N2 dilbilgisi nasıl bir duygu
N2 dilbilgisi sizden açıklayan, tartışan, rapor eden ve değerlendiren Japonca okumanızı ister. Desenler yalnızca N3'ün daha uzun versiyonları değildir. Birçoğu resmi yazıya, kamuyu bilgilendirmeye ve profesyonel konuşmaya aittir.
Bu aynı zamanda benzer anlamlara sahip dilbilgisinin de gerekli hale geldiği düzeydir. Her yapı çünkü, buna rağmen veya buna bağlı olarak tercüme edilirse gerçek farkı kaybedersiniz.
N2 gramer kontrol listesini tamamlayın
| Model | Anlam | Benzer yapı referansı |
|---|---|---|
| あげく（に） | tüm bunlardan sonra; Sonunda | Bir işlemden sonra sonuç |
| あまり（に） | o kadar ki; fazla | Aşırı |
| 以上（は） | şimdi bu; o zamandan beri | Güçlü öncül |
| 以上に | bundan fazla | Karşılaştırmak |
| 一方だ | devam edin; giderek | Tek yönlü değişim |
| 上で | sonrasında; üzerine; karar verirken | Temel/sıra |
| 上に | ek olarak | Ek |
| 上は | şimdi bu; o zamandan beri | Resmi öncül |
| 得る / 得ない | olası; imkansız | Olasılık |
| 恐れがある | riski var | Negatif olasılık |
| かねない | belki; sonuçlanabilir | Negatif olasılık |
| からこそ | tam olarak çünkü | Vurgulu neden |
| からすると | yargılamak | Kararın temeli |
| からには | şimdi bu; o zamandan beri | Mülk ve görev |
| ことなく | yapmadan | Resmi olumsuz eylem |
| ことに | özellikle; benim... | Duygusal vurgu |
| ことには | gerçek şu ki | Konu vurgusu |
| ことだから | çünkü o birisi | Karakter temelli sebep |
| ことだ | olmalı; yapmalı | Tavsiye |
| ことになっている | karar verilecek; kurallara bağlı olmak | Yerleşik düzenleme |
| ことはない | buna gerek yok | Gerek yok |
| こともあって | kısmen çünkü | Çoklu nedenler |
| ことだろう | Merak ediyorum; kesinlikle | Çıkarım/merak |
| さぞ（かし） | elbette; şüphesiz | Empatik çıkarım |
| さえ | eşit | Aşırı örnek |
| さえも | eşit | Güçlü vurgu |
| ざるを得ない | kaçınılamaz; başka seçeneğim yok ama | Zorla eylem |
| 次第だ | bağlıdır; çünkü | Açıklama |
| 次第で | bağlı olarak | Durum |
| 次第に | gitgide | Değiştirmek |
| ずにはいられない | yapmaya yardım edemem | Kontrol edilemeyen eylem |
| ずに | yapmadan | Resmi olumsuz eylem |
| せいぜい | en fazla; en iyi ihtimalle | Üst sınır |
| たとえ～ても | olsa bile | İmtiyaz |
| たところ | Ne zaman; yaptıktan sonra | Keşif/sonuç |
| たびに | her zaman | Tekrarlama |
| だらけ | dolu; kapsanan | Negatif bolluk |
| だけあって | beklendiği gibi | Makul sonuç |
| だけに | tam olarak çünkü; daha da fazlası | Güçlü sebep |
| だけの | şu kadar; yeterli | Kapsam |
| だけましだ | bundan daha iyi | Karşılaştırmalı teselli |
| つつ | sırasında; rağmen | Eş zamanlı yazılı eylem |
| つつある | sürecinde olmak | Devam eden değişiklik |
| て以来 | o zamandan beri | Zaman başlangıç noktası |
| てからでないと | meğer ki; kadar değil | Önkoşul |
| てしょうがない | yardım edemem; aşırı boyutta | Güçlü duygu |
| てならない | hissetmeden edemiyorum | Güçlü duygu |
| てたまらない | aşırı boyutta; dayanamıyorum | Güçlü duygu |
| ても始まらない | olsa bile hiçbir anlamı yok | boşuna |
| ても差し支えない | kabul edilebilir | Resmi izin |
| というものだ | buna böyle denir; tamamen | Tanım/vurgu |
| というより | yerine; bundan fazla | Düzeltme |
| といっても | biri söylese de | Vasıf |
| とおり（に） | gibi; uyarınca | Uygunluk |
| とともに | birlikte; gibi | Eş-oluşum |
| とみえる | Öyle görünüyor ki | Çıkarım |
| ないことはない | öyle değil | Nitelikli olasılık |
| ないではいられない | yardım edemem ama | Kontrol edilemeyen duygu |
| ないものでもない | imkansız değil; mümkün olabilir | Dikkatli olasılık |
| なくはない | tamamen imkansız değil | Nitelikli onay |
| ならでは | benzersiz; yalnızca onunla mümkün | benzersizlik |
| にあたって | vesilesiyle | Resmi fırsat |
| において | içinde; en; Açık | Resmi ortam |
| に応じて | buna göre; cevaben | Ayarlama |
| にかかわらず | gözetilmeksizin | Önemi yok |
| にかかわる | kaygı; dahil olmak | Alaka düzeyi |
| に基づいて | dayalı | Temel |
| に際して | vesilesiyle | Resmi fırsat |
| に先立って | önce; önce | Biçimsel sıra |
| にしたがって | uyarınca; gibi | Kural/değişim |
| にしては | dikkate alındığında; için | Beklenmeyen değerlendirme |
| にしろ / にせよ | ikisinden biri; olsa bile | Alternatifler/imtiyaz |
| にすぎない | sadece; daha fazlası değil | Sınırlama |
| に相違ない | şüphesiz | Biçimsel kesinlik |
| に違いない | olmalıdır; şüphesiz | kesinlik |
| に伴って | ile birlikte; gibi | Bağlantılı değişiklik |
| にもかかわらず | aksine; rağmen | Biçimsel kontrast |
| にもまして | bundan fazla; her şeyden önce | Karşılaştırma/vurgu |
| によって | ile; bağlı olarak; dolayı | Çoklu anlamlar |
| によると | buna göre | Bilgi kaynağı |
| にわたって | boyunca; üzerinde | Menzil |
| はともかく | bir kenara koymak | Konunun askıya alınması |
| 反面 | sırasında; diğer taraftan | İki taraflı değerlendirme |
| べき | olmalı; yapmalı | Görev |
| ほかない | başka çare yok ama | Tek seçenek |
| まい | muhtemelen hayır; olmayacak | Resmi olumsuz niyet |
| まま | olduğu gibi; değişmeden | Değişmemiş durum |
| めったに～ない | nadiren | Düşük frekans |
| もかまわない | sorun değil | İzin |
| もので | Çünkü; o zamandan beri | Yazılı açıklama |
| ものなら | eğer yapabilseydim; eğer | Varsayımsal |
| ものの | rağmen; Ancak | İmtiyaz |
| もとで | altında; yardımıyla | Durum/destek |
| もとに | dayalı; altında | Temel |
| わけだ | bu yüzden; doğal olarak | Mantıksal sonuç |
| わけではない | mutlaka değil; bu demek değil | Kısmi inkar |
| わけにはいかない | yapamamak; yapmamalı | Sosyal kısıtlama |
| わりに | rağmen; göz önünde bulundurarak | Beklenmeyen sonuç |
| をきっかけに | fırsatını değerlendirerek | Tetiklemek |
| を込めて | ile; içine koymak | Niyet/duygu |
| を通じて | başından sonuna kadar; boyunca | Orta/zaman |
| を通して | başından sonuna kadar; boyunca | Orta/zaman |
| を問わず | gözetilmeksizin | Ayrım yok |
| をめぐって | ilişkin; çevreleyen | Anlaşmazlık/konu |
| をもとに | dayalı | Kaynak/temel |
| をはじめ | ile başlayarak; içermek | Temsili örnek |
| を中心に | merkezli | Odak |
| を余儀なくされる | mecbur olmak | Dış zorlama |
| よほど～ない | çok olmadığı sürece; zorlu | Derece/koşul |
| ようでは | eğer işler böyleyse | Olumsuz değerlendirme |
| ようがない | hiçbir yolu yok | İmkansızlık |
| ように | böylece; bu şekilde | Amaç/yöntem |
| ようとする | deneyin; olmak üzere olmak | Girişim |
| わざわざ | yolundan çekilmek | Ekstra çaba |
| いかにも | aynen; çok tipik | Tipik görünüm |
| いずれにせよ | her halükârda | Ne olursa olsun |
| いわゆる | sözde | Etiketleme |
| かのようだ | güya; sanki | Hayali karşılaştırma |
| かと思うと | tam ne zaman; kısa bir süre sonra | Hızlı değişim |
| かと思えば | tam ne zaman; sırasında | Kontrast/değişim |
| につれて | gibi; orantılı olarak | Paralel değişim |
| に反して | aksine | Zıtlık |
| に限らず | ile sınırlı değil | Genleşme |
| に限って | özellikle; açık olarak | Beklenmeyen istisna |
| に限り | bunlarla sınırlı; sadece | Biçimsel sınırlama |
| に沿って | birlikte; doğrultusunda | Uygunluk |
| にわたる | uzanmak; kapak | Menzil |
| と共に | birlikte; gibi | Eş-oluşum |
Yeniden kullanabileceğiniz örnekler
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 雨にもかかわらず、大勢の人が集まりました。 | Ame ni mo kakawarazu, ōzei no hito ga atsumarimashita. | Yağmura rağmen çok sayıda kişi toplandı. |
| 彼は一度も休むことなく働き続けました。 | Kare wa ichido mo yasumu koto naku hataraki tsuzukemashita. | Bir kez bile dinlenmeden çalışmaya devam etti. |
| 国によって、習慣が違います。 | Kuni ni yotte, shūkan ga chigaimasu. | Gümrükler ülkeye göre farklılık gösterir. |
| 留学するにあたって、ビザを申請しました。 | Ryūgaku suru ni atatte, biza o shinsei shimashita. | Yurt dışında okumaya hazırlanırken vize başvurusunda bulundum. |
| 日本語が上手だからといって、漢字が全部読めるわけではありません。 | Nihongo ga jōzu da kara to itte, kanji ga zenbu yomeru wake dewa arimasen. | Japoncanın iyi olması her kanjiyi okuyabileceğiniz anlamına gelmez. |
| 電車が止まったので、歩いて帰らざるを得ませんでした。 | Densha ga tomatta node, aruite kaerazaru o emasen deshita. | Tren durduğu için eve yürümekten başka seçeneğim yoktu. |
| 急いでいたものですから、連絡できませんでした。 | Isoide ita mono desu kara, renraku dekimasen deshita. | Acelem olduğundan sana ulaşamadım. |
| 都会は便利な一方で、生活費が高いです。 | Tokai wa benri na ippō de, seikatsuhi ga takai desu. | Şehirler rahat ama yaşam maliyeti yüksek. |
İzlemek için benzer anlamlar
- のに ve にもかかわらず her ikisi de gerçi anlamına gelir, ancak にもかかわらず daha resmidir ve sıklıkla yazılır.
- ないで ve ことなく her ikisi de yapmadan anlamına gelir, ancak ことなく kulağa daha resmi ve sürekli geliyor.
- によって anlamı bağlama göre değiştirir: pasif cümlelerde bir aracı aracılığıyla, bağlı olarak, nedeniyle veya bir aracı tarafından.
- なければならない normal bir yükümlülüktür; ざるを得ない, koşulların başka seçenek bırakmadığı anlamına gelir.
N2, N1'e nasıl yol açar?
N1 grameri genellikle N2'nin halihazırda öğrettiği ilişkilerin aynısını keskinleştirir. にあたって daha resmi hale gelir に際して. わけではない kısmi olumsuzlama ve ないものでもない gibi çift olumsuz kalıplarla bağlantılıdır. Daha güçlü kaçınılmazlık kalıplarına yol açar.
N2'yi nadir ifadelerin bir listesi olarak çalışmayın. Bunu zaten bildiğiniz anlamlar üzerinde resmi bir kontrol olarak inceleyin: neden, karşıtlık, koşul, kapsam, sınırlama ve kaçınılmazlık.