İki aile ve yeni bir kelimenin nasıl sıralanacağı
Her Japonca sıfat iki gruptan birine aittir. İ-sıfatlar sözlük biçiminde i sesiyle biter ve küçük fiiller gibi davranırlar: sonun kendisi zaman ve olumsuzluk taşır. Na-sıfatlar isimler gibi davranırlar ve sonlarını desu'dan alırlar; yalnızca bir ismin doğrudan önüne geldiklerinde na alırlar. Yeni bir kelimeyi doğru şekilde sıralamak en yararlı alışkanlıktır, çünkü bu kılavuzdaki diğer tüm kalıplar bundan yola çıkar.
Sıralama kuralı neredeyse mekaniktir: Düz biçim i ile bitiyorsa, onu bir i sıfatı olarak değerlendirin. Kirei, yūmei, kirai ve teinei i ile bitip na aldığından istisnalar ezberlenecek kadar azdır. Hansamu gibi ödünç alınan kelimeler de na-sıfatlardır. Yeni bir sıfatla karşılaştığınızda, onu ismin önünde bir kez söyleyin, böylece na görünür veya görünmez.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 高い店です。 | Takai mise desu. | Pahalı bir mağazadır. |
| 静かな店です。 | Shizuka na mise desu. | Sessiz bir dükkan. |
| きれいな部屋ですね。 | Kirei na heya desu ne. | Burası çok hoş bir oda, değil mi? |
| 有名な人です。 | Yūmei na hito desu. | Kendisi ünlü bir kişidir. |
Dörtlü yan yana oluşuyor
| Biçim | 高い takai (pahalı) | 静か shizuka (sessiz) |
|---|---|---|
| Olumlu sunum | takai desu | shizuka desu |
| Negatif mevcut | takaku nai desu | 静かじゃないです shizuka ve nai desu |
| Geçmiş olumlu | 高かったです takakatta desu | Shizuka Deshita |
| Geçmiş negatif | 高くなかったです takaku nakatta desu | 静かじゃなかったです shizuka ve nakatta desu |
| Bir isimden önce | takai mise | shizuka na mise |
Sütunları iki makine olarak okuyun. Solda kelimenin kendisi değişir ve desu asla hareket etmez; sağdaki kelime asla değişmiyor ve her şey ondan sonra oluyor. Bu resim netleştiğinde, daha önce hiç görmediğiniz bir sıfatı birleştirebilirsiniz çünkü sonu size hangi makineyi kullanacağınızı söyler.
İ sıfatlarını olumsuz ve geçmiş yapmak
Son i'yi bırakın ve sonunu ekleyin. Takai, negatif için taka artı ku nai ve geçmiş için taka artı katta olur. İkisi geçmiş negatif için takaku nakatta'da birleşir. Kibar konuşmanızda desu'yu sona bırakın ve bunu arkadaşlarınıza bırakın. Kaçınılması gereken tek hata, Japon kulağına açıkça yanlış gelen takai deshita'dır çünkü geçmiş zaten sıfatın içinde mevcuttur.
Resmi ortamlarda bunun yerine takaku arimasen ve takaku arimasen deshita'yı duyacaksınız. Onları tanıyın ancak konuşurken takaku nai desu kullanın. Yararlı bir cevap alışkanlığı, olumsuzu ve ardından nedenini belirtmektir: samuku nai desu, kōto ga arimasu kara.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| この本は面白いです。 | Kono hon wa omoshiroi desu. | Bu kitap ilginç. |
| この本は面白くないです。 | Kono hon wa omoshiroku nai desu. | Bu kitap ilginç değil. |
| 昨日は寒かったです。 | Kinō wa samukatta desu. | Dün hava soğuktu. |
| 昨日は寒くなかったです。 | Kinō wa samuku nakatta desu. | Dün hava soğuk değildi. |
| 試験は難しくありませんでした。 | Shiken wa muzukashiku arimasen deshita. | Sınav zor değildi. |
Na-sıfatlarını olumsuz ve geçmiş yapma
Bir na-sıfatı asla değişmez; bunu yaptıktan sonra son. Shizuka desu, shizuka ja nai desu, shizuka deshita ve shizuka ja nakatta desu olur. Yazılı ve daha resmi eşdeğeri, ja'nın yerini de wa ile değiştirerek shizuka de wa arimasen'i verir. İsimler tamamen aynı son ekleri aldığından, bu seti bir kez öğrenmek size gakusei ja nai desu ve ame deshita'yı da öğretir.
Klasik hata, bir na-sıfatını sanki i sonu varmış gibi ele almak ve shizukaku nai üretmektir. Eğer ku'ya ulaşırsanız, kelimenin bir isimden önce na alıp almadığını kontrol edin. Sıklıkla yapılan diğer bir kayma ise cümlenin sonunda na'nın bulunmasıdır: benri na desu değil, benri desu deyin.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| この駅は便利です。 | Kono eki wa benri desu. | Bu istasyon uygundur. |
| この駅は便利じゃないです。 | Kono eki wa benri ja nai desu. | Bu istasyon uygun değil. |
| 先週は暇でした。 | Senshū wa hima deshita. | Geçen hafta özgürdüm. |
| 先週は暇じゃなかったです。 | Senshū wa hima ja nakatta desu. | Geçen hafta boş değildim. |
| 彼は親切ではありません。 | Kare wa shinsetsu de wa arimasen. | O nazik değil. |
Ii ve kakkoii köklerini değiştirir
Ii gerçekten düzensiz olan tek sıfattır. Eski biçimi olan yoi ile birleşir, yani negatif yoku nai desu'dur ve geçmiş yokatta desu'dur, asla iikatta değildir. Yokatta desu tek başına dildeki en yararlı cümlelerden biridir, yani iyiydi ya da duyduğuma sevindim anlamına gelir. ii üzerine inşa edilen herhangi bir bileşik aynı davranışı miras alır: kakkoii, kakkoyokatta'ya dönüşür ve kimochi ii, kimochi yokatta'ya dönüşür.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 天気がいいです。 | Tenki ga ii desu. | Hava güzel. |
| 天気がよくないです。 | Tenki ga yoku nai desu. | Hava iyi değil. |
| 昨日の映画はよかったです。 | Kinō no eiga wa yokatta desu. | Dünkü film güzeldi. |
| 元気になってよかったですね。 | Genki ni natte yokatta desu ne. | Daha iyi olmana sevindim. |
| そのシャツ、かっこよかったですよ。 | Sono shatsu, kakkoyokatta desu yo. | Bu gömlek harika görünüyordu. |
Kute ve de ile iki açıklamayı birleştirme
İki sıfatı bir cümleye koymak için desu'yu tekrarlamak yerine onları bağlayın. Bir i sıfatı i'yi düşürür ve kute ekler: yasui artı oishii, yasukute oishii desu'yu verir. Bir na-sıfatı basitçe de ekler: shizuka de kirei desu. Ii yeniden yokute olur. Her kelime kendi bağlayıcısını kullandığı sürece, hiroku te benri na heya'da olduğu gibi aileleri özgürce karıştırabilirsiniz.
Bir yanıtın çok kısa olduğunu hissettiğinizde bunu kullanın. Bir restoranın nasıl olduğu sorulduğunda yasukatta desu yanıt veriyor, ancak yasukute oishikatta desu kulağa bir fikir gibi geliyor. Birleştirilen açıklamalar aynı yöne işaret etmelidir; biri pozitif, diğeri negatifse, yasui desu ga, semai desu'da olduğu gibi bunun yerine ga veya kedo kullanın.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 安くておいしいです。 | Yasukute oishii desu. | Ucuz ve lezzetlidir. |
| 静かできれいな町です。 | Shizuka de kirei na machi desu. | Sessiz, güzel bir kasabadır. |
| 広くて明るい部屋でした。 | Hirokute akarui heya deshita. | Geniş, aydınlık bir odaydı. |
| 安いですが、狭いです。 | Yasui desu ga, semai desu. | Ucuz ama sıkışık. |
| 天気がよくて楽しかったです。 | Tenki ga yokute tanoshikatta desu. | Hava güzeldi, eğlenceliydi. |
Sıfatları zarflara dönüştürmek
Bir eylemin nasıl yapıldığını açıklamak için i-sıfatı i'yi ku'ya dönüştürür ve na-sıfatı ni'yi ekler. Hayai hayaku olur ve jozu, jozu ni olur. Aynı formlar değişimi tanımlamak için naru ile birleşir, büyüdüğüm için ōkiku narimashita'yı ve iyileştiğim için genki ni narimashita'yı verir. Bu tek kalıp, tüm sıfat listenizi bir dizi kullanılabilir zarfa dönüştürür.
Bunlardan bazıları açıklamalardan ziyade istek olarak önemlidir. Shizuka ni Shite Kudasai sessiz olması için bir oda ister ve mō sukoshi ōkiku onegaishimasu birinden sesini yükseltmesini ister. Bu ikisini anında üretebilmek, gerçek bir sohbette yalnızca bir sayfada tanıyabileceğiniz diğer on sıfattan daha değerlidir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 早く起きました。 | Hayaku okimashita. | Erken kalktım. |
| 上手に話しますね。 | Jōzu ni hanashimasu ne. | İyi konuşuyorsun. |
| 静かにしてください。 | Shizuka ni shite kudasai. | Lütfen sessiz olun. |
| もう少し大きくお願いします。 | Mō sukoshi ōkiku onegaishimasu. | Biraz daha yüksek sesle lütfen. |
| 日本語が上手になりました。 | Nihongo ga jōzu ni narimashita. | Japoncam gelişti. |
Yori, hō ve ichiban ile karşılaştırma
Japonca sıfatlar karşılaştırılacak şekilde şekil değiştirmez. Bunun yerine kelimeleri eklersiniz. A yori B, B'nin A'dan daha fazla olduğu anlamına gelir ve hiçbir hō ga, tercih ettiğiniz tarafı işaret etmez. Bir soru sormak için dochira ga ile to ve bitiş seçeneklerinin her ikisini de sunun: kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka. Doğal bir cevap yapıyı koruyor: kōhī no hō ga suki desu.
Bir grubun zirvesi için bir numara anlamına gelen ichiban'ı kullanın. Naka de'si olmayan gruba isim verin ve sonra neyin kazandığını söyleyin: Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. İhtiyaç duymadan önce yemek, şehirler ve mevsimler hakkında üç hazır yanıta sahip olun.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 電車のほうが速いです。 | Densha no hō ga hayai desu. | Tren daha hızlıdır. |
| 東京は大阪より大きいです。 | Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu. | Tokyo, Osaka'dan daha büyüktür. |
| コーヒーと紅茶と、どちらが好きですか? | Kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka? | Hangisini tercih edersiniz, kahve mi çay mı? |
| コーヒーのほうが好きです。 | Kōhī no hō ga suki desu. | Kahveyi tercih ederim. |
| 日本料理の中で寿司がいちばん好きです。 | Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. | Tüm Japon yemekleri arasında en çok suşiyi severim. |
Sugiru, sou ve rashii
Bir şeyin kabul edilebilir noktayı aştığını söylemek için sapa sugiru ekleyin. Bir i-sıfatı düşer, takasugiru verir ve bir na-sıfat doğrudan eklenerek shizukasugiru verir. Fiiller masu köklerinde aynı son eki kullanırlar, dolayısıyla tabesugimashita çok fazla yedim anlamına gelir. Bunun bir şikayet olduğunu, yoğunlaştırıcı olmadığını unutmayın: takasugimasu fiyatın mantıksız olduğu anlamına gelirken totemo takai desu sadece çok pahalı anlamına gelir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| ちょっと高すぎます。 | Chotto takasugimasu. | Biraz fazla pahalı. |
| この部屋は狭すぎますね。 | Kono heya wa semasugimasu ne. | Bu oda çok küçük değil mi? |
| 昨日は食べすぎました。 | Kinō wa tabesugimashita. | Dün çok fazla yedim. |
| この漢字は難しすぎます。 | Kono kanji wa muzukashisugimasu. | Bu kanji çok zor. |
| おいしそうですね。 | Oishisō desu ne. | Çok lezzetli görünüyor. |
| 元気そうですね。 | Genki sō desu ne. | İyi görünüyorsun. |
| この本はよさそうです。 | Kono hon wa yosasō desu. | Bu kitap güzel görünüyor. |
| 明日は寒いらしいです。 | Ashita wa samui rashii desu. | Anlaşılan yarın hava soğuk olacak. |
| あの店は有名らしいです。 | Ano mise wa yūmei rashii desu. | Görünüşe göre bu dükkan ünlü. |
Sou, bir şeyin dışarıdan nasıl göründüğünü bildirmek için bir sıfat köküne iliştirilir. Oishisō desu, tadına bakmadan önce söylenir, lezzetli göründüğü anlamına gelir ve genki sō desu ne, iyi göründüğün anlamına gelir. Ii, yosasō desu olur ve nai, nasasō desu olur. Açıkça görebileceğiniz bir şey için sou kullanmayın: kırmızı çanta akai'dir, akasō değil.
Rashii başka bir yerden topladığınız bilgiyi aktarıyor, yani ashita wa samui Rashii desu görünüşe göre yarın havanın soğuk olacağı anlamına geliyor. Bir i-sıfatının sade biçimine ve doğrudan bir na-sıfatına bağlanır. Her iki son da her şeyi gerçek olarak belirtmek yerine bir fikri yumuşatmanıza olanak tanır.
Yeni başlayanların konuşmasını sağlayan yirmi sıfat
| Tema | Sıfat | Zıt |
|---|---|---|
| Boyut | 大きい okii (büyük) | 小さい chiisai (küçük) |
| Fiyat | 高い takai (pahalı) | 安い yasui (ucuz) |
| Şeylerin yaşı | 新しい atarashii (yeni) | 古い furui (eski) |
| Hava durumu | 暑い atsui (sıcak) | 寒い samui (soğuk) |
| Yiyecek | おいしい oishii (lezzetli) | まずい mazui (tadı kötü) |
| Deneyim | 楽しい tanoshii (eğlenceli) | つまらない tsumaranai (sıkıcı) |
| Zorluk | 難しい muzukashii (zor) | 簡単な kantan na (kolay) |
| Takvim | 忙しい isogashii (meşgul) | 暇な hima na (ücretsiz) |
| Mesafe | 近い chikai (yakın) | 遠い tōi (uzak) |
| Ses | 静かな shizuka na (sessiz) | うるさい urusai (gürültülü) |
İki çiftin bakıma ihtiyacı var. Atsui ve samui havayı tanımlarken, atsui ve tsumetai dokunduğunuz şeyi tanımlar, yani soğuk su samui yerine tsumetai'dir. Mazui açık sözlüdür ve çoğu konuşmacı onu amari suki ja nai desu şeklinde yumuşatır. Kantan, hima ve shizuka na alırken karşıtları almıyor; bu da bu satırları cümlenin ortasında makineler arasında geçiş yapmak için iyi bir pratik haline getiriyor.
Sonları otomatik hale getiren matkaplar
- Cevap anahtarına bakmadan önce bir sıfatı dört formun tamamında yüksek sesle çalıştırın.
- Her i-sıfat alıştırmasını bir na-sıfat alıştırmasıyla eşleştirin, böylece ağzınız geçiş yapmayı öğrenir.
- İki fikri birleştirmek için her sabah kute veya de kullanarak yakınınızdaki üç nesneyi tanımlayın.
- Takakatta hiç düşünmeden gelene kadar dō deshita ka'ya geçmiş zaman kipiyle cevap verin.
- İstisnaları tek bir kartta toplayın: ii, kirei, yūmei, kirai ve sizi şaşırtan herhangi bir yeni kelime.

