වචන මාලාව සහ වාක්ය ඛණ්ඩ
කථනය, ව්‍යාකරණ, උච්චාරණය, සවන්දීම සහ අධ්‍යයනය සැලසුම් කිරීම පිළිබඳ ප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ, සැබෑ ජීවිතයේ ජපන් භාෂාව භාවිතා කිරීමට කැමති ඉගෙන ගන්නන් සඳහා ලියා ඇත.
වචන මාලාව සහ වාක්ය ඛණ්ඩ · පිටුව 9
Zurui අර්ථය: 'සාධාරණ නැත!' සහ ජපන් භාෂාවෙන් 'Sneaky'
Zurui (ずるい) යනු අසාධාරණ, කපටි හෝ හොර රහසේ ය. මිතුරන් අතර එය බොහෝ විට සෙල්ලක්කාර, ඊර්ෂ්‍යා සහගත 'සාධාරණ නැත!' යමෙකු ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් ලබා ගත් විට, නමුත් බැරෑරුම් ලෙස පැවසුවහොත් එය පුද්ගලයෙකුට වංචා කිරීම හෝ වාසි ලබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කරයි.
10 විනාඩි කියවීමDou Shiyou අර්ථය: どうしよう, 'මම කරන්නේ කුමක්ද?' ජපන් භාෂාවෙන්
Dō shiyō (どうしよう) යන්නෙහි තේරුම 'මම කුමක් කළ යුතුද?' හෝ 'මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?'. මිනිසුන් කලබලයට පත් වූ මොහොතක එය තමන්ටම පවසන අතර, ඇණවුම් කළ යුතු දේ තීරණය කිරීමේදී සන්සුන්ව, සහ ආචාරශීලී dō shimashō ka වෙනත් කෙනෙකුගෙන් තත්වයක් හසුරුවන්නේ කෙසේදැයි අසයි.
10 විනාඩි කියවීමMoyamoya තේරුම: ජපන් භාෂාවෙන් එම නොසන්සුන් හැඟීම
Moyamoya (モヤモヤ) මීදුම සහිත, නොවිසඳුණු හැඟීමක් විස්තර කරයි: යමක් ඔබට කරදර කරයි, නමුත් ඔබට එය නම් කිරීමට හෝ එය විසඳා ගත නොහැක. මිනිසුන් පවසන්නේ nanka moyamoya suru, යම් දෙයක් මාව අවුල් කරන බවත්, එය කතා කිරීමෙන් පසු සහනය sukkiri, පැහැදිලි බවක් දැනේ.
9 විනාඩි කියවීමNantonaku තේරුම: ජපන් භාෂාවෙන් 'කොහොම හරි' සහ 'නිකන් නිසා' කීම
Nantonaku (なんとなく) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කෙසේ හෝ, නොපැහැදිලි හෝ විශේෂ හේතුවක් නොමැතිව ය. එය 'ඇයි?' යන්නට දෙන අවංක අනියම් පිළිතුරයි. ඔබට පැහැදිලි හේතුවක් නොමැති විට, එය අර්ධ අවබෝධය (nantonaku wakaru) සහ ඔබට පැහැදිලි කළ නොහැකි මනෝභාවයන් ද විස්තර කරයි.
9 විනාඩි කියවීමZutto තේරුම: ජපන් භාෂාවෙන් 'සියල්ල දිගේ', 'සදහටම' සහ 'By Far'
Zutto (ずっと) යනු මුළු කාලයම, සියල්ල දිගේ හෝ දීර්ඝ කාලයක්, සහ සැසඳීමේදී එය දුර හෝ බොහෝ යන්නෙන් අදහස් වේ. Zutto matteta යනු 'මම මුළු කාලයම බලා සිටියෙමි', zutto mae kara 'බොහෝ කලකට පෙර සිට' සහ kotchi no hō ga zutto ii යනු 'මෙය වඩා හොඳ ය' යන්නයි.
9 විනාඩි කියවීමChanto අර්ථය: ちゃんと, ජපන් භාෂාවෙන් දේවල් නිවැරදිව කිරීම
Chanto (ちゃんと) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ නිසි පරිදි, නිවැරදිව හෝ විය යුතු ආකාරයට ය. එය දෙමාපියන්ගේ chanto tabeteru පිටුපස ඇති වචනයද? (ඔබ නිසි ලෙස කනවාද?), chanto kiite වැනි නාගයෙක් (හරියට සවන් දෙන්න), සහ chanto shita hito, විශ්වාසවන්ත, විනීත පුද්ගලයෙක් සඳහා ප්‍රශංසා කරන්න.
9 විනාඩි කියවීමNantoka Naru තේරුම: 'එය සාර්ථක වනු ඇත' සහ Nantoka ජපන් භාෂාවෙන්
Nantoka naru (なんとかなる) යනු 'එය කෙසේ හෝ සාර්ථක වනු ඇත' යන්නයි. Nantoka යනු කෙසේ හෝ එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, සහ එය මුළු වාක්ය ඛණ්ඩයක් ගොඩනඟයි: nantoka shimasu (මම එය කළමනාකරණය කරමි), nantoka maniatta (මම එය සෑදුවා පමණි) සහ ආචාරශීලී ආයාචනය nantoka narimasen ka (යම් ක්‍රමයක් තිබේද?).
9 විනාඩි කියවීමKomaru තේරුම: Komatta, ජපන් භාෂාවෙන් 'I'm in a Bind'
Komaru (困る) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කරදරයක, පාඩුවේ හෝ අපහසුතාවයට පත්වීමයි. Komatta නිශ්ශබ්ද 'අනේ සොඳුරිය, මම හිරවෙලා', komatteru n desu උදව් ඉල්ලීමට ආචාරශීලී මාර්ගයකි, sore wa komarimasu සන්සුන් නමුත් ස්ථිර 'ඒක මට ප්‍රශ්නයක්'.
9 විනාඩි කියවීමKuso සහ Chikushou අර්ථය: සජීවිකරණ දිවුරුම, ආරක්ෂිතව පැහැදිලි කර ඇත
Kuso (くそ) වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම ජරාව යන අරුත වන අතර එය 'අපොයි!' chikushō (ちくしょう) යන වචනයේ තේරුම මෘගයා වන අතර එය 'ඩැමිට්!' ලෙස භාවිතා වේ. දෙකම රළු ය, බොහෝ විට ඇනිමෙ, ක්‍රීඩා සහ සමීප මිතුරන් අතර අසා ඇති අතර, බොහෝ වැඩිහිටියන් shimatta, ā mō හෝ kuyashii වැනි මෘදු වචන වලින් පිට කරයි.
9 විනාඩි කියවීමYatsu තේරුම: ජපන් භාෂාවෙන් 'ඒ මිනිහා', 'ඒ දේ' සහ '...tte Yatsu'
Yatsu (やつ) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ සාමාන්‍ය කථනයේ එක් දෙයක් හෝ දෙයක්, ano akai yatsu, එම රතු එකෙහි මෙන් වන අතර, එය වස්තූන් වෙත යොමු කරන විට එය සම්පූර්ණයෙන්ම මධ්‍යස්ථ වේ. මිනිසුන් ගැන එයින් අදහස් කරන්නේ කොල්ලා හෝ මිතුරා යන්නයි, ii yatsu වැනි උණුසුම් වාක්ය ඛණ්ඩ හැර එය රළු හෝ රළු ලෙස ශබ්ද කළ හැකිය, හොඳ මිනිහා.
9 විනාඩි කියවීමසිනහව සහ හැඬීම සඳහා ජපන් වචන: Geragera, Kusukusu, Shikushiku
ජපන් භාෂාව ශබ්ද වචන වලින් සිනාසීම සහ හැඬීම විස්තර කරයි: geragera warau යනු සිනහවෙන් ගර්ජනා කිරීම, kusukusu warau සිනහව, shikushiku naku නිහඬව හඬා වැටීම සහ wanwan naku යනු බෙලි ගැසීමයි. නිවැරදි එක තේරීමෙන් ඔබේ සවන්දෙන්නාට එම දර්ශනය පෙනුම සහ ශබ්දය කෙබඳුද කියා හරියටම කියයි.
9 විනාඩි කියවීමDattebayo තේරුම: Naruto කියන だってばよ වල සැබෑ අරුත
Dattebayo (だってばよ) යනු තමන්ගේම අරුතක් ඇති වචනයක් නොවේ. එය da, tteba සහ yo වලින් සැදුණු Naruto ගේ ප්‍රසිද්ධ වාක්ය අවසාන කටපුරුද්ද වන අතර, ඔහු කියූ ඕනෑම දෙයකට “මම කියන්නේ ඔබටයි!” වැනි බලකරන, ළමා ගතියක් එක් කරයි.
8 විනාඩි කියවීමප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ
ජපන් දැනුම කතා කිරීමේ විශ්වාසය බවට පත් කරන්න
Unihongo හි AI Sensei සමඟ ගිලී යන ත්‍රිමාණ පන්ති කාමරයක, භූමිකා මෙහෙයුම්, උච්චාරණ පුහුණු කිරීම, ප්‍රයෝජනවත් ප්‍රතිපෝෂණ සහ ඔබ ක්‍රීඩා කරන අතරතුර ඔබේ වචන මාලාව ගොඩනඟන ඉගෙනුම් ක්‍රීඩා සමඟ පුහුණු වන්න.