Nima uchun Izu yarim oroli Tokioning eng sevimli qochishi
Izu yarim oroli, Izu Hantō — yashil, togʻli quruqlik barmogʻi boʻlib, u Shizuoka prefekturasidan janubga, Tinch okeaniga yoʻnalgan. U Tokiodan yuz kilometr janubi-g'arbda joylashgan bo'lib, uning yumshoq iqlimi, issiq buloqlari va plyajlari uni tokioliklar uchun avlodlar uchun dam olish kunlariga aylantirgan. Atami Itō va Shimoda shaharlari bilan sharqiy sohil eng rivojlangan; janubiy va gʻarbiy sohillari sokinroq, qoʻpol qoyalar va kichik baliq ovlash portlari bilan.
Izu landshaftlari vulqonlardan kelib chiqqan. Bu yer janubdan uzoqda joylashgan dengiz osti vulqonlari tomonidan qurilgan va Honshū bilan to'qnashgunga qadar Filippin dengizi plitasida shimolga olib borilgan va butun yarim orol endi YuNESKOning Global Geoparki sifatida tan olingan. Bu tarix Jōgasaki dagi qora lava qirg'og'ini, tog'ning eng zo'r konusi Ōmuro, dengiz o'yib o'yilgan Dōgashima qoyalari va birinchi navbatda, o'nlab shaharlarda ko'pikli issiq suvni tushuntiradi.
Yapon o'quvchisi uchun Izu idealdir, chunki sayohatning katta qismi kichik miqyosda: mahalliy poyezd, yo'lkira qutisi bo'lgan avtobus, ryokan oldi stoli, olcha festivalidagi rasta. Ularning har biri qisqa, amaliy jumlani ishlatish imkoniyatidir.
Qanday borish va qanday aylanish: Odoriko, Izukyū va avtobuslar
Sharqiy qirg'oq eng oson. JR Odoriko cheklangan tezyurar poyezdlari Tokiodan qirg‘oq bo‘ylab Atamiga va Itō ga qatnaydi, so‘ngra xususiy Izukyū liniyada Izukyū-Shimoda ga, jami ikki yarim soat davom etadi. Shuningdek, siz Tōkaidō Shinkansenda Atamigacha borishingiz va mahalliy poyezdga o'tishingiz mumkin. Japan Rail Pass JR ni Itō gacha qamrab oladi; bundan tashqari, Izukyū qatorida siz qo'shimcha haq to'laysiz.
Yarim orol markazi uchun Shinkansenni Mishimaga olib boring va Izuhakone temir yo'lidan Shuzenji stansiyasiga o'ting, taxminan o'ttiz besh daqiqa, so'ngra qisqa avtobus yoki taksida issiq buloq shahriga boring; bir necha Odoriko poyezdlari Tokiodan to'g'ridan-to'g'ri ishlaydi Shuzenji. G'arbiy qirg'oqda temir yo'l yo'q, shuning uchun Dōgashima va uning atrofidagi qishloqlarga avtobusda Shuzenji Stansiyadan, taxminan bir yarim soat yoki Izukyū-Shimoda dan, taxminan bir soatda yetib boradi. Avtobus vaqtini oldindan tekshiring; ba'zi marshrutlar soatiga bir marta ishlaydi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 下田まで踊り子の指定席を一枚お願いします。 | Shimoda made Odoriko no shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | Iltimos, Odorikodan Shimodagacha bo'lgan bitta joy ajratilgan. |
| このきっぷで伊豆急に乗れますか。 | Kono kippu de Izukyū ni noremasu ka. | Bu chipta bilan Izukyū qatoriga chiqa olamanmi? |
| 修善寺行きは何番線ですか。 | Shuzenji yuki wa nanbansen desu ka. | Poyezd qaysi platformaga Shuzenji ga boradi? |
| 堂ヶ島行きのバスは何時に出ますか。 | Dōgashima yuki no basu wa nanji ni demasu ka. | Dōgashima ga boradigan avtobus soat nechada jo'naydi? |
| 降りるときに払えばいいですか。 | Oriru toki ni haraeba ii desu ka. | Men tushganimda to'laymanmi? |
Nimalarni ko'rasiz: Shuzenji dan Dōgashima gacha
Izu eng yaxshi bir ko'rinish emas, balki kichik yo'nalishlar to'plami sifatida ko'riladi. Sharqiy qirg'oqda Itō katta issiq buloq shahri bo'lib, uning janubida Izu Kōgen hududi Jōgasaki qirg'og'i, to'lqinlar ustida osma ko'prigi bo'lgan qirrali lava qoyalari bo'ylab sayr qilish yo'li va tog'i Ōmuro, siz liftda ko'tariladigan o'tli vulqon konus; uni himoya qilish uchun yurish taqiqlanadi. Janubiy uchida, Shimoda 1854-yilda kommodor Perrining qora kemalari qo'ngan joy va Ryōsen-ji Amerika Qo'shma Shtatlari bilan shartnoma imzolangan ma'bad tol bilan qoplangan Perri yo'lining oxirida joylashgan.
Ichki, Shuzenji Izu shahridagi eng qadimgi issiq buloq shaharlaridan biri boʻlib, taxminan oʻn ikki asr oldin Kōbō Daishi tomonidan asos solingan maʼbad nomi bilan atalgan. Uning eng mashhur bulog'i Tokko-no-yu, daryoning o'rtasida, hozir oyoq hammomi bo'lib, daryo bo'ylab kichik bambuk bog'i va eski ryokan joylashgan. Gʻarbiy sohilda Dōgashima tosh orollari, qoyalari va gʻorlari bilan mashhur; sayyohlik qayiqlari qisqa vaqt ichida dengiz g'origa kiradigan qisqa sayohatlarni amalga oshiradi.
- Shuzenji Onsen: daryo bo'yidagi issiq buloq shahri, ibodatxonasi, bambuk yo'li va Tokko-no-yu oyoq hammomi.
- Jōgasaki Kaigan: Kadowakizaki osma ko'prigi va mayoqli lava qoyalarining qirg'oq izi.
- Ōmuroyama: Itō yaqinidagi vulqon konus, kresloda ko'tarilgan, krater bo'ylab yurish bilan.
- Kawazu: to'rt kilometr daryo bo'ylab daraxtlar va fevral oyida festival bo'lgan Kawazu gilos shahri.
- Shimoda: Perry Road, Ryōsen-ji va shahar tashqarisida oq qumli Shirahama plyaji.
- Dōgashima: dengiz g'orlari va g'arbiy qirg'oqdagi tosh orollar, diqqatga sazovor joylarni qayiqda ko'rish mumkin.
- Atami: yarim orolning shimoliy-sharqiy burchagida joylashgan, alohida yo'riqnomaga ega bo'lgan onsen shaharchasi.
Izudagi yozuvlardagi so'zlar
Izu joy nomlari geografiyaga to'la. 半島, hantō, yarim orol; 海岸, qaygan, qirgʻoq; 島, shima yoki jima, orol; va 崎, saki, peshtaxta. 城ヶ崎 va 堂ヶ島 dagi kichik ヶ eski egalik yuklamasi boʻlib, ga deb oʻqiladi, shuning uchun nomlar Jōgasaki va Dōgashima.
Issiq buloqlarda siz kelishingizdan oldin ikkita belgini bilishingiz kerak. 日帰り入浴 tunda qolmaydigan tashrif buyuruvchilar uchun kunduzgi cho'milish degan ma'noni anglatadi va 足湯 - oyoq hammomi, bepul yoki juda arzon, siz o'tirib, oyoqlaringizni ho'llash. Hammomga kiraverishdagi noren pardalarga osilgan 湯, yu, issiq suv, erkaklar va ayollar vannalari uchun 男湯 va 女湯 larni ham koʻrasiz.
| So‘z | O‘qilishi | Ma’nosi |
|---|---|---|
| 伊豆半島 | Izu Hantō | Izu yarim oroli |
| 修善寺 | Shuzenji | Izu markazidagi issiq buloq shaharchasi |
| 修禅寺 | Shuzen-ji | Shahardagi ma'bad, 禅 bilan yozilgan |
| 城ヶ崎海岸 | Jōgasaki Kaigan | Jōgasaki qirg'oq |
| 堂ヶ島 | Dōgashima | G'arbiy sohildagi dengiz g'orlari va tosh orollari |
| 河津桜 | Kawazu-zakura | Erta gullaydigan Kawazu gilosi |
| 日帰り入浴 | higaeri nyūyoku | Turmaydigan mehmonlar uchun kunlik cho'milish |
| 足湯 | ashiyu | Oyoq hammomi |
| 男湯・女湯 | otokoyu, onnayu | Erkaklar hammomi, ayollar hammomi |
Onsenga bir kunlik sayohat uchun yapon
Klassik Izu kuni - bu qirg'oq bo'ylab sayr qilish, keyin suvga cho'milish. Koʻpgina ryokanlar oʻz hammomlarini belgilangan soatlarda toʻlov evaziga turmaydigan mehmonlarga ochadi va Shuzenji kabi shaharlarda ham jamoat hammomlari mavjud. Old stoldan so'rang, pul to'lang va sizga odatda kiyimingiz uchun kalit yoki savat beriladi. Sochiqlar qo'shilishi yoki qo'shimcha xarajat qilishi mumkin.
Ichkarida qoidalar hamma joyda bir xil: hammomga kirishdan oldin dush stullarini yuving va yuving, kichkina sochiqni suvdan uzoqroq tuting va uzun sochlarni bog'lang. Ba'zi vannalar tatuirovka qilishni cheklaydi, shuning uchun bu sizga tegishli yoki yo'qligini oldindan so'rang. Quyidagi iboralar old stolni qamrab oladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 日帰り入浴は何時までですか。 | Higaeri nyūyoku wa nanji made desu ka. | Kunduzgi cho'milish soat nechagacha? |
| 大人一人お願いします。 | Otona hitori onegai shimasu. | Bir kattalar, iltimos. |
| タオルを借りられますか。 | Taoru o kariraremasu ka. | Men sochiqni qarzga olsam bo'ladimi? |
| 貸切風呂はありますか。 | Kashikiri-buro wa arimasu ka. | Shaxsiy hammomingiz bormi? |
| タトゥーがあるんですが、入れますか。 | Tatū ga aru n desu ga, hairemasu ka. | Menda tatuirovka bor. Kirsam bo'ladimi? |
| 荷物はどこに置けばいいですか。 | Nimotsu wa doko ni okeba ii desu ka. | Men narsalarimni qayerga qoldirishim kerak? |
| いいお湯でした。ありがとうございました。 | Ii o-yu deshita. Arigatō gozaimashita. | Bu yoqimli hammom edi. Rahmat. |
Odob, fasllar va amaliy maslahatlar
Izu bo'shashdi, lekin u yoyilgan va rejalashtirish avtobus bekatlarida kutishni tejaydi. Bir nechta odatlar ham sizni vannalar va kichik shaharlarda xush kelibsiz.
- Transportni rejalashtirish: sharqiy qirg'oqda poyezdlar tez-tez bo'ladi, lekin g'arbiy sohilga avtobuslar va ichki qismlar soatiga yoki kamroq bo'lishi mumkin.
- Kawazu gilos festivalida, fevral oyining boshidan mart oyining boshigacha, poyezdlar va yo'llar gavjum; iloji bo'lsa, ish kuni ertalab boring.
- Oyoq hammomlarida oyoq kiyimlarini kiyishdan oldin oyoqlaringizni quriting va oyoqlaringizni suvda sovun bilan yuvmang.
- Jōgasaki qirg'oq yo'lida panjara ortida qoling; qoyalar tiniq, qoyalar ho‘l bo‘lganda sirpanchiq bo‘ladi.
- Dōgashima da qayiqni bron qilishdan oldin ob-havoni tekshiring: kruizlar baland toʻlqinlarda toʻxtaydi.
- Kattaroq shaharlarda kartalar va IC kartalar keng tarqalgan bo'lsa ham, avtobuslar, oyoq hammomlari va kichik ryokan uchun bir oz naqd pul olib boring.
Ketishdan oldin tashrifni mashq qiling
Siz Izu shahrida bo'lishingiz mumkin bo'lgan suhbat ryokanning old stolida bo'lib, kunlik hammomni so'raydi. Xodimlar javobida mehmonxona va doʻkonlarda eshitadigan yumshoq, xushmuomala shakldagi ni narimasu va alohida toʻlov betsu ryōkin dan foydalaniladi. To'rt qatorni o'qimasdan aytmaguningizcha mashq qiling.
Keyin javob beradigan kishi bilan mashq qiling. Unihongo ilovasida Onsen mavzusini tanlang va AI Senseidan ryokanning old stolida o'ynashini so'rang yoki tunda ro'yxatdan o'tishni mashq qilish uchun Ryokanda qolish-ni tanlang. Sayohatdan oldin bir marta baland ovozda satrlarni gapirish ularni kun davomida ishlatishni osonlashtiradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | Bu yerda bir kunlik hammom qilsam bo'ladimi? |
| はい、タオルは別料金になります。 | Hai, taoru wa betsu ryōkin ni narimasu. | Ha. Sochiqlar alohida to'lov hisoblanadi. |
| 露天風呂もありますか。 | Rotenburo mo arimasu ka. | Ochiq hammom ham bormi? |
| はい、川の見える露天風呂がありますよ。 | Hai, kawa no mieru rotenburo ga arimasu yo. | Ha, bizda daryo ko'rinishidagi ochiq hammom bor. |
Rasmiy ma'lumot
Izu bir sayt emas, balki bir nechta mahalliy turizm tashkilotlari tomonidan qamrab olingan. Izu yarim oroli geoparki vulqon landshaftlari va yo'llarini tushuntiradi va Shuzenji sayyohlik uyushmasi ryokan, kun davomida cho'milish va issiq buloq shaharchasidagi tadbirlarni ro'yxatga oladi. G'arbiy qirg'oqqa borishdan oldin mahalliy avtobus jadvallarini tekshiring.