aning rasmiy saytida joylashgan, Xirom bozori o'zining yopilish kunlarini e'lon qiladi va Kōchi Siti yakshanba bozorining jadvalini e'lon qiladi. Ketishdan oldin ularni tekshiring.

Asosiy fikrlar

Yaxshilashning amaliy usuli

Ushbu qoʻllanmadagi dialogni tabiiy boʻlguncha ovoz chiqarib oʻqing, soʻng Unihongo ilovasini oching va Yapon taomlari mavzusini tanlang. AI Senseidan Hirome Marketda do‘kon egasi rolini o‘ynashini so‘rang: katsuo no tataki buyurtma qiling, tuz yoki sousni tanlang, yana nima mahalliy ekanligini va istalgan joyda o‘tira olasizmi yoki yo‘qligini so‘rang va Sensei tabiiy tezlikda javob bering. Keyin Mintaqaviy shevalar mavzusini sinab ko'ring va Senseidan Tosa dialektga bir nechta teginishlarni qo'shishni so'rang. Mashg'ulotdan keyingi hisobotda tuzatishlaringiz va yangi lug'at ro'yxati keltirilgan, shuning uchun siz ishonch bilan kunga buyurtma berishingiz mumkin.

  1. 1

    Bitta aniq maqsadni tanlang

    Har bir mashg'ulotni o'zingiz ishlatishingiz mumkin bo'lgan vaziyat yoki mahoratga qarating.

  2. 2

    Faol mashq qiling

    Faqat yapon tilini oʻqish yoki tanib olish oʻrniga toʻliq javoblarni ovoz chiqarib ayting.

  3. 3

    Ko'rib chiqing va takrorlang

    Foydali tuzatishlarni saqlang va tabiiy bo'lguncha bir xil mahoratni qayta ko'rib chiqing.

FAQ

Tez-tez beriladigan savollar

Kōchi Qal'a asl qal'ami?

Ha. Kōchi Qal'a birinchi marta 1600-yillarning boshlarida Tosa ning birinchi xo'jayini Yamauchi Kazutoyo tomonidan qurilgan. 1727-yili yongʻin Ōtemon darvozasidan tashqari binolarning koʻp qismini vayron qildi va qoʻriqxona qayta qurilib, 1749-yilda qurib bitkazildi; Bu saqlovchi bugungi kungacha saqlanib qolgan va Yaponiyaning o'n ikkita asl qo'riqxonasidan biridir. G'ayrioddiy tarzda uning yonidagi honmaru saroyi ham saqlanib qolgan, shuning uchun siz lordning turar-joylari minora bilan qanday bog'langanligini ko'rishingiz mumkin.

Xirom bozori nima?

Hirome Ichiba markaziy Kōchidagi yopiq ovqat zali boʻlib, umumiy stollar atrofida mahalliy taomlar, ichimliklar va esdalik sovgʻalari sotiladigan oʻnlab kichik doʻkonlar mavjud. Siz har qanday do'kondan oziq-ovqat sotib olasiz va bo'sh joy bo'lgan joyda, ko'pincha mahalliy aholining yonida o'tirasiz. U 1998-yilda ochilgan va oʻz nomini Tosa domenining katta saqlovchisi Fukao Xiromdan olgan, uning qarorgohi bir paytlar shu yerda boʻlgan. U har oyning bir necha kunlarida yopiladi, shuning uchun taqvimni tekshiring.

Kōchi Yakshanba bozori qachon o'tkaziladi?

Nichiyo-ichi har yakshanba kuni erta tongdan kechgacha o'tkaziladi, 1 va 2 yanvar kunlari va 10 dan 12 avgustgacha, Yosakoi festivali paytida bundan mustasno. 300 ga yaqin do'konlar Otesujidan bir kilometr uzoqlikda joylashgan bo'lib, qasrga olib boradigan xiyobonda sabzavotlar, mevalar, mahalliy gazaklar, pichoqlar, asboblar va o'simliklar sotiladi. U 300 yildan ortiq vaqtdan beri, 1690 yildan beri va faqat yakshanba kunlari o'tkaziladi.

katsuo no tataki nima?

Katsuo no tataki - bonito, katsuo, tashqi tomondan qovurilgan va ichi xom holda qoldirilgan, keyin qalin qilib kesilgan. Kōchi da u anʼanaviy ravishda tutunli taʼm beruvchi warayaki somonning qattiq olovida qovuriladi. Siz odatda shio tataki, tuz va tsitrus soya sousi, ustiga ko'pincha sarimsoq, yashil piyoz va zanjabil qo'shiladi.

Kōchi stansiyasidan qal'aga qanday borish mumkin?

Kōchi Qal'a JR Kōchi stansiyasidan taxminan 20 daqiqalik piyoda yo'ldir yoki Tosaden tramvayida janubga Harimayabashi ga o'tib, g'arbiy tramvayga o'tib, Kōchijō-mae da tushishingiz mumkin. Harimayabashi, Xirom bozori va qal'a bir-biridan o'n daqiqalik piyoda masofada joylashgan, shuning uchun butun markazni piyoda bosib o'tish oson.

O'rganishni davom ettiring

Yapon bilimlarini gapirish ishonchiga aylantiring

Unihongo AI Sensei bilan immersiv 3D sinfda mashq qiling, rol o‘ynash missiyalari, talaffuz bo‘yicha ko‘rsatma, foydali fikr-mulohaza va o‘yin davomida so‘z boyligingizni oshiradigan o‘rganish o‘yinlari.