බැලූ බැල්මට තීව්රතා පවුල
මෙම කණ්ඩායම වෙනම සොයාගැනීම් ලෙස නොව ඔබේ වචන මාලාවේ එක් රාක්කයක් ලෙස සලකන්න. මෙහි සෑම වචනයක්ම එය වටා ඇති වාක්යයේ උෂ්ණත්වය ඉහළ නංවන අතර මෙහි සෑම වචනයක්ම අනියම් වේ. ප්රයෝජනවත් කුසලතාව වන්නේ ඒවා එකින් එක වීඩියෝවෙන් ඉගෙන ගැනීම නොව, කාමරය වෙනස් වූ විට ඒ වෙනුවට ඔබ කියන මධ්යස්ථ වචනය සමඟ එකින් එක ඉගෙන ගැනීමයි.
| ස්ලැන්ග් | අර්ථය | ලියාපදිංචි කරන්න | උදාසීන සමාන |
|---|---|---|---|
| まじ මාජි | ඇත්ත වශයෙන්ම, විහිළුවක් නැත | අනියම්, හතළිහට අඩු සියලුම වයස්වල ඉතා පොදු | 本当に hontō ni |
| まじで මාජි ද | බරපතල ලෙස; ඇත්තටම (විශේෂ පද) | අනියම් | 本当に hontō ni |
| まじか මාජි කා | ඔයා බැරැරුම් ද? | අනියම් ප්රතික්රියාව | 本当ですか hontō desu ka |
| がち ගචි | අවංකව, බැරෑරුම් ලෙස, දැඩි ලෙස | අනියම්, තරුණ සහ අන්තර්ජාල රසැති | 本気で honki de |
| がちで ගචි ද | සැබෑ සඳහා, අව්යාජ (ක්රියා විශේෂණ) | අනියම් | 本当に hontō ni |
| めっちゃ මචා | අතිශයින්ම, සුපිරි | අනියම්, මුලින් කන්සායි, දැන් රට පුරා | とても ටොටෙමෝ |
| めちゃくちゃ මෙචකුචා | අතිශයින්; ද අවුල් | අනියම් | 非常に hijō ni |
| ちょう chō | සුපිරි, අල්ට්රා | අනියම්, තරමක් වැඩිහිටි තරුණ ස්ලැන්ග් | とても ටොටෙමෝ |
| やばい යාබයි | දෙපැත්තටම අන්ත | අනියම් | すごい sugoi (තවමත් අනියම්) / 大変 taihen |
| 超やばい chō yabai | ඇදහිය නොහැකි තරම් අන්ත | ඉතා අනියම් | 非常に困ります hijō ni komarimasu |
Yabai ට තමන්ගේම වෙනම පෝස්ටුවක් ඇත, මන්ද එහි අර්ථය තත්වය අනුව හොඳ සහ නරක අතර පෙරළෙන අතර, අදහස්වල ජීවත් වන කෙටි යෙදුම් වැනි අන්තර්ජාලයට පමණක් වන ස්ලැන්ග් අන්තර්ජාල ස්ලැන්ග් පෝස්ට් තුළ ආවරණය කර ඇත. මෙය ඔබට ශබ්ද නඟා ඇසෙන තීව්රකාරක සමඟ පවතී.
මාජි: මේ කියන වචනය විහිළුවක් නොවේ
Maji පැමිණෙන්නේ majime, එනම් බරපතල හෝ උනන්දුවෙන්, එය එම හරය තබා ගත්තේය. යමෙක් මාජි යැයි පැවසූ විට, ඔවුන් ප්රකාශය විහිළුවක් නොවන බව ප්රකාශ කරයි හෝ අසයි. එය ප්රවෘත්ති වලට ප්රතිචාරයක් ලෙස ඉතා හොඳින් ක්රියා කරන්නේ එබැවිනි: එය යමක් කොතරම් විශාලද යන්න මනින්නේ නැත, එය සත්ය දැයි පරීක්ෂා කරයි.
ඔබට හැඩයන් තුනක් හමුවනු ඇත. Bare maji තනි වචනයේ ප්රතික්රියාවක් ලෙසද, maji de ක්රියා පදයක් ලෙස බරපතල ලෙස හෝ සැබවින්ම අදහස් වන අතර, maji ka ලෙස ප්රශ්නයක තේරුම ඔබ බරපතලද යන්නයි. මජි ද ඉටේරු හි මෙන් මජි ද ද අභියෝගයක් ලෙස ක්රියා කරයි, අනෙක් පුද්ගලයා ඔවුන් දැන් පැවසූ දේ සැබවින්ම අදහස් කරන්නේ දැයි විමසයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| まじ？ | Maji? | බරපතල ලෙස? (අනියම්) |
| まじか。 | Maji ka. | ඔබ විහිළුවක් කළ යුතුයි. (අනියම්) |
| まじで？ | Maji de? | සැබෑවට? (අනියම්) |
| まじで言ってる？ | Maji de itteru? | ඔබ බරපතලද? (අනියම්) |
| まじで助かった。 | Maji de tasukatta. | ඒක බරපතල විදියට මාව බේරගත්තා. (අනියම්) |
| まじで忙しい。 | Maji de isogashii. | මම බරපතල ලෙස කාර්යබහුලයි. (අනියම්) |
| まじで無理。 | Maji de muri. | මට එහෙම කරන්න විදියක් නෑ. (අනියම්) |
| それまじ？うそでしょ。 | Sore maji? Uso desho. | එය සැබෑවක්ද? කොහෙත්ම නැහැ. (අනියම්) |
එකම ප්රතික්රියා, ආරක්ෂිතව පැවසීය
ඉහත සෑම අනියම් ප්රතික්රියාවකටම ආචාරශීලී නිවුන් දරුවන් සිටින අතර, නිවුන් දරුවා සීතල නොවේ. ජපන් භාෂාව ස්ලැන්ග් වලට වඩා හැඟීම් වාක්ය තුළට ගෙන යයි, එබැවින් hontō ni හෝ මෘදු තුවාලයක් සහිත දිගු ප්රතික්රියාවක් බොහෝ විට ස්ලැන්ග් අනුවාදයට වඩා උණුසුම් ලෙස ශබ්ද කරයි, දැඩි නොවේ. ආරක්ෂිත එක එකම වේගයකින් ලබා ගත හැකි වන පරිදි මේවා යුගල ලෙස පුහුණු කරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 本当ですか。 | Hontō desu ka. | ඇත්තටම? (ආචාරශීලී) |
| 本当ですか、知りませんでした。 | Hontō desu ka, shirimasen deshita. | ඇත්තටම? මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. (ආචාරශීලී) |
| そうなんですか。 | Sō nan desu ka. | එසේ ද? (ආචාරශීලී) |
| それは驚きました。 | Sore wa odorokimashita. | ඒක පුදුමයි. (ආචාරශීලී) |
| 本当に助かりました。 | Hontō ni tasukarimashita. | ඒක මට ඇත්තටම උදව් කළා. (ආචාරශීලී) |
| とても忙しいです。 | Totemo isogashii desu. | මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි. (ආචාරශීලී) |
| 少し難しいです。 | Sukoshi muzukashii desu. | ඒක ටිකක් අමාරුයි. (ආචාරශීලී, මෘදු ප්රතික්ෂේප කිරීම) |
| 非常に大きな違いです。 | Hijō ni ōkina chigai desu. | එය අතිශය විශාල වෙනසක්. (විධිමත්) |
සුකෝෂි මුසුකාෂි දේසු මාජි ද මුරි වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බව සලකන්න. අනියම් අනුවාදය නොහැකි බව සඳහන් කරයි; ආචාරශීලී අනුවාදය එය අවතක්සේරු කරන අතර සවන්දෙන්නාට නිගමනය කිරීමට ඉඩ දෙයි. එම අවතක්සේරු කිරීම සේවා ස්ථානයක පහත වැටීමේ සාමාන්ය ක්රමය වන අතර එය කලින් ගොඩනගා ගත යුතු පුරුද්දකි.
Gachi: අව්යාජ, හුදෙක් ශක්තිමත් නොවේ
ගාචි බොහෝ විට බැරෑරුම් ලෙස ඔප දමා ඇත, එය ඇත්ත වශයෙන්ම කරන දේ සඟවයි. එය පැමිණෙන්නේ ගැචින්කෝ, සැබෑ, නොගැලපෙන තරඟයක් සඳහා වන වචනයකි, එබැවින් එය අනියම් හෝ කාර්ය සාධන අනුවාදයකට වඩා අව්යාජ ලිපියක් ලෙස යමක් සලකුණු කරයි. ගැචි නා රසිකයෙක් යනු නිසි ලෙස කැප වූ අයෙකි, අද හුදු උද්යෝගිමත් අයෙකු නොවේ.
ඒක නිසා ගචි මිනිස්සුන්ට සහ කැපවීම් වලට විශේෂණ පද වලට වගේ ලේසියෙන් බැඳෙනවා. Gachi de yaru යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අඩ සිතින් යමක් කරනවාට වඩා සැබෑ ලෙස කිරීමයි. උදාසීන සමානකම honki de වේ, එයින් අදහස් වන්නේ තරුණ ලේඛනය නොමැතිව එකම දෙය වන අතර බොහෝ කථා කරන අවස්ථාවන්හිදී ආරක්ෂිත වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| がちで頑張る。 | Gachi de ganbaru. | මම මේ සඳහා සැබෑ උත්සාහයක් ලබා දෙන්නෙමි. (අනියම්) |
| 彼はがち勢だ。 | Kare wa gachi-zei da. | ඔහු බරපතල අයගෙන් කෙනෙකි. (අනියම්) |
| がちで練習してる。 | Gachi de renshū shiteru. | මම සැබෑවටම පුහුණු වෙනවා. (අනියම්) |
| それがちで難しい。 | Sore gachi de muzukashii. | ඒක ඇත්තටම අමාරුයි. (අනියම්) |
| 本気で取り組んでいます。 | Honki de torikunde imasu. | මම එය බැරෑරුම් ලෙස සලකමි. (ආචාරශීලී) |
| 本気で日本語を勉強しています。 | Honki de nihongo o benkyō shite imasu. | මම ජපන් භාෂාව උනන්දුවෙන් ඉගෙන ගන්නවා. (ආචාරශීලී) |
| 真剣に考えています。 | Shinken ni kangaete imasu. | මම ඒ ගැන බැරෑරුම් ලෙස කල්පනා කරමි. (ආචාරශීලී) |
| しっかり準備します。 | Shikkari junbi shimasu. | මම නිසි ලෙස සූදානම් කරමි. (ආචාරශීලී) |
Mecha, mechakucha සහ chō: පිරිසිදු පරිමාව
මේ තුන අර්ථය එකතු කරන්නේ නැහැ, විශාලත්වය එකතු කරනවා. බොහෝ විට めっちゃ ලෙස ලියා ඇති මක්චා, කන්සායි කථාවෙන් පැතිරී ඇති අතර දැන් රට පුරා අසාමාන්ය කතාවලින් අසන්නට ලැබේ. Mechakucha යනු සම්පූර්ණ ස්වරූපය වන අතර ව්යාකූල හෝ සම්පූර්ණ අවුල් යන විශේෂණයක් ලෙස දෙවන ජීවිතයක් ඇත, එබැවින් mechakucha na heya ඉතා අපිරිසිදු කාමරයක් වන අතර mechakucha oishii අතිශයින්ම රසවත් වේ.
චෝ, ලියා ඇති 超, සාමාන්ය විධිමත් වචන මාලාවේ දිස්වන එකම චරිතය වන නමුත් කථනයේ විශේෂණ පදයක් ඉදිරියේ තබා එය අනියම් තරුණ ස්ලැන්ග් වේ. මේ තුනම ඒවා අතර කිසිවක් නොමැතිව විශේෂණ පදයට කෙලින්ම සම්බන්ධ වේ, ඒ නිසා chō ureshii සහ meccha oishii අංශුවක් අවශ්ය නොවේ. ආචාරශීලී ආදේශක යනු එදිනෙදා කථාව සඳහා totemo සහ ඔබට විධිමත් බරක් අවශ්ය විට hijō ni වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| めっちゃおいしい。 | Meccha oishii. | මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම් රසවත් ය. (අනියම්) |
| めっちゃ寒いね。 | Meccha samui ne. | එය කැටි වේ, එසේ නොවේ. (අනියම්) |
| めちゃくちゃ疲れた。 | Mechakucha tsukareta. | මම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි. (අනියම්) |
| 部屋がめちゃくちゃだ。 | Heya ga mechakucha da. | කාමරය සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් ජාලයකි. (අනියම්) |
| 超うれしい。 | Chō ureshii. | මම අතිශයින් සතුටු වෙමි. (අනියම්) |
| 超簡単だった。 | Chō kantan datta. | එය හාස්යජනක ලෙස පහසු විය. (අනියම්) |
| とてもおいしいです。 | Totemo oishii desu. | එය ඉතා රසවත් ය. (ආචාරශීලී) |
| とても疲れました。 | Totemo tsukaremashita. | මම ගොඩක් මහන්සි වුණා. (ආචාරශීලී) |
| 非常に分かりやすい説明でした。 | Hijō ni wakariyasui setsumei deshita. | එය ඉතා පැහැදිලි පැහැදිලි කිරීමක් විය. (විධිමත්) |
ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් වන ලියාපදිංචි රේඛාව
එක් වාක්යයක රීතිය මෙන්න: මෙම වචන ඔබ කෙසේ හෝ සරල ස්වරූපයෙන් කතා කරන පුද්ගලයින් සඳහා ය. ඔබ යමෙකු සමඟ -මසු සහ දෙසු භාවිතා කරන්නේ නම්, එහි ඉතිරි කොටස ආචාරශීලී වුවද, තීව්රකාරක වාක්යයට අයත් නොවේ. Maji de sumimasen ආචාරශීලී සමාවක් නොවේ; සුමිමසෙන් ගන්නා උත්සාහය මාජි අවලංගු කරයි.
ඉගෙන ගන්නන්ට ඇති දුෂ්කරතාවය නම් මාධ්ය මඟින් ඔබට ලියාපදිංචි තොරතුරු ලබා නොදීමයි. නාට්ය දර්ශනයක් සහ විවිධ සංදර්ශන ක්ලිප් යන දෙකම ස්වාභාවික ජපන් ලෙස හැඟෙන අතර, කථිකයා සමීප මිතුරෙකු සමඟ කතා කරන දහනව හැවිරිදි තරුණයෙකු බව ඔබට නොකියයි. ආචාරශීලී එදිරිව අනියම් මාර්ගෝපදේශය සම්පූර්ණ පද්ධතිය ආවරණය කරයි; මෙහි ඇති ප්රායෝගික කෙටිමඟ නම් සෑම නව තීව්රකාරකයක්ම ඔබේම කතාවට ඉඩ දීමට පෙර කාමරයකට වර්ග කිරීමයි.
- කළමනාකරු, සේවාදායකයා, පාරිභෝගිකයා, ගුරුවරයා, ආගන්තුකයෙකු, ඔබ හොඳින් නොදන්නා වැඩිහිටි ඕනෑම අයෙක්: මෙම වචන කිසිවක්, කිසිදා.
- ඔබ සමඟ සුහදව සිටින එම තරාතිරමේ සගයා: තවමත් රැස්වීමකදී ඔවුන්ගෙන් වළකින්න; ඔවුන් සෝපානයේ හොඳින් සිටිය හැක.
- කිට්ටු මිතුරා, සහෝදර සහෝදරියන්, පන්තියේ මිතුරා සමඟ ඔබ පැහැදිලිව කතා කරයි: ඒ සියල්ල සාමාන්ය ය.
- ලිඛිත වැඩ පණිවිඩ, ඊමේල්, පාරිභෝගිකයෙකු සමඟ කතාබස් කරන්න: ඒ වෙනුවට hontō ni හෝ hijō ni භාවිතා කරන්න.
- ඔබ සිටින්නේ කුමන කාමරයේදැයි ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, එම අවිනිශ්චිතතාවය ඔබේ පිළිතුරයි. Totemo භාවිතා කරන්න.
මේවා ලිඛිතව පෙනෙන ආකාරය
පණිවිඩ වලදී ඔබට එකම වචන ලිඛිත හැඩතල කිහිපයකින් පෙනෙනු ඇති අතර, ඒවා හඳුනා ගැනීමෙන් නොපවතින වචනයක් සෙවීමෙන් ඔබව ගලවා ගත හැකිය. මාජි まじ, マジ ලෙස දිස්වන අතර ඉඳහිට 本気 ලෙස ශෛලීගත ලිවීමේදී මාජි ලෙස කියවේ. Meccha めっちゃ සහ めちゃ ලෙස දිස්වේ; mechakucha ලෙස めちゃくちゃ සහ සමහර විට 目茶苦茶 ලෙස, අර්ථවත් එකක් වෙනුවට පැරණි ශබ්ද අක්ෂර අක්ෂර වින්යාසයකි. Chō ලියා ඇත්තේ 超 හෝ ちょー දිගු ස්වර ලකුණකිනි.
マジ සහ チョー වැනි කටකන අනුවාද සාමාන්යයෙන් විදේශීය වචනයකට වඩා අවධාරණය කිරීම හෝ සැහැල්ලු අවිධිමත් ස්වරය සංඥා කරයි. දිගු කරන ලද ස්වර කථනයේ අක්ෂර මාලාවක් ඇඳීමට සමාන කාර්යයක් කරයි, එබැවින් まじでー යනු මෘදු, වඩා ඇදගත් maji de වේ. මේ කිසිවක් ලේඛනය වෙනස් නොකරයි; අනියම් වචනයක හැඩකාර අක්ෂර වින්යාසය තවමත් අනියම් වචනයකි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| マジで？ | Maji de? | සැබෑවට? (අනියම් ලෙස ලියා ඇත) |
| まじかー。 | Maji kā. | අනේ එහෙම බෑ. (ඇදගත්, අනියම්) |
| めちゃうまい。 | Mecha umai. | ඉතා හොඳයි. (අනියම්, කථන සහ ලිඛිත) |
| ちょー楽しかった。 | Chō tanoshikatta. | ඒක හරිම විනෝදජනකයි. (අනියම්) |
| がちでおすすめ。 | Gachi de osusume. | අවංකවම නිර්දේශ කර ඇත. (අනියම්) |
නිෂ්පාදනය නොකර හඳුනා ගන්න
වචනයක් නොකියන විට එය සම්පූර්ණයෙන් තේරුම් ගැනීමේ සැබෑ කුසලතාවයක් ඇති අතර, එය මෙම රාක්කයේ ඇති සෑම දෙයකටම නිවැරදි ඉලක්කය වේ. දිවා ආහාරයේදී සගයකු ඔබට එය කියනු ඇති නිසාත්, කැටි කිරීමට වඩා ස්වභාවිකව පිළිතුරු දීමට ඔබට හැකි විය යුතු නිසාත් ඔබට ඔබේ කන්වලට මාජිකා අවශ්ය වේ. සෙක්ෂන් මැනේජර් කෙනෙක්ට ගචි ද කියන ඉගෙන ගන්න එකයි අවශ්ය නෑ.
භේදය හිතාමතාම ගොඩනඟන්න. වීඩියෝ, ගීත සහ අනියම් සංවාදයකදී ඔබට එය මුණගැසෙන ස්ලැන්ග් ඔබේ සවන්දීමේ පුහුණුවීම්වල යොදන්න, සහ ඔබේ කථන අභ්යාස ආචාරශීලී ආකාරයෙන් තබා ගන්න. මාස කිහිපයකින් උදාසීන කට්ටලය විශාල වන අතර ඔබේ ක්රියාකාරී කට්ටලය පිරිසිදුව පවතිනු ඇත, එය හරියටම ජපානයට ගොස් කාමරය කියවීමට ඉගෙන ගත් වැඩිහිටියෙකුගේ පැතිකඩයි.
- ශ්රවණය-පමණි ලැයිස්තුවකට ස්ලැන්ග් එක් කරන්න, ඔබ එය කිසි විටෙක ප්රතිදානයක් ලෙස සිදු නොකරන ලෙස සලකුණු කර ඇත.
- සෑම අයිතමයක් සඳහාම, එය අසල මධ්යස්ථ සමානාර්ථය ලියා එය ශබ්ද නඟා විදින්න.
- යමෙකු ඔබ වෙත එකක් භාවිතා කරන විට, ඔවුන්ගේ ලේඛනය පිළිබිඹු කරනවාට වඩා ඔබේම ලේඛනයේ පිළිතුරු දෙන්න.
- ඔබගේ ජපන් සගයන්ගෙන් මෙම වචන භාවිතා කරන්නේ කාටද සහ කාටදැයි බලන්න; වචනය පමණක් නොව රටාව පිටපත් කරන්න.
- ඔබ ඒවා මිතුරන් සමඟ භාවිතා කිරීමට තීරණය කරන්නේ නම්, එකින් එක භාවිතා කරන්න; චෝ සහ මාජි එකට ගොඩගැසීම අනුකරණයක් වැනිය.
ද්විපාර්ශ්වික සංවාදයක්, දෙවරක්
මෙය මිතුරෙකු සමඟ සහ ජ්යෙෂ්ඨ සගයකු සමඟ එකම හුවමාරුවකි. දෙකම එකවරම ශබ්ද නඟා කියවන්න. අන්තර්ගතය සමාන වේ, එබැවින් ඔබ පුහුණු කරන්නේ ස්විචය ම ය, එය පීඩනය යටතේ අසමත් වන කොටසයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| A：まじで？いつ決まったの？ | A: Maji de? Itsu kimatta no? | මිතුරාගේ අනුවාදය: ඇත්ත වශයෙන්ම? එය තීරණය කළේ කවදාද? |
| B：昨日。めっちゃ急だった。 | B: Kinō. Meccha kyū datta. | මිතුරාගේ අනුවාදය: ඊයේ. එය ඉතා හදිසි විය. |
| A：がちでおめでとう。 | A: Gachi de omedetō. | මිතුරාගේ අනුවාදය: අවංකවම, සුභ පැතුම්. |
| B：ありがとう。まじで助かる。 | B: Arigatō. Maji de tasukaru. | මිතුරාගේ අනුවාදය: ස්තූතියි. එය බරපතල ලෙස උපකාරී වේ. |
| A：本当ですか。いつ決まったんですか。 | A: Hontō desu ka. Itsu kimatta n desu ka. | ආචාරශීලී අනුවාදය: ඇත්තටම? එය තීරණය කළේ කවදාද? |
| B：昨日です。急な話でした。 | B: Kinō desu. Kyū na hanashi deshita. | ආචාරශීලී අනුවාදය: ඊයේ. එය හදිසියේම මතු විය. |
| A：本当におめでとうございます。 | A: Hontō ni omedetō gozaimasu. | ආචාරශීලී අනුවාදය: බොහෝ සුබ පැතුම්. |
| B：ありがとうございます。助かります。 | B: Arigatō gozaimasu. Tasukarimasu. | ආචාරශීලී අනුවාදය: ස්තූතියි. ඒක ලොකු උදව්වක්. |
ආචාරශීලී පැත්ත එක් අක්ෂරයක්-ගණනය කිරීම දිගු වන අතර එම සමාජ කාර්යයම කරයි. එය මන්දගාමී බවක් දැනේ නම්, එය ආචාරශීලීත්වයේ ගැටලුවකට වඩා චතුර ගැටලුවක් වන අතර, නිරාකරණය වන්නේ අනියම් රේඛාව වෙත ආපසු යාමට වඩා පුනරාවර්තනය වීමයි.
තීව්රතා ස්ලැන්ග් සමග පොදු වැරදි
- ආචාරශීලී වාක්යයකට maji de අමුණීම සහ desu උපකල්පනය කිරීම එය ආරක්ෂිත කරයි; එය නොවේ.
- ගැචි යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඉතා යන්නයි. එහි තේරුම අව්යාජ හෝ උනන්දුවෙන්, එබැවින් meccha oishii හොඳින් ඇති තැන gachi oishii ශබ්ද කරයි.
- විධිමත් සංයෝගයක 超 කියවීම සහ අනියම් අර්ථය උපකල්පනය කිරීම; සාමාන්ය වචන මාලාවේ එය හුදෙක් උපසර්ගයකි.
- ඔබ අතිශයින් හොඳ යැයි අදහස් කරන විට පුද්ගලයෙකුගේ වැඩ ගැන මෙචකුචා පැවසීම; පැහැදිලිව ධනාත්මක විශේෂණ පදයක් නොමැතිව එය අවුල් සහගත ලෙස ඇසෙනු ඇත.
- වඩා තරුණ කථිකයෙකුගේ ස්ලැන්ග් වීඩියෝවෙන් පිටපත් කිරීම සහ වෘත්තීය පසුබිමක වැඩිහිටියෙකු ලෙස එය භාවිතා කිරීම.
- කථනයට වඩා ස්ලැන්ග් කාර්ය සාධනයක් සේ පෙනෙන chō maji de meccha හි මෙන්, Stacking intensifiers.