Nima uchun Nikkō va Tōshōgū sayohatga arziydi
Aksariyat yapon ziyoratgohlari o'zlarining vazminligi bilan hayratda qoladilar: oddiy yog'och, oddiy chiziqlar, chuqur soya. Tōshōgū buning aksi. Ieyasu vafot etganida, u Nikkō da dafn etilishini so'radi va uning qoldiqlari 1617 yilda bu yerga ko'chirildi. Uchinchi syogun Iemitsu 1636 yilda majmuani minglab hunarmandlar, oltin barg, har bir yuzasida lak va rang bilan qayta tikladi, uni Tokugawa oilasining qudratiga aylantirdi. Ieyasu bu yerda xudo Tōshō Daigongen sifatida sajda qilinadi.
Ziyoratgoh Rinnō-ji, VIII asrda rohib tomonidan asos solingan ibodatxona Shōdō Shōnin va Nikkō's muqaddas tog‘larga bag‘ishlangan Futarasan ziyoratgohi yonida baland sadr daraxtlari o‘rmonida joylashgan. Ular birgalikda 1999-yilda YuNESKOning Butunjahon merosi roʻyxatiga kiritilgan. Yuqorida joylashgan Milliy bogʻ Nikkō koʻl Chūzenji, Kegon sharsharasi va issiq buloqlarni qoʻshadi, shuning uchun tashrif siz xohlagan darajada madaniy yoki manzarali boʻlishi mumkin.
Talabalar uchun Nikkō yapon yozuvlari binolarni qanday nomlashi haqidagi darsdir: har bir darvoza 門 bilan tugaydi, har bir zal 堂 yoki 殿 bilan tugaydi va mashhur oʻymakorliklarning har bir yapon maktab oʻquvchisi biladigan qisqa, esda qolarli nomlari bor.
Qanday borish: Asakusadan Tobu yoki Utsunomiya orqali JR
Nikkō Tokiodan 125 km shimolda joylashgan. Tobu temir yoʻli Tobu Asakusa stansiyasidan Sensō-ji yonidan Tobu-Nikkō stansiyasiga boradi; cheklangan tezyurar poyezdlar taxminan ikki soat davom etadi va cheklangan ekspress chipta kerak, tokkyūken, tarifi ustiga, va ba'zi ulanishlar Shimo-Imaichi da o'zgarish o'z ichiga oladi. JR chiptasi egalari odatda Tōhoku Shinkansen orqali Utsunomiyaga boradi va JR Nikkō liniyasiga oʻtadi va JR Nikkō stansiyasiga keladi. JR va Tobu tomonidan birgalikda harakatlanadigan bir nechta to'g'ridan-to'g'ri cheklangan tezyurar poyezdlar ham Shinjukudan jo'naydi.
Ikki Nikkō stansiya bir-biridan atigi 200 metr masofada joylashgan. Ziyoratgohlar va ibodatxonalar shimoliy-g'arbdan ikki kilometr uzoqlikda, shaharning asta-sekin ko'tarilgan asosiy ko'chasida joylashgan. Siz 30-40 daqiqada piyoda yurishingiz yoki avtobusga chiqishingiz mumkin: Butunjahon merosi Meguri avtobusi Sekai Isan Meguri, Tōshōgū va Rinnō-ji uchun Omotesandō da, qolgan ikkitasi uchun Taiyūin-Futarasanjinja-mae da, koʻlga Chūzenji tomon avtobuslar esa yoʻlda Shinkyō va Nishisandō da toʻxtaydi. Tobu poyezdni mahalliy avtobuslar bilan birlashtiradigan yo'llanmalarni sotadi va avtobuslarda IC kartalari ishlaydi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 東武日光までの特急券をください。 | Tōbu Nikkō made no tokkyūken o kudasai. | Tobu-Nikkō ga cheklangan ekspress chipta, iltimos. |
| 下今市で乗り換えですか。 | Shimo-Imaichi de norikae desu ka. | Shimo-Imaichida o'zgaramanmi? |
| 日光線のホームはどこですか。 | Nikkō-sen no hōmu wa doko desu ka. | Nikkō liniyasi uchun platforma qayerda? |
| バスの一日券はありますか。 | Basu no ichinichi-ken wa arimasu ka. | Bir kunlik avtobus chiptasi bormi? |
| 東照宮まで歩いて何分くらいですか。 | Tōshōgū made aruite nanpun kurai desu ka. | Tōshōgū ga taxminan necha daqiqa piyoda? |
Ichkarida Tōshōgū: darvozalar, maymunlar, uxlayotgan mushuk va Ieyasu qabri
Siz Tōshōgū keng tosh yoʻlak boʻylab, tosh toʻri va besh qavatli pagoda yonidan yaqinlashasiz, uning markaziy ustuni yerdan salgina osilib turadi, shunda minora yogʻoch qisqargan sari oʻrnashishi mumkin. Chipta maydoni Omotemon darvozasidan boshlanadi. Ichkarida haqiqiy filni hech qachon ko'rmagan rassom tomonidan o'yilgan yuqori omborxonadagi o'yilgan fillarga va muqaddas otxona Shinkyūsha ga qarang, bu yerda uchta maymun sakkizta panelda paydo bo'ladi.
Zinapoyalar ziyoratgohning koʻrgazmasi boʻlgan Yōmeimon ga olib boradi, figuralar, gullar va afsonaviy yirtqich hayvonlar bilan shu qadar zich oʻyilgan darvoza boʻlib, u Higurashi-mon laqabini oladi, bu darvozaga quyosh botguncha qarash mumkin. Uning asosiy restavratsiyasi 2017 yilda yakunlandi, shuning uchun ranglar yorqin. Bir tomonda, Honjidō zalning shiftida yig'layotgan ajdaho Naki-ryū tasvirlangan: ruhoniy boshi ostidagi ikkita yog'ochni qarsak chaladi va zal orqaga jiringlaydi.
Yōmeimon va Karamon darvozasi orqasida namozxon va asosiy zal joylashgan bo'lib, siz kirishingiz mumkin, lekin suratga tushmaysiz. O'ng tomonda Sakashitamon darvozasi uxlab yotgan mushukning kichik o'ymakorligi Nemuri-neko ni olib yuradi va uning orqasida sadr daraxtlari orqali Okumiya gacha tosh zinapoyalar ko'tariladi, u yerda Ieyasuning bronza qabri pastdagi hamma narsadan sokin farq qiladi.
- Gojūnotō: kirish eshigi tashqarisidagi besh qavatli pagoda.
- Sanjinko: o'yilgan xayoliy fillar bilan omborlar.
- Shinkyūsha: uchta maymunli muqaddas otxona.
- Yōmeimon: 2017-yilda tiklangan buyuk oʻyilgan darvoza.
- Honjidō: yig'layotgan ajdaho zali, Naki-ryū.
- Nemuri-neko: Sakashitamon darvozasi ustida uxlayotgan mushuk.
- Okumiya: uzun tosh zinapoyaning tepasida Ieyasu qabri.
Nikkō's belgisidagi so'zlar
Tōshōgū dagi belgilar asosan binolar va oʻymakorliklarni nomlaydi va bir xil kanjilar yana qaytib keladi. Geyts 門 bilan tugaydi, mon; zallar 堂, dō yoki 殿, den bilan tugaydi; ziyoratgohning o‘zi esa 宮, gū. Ularni tanlaganingizdan so'ng, siz nomni o'qishdan oldin ham qaysi turdagi binoga qarayotganingizni bildiradi.
Quyidagi jadval stansiya va sharshara o'rtasida uchrashadigan so'zlarni to'playdi.
| So‘z | O‘qilishi | Ma’nosi |
|---|---|---|
| 東照宮 | Tōshōgū | Tokugava Ieyasu ziyoratgohi |
| 陽明門 | Yōmeimon | Katta o'yilgan darvoza |
| 三猿 | sanzaru | Uchta maymun |
| 眠り猫 | Nemuri-neko | Uxlayotgan mushuk o'ymakorligi |
| 鳴龍 | Naki-ryū | Yig'layotgan ajdaho shifti |
| 奥宮 | Okumiya | Ieyasu qabri bilan ichki ziyoratgoh |
| 神橋 | Shinkyō | Muqaddas qip-qizil ko'prik |
| 輪王寺 | Rinnō-ji | Nikkō's asosiy buddistlar ibodatxonasi |
| 大猷院 | Taiyūin | Uchinchi syogun maqbarasi, Iemitsu |
| 二荒山神社 | Futarasan Jinja | Nikkoning muqaddas tog'lariga ziyoratgoh |
| 華厳の滝 | Kegon no Taki | Kegon sharsharasi |
| 中禅寺湖 | Chūzenji-ko | Ko‘l Chūzenji |
Chiptalar, fotosuratlar va yuba tushlik uchun yaponcha
Tōshōgū da siz Omotemon darvozasi oldidagi derazadan xazina muzeyi uchun alohida yoki birlashtirilgan chipta bilan chipta sotib olasiz. Ichkarida fotografiyaga ruxsat berilmagan binolarni belgilar, shuning uchun telefoningizni ko'tarishdan oldin e'tibor bering. Goshuin hisoblagichi Tōshōgū uchun markalarni yozadi va Rinnō-ji va Futarasanning o'z markalari bor.
Tushlik uchun Nikkō's ixtisosligi - yuba, qizdirilgan soya sutida hosil bo'ladigan, sho'rvalarda, dumalab qaynatilgan yoki guruchda xizmat qiladigan nozik teri. Nikkō uni 湯波 yozadi, Kyoto esa 湯葉 dan foydalanadi va ikkalasini ham menyuda ko'rasiz. Asosiy ko'cha bo'ylab joylashgan restoranlarda soba va oddiy taomlar taqdim etiladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 拝観券を大人一枚お願いします。 | Haikanken o otona ichimai onegai shimasu. | Kattalar uchun bitta chipta, iltimos. |
| 眠り猫はどこにありますか。 | Nemuri-neko wa doko ni arimasu ka. | Uxlayotgan mushuk qayerda? |
| 中では写真を撮ってもいいですか。 | Naka de wa shashin o totte mo ii desu ka. | Ichkarida suratga olsam bo'ladimi? |
| 奥宮まで階段は多いですか。 | Okumiya made kaidan wa ōi desu ka. | Okumiya ga ko'p qadamlar bormi? |
| 御朱印はどこでいただけますか。 | Goshuin wa doko de itadakemasu ka. | Goshuinni qayerdan olsam bo'ladi? |
| 湯波の料理はありますか。 | Yuba no ryōri wa arimasu ka. | Sizda yuba taomlari bormi? |
| 中禅寺湖行きのバスは何時ですか。 | Chūzenji-ko-yuki no basu wa nanji desu ka. | Ko'l Chūzenji ga avtobus soat nechada? |
Ziyoratgohlardan tashqari, odob va vaqt
Agar Tōshōgū dan keyin vaqtingiz boʻlsa, Shinkyō koʻprigiga va daryo boʻyidagi Kanmangafuchi tubsizligiga, qatorli tosh Jizō haykallarga boring yoki avtobusga oʻralgan Irohazaka yoʻli boʻylab koʻl Chūzenji va Kegon sharsharasiga boring, u yerda suv koʻldan deyarli yuz metrga tushadi. Lift tashrif buyuruvchilarni sharshara tagidagi pullik tomosha maydonchasiga olib boradi.
- Toriyga ta'zim qiling va yaqinlashish tomoniga yuring; asosiy zalda ikki marta ta'zim qiling, ikki marta qarsak chaling, ibodat qiling va bir marta ta'zim qiling.
- Asosiy ziyoratgoh binolari ichida suratga olish mumkin emas; belgilar va xodimlarning ko'rsatmalariga rioya qiling.
- Osonlik bilan yiqilib tushishingiz mumkin bo'lgan poyabzal kiying: ba'zi zallarga kirish uchun ularni olib tashlaysiz.
- Erta keling. Ekskursiya guruhlari ertalab Tōshōgū ga yetib boradi va Yōmeimon zinapoyalar gavjum bo‘ladi.
- Oktyabr oyida ko'lga chiqishni rejalashtirayotgan bo'lsangiz, dam olish kunlaridan saqlaning Chūzenji; tog'li yo'lda harakat soat qo'shish mumkin.
- Nikkō Tokiodan salqinroq, togʻlar esa ancha sovuqroq; yoz tashqarisida bir qatlam olib keling.
Yo'lga chiqishdan oldin avtobus savolini mashq qiling
Nikkō ga kelgan deyarli har bir kishi bir xil javobga muhtoj: qaysi avtobus va qaysi bekat. Tobu-Nikkō bekati yonidagi avtobus peshtaxtasi xodimlari kun bo'yi bu savollarni eshitishadi va javob avtobus va bekat nomini aytadi. Doko de orireba ii desu ka, qayerdan tushishim kerak, degan savol tabiiy ravishda chiqquncha quyidagi to‘rt qatorni mashq qiling; u Yaponiyadagi istalgan avtobusda ishlaydi.
Keyin javob beradigan sherik bilan mashq qiling. Unihongoda Yoʻnalishlar mavzusini tanlang va AI Senseidan avtobus xodimlarini Tobu-Nikkō da oʻynashini soʻrang yoki Tōshōgū da chipta oynasi va goshuin hisoblagichini mashq qilish uchun Ziyoratgohni tanlang. Bir og'zaki mashq haqiqiy suhbatni ancha osonlashtiradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| すみません、東照宮へ行くバスはどれですか。 | Sumimasen, Tōshōgū e iku basu wa dore desu ka. | Kechirasiz, qaysi avtobus Tōshōgū ga boradi? |
| 世界遺産めぐりのバスが便利ですよ。 | Sekai Isan Meguri no basu ga benri desu yo. | Butunjahon merosi loop avtobusi qulaydir. |
| どこで降りればいいですか。 | Doko de orireba ii desu ka. | Qayerda tushib qolishim kerak? |
| 表参道で降りてください。 | Omotesandō de orite kudasai. | Iltimos, Omotesandō da tushing. |
Rasmiy ma'lumot
Tōshōgū ning ish vaqti yoz va qish oʻrtasida oʻzgarib turadi, chipta turlari, restavratsiya ishlari va bahor va kuzgi yurishlar kabi bayram kunlari rasmiy saytlarda eʼlon qilinadi. Nikkō shaharning sayyohlik joylari avtobuslar, kuzgi rang hisobotlari va milliy bog'ni qamrab oladi.