පළමුව ඉගෙන ගත යුතු වචන හතර
ඔබ විකාශයක් විවෘත කිරීමට පෙර වචන හතරක් පමණක් ඉගෙන ගන්නේ නම්, ඒවා මේවා කරන්න. Haishin යනු අන්තර්ජාලය හරහා අන්තර්ගතය බෙදා හැරීම සඳහා වන සාමාන්‍ය වචනය වන අතර, දිගුවකින්, සජීවී විකාශයක් වේ. Shoken ඔබ ඔබේ පළමු සංචාරයේ සිටින දේ වේ. Kusa යමක් විහිළුවක් වූ විට කතාබස් ටයිප් කරන්නේ කුමක් ද යන්නයි. Kirinuki බොහෝ මිනිසුන් විකාශයක් සොයා ගන්නා කෙටි ක්ලිප් වේ.
කාඩ්පත් පසු පේළි ඔබ හමුවන ඊළඟ හතර එකතු කරන්න. ඒවා සියල්ලම දිනපතා විකාශ මාතෘකා, විස්තර සහ කතාබස් වල දිස් වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 配信 | haishin | විකාශය |
| 初見 | shoken | පළමු වරට පැමිණි නරඹන්නා |
| 草 | kusa | හාහා (වචනාර්ථ: තණකොළ) |
| 切り抜き | kirinuki | විකාශ ක්ලිප් එක |
| スパチャ | supacha | Super Chat, ගෙවූ පණිවිඩයක් |
| 同接 | dōsetsu | සමගාමී නරඹන්නන් |
| アーカイブ | ākaibu | සංරක්ෂිත පටිගත කිරීම, සුරකින ලද විකාශය |
| コメント | komento | අදහස්, කතාබස් පණිවිඩය |
විකාශ වර්ග: waku යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කුමක්ද
Waku (枠) යනු "රාමු" යන්නයි. ස්ට්‍රීමින් අඩවි වල එය එක් ස්ලොට් එකක්, එක් විකාශනයක් අදහස් වන අතර රසිකයන් එය අන්තර්ගතයට සම්බන්ධ කරයි. ගායන විකාශයක් යනු utawaku, uta වෙතින්, "ගීතය" වේ. Zatsudan (雑談) යනු "කුඩා කතා" යන්නයි, සහ zatsudan විකාශයක් යනු හුදෙක් ප්‍රේක්ෂකයින් සමඟ කතාබස් කරන විකාශයයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 枠 | waku | විකාශ කාල පරාසයක් (වචනාර්ථ: රාමුව) |
| 歌枠 | utawaku | ගායන විකාශය |
| 雑談 | zatsudan | කතාබහ, ලිහිල් කතා |
| ゲーム実況 | gēmu jikkyō | සජීවී විවරණ සමග ක්රීඩාව |
| 生配信 | nama haishin | සජීවී ප්රවාහය |
| コラボ | korabo | වෙනත් විකාශකයන් සමඟ සහයෝගීතාවය |
| 耐久 | taikyū | විඳදරා ගැනීමේ විකාශය |
Zatsudan විෂය ධාරාවන් ඉගෙන ගන්නන් සඳහා හොඳම තේරීම වේ. ක්‍රීඩා ශබ්දයක් නොමැත, මාතෘකා දෛනික ජීවිතය වන අතර විකාශකයා සම්පූර්ණ වාක්‍ය වලින් කථා කරයි. Utawaku ප්‍රසන්න නමුත් කුඩා සංවාදයක් උගන්වන අතර වේගවත් ක්‍රියාදාම ක්‍රීඩා අනුගමනය කිරීමට අපහසු වේ.
චැට් එක කියවීම
ජපන් කතාබස් කෙටි සහ පුනරාවර්තන වේ, එය මිත්‍රශීලී කියවීමේ පුහුණුවක් බවට පත් කරයි. මිනිසුන් සිය ගණනක් එකම ප්‍රතික්‍රියා කිහිපයක් ටයිප් කරති. පහත වචන වලට අමතරව, ඔබට 8888 පෙනෙනු ඇත, එය අත්පුඩි ගසමින් අටක් කියවා hachi සහ නැවත නැවතත් hachi pachi pachi ලෙස ශබ්ද කරන නිසා අත්පුඩි ගසයි. w හි පේළි සිනහව, kusa හි මූලාරම්භය වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 初見です。 | Shoken desu. | මම මෙහි පැමිණි පළමු අවස්ථාවයි. |
| かわいい | kawaii | හුරුබුහුටි |
| ナイス | naisu | ලස්සනයි! |
| えらい | erai | ශාබාෂ්, හොඳ වැඩක් |
| おめでとう | omedetō | සුභ පැතුම් |
| 待機 | taiki | බලා සිටීම (ආරම්භයට පෙර) |
| 助かる | tasukaru | ස්තූතියි, මට එය අවශ්‍ය විය |
Taiki විකාශයක් ආරම්භ වීමට මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර ටයිප් කරනු ලැබේ, නරඹන්නන් පිටුවේ රැඳී සිටින අතරතුර. Tasukaru වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම "එය උපකාරී වේ", සහ නරඹන්නන් එය විකාශකයාට තමන් රස වින්ද දෙයකට ස්තුති කිරීමට සෙල්ලක්කාර ලෙස භාවිතා කරයි.
ආචාර සහ සමු ගැනීම්: kon සහ otsu
බොහෝ විකාශකයන්ට පුද්ගලික සුබපැතුම් සහ පුද්ගලික සමුගැනීමක් ඇති අතර, කතාබස් ඒවා නැවත ගායනයෙන් ටයිප් කරයි. රටාව ඉතා නිතිපතා ය. සුබපැතුම් බොහෝ විට ගොඩනගා ඇත්තේ konnichiwa සහ konbanwa ඉදිරිපස ඇති කොන් මත ය. සමුගැනීම් බොහෝ විට ගොඩනඟා ඇත්තේ otsu (おつ), විකාශකයාගේ නමෙන් කොටසක් අමුණා ඇති otsukaresama හි ක්ලිප් කරන ලද ආකාරයකි.
ඔබ එක් එක් විකාශකයාගේ විශේෂ අනුවාදය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. සරල සුබපැතුම් සෑම විටම නිවැරදි වන අතර, ආචාරශීලී නවකයෙකු ගැන කිසිවෙකු සිතන්නේ නැත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| こんばんは。 | Konbanwa. | සුභ සන්ද්යාවක්. |
| おつ | otsu | වැඩ හොඳයි, ආයුබෝවන් (කෙටි කළ ආකාරය) |
| おつかれさまでした。 | Otsukaresama deshita. | විකාශයට ස්තූතියි. |
| またね。 | Mata ne. | නැවත හමුවෙන්නම්. |
මුදල්, ඉලක්කම් සහ නාලිකා වචන
විකාශකයන් ඔවුන්ගේ නාලිකාව ගැන නිරන්තරයෙන් කතා කරයි, එබැවින් මෙම නියමයන් කනෙන් දැන ගැනීම වටී. Dōsetsu යනු dōji setsuzoku (同時接続), "simultaneous connections" සඳහා කෙටි වේ, එක් මොහොතකදී නරඹන පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව. ගණන් කළ නොහැකි වීඩියෝ අවසානයේ ඔබට ඇසෙන අවසන් ඉල්ලීම කැමැත්තක් සහ දායකත්වයක් ඉල්ලා සිටී.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| チャンネル登録 | channeru tōroku | නාලිකාවකට දායක වීම |
| 高評価 | kōhyōka | ලයික් එකක් (මාපටැඟිල්ල ඉහළට) |
| メンバーシップ | menbāshippu | ගෙවූ නාලිකා සාමාජිකත්වය |
| 概要欄 | gaiyōran | විස්තර පෙට්ටිය |
| ネタバレ | netabare | ස්පොයිලර් |
| 視聴者 | shichōsha | නරඹන්නා |
ජපන් විකාශවල චැට් ආචාරශීලිත්වය
බොහෝ විකාශකයන් විස්තර කොටුවේ නීති පළ කරන අතර ඒවා නාලිකාවෙන් නාලිකාවට සමාන වේ. ඒවා අනුගමනය කිරීම පරිපූර්ණ ව්‍යාකරණවලට වඩා වැදගත් ය.
- ඔබ ටයිප් කිරීමට පෙර gaiyōran හි ඇති නීති කියවන්න.
- විකාශකයා මුලින්ම සඳහන් කරන්නේ නම් මිස වෙනත් විකාශකයන් ගෙන නොයන්න.
- නැත netabare: ක්‍රීඩාවක හෝ කතාවක ඊළඟට කුමක් සිදුවේද යන්න කිසිවිටෙක හෙළි නොකරන්න.
- විකාශකයා උදව් ඉල්ලන්නේ නම් මිස ක්‍රීඩා උපදෙස් ලබා නොදෙන්න.
- කතාබස් තුළ වෙනත් නරඹන්නන් සමඟ සංවාද පවත්වන්න එපා.
- විකාශකයාට ආචාරශීලී desu සහ masu විලාසයෙන් ලියන්න, එය කෙටියෙන් තබන්න.
විකාශ හොඳ සවන්දීමේ පුහුණුවක් වන්නේ ඇයි, සහ අඩුපාඩු
විකාශ ඔබට දුර්ලභ දෙයක් ලබා දෙයි: එක හඬකින් පැය ගණන් අකුරු නොකළ ජපන්. ඔබ එම පුද්ගලයාගේ වේගයට සහ පුරුදුවලට පුරුදු වී සිටින අතර, සෑම විකාශයක්ම අවසාන විකාශයට වඩා පහසු වේ. විකාශකයන් ද ඒවාට පිළිතුරු දීමට පෙර අදහස් ශබ්ද නඟා කියවයි, එබැවින් ඔබ බොහෝ විට කතාබස් තුළ වාක්‍යයක් දකින අතර මොහොතකට පසුව එය අසන්න. ලේඛනාගාරය ඔබට විරාම කිරීමට සහ නැවත ධාවනය කිරීමට ඉඩ සලසයි, සහ සිරස්තල සහිත ක්ලිප් ඔබට ඇසූ දේ පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙයි.
සීමාවන් හරියටම පැහැදිලිය. විලාසය අවිධිමත් සහ සෙල්ලක්කාර ය, ස්ලැන්ග් ඉක්මනින් වෙනස් වේ, සහ ක්‍රීඩා කතාව ප්‍රභාෂාවෙන් පිරී ඇත. විකාශයන් සවන්දීමේ ද්‍රව්‍ය ලෙස සහ මිතුරන් කතා කරන ආකාරය පිළිබඳ කවුළුවක් ලෙස සලකන්න. ආචාරශීලී ජපන් ජාතිකයින් සඳහා ඔබට නාඳුනන අය, සාප්පු කාර්ය මණ්ඩලය සහ සගයන් සමඟ වෙනම පුහුණු වන්න.
ආචාරශීලී ජපන් බසින් විකාශ ගැන කතා කිරීම
රසික වචන සාමාන්‍ය ආචාරශීලී වාක්‍යවලට මනාව ගැලපේ, ඔබ පළමු වරට වෙනත් රසිකයෙකු සමඟ කතා කරන විට ඔබ ඒවා භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්නයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 昨日の配信、見ましたか。 | Kinō no haishin, mimashita ka. | ඔබ ඊයේ විකාශය නැරඹුවාද? |
| 切り抜きで知りました。 | Kirinuki de shirimashita. | මම ක්ලිප් හරහා දැනගත්තා. |
| アーカイブで見ます。 | Ākaibu de mimasu. | මම පටිගත කළ විකාශය බලන්නම්. |
| 歌枠が一番好きです。 | Utawaku ga ichiban suki desu. | මම වැඩියෙන්ම කැමති ගායන විකාශවලටයි. |
| 雑談配信は聞きやすいです。 | Zatsudan haishin wa kikiyasui desu. | කතාබස් විකාශ අනුගමනය කිරීම පහසුය. |