ฮิคุ: ดึง ลบ มองขึ้น และเป็นหวัด

หนึ่งการเคลื่อนไหวเบื้องหลังความหมายมากมาย

เริ่มต้นด้วยประตู ประตูญี่ปุ่นมีป้ายกำกับว่า 押 หมายถึงการผลัก และ 引 หมายถึงการดึง และนั่นคือแก่นแท้ของคำว่า 引く: มีบางอย่างเข้ามาหาคุณ ความรู้สึกอื่นๆ ก็คือการเคลื่อนไหวนั้นขยายออกไปในที่ใหม่ๆ คุณวาดเส้นบนกระดาษ เส้นจึงถูกดึง คุณวาดตัวเลขจากผลรวม ดังนั้นการลบจึงเป็นการดึง คุณดึงออกมาจากกล่องได้เยอะมาก ดังนั้น kuji o hiku คุณดึงดูดสายตาของใครบางคนมาทางคุณ ดังนั้น ฉันเอง ฮิกุ

ประสาทสัมผัสทั้งสองต้องใช้จินตนาการเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยแต่ยังคงพอดี การมองหาคำศัพท์คือการดึงมันออกมาจากพจนานุกรม ซึ่งเหมือนกับพจนานุกรมกระดาษจริงๆ และการเป็นหวัดกำลังดึงไข้เข้ามาจากอากาศรอบตัวคุณ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสำนวนนี้จึงใช้ o มากกว่า ni เมื่อคุณเห็นการเคลื่อนไหว คุณจะไม่ต้องจำความหมายที่ไม่เกี่ยวข้องแปดประการอีกต่อไป แต่ใช้ความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งได้แปดอย่าง

ผลที่ตามมาในทางปฏิบัติคือคุณไม่ควรเรียนฮิกุเพียงลำพัง เรียนรู้คำนามและคำกริยาไปพร้อมๆ กัน เพราะในภาษาญี่ปุ่นคำนามคือสิ่งที่เลือกความรู้สึก คาเสะ โอ ฮิกุ จิโช โอ ฮิกุ และคูจิ โอ ฮิกุ เป็นหน่วยเดียวในใจของผู้พูด และนั่นคือวิธีที่พวกเขาควรจะนั่งอยู่ในใจของคุณ

Unihongoคำศัพท์

ドアを引いひいてください。กรุณาดึงประตู.

ความรู้สึกของฮิกุโดยสรุป

มีรายการหนึ่งหายไปโดยตั้งใจ ฮิกุยังกล่าวถึงการถูกรถชนทับ ซึ่งปกติจะเขียนว่า 轢く แต่มักจะเขียนเป็นภาษาคะนะในรายงานข่าวว่า ฮิคาเรรุ เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การยอมรับและไม่คุ้มค่าที่จะฝึกฝน และบริบทที่นำมาซึ่งสิ่งนี้ก็เป็นสิ่งที่ไม่ผิดเพี้ยน

ดึงในโลกทางกายภาพ

ความหมายที่แท้จริงคือสิ่งที่คุณเห็นพิมพ์บ่อยที่สุด เนื่องจากประตูกระจกทุกบานในญี่ปุ่นมีโอสุหรือฮิคุ ในคำพูด hiku เป็นคำกริยาที่เป็นกลางสำหรับการดึง และ hipparu เป็นคำกริยาที่ใช้ความพยายาม คุณดึงเก้าอี้ออกมาให้ใครสักคนที่มีฮิกุ และลากกระเป๋าเดินทางที่ติดอยู่กับฮิปปารุ รูป te คือ hiite เนื่องจาก 引く เป็นกริยา godan ปกติที่ลงท้ายด้วย ku และข้อยกเว้น iku ที่มีรูป te itte ไม่มีผลกับคำกริยานี้

ผ้าม่านและมู่ลี่ก็ใช้ฮิกุ ซึ่งทำให้ผู้เรียนประหลาดใจที่คาดหวังคำกริยาที่เหมือนอยู่ใกล้ และ te o hiku ในความหมายที่แท้จริงหมายถึงการจูงมือใครสักคน ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นเด็กที่อยู่ท่ามกลางฝูงชน ซึ่งเป็นประโยคที่มีประโยชน์และอ่อนโยนในการเตรียมตัวที่สถานี

Kaze o hiku: ความหนาวเย็นที่คุณดึง

Kaze o hiku เป็นระบบจัดตำแหน่ง hiku ที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับผู้เรียน เพราะคุณจะต้องใช้มันในที่ทำงาน ที่โรงเรียน และในคลินิก กริยาได้รับการแก้ไขแล้วและไม่สามารถสลับเป็น aru, motsu หรือ naru ได้ รูปแบบที่ผ่านมา kaze o hikimashita รายงานว่าคุณเป็นหวัด และรูปแบบ te-iru kaze o hiite imasu อธิบายสถานะของการเป็นไข้ในขณะนี้ ซึ่งเป็นรูปแบบที่คุณมักจะต้องการเมื่ออธิบายว่าเหตุใดคุณจึงเป็นเช่นนั้น

เพื่อนบ้านสองคนก็ควรค่าแก่การแยกจากกัน Kaze-gimi desu เป็นคำที่ไม่รุนแรง หมายความว่าคุณรู้สึกเป็นหวัด และเป็นเรื่องปกติที่จะพูดก่อนจะป่วย ไข้หวัดใหญ่และโรคอื่นๆ ที่ใช้คาการุแทน: infuruenza ni kakarimashita เน็ทสึ เป็นไข้ พาอารุหรือเดรุ ดังนั้น เน็ตสึ ​​กะ อาริมะสึ และเน็ตสึ ​​กะ เดมาชิตะ ไม่เคยใช้เน็ตสึหรือฮิกิมาสึ

Jisho o hiku และการค้นหาอื่น ๆ

Jisho o hiku เป็นวิธีมาตรฐานในการพูดโดยเงยหน้าขึ้นมอง และมันรอดพ้นจากการเปลี่ยนจากกระดาษมาเป็นหน้าจอโทรศัพท์โดยไม่ยาก คุณสามารถพูดว่า jisho de hikimashita โดยใช้ de เป็นเครื่องมือ หรือ jisho o hikimashita โดยถือว่าพจนานุกรมเป็นเพียงสิ่งที่คุณดึงออกมา ได้ยินทั้งสองอย่าง และอย่างที่สองคือรูปแบบที่เก่ากว่าและมีสำนวนมากกว่า

คำกริยาเดียวกันนี้เข้าถึงขอบเขตที่เป็นทางการมากขึ้น Rei o hiku หมายถึง ยกตัวอย่าง และ sakuin o hiku หมายถึง ใช้ดัชนี หากคุณเพียงต้องการพูดว่าเปิดดูบนโทรศัพท์ของคุณ sumaho de shirabemasu เป็นตัวเลือกสมัยใหม่ที่เป็นกลาง และคำกริยาทั้งสองอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขในการสนทนาเดียวกัน

ตัวเลข เส้น และส่วนลด

การลบนั้นตรงไปตรงมา: A kara B o hiku นำ B จาก A โดยคำนาม hikizan คือการดำเนินการทางคณิตศาสตร์ และ biki ซึ่งเป็นเสียงที่เปล่งออกมาของก้านมาสุ ปรากฏอยู่ทั่วไปในร้านค้า Sen-en biki ลดราคาหนึ่งพันเยน ni-wari-biki ลดราคายี่สิบเปอร์เซ็นต์ และ waribiki เป็นคำทั่วไปที่หมายถึงส่วนลด การจดจำ biki บนป้ายราคาเป็นเพียงคำศัพท์ชิ้นเล็กๆ ที่ให้ผลตอบแทนรายวันจำนวนมาก

Sen o hiku ในการวาดเส้น ใช้กับปากกาบนกระดาษและเป็นอุปมาอุปไมย Issen o hiku หมายถึงการวาดขอบเขตที่มั่นคงระหว่างตัวคุณเองกับสิ่งอื่น และ shita ni sen o hiku ซึ่งขีดเส้นใต้คือสิ่งที่ครูขอให้คุณทำกับส่วนสำคัญของประโยค

ให้ความสนใจ มากมาย และดึงกลับ

Me o hiku และ hitome o hiku บรรยายถึงบางสิ่งที่สะดุดตา โดยปกติจะเป็นเครื่องหมาย การออกแบบ หรือสี Ki o hiku เป็นคำเกี่ยวกับการดึงดูดความสนใจของใครบางคน และเป็นเรื่องที่เป็นกลางในบริบทส่วนใหญ่ แม้ว่า ki o hikitai อาจฟังดูเหมือนเป็นการเรียกร้องความสนใจ หากบุคคลนั้นเป็นเพื่อนร่วมงานมากกว่าลูกค้า Kanshin o hiku เป็นเวอร์ชันที่เป็นทางการมากกว่าที่คุณจะเห็นในการเขียนภาษาญี่ปุ่น

Te o hiku มีชีวิตที่สองโดยเป็นรูปเป็นร่าง: ถอนตัวจากโครงการหรือความสัมพันธ์กับธุรกิจ Mi o hiku เป็นเวอร์ชันที่หนักกว่าเกี่ยวกับการถอยออกจากตำแหน่ง และ kuji o hiku เป็นคำกริยาสำหรับการจับสลาก รวมถึง omikuji ที่ศาลเจ้า ซึ่งเป็นคำศัพท์ชิ้นหนึ่งที่คุณต้องการในการเดินทางครั้งแรก

การใช้งานทั่วไปเพียงครั้งเดียวก็คุ้มค่าที่จะรู้ ดังนั้นจึงไม่ทำให้คุณสับสน ในบรรดาผู้พูดรุ่นเยาว์ hiku เพียงอย่างเดียวอาจหมายถึงการถูกขัดจังหวะด้วยบางสิ่ง เช่น เจ็บ wa chotto hiku ดงบิกิเป็นคำนาม ไม่เป็นทางการ หยาบคายเล็กน้อยเกี่ยวกับบุคคลอื่น และปลอดภัยที่สุดในการจดจำแทนที่จะใช้

การเล่นเครื่องดนตรีกับฮิกุ

弾く เป็นเสียงเดียวกันกับคันจิคนละตัว และครอบคลุมเครื่องดนตรีที่คุณเล่นโดยใช้นิ้วบนสายหรือคีย์ เช่น เปียโน กีตาร์ ไวโอลิน โคโตะ พิณ ภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ใช้คำกริยาเดียวสำหรับเครื่องดนตรีทั้งหมด ซึ่งเป็นสาเหตุของข้อผิดพลาดที่พบบ่อย กลองถูกตี ดังนั้น ไทโกะ โอ ทาทากิมาสุ เครื่องดนตรีประเภทลมถูกเป่า ดังนั้น ฟุคิมาสึ และโทรัมเพตโตะหรือฟุคิมาสึ เมื่อคุณต้องการคำกริยาที่เป็นกลางสำหรับเครื่องดนตรีใดๆ enso shimasu จะครอบคลุมทั้งหมด

รูปแบบที่เป็นไปได้คือ hikemasu ดังนั้นเปียโน o hikemasu ka จึงเป็นวิธีที่มีคนถามว่าคุณเล่นหรือไม่ คำตอบที่เจียมเนื้อเจียมตัวคือ sukoshi dake desu และคำตอบที่เต็มอิ่มคือ kodomo no koro naratte imashita ฉันเรียนมาตั้งแต่เด็ก ฮิกิงาตะริ ซึ่งหมายถึงการร้องเพลงพร้อมกับตัวเองเป็นคำนามที่มีประโยชน์หากคุณเล่นกีตาร์

เมื่อฮิกุหมายถึงการลงไป

Hiku ยังเป็นอกรรมกริยาด้วย และในการใช้งานนั้น มันอธิบายถึงบางสิ่งที่กำลังถดถอย อาการไข้ลดลง อาการบวมลดลง อาการปวดลดลง น้ำลง และสีหน้าตกตะลึงก็หายไป สิ่งเหล่านี้ใช้ ga มากกว่า o ซึ่งเป็นสัญญาณของคุณว่าไม่มีใครทำการดึง Netsu ga hikimashita และ netsu o hikimashita ไม่ใช่รูปแบบหนึ่งของประโยคเดียว ประการที่สองนั้นผิด

นี่เป็นกลุ่มที่ดีในการฝึกปฏิบัติที่คลินิกหรือร้านขายยา เพราะมันตรงกับที่คุณอธิบายการฟื้นตัว Sukoshi hiite kimashita ลงมาหน่อย เป็นคำตอบที่เป็นธรรมชาติสำหรับแพทย์ที่ถามว่าวันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง

กริยาประสมที่สร้างจากฮิกุ

ฮิกุก่อตัวเป็นสารประกอบอย่างไม่เห็นแก่ตัว และส่วนใหญ่จะอยู่ใกล้กับภาพที่ดึงออกมา ฮิคิดาสึคือการดึงออกมาเพื่อนำไปใช้เป็นเงินที่ตู้กดเงินสดและหาข้อมูลจากผู้พูดที่ไม่เต็มใจ ส่วนคำนามฮิกิดาชิคือลิ้นชัก ฮิคิเครุ การรับงานหรือความรับผิดชอบ คือการดึงมันเข้าหาตัวเอง ฮิคิซึรุคือการลาก Hikkosu ความหมายคือ การย้ายบ้าน เริ่มต้นด้วยคำว่า hikikosu และยังคงผันคำกริยาเป็น godan: hikkoshimasu, hikkoshite

คำนามสองสามคำก็ควรค่าแก่การเพิ่มในเวลาเดียวกัน เพราะว่าคำนามเหล่านั้นจะปรากฏอยู่ตลอดเวลาและง่ายเมื่อคุณได้ยินกริยาที่อยู่ในนั้น ฮิกิวาเกะคือผลเสมอในการแข่งขัน ฮิกิซันคือการลบ วาริบิกิคือส่วนลด และฮิคิดาชิเป็นคำอุปมาถึงแนวคิดต่างๆ ที่ใครบางคนต้องดึงออกมาใช้

การผันคำกริยาและวิธีแยกความรู้สึกออกจากกัน

ไวยากรณ์ฮิกุเป็นเรื่องง่าย ซึ่งช่วยบรรเทาลงเมื่อพิจารณาถึงการทำงานที่หนักหน่วง เป็นกริยา godan ทั่วไปที่ลงท้ายด้วย ku ดังนั้นรูป te จึงเป็นไปตามกฎเดียวกันกับ kaku และ aruku: hiite ทุกประสาทสัมผัสใช้รูปแบบเดียวกัน ไม่ว่าคุณจะดึงประตูหรือเป็นหวัด และ 弾く ก็ผันคำกริยาเหมือนกัน

• เก็บทุกประสาทสัมผัสเป็นหน่วยสองคำ: คาเซะ โอ ฮิกุ, จิโช โอ ฮิกุ, คุจิ โอ ฮิกุ, เซน โอ ฮิกุ, เม โอ ฮิกุ อย่าแก้ไขคำกริยาด้วยตัวเอง
• ตรวจสอบคำช่วยก่อนที่จะพูด O แปลว่ากำลังดึง ส่วน ga หมายถึง บางสิ่งกำลังลดลงไปเอง
• เก็บคะเซะโอฮิกุไว้สำหรับไข้หวัดเท่านั้น และใช้คะคะรุสำหรับอาการเจ็บป่วยที่ระบุชื่อ และใช้อะรุหรือเดรุสำหรับไข้
• จัดเรียงเครื่องดนตรีเป็นคำกริยาสามคำเพียงครั้งเดียว: hiku สำหรับเครื่องสายและคีย์, tataku สำหรับเครื่องเพอร์คัชชัน, fuku สำหรับสิ่งที่คุณเป่า
• อ่านออกเสียงป้ายประตูเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ฮิคุ และ โอสึ จนกว่าความหมายตามตัวอักษรจะเป็นไปโดยอัตโนมัติจนผู้เป็นรูปเป็นร่างมีอะไรต้องยึดถือ
• เพิ่มการจัดระเบียบฮิกุใหม่หนึ่งครั้งต่อสัปดาห์แทนที่จะเรียนรู้สิบห้าครั้งในคราวเดียว และใช้ในประโยคจริงเกี่ยวกับวันของคุณเองในวันเดียวกับที่คุณพบเจอ