Nima uchun Ueno Park to'liq kunga loyiqdir
Ueno tepaligi bir vaqtlar Kan'ei-ji hududi bo'lgan, XVII asrda Edo qal'asini himoya qilish va Tokugava syogunlariga xizmat qilish uchun qurilgan ulkan ma'bad. Uning katta qismi 1868 yilda Ueno jangida vayron qilingan va bir necha yil o'tgach, er Yaponiyaning birinchi jamoat bog'laridan biriga aylandi. Muzeylar, hayvonot bog'i va ko'rgazma zallari paydo bo'ldi va park zamonaviy Yaponiya o'rganish va tomosha qilish uchun boradigan joyga aylandi.
Hali ham shunday. O'n daqiqalik piyoda siz yapon san'atining Milliy xazinalaridan Rodin haykallari va frantsuz rasmiga, to'liq o'lchamli ko'k kit modelidan syogun ziyoratgohining oltin bargiga o'tishingiz mumkin. Tashriflar o'rtasida hovuz, ibodatxonalar va daraxtlar bilan qoplangan xiyobon uni oddiygina sayr qilish uchun yoqimli joyga aylantiradi va bahorda bu shaharning gilos gullari o'tadigan ajoyib ziyofatlaridan biridir.
Talabalar uchun muzeylar ideal. Chipta kassalari sokin, iboralar har birida bir xil va Tokio Milliy muzeyidagi yorliqlar sizga yapon va ingliz tillarini yonma-yon beradi, shuning uchun siz kanji so'zini borgan sari ma'noga moslashtira olasiz.
Qanday borish: Ueno stansiyasi va parkdan chiqish
JR Ueno stansiyasi, Yamanote, Keihin-Tōhoku va boshqa yo'llar, shuningdek, shinkansen, parkga qaragan yo'lga to'g'ridan-to'g'ri ochiladigan Park chiqish, 公園口, Kōen-guchi deb nomlangan chiqishga ega. U yerdan Tokio Metropolitan Festival Hall va G'arbiy san'at milliy muzeyi yo'lning narigi tomonida joylashgan. Tokio Metro Ginza va Hibiya liniyalari ham Uenoda to'xtaydi va Narita aeroportidan Keisei liniyasi Shinobazu hovuzi yaqinidagi parkning janubiy chekkasidagi Keisei Ueno stansiyasida tugaydi.
Agar siz metroda yoki Keisei liniyasida kelsangiz, 上野公園 belgilariga rioya qiling va Saigō Takamori haykali yonidagi parkga zinapoyaga chiqing. Vokzalning janubidagi temir yo'l ostidagi Ameyoko bozori ko'chasi tushlikdan oldin yoki keyin yaxshi joy.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 公園口はどちらですか。 | Kōen-guchi wa dochira desu ka. | Parkdan chiqish qaysi tomonga? |
| 東京国立博物館へはどう行けばいいですか。 | Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan e wa dō ikeba ii desu ka. | Tokio milliy muzeyiga qanday borish mumkin? |
| 動物園の入口はどこですか。 | Dōbutsuen no iriguchi wa doko desu ka. | Hayvonot bog'iga kirish qayerda? |
| 不忍池はこちらですか。 | Shinobazu no Ike wa kochira desu ka. | Shinobazu hovuzi shundaymi? |
| 京成上野駅は近いですか。 | Keisei Ueno-eki wa chikai desu ka. | Keisei Ueno stansiyasi yaqinmi? |
Muzeylar, hayvonot bog'i, hovuz va ziyoratgohlar
1872-yilda tashkil etilgan Tokio milliy muzeyi Yaponiyadagi eng qadimgi va eng yirik muzeydir. Uning asosiy binosi bo'lgan Honkan yapon san'atini aylanuvchi displeyda namoyish etadi, Jōmon kulolchilikdan samuray zirhlari, qilichlari, laklari, ekranlari va kimonolari va qo'shni binolar Osiyo san'ati, arxeologiyasi va Hōryū-ji xazinalarini qamrab oladi. G'arbiy san'at milliy muzeyi, Le Korbusier tomonidan ishlab chiqilgan va YuNESKOning Jahon merosi ro'yxatiga kiritilgan binoda, o'zining old hovlisida Roden haykallari mavjud. Milliy tabiat va fan muzeyi dinozavrlar, fazo va Yaponiyaning tabiiy tarixini qamrab oladi.
Muzeylar orasida 1882 yilda ochilgan Ueno hayvonot bog'i Yaponiyadagi eng qadimgi hayvonot bog'idir. Bog'ning g'arbiy tomonida Tokugava Ieyasu ziyoratgohi Ueno Tōshōgū oltin barglari bilan porlaydi va Kiyomizu Kannon-dō Shinobazu hovuziga qaraydi, uning orolida Bentendō zal joylashgan. Yozda hovuz lotus barglari bilan qoplangan; bahorda asosiy prospekt gilos guli bilan pushti rangga aylanadi.
- Tōkyō Kokuritsu Xakubutsukan (東京国立博物館): Tokio milliy muzeyi.
- Kokuritsu Seiyō Bijutsukan (国立西洋美術館): G'arbiy san'at milliy muzeyi.
- Kokuritsu Kagaku Xakubutsukan (国立科学博物館): Milliy tabiat va fan muzeyi.
- Ueno Dōbutsuen (上野動物園): Ueno hayvonot bog'i, Yaponiyadagi eng qadimgi hayvonot bog'i.
- Ueno Tōshōgū (上野東照宮): Tokugava Ieyasu uchun zarhal ziyoratgoh.
- Kiyomizu Kannon-dō (清水観音堂): hovuzga qaragan ibodatxona zali.
- Shinobazu no Ike (不忍池): orolida Bentendō bo'lgan lotus hovuzi.
Park belgilaridagi so'zlar
Ueno yo'l ko'rsatkichlari bir nechta foydali yakunlardan qurilgan. 館, kan — bino yoki zal boʻlib, u 博物館, muzey va 美術館, sanʼat muzeyida koʻrinadi. 園, en, 動物園, hayvonot bogʻi, tom maʼnoda hayvonlar bogʻi va 公園, parkdagi kabi bogʻ yoki bogʻdir. Ushbu tugatishlarni bilib oling va xaritaning aksariyati mantiqiy.
Muzeylarda chipta so'zlari muhim. 総合文化展, sōgō bunka-ten, Tokio Milliy muzeyining muntazam kolleksiyasi uchun nomi va 特別展, tokubetsu-ten, odatda alohida chipta kerak boʻlgan maxsus koʻrgazma.
| So‘z | O‘qilishi | Ma’nosi |
|---|---|---|
| 公園口 | Kōen-guchi | Ueno stansiyasining park chiqishi |
| 博物館 | hakubutsukan | Muzey |
| 美術館 | bijutsukan | San'at muzeyi |
| 動物園 | dōbutsuen | Hayvonot bog'i |
| 不忍池 | Shinobazu no Ike | Shinobazu hovuzi |
| 東照宮 | Tōshōgū | Tokugava Ieyasu ziyoratgohi |
| 総合文化展 | sōgō bunka-ten | Tokio milliy muzeyida muntazam to'plam |
| 特別展 | tokubetsu-ten | Maxsus ko'rgazma |
| 休館日 | kyūkanbi | Muzey yopilgan kun |
Muzey peshtaxtasida yaponcha
Muzey chiptasini sotib olish uchta ma'lumotni oladi: qancha, qanday tashrif buyuruvchi va qaysi ko'rgazma. Kattalar otona, universitet talabalari daigakusei va bolalar kodomo, chiptalar esa mai bilan hisoblanadi. Ko'pgina hisoblagichlarda inglizcha tugmachali chipta mashinalari ham mavjud, ammo stolda so'rash yaxshi amaliyotdir.
Ichkarida eng ko'p uchraydigan savollar shkaflar, audio qo'llanmalar va siz suratga olishingiz mumkinmi. Fotosurat qoidalari galereya va ko'rgazmaga qarab farqlanadi, shuning uchun kamera belgilarini qidiring yoki so'rang.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | Iltimos, ikkita kattalar. |
| 特別展のチケットは別ですか。 | Tokubetsu-ten no chiketto wa betsu desu ka. | Maxsus ko'rgazma uchun chipta alohidami? |
| 荷物はロッカーに預けられますか。 | Nimotsu wa rokkā ni azukeraremasu ka. | Men sumkamni shkafda qoldira olamanmi? |
| 英語の音声ガイドはありますか。 | Eigo no onsei gaido wa arimasu ka. | Inglizcha audio qo'llanma bormi? |
| ここは写真を撮ってもいいですか。 | Koko wa shashin o totte mo ii desu ka. | Bu yerda suratga olsam bo'ladimi? |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | Qayta kirishim mumkinmi? |
Hanami, vaqt va amaliy maslahatlar
Ueno Park fasllar bilan o'zgaradi va bir nechta odatlar muzey kunini yanada yumshoq qiladi.
- Kuniga bir yoki ikkita muzeyni tanlang; Tokio milliy muzeyining o'zi tongni to'ldirishi mumkin.
- Har bir muzeyning yopilish kunini va borishdan bir necha soat oldin tekshiring; ular binodan binoga farq qiladi.
- Gilos gullash mavsumida, ish kuni erta boring va piknik choyshablarini qaerga yoyish mumkinligi haqidagi park qoidalariga rioya qiling.
- Yozda, lotus barglari suvni qoplaganda va ertalab gullar ochilganda Shinobazu hovuziga tashrif buyuring.
- Katta sumkalar uchun muzeylarda yoki stansiyadagi shkaflardan foydalaning.
- Ameyokoda yoki park atrofidagi kafelarda ovqatlaning; ko'pchilik muzeylar galereyalarda ovqatga ruxsat bermaydi.
Ketishdan oldin tashrifni mashq qiling
Quyidagi dialog eng ko'p muzey xaridlaridir. Qaysi biri bo'lgan dochira desu ka so'zini tinglang va ko'rgazma nomi plus de onegai shimasu bilan javob bering. Xuddi shu naqsh hayvonot bog'ida va parkdagi boshqa har qanday peshtaxtada ishlaydi.
Keyin javob beradigan kishi bilan mashq qiling. Unihongo ilovasida «Diqqatga sazovor joylar» mavzusini tanlang va AI Senseidan Tokio milliy muzeyida chipta sotuvchisi rolini o'ynashini so'rang. Bir necha marta so'rash va javob berish haqiqiy hisoblagichni oson his qiladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | Bir kattalar, iltimos. |
| 総合文化展と特別展、どちらですか。 | Sōgō bunka-ten to tokubetsu-ten, dochira desu ka. | Oddiy kollektsiyami yoki maxsus ko'rgazmami? |
| 総合文化展でお願いします。 | Sōgō bunka-ten de onegai shimasu. | Oddiy to'plam, iltimos. |
| はい、こちらがチケットです。 | Hai, kochira ga chiketto desu. | Mana sizning chiptangiz. |
Rasmiy ma'lumot
Har bir muzey va hayvonot bog'i o'z ish soatlarini, yopilish kunlarini va ko'rgazma jadvalini nashr etadi. Tashrif buyurmoqchi bo'lganlarni va kengroq hudud uchun Tokio turizm kengashining Ueno sahifasini tekshiring.