Nima uchun Ashikaganing buyuk visteriyasi sayohatga arziydi?
Park 1968 yilda Hayakawa-en nomi bilan boshlangan, Ashikagadagi bog' allaqachon 250 tatami bo'yrasi o'lchamidagi panjara bilan qoplangan visteriya bilan mashhur. Shahar atrofida o'sib chiqqanida, bog' 1997 yilda hozirgi joyiga ko'chib o'tdi va Ashikaga gullar parki sifatida qayta ochildi. Harakatning eng qiyin qismi wisteria edi. Uning eski tanasi gipsli bintlarga o'ralgan edi, bu g'oya tibbiy gipslardan olingan va 1996 yilda yaponiyalik birinchi ayol jumokui daraxt shifokori Tsukamoto Konami boshchiligidagi loyihada to'rt bosqichda kran bilan ko'tarilgan.
Bu ishladi. Taxminan 160 yoshda bo'lgan buyuk wisteria hozirda taxminan ming kvadrat metrlik panjara ustiga tarqalgan, ko'pincha 600 tatami to'shagining o'lchami deb ta'riflanadi va u bog' emas, bitta o'simlikdir. U gullaganda uning ostida turish binafsha shift ostida yurishga o'xshaydi, atrofingizdagi gulning hidi. To'rtta katta visteriya va 80 metrlik oq visteriya tunneli Tochigi prefekturasining tabiiy yodgorliklari hisoblanadi.
Yapon o'quvchisi uchun park bitta kanji bo'yicha darsdir. 藤, wisteria, har bir belgida bo'lib, u butun Yaponiyada uchrashadigan tuzoqni o'rgatadi: fuji, visteriya va Fuji, tog', bir xil ovozda, lekin 藤 va 富士 yozilgan. Bu yerda 藤 ni oʻqishni oʻrganing va sayohatingiz davomida uni Satō, 佐藤 va Katō, 加藤 kabi familiyalarda koʻrasiz.
Qanday borish: Ryōmō liniyasidagi Ashikaga gul bog'i stansiyasi
Parkning o'z stansiyasi bor. Ashikaga Flower Park stansiyasi, Ashikaga Furawā Pāku-eki, JR Ryōmō liniyasida, 2018 yilda ochilgan va parkdan bir daqiqalik piyoda masofada joylashgan. Tokiodan Oyamaga Tōhoku Shinkansen yoki JR Utsunomiya Line poyezdiga boring va u yerdan Takasaki tomon Ryōmō liniyaga o'ting; butun sayohat shinkansen tomonidan taxminan bir yarim soat davom etadi. Tomita stansiyasi, bir to'xtash joyi, eski yo'l va taxminan o'n uch daqiqalik piyoda. Yangi stansiya bitta platformaga ega va odatda xodimlarsiz, shuning uchun kelishdan oldin qaytish chiptasini sotib oling yoki IC kartangizni to'ldiring, Ashikaga esa g'arbdagi keyingi bekat shahar markaziga xizmat qiladi.
Tōbu Temir yo'l - bu boshqa variant: cheklangan tezkor yoki mahalliy poyezdlar Asakusadan Ashikagashiga boradi, u yerdan taksida yigirma daqiqa yuradi. Parkning o'zi visteriya va yorug'lik mavsumida kechqurun hamma jo'nab ketganda poyezdlar juda gavjum bo'lishidan ogohlantiradi va tashrif buyuruvchilardan chipta eshiklari tiqilib qolmasligi uchun IC kartalarini oldindan to'ldirishni so'raydi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| あしかがフラワーパーク駅まで一枚お願いします。 | Ashikaga Furawā Pāku-eki made ichimai onegai shimasu. | Ashikaga Flower Park stansiyasiga bitta chipta, iltimos. |
| 両毛線は何番線ですか。 | Ryōmō-sen wa nanbansen desu ka. | Ryōmō liniyasi qaysi platforma hisoblanadi? |
| この電車はフラワーパーク駅に止まりますか。 | Kono densha wa Furawā Pāku-eki ni tomarimasu ka. | Bu poyezd Flower Park stansiyasida to'xtaydimi? |
| 小山で乗り換えですか。 | Oyama de norikae desu ka. | Oyamada almashtirsam bo'ladimi? |
| 帰りの電車は何時ですか。 | Kaeri no densha wa nanji desu ka. | Poyezd soat nechada qaytadi? |
Qachon gullaydi: wisteria tartibi
Wisteria mavsumi, fuji no hana monogatari, wisteria gullari haqidagi ertak, taxminan bir oy davom etadi, chunki navlar birdaniga emas, balki birin-ketin gullaydi. Bayramning boshida och pushti usubeni fuji birinchi bo'lib gullaydi. Katta binafsha rangli visteriya, odatda, eng yaxshi holatda aprel oyining oxiridan may oyining boshigacha, uzoq to'plangan naga fuji va ikki gulli yae fuji bilan birga keladi. Oq visteriya va sariq kibana fuji oxirgi marta, may oyining o'rtalarida keladi.
Parkning kechki ochilishi xuddi shu panjaralarni tungi bog'ga aylantiradi: gullar ostidagi lampalar ularni ostidan yoritadi va ba'zi displeylar tinch suvda aks etadi. Azaleas, tsutsuji, bir vaqtning o'zida wisteria ostida yorqin qizil va pushti banklarda gullaydi va rhododendrons may oyida ergashadi.
- Ōfuji: buyuk wisteria panjaralari, parkning yuragi va uning eng qadimgi o'simliklari.
- Usubeni fuji: och pushti visteriya, har bahorda birinchi bo'lib gullaydi.
- Shirofuji tonneru yo'q: oq visteriyaning 80 metrlik tunnel, prefekturaviy tabiat yodgorligi.
- Kibana fuji: sariq tunnel, aslida laburnum, park sariq visteriya deb ataydigan boshqa o'simlik.
- Yae kokuryū fuji: ikki gulli quyuq binafsha nav, to'rtta buyuk visteriyadan biri.
- Tsutsuji: aprel oyi oxirida wisteria ostida va atrofida gullaydigan azalea to'shaklari.
- Kechki ochilish: festival davomida qorong'i tushgandan keyin yondirilgan visteriya, joylarda suvda aks etadi.
Ashikaga gul bog'idagi yozuvlardagi so'zlar
Parkdagi aksariyat belgilar o'simlik yoki panjara nomini beradi va ular bir xil kanjidan qayta-qayta foydalanadilar. 藤 - wisteria va 棚 - raf yoki panjara, shuning uchun 藤棚 - wisteria panjarasi. 大 old tomoni uni ajoyib qiladi va oldingi rang sizga xilma-xilligini bildiradi: 白 oq uchun, きばな, sariq gul, kanada yozilgan, sariq rang uchun.
Darvozada ikkita amaliy so'z muhim. 開花状況, kaika jōkyō, kiraverishda va veb-saytda joylashtirilgan gullash hisoboti va 入園料, nyūenryō - bu parkda o'sha hisobot bilan yuqoriga va pastga harakatlanadigan kirish to'lovi. Agar siz bugungi gulning yonida bugungi to'lovlar ro'yxatini ko'rsangiz, u sizga aytayotgan narsadir.
| So‘z | O‘qilishi | Ma’nosi |
|---|---|---|
| 大藤 | ōfuji | Buyuk visteriya |
| 藤棚 | fujidana | Wisteria panjarasi |
| 白藤 | shirofuji | Oq tunneldagi kabi oq wisteria |
| きばな藤 | kibana fuji | Sariq visteriya, parkning laburnum tunnelining nomi |
| うす紅藤 | usubeni fuji | Och pushti visteriya, birinchi bo'lib gullaydi |
| 開花状況 | kaika jōkyō | Bloom hisoboti |
| 見頃 | migoro | Ko'rish uchun eng yaxshi vaqt |
| 入園料 | nyūenryō | Kirish to'lovi |
| 再入園 | sai-nyūen | Parkga qayta kirish |
Darvozada yaponcha: gullash, chiptalar va kechki chiroqlar
To'lov gullarga bog'liq bo'lgani uchun, darvoza kunning eng foydali yaponlari sodir bo'ladigan joy. Siz gullashning qandayligini, bugungi kunda chipta qancha ekanligini va ketishingiz va qaytib kelishingiz mumkinmi, deb so'rashingiz mumkin, bu siz kunduzi visteriyani ko'rishni istasangiz va kechqurun yoritilgan bo'lsangiz. Xizmatchilar olomon to'planib, tezda javob berishga odatlangan, shuning uchun savollarni qisqa qilib qo'ying.
Oktyabr oyining o'rtalaridan fevral oyining o'rtalariga qadar park hikari no hana no niwa, yorug'lik gullari bog'iga aylanadi, maydon bo'ylab besh milliondan ortiq chiroqlar mavjud. Kechki kirishning o'z soatlari va to'lovi bor, yorug'lik qorong'uda yonadi. Xuddi shu iboralar ikkala fasl uchun ham ishlaydi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今日の入園料はいくらですか。 | Kyō no nyūenryō wa ikura desu ka. | Bugun kirish narxi qancha? |
| 大人二人お願いします。 | Otona futari onegai shimasu. | Iltimos, ikkita kattalar. |
| 再入園はできますか。 | Sai-nyūen wa dekimasu ka. | Chiqib, yana kira olamanmi? |
| ライトアップは何時からですか。 | Raitoappu wa nanji kara desu ka. | Yoritish soat nechada boshlanadi? |
| きばな藤はもう咲いていますか。 | Kibana fuji wa mō saite imasu ka. | Sariq visteriya hali chiqmadimi? |
| 園内の地図はありますか。 | Ennai no chizu wa arimasu ka. | Sizda parkning xaritasi bormi? |
| 夜も同じチケットで入れますか。 | Yoru mo onaji chiketto de hairemasu ka. | Xuddi shu chipta bilan kechasi kira olsam bo'ladimi? |
Odob, olomon va vaqt
Wisteria mavsumining eng yuqori cho'qqisida Ashikaga gul bog'i juda band bo'lib, panjara ostidagi yo'llarni kameralar bilan minglab odamlar baham ko'rishadi. Ozgina rejalashtirish kunni ancha xotirjam qiladi.
- Ish kunida boring va ish vaqtiga yetib boring yoki kunduzgi sayohatchilar ketganida kechki ochilishga keling.
- Bir kecha oldin gullash hisobotini tekshiring. Bir hafta juda erta yoki juda kech ko'rinishni ham, to'lovni ham o'zgartiradi.
- Fotosuratlar uchun gul klasterlariga tegmang, tortmang yoki silkitmang; ular osongina ko'karadilar.
- Tripodlar va selfi tayoqlari band bo'lgan paytlarda panjara ostidagi tor yo'llarni to'sib qo'yadi; kamerangizni yaqin tuting.
- Parkda uy hayvonlariga ruxsat berilmaydi.
- Qaytish poyezdi chiptangizni sotib oling yoki yetib kelganingizda IC kartangizni to‘ldiring. Bekat yopilish vaqtida navbatlar uzoq.
- Agar vaqtingiz bo'lsa, Ashikaga Gakkō, ko'pincha Yaponiyaning eng qadimgi maktabi deb ataladi va Banna-ji ibodatxonasi Ashikaga markazida, qisqa Ryōmō yo'l masofasida joylashgan.
Ketishdan oldin tashrifni mashq qiling
Bog'dagi eng foydali suhbat - bu darvoza yoki ma'lumot stolidagi xizmatchi bilan qisqa suhbat. Quyidagi to'rt qatorni o'qimasdan aytguningizcha mashq qiling va javoblardagi kalit so'zlarni tinglang: migoro, eng yaxshi vaqt va chizu, xizmatchi ko'rsatadigan xarita.
Keyin javob beradigan sherik bilan mashq qiling. Unihongoda «Diqqatga sazovor joylar» mavzusini tanlang va AI Senseidan Ashikaga gullar bog'ida xizmatchi o'ynashini so'rang yoki Oyamadagi o'zgarishlarni va Ashikaga gullar parki stansiyasiga chiptani mashq qilish uchun Poezd chiptalarini tanlang. Ketishdan oldin satrlarni bir marta aytsangiz, ularni kun davomida chiqadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今日の大藤は満開ですか。 | Kyō no ōfuji wa mankai desu ka. | Bugungi kunda ajoyib visteriya to'liq gullaydimi? |
| はい、ちょうど見頃ですよ。 | Hai, chōdo migoro desu yo. | Ha, hozir eng yaxshi holatda. |
| 白藤のトンネルはどちらですか。 | Shirofuji no tonneru wa dochira desu ka. | Oq visteriya tunneli qaysi tomonda? |
| この地図のここですよ。 | Kono chizu no koko desu yo. | Bu xaritada shu yerda. |
Rasmiy ma'lumot
Ashikaga Flower Park o'zining kunlik gullash to'g'risidagi hisobotini, joriy kirish to'lovini, festival va yoritish sanalari va kirish bo'yicha maslahatlarni o'z veb-saytida ingliz bo'limi bilan nashr etadi. Ashikaga shahar turizm assotsiatsiyasi parkni va shaharning qolgan qismini qamrab oladi. Ketishdan oldin ikkalasini ham tekshiring, ayniqsa wisteria mavsumida.