Nima uchun Shinjuku - Tokiodagi eng yaxshi oqshom
Shinjuku ketma-ketlikdan ko'ra bitta ko'rishdan kam. Bir kun tushdan keyin va kechqurun siz hukumat osmono'par binosidan butun shaharga bepul qarashingiz, urushdan keyingi yillardan beri deyarli o'zgarmagan xiyobonda tirsakdan tirsakgacha panjara pishirilgan shish yeyishingiz, Yaponiyaning eng yorqin ko'ngilochar tumani bo'ylab sayr qilishingiz va tunni olti kishilik xonali barda yakunlashingiz mumkin. Bularning barchasi vokzaldan yigirma daqiqalik piyoda yo'lda joylashgan.
Stansiyaning o'zi menteşedir. Unga oʻnga yaqin temir yoʻl va metro liniyalari xizmat koʻrsatadi va kuniga millionlab yoʻlovchilarga xizmat koʻrsatadi va yoʻllarning ikki tomoni oʻzini turli shaharlardek his qiladi. G'arbiy tomoni Nishi-Shinjuku rejalashtirilgan va baland: ofis minoralari, mehmonxonalar va Tochō. Sharqiy tomoni zich va shovqinli: univermaglar, elektronika do'konlari, kinoteatrlar, Kabukichō va Oltin Gay yo'laklari.
Talabalar uchun Shinjuku yapon tili kalitga aylanadi. Omoide Yokochō va Golden Gai ning kichik hisoblagichlari bir yoki ikki kishi tomonidan boshqariladi, menyular ko'pincha qo'lda yoziladi va eshik oldidagi muloyim savolga ishora qilishdan ko'ra ancha iliqroq javob oladi.
Qanday borish: g'arbiy chiqish, sharqiy chiqish va Tochōmae
Shinjuku stansiyasiga JR liniyalari, jumladan Yamanote va Chūō liniyalari, Odakyū va Keiō xususiy temir yo'llari, Marunouchi, Shinjuku va Ōedo metro liniyalari xizmat ko'rsatadi. Chiqish sizning oqshomingizni hal qiladi. G'arbiy chiqish yo'lidan 西口, osmono'par binolar uchun Tochō va Omoide Yokochō ga boring, ularning kirish qismi shimolda bir necha daqiqada joylashgan. Sharqiy chiqishdan 東口, xarid qilish ko'chalari Kabukichō va Oltin Gayga boring.
Tochō er osti yo'lagi orqali g'arbiy chiqishdan taxminan o'n daqiqa piyoda yo'l yoki siz Toei Ōedo liniyasidan Tochōmae stansiyasiga chiqishingiz mumkin, bu esa binoga ulanadi. Oltin Gay sharqiy chiqishdan taxminan o'n daqiqalik piyoda, Hanazono ibodatxonasi yonida; Kabukichō bekatning sharqiy tomonidan Yasukuni-dōri roʻparasida boshlanadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 西口はどちらですか。 | Nishiguchi wa dochira desu ka. | G'arbiy chiqish qaysi yo'ldir? |
| 都庁へはどうやって行けばいいですか。 | Tochō e wa dō yatte ikeba ii desu ka. | Tochō ga qanday borishim mumkin? |
| 展望室の入口はどこですか。 | Tenbōshitsu no iriguchi wa doko desu ka. | Rasadxonaga kirish qayerda? |
| 今日はどちらの展望室が開いていますか。 | Kyō wa dochira no tenbōshitsu ga aite imasu ka. | Bugun qaysi rasadxona ochiq? |
| ゴールデン街はここから遠いですか。 | Gōruden-gai wa koko kara tōi desu ka. | Oltin Gay bu yerdan uzoqmi? |
Tochō dan Kabukichō gacha: nimani ko'rasiz
Kech tushdan keyin Tochō da boshlang. Kenzō Tange tomonidan loyihalashtirilgan va 1991-yilda qurib bitkazilgan bino asosiy binoning birinchi qavatidan 45-qavatdagi rasadxonalarga, 202 metr balandlikda, shahar boʻylab manzarali va qishning tiniq kunlarida Fudzi togʻiga tez liftga ega. Qorong‘i tushgach, kechqurunlari binoning jabhasi bo‘ylab proyeksiyali xaritalar namoyish etiladi.
Omoide Yokochō da kechki ovqat uchun bekat tomon yuring, keyin sharqiy tomonga oʻting. Kabukichō Yaponiyaning eng mashhur koʻngilochar tumani boʻlib, restoranlar, karaoke, kinoteatrlar va barlar bilan toʻla; Uning asosiy ko'chasidagi Toho kinoteatri binosiga qaragan Godzilla boshi klassik fotosuratdir. Uning sharqiy chekkasida, Hanazono ziyoratgohining sokin maydonlari yonida, Oltin Gayning tor yo'laklarida bir nechta yuzlab mayda barlar joylashgan bo'lib, ularning ko'pchiligi o'ziga xos mavzu yoki oddiy olomonga ega.
- Tochō tenbōshitsu (都庁展望室): 45-qavatdagi bepul rasadxonalar.
- Omoide Yokochō (思い出横丁): g'arbiy chiqish yo'lidagi yakitori hisoblagichlari xiyoboni.
- Kabukichō (歌舞伎町): stansiyaning sharqidagi koʻngilochar tuman.
- Godzilla boshi (ゴジラヘッド): Toho binosi tepasida joylashgan ulkan Godzilla.
- Golden Gai (ゴールデン街): har birida bir nechta mehmonlar uchun joy bo'lgan barlar qatorlari.
- Hanazono Jinja (花園神社): Oltin Gay yonidagi ziyoratgoh, hatto tunda ham tinch.
Shinjuku belgilaridagi so'zlar
Shinjukuning katta belgilari ikki tilda, lekin tunda muhim bo'lgan kichik belgilar emas: panjara tashqarisidagi taxtalar, qo'lda yozilgan menyular va to'lovlar haqidagi eslatmalar. Quyidagi so'zlar joylarni qamrab oladi, jadvalning qolgan qismi esa eshik oldida o'qiydigan narsalarni qamrab oladi.
Tashqariga chiqishdan oldin ikkita belgini bilish kerak. チャージ, chāji - o'rindiq yoki qopqoq to'lovi va お通し, otōshi - ko'plab izakayalarda avtomatik ravishda xizmat ko'rsatadigan va hisob-kitobga kiritilgan kichik starter. Bu ham hiyla emas; ular Yaponiyada oddiy va so'zlarni bilish ular haqida xotirjamlik bilan so'rashga imkon beradi.
| So‘z | O‘qilishi | Ma’nosi |
|---|---|---|
| 都庁 | Tochō | Tokio Metropolitan hukumati binosi |
| 展望室 | tenbōshitsu | Observatoriya |
| 思い出横丁 | Omoide Yokochō | Memory Lane, g'arbiy chiqish yo'lidagi xiyobon |
| ゴールデン街 | Gōruden-gai | Oltin Gay, kichik barlarning yo'llari |
| 歌舞伎町 | Kabukichō | Ko'ngilochar hudud |
| 西口 | nishiguchi | G'arbiy chiqish |
| チャージ | chāji | O'rindiq yoki qopqoq uchun to'lov |
| お通し | otōshi | Starter birinchi ichimlik bilan xizmat qildi, hisobda to'lanadi |
| 満席 | manseki | Barcha o'rindiqlar egallangan |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | Fotosuratsiz |
Peshtaxtadagi yaponcha: o'rindiqlar, to'lovlar va yakitori
Sakkiz o'rindiqli peshtaxtada birinchi almashish eshik oldida sodir bo'ladi. Qanchaligingizni ayting, joy bor yoki yo'qligini so'rang va joy ko'rsatilishini kuting. Keyin birinchi navbatda ichimlik buyurtma qiling; ovqat ortidan keladi. Yakitori joylarida usta har bir shishni tuz, shio yoki shirin soya sirlangan, tare bilan xohlaysizmi, deb so'rashi mumkin.
Oltin Gayda o'tirishdan oldin to'lov haqida so'rang. Bu adolatli savol va bar egalari buni doimo eshitishadi. Koʻp joylar faqat naqd, shuning uchun bir oz olib yuring va borishga tayyor boʻlganingizda o-kaikei onegai shimasu bilan toʻlang.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 二人ですが、入れますか。 | Futari desu ga, hairemasu ka. | Biz ikkitamiz. Kirsak bo'ladimi? |
| チャージはありますか。 | Chāji wa arimasu ka. | Kirish pullikmi? |
| 生ビールを二つください。 | Nama bīru o futatsu kudasai. | Iltimos, ikkita quyma pivo. |
| ねぎまを塩で二本お願いします。 | Negima o shio de nihon onegai shimasu. | Iltimos, tuzli ikkita negima shish. |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | Siz nimani tavsiya etasiz? |
| 写真を撮ってもいいですか。 | Shashin o totte mo ii desu ka. | Suratga olsam bo'ladimi? |
| お会計お願いします。 | O-kaikei onegai shimasu. | Hisob, iltimos. |
Kechaga chiqish odob-axloq qoidalari va xavfsiz qolish
Kechasi Shinjuku jonli va umuman xavfsiz, lekin uning o'ziga xos ritmi bor va bir nechta odatlar oqshomni osonlashtiradi.
- Kabukichō da ko'chada sizga yaqinlashadigan toutlarga e'tibor bermang, kyakuhiki; bar va restoranlarni o'zingiz tanlang.
- Buyurtma berishdan oldin narxlar ro'yxatini va to'lovni tekshiring va menyusiz har qanday joyda ehtiyot bo'ling.
- Omoide Yokochō va Golden Gai-da bir kishi uchun kamida ichimlik buyurtma qiling; o'rindiqlar kam va egalari ularga tayanadi.
- Boshqa mijozlarni yoki barning ichki qismini so'ramasdan suratga olmang va 撮影禁止 belgilarini hurmat qiling.
- Kunduzgi yorug'likni ko'rish uchun quyosh botishidan oldin Tochō tepaga chiqing, keyin shahar chiroqlari uchun turing; o'sha kuni qaysi rasadxona ochiqligini tekshiring.
- Ko'pgina kichik joylar haftada bir kun yopiladi va faqat kechqurun ochiladi, shuning uchun ikkinchi tanlovni yodda tuting.
Kechqurun ketishdan oldin mashq qiling
Quyidagi suhbat Omoide Yokochō dagi har qanday kichik hisoblagichdagi birinchi daqiqadir. Javob kauntā de yokereba, agar hisoblagich yaxshi bo'lsa, odatiy: o'rindiqlar deyarli har doim peshtaxtada. To'rt qatorni o'zingizga qaramasdan aytguningizcha mashq qiling.
Keyin javob beradigan sherik bilan mashq qiling. Unihongoda Izakaya missiyasida birinchi raundni sinab ko'ring yoki Izakaya mavzusini tanlang va AI Senseidan Shinjukudagi kichkina hisoblagich egasi rolini o'ynashini so'rang. Ketishdan oldin qatorlarni bir marta gapirish eshikni ochishni ancha osonlashtiradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| すみません、二人ですが、入れますか。 | Sumimasen, futari desu ga, hairemasu ka. | Kechirasiz, biz ikkitamiz. Kirsak bo'ladimi? |
| はい、カウンターでよければどうぞ。 | Hai, kauntā de yokereba dōzo. | Ha, hisoblagich yaxshi bo'lsa, kiring. |
| おすすめの串は何ですか。 | Osusume no kushi wa nan desu ka. | Qaysi shishlarni tavsiya qilasiz? |
| ねぎまとつくねが人気ですよ。 | Negima to tsukune ga ninki desu yo. | Negima va tsukune mashhur. |
Rasmiy ma'lumot
Tokio Metropolitan hukumati rasadxonalar va ularning yopilishini sanab o'tadi va Tokio turizm kengashi kengroq Shinjuku hududini qamrab oladi. Omoide Yokochō va Golden Gai do'konlar xaritalari bilan o'z veb-saytlariga ega.